DE1566241B1

DE1566241B1 - Device for unclamping and clamping tools in a dental handpiece

Info

Publication number: DE1566241B1
Application number: DE19671566241D
Authority: DE
Inventors: Erich Hoffmeister
Original assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Current assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date: 1967-10-23
Filing date: 1967-10-23
Publication date: 1970-03-05

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aus-und Einspannen von Werkzeugen, z. B. Bohrer, in ein zalmärztliches Handstück oder in in ein solches Handstück einsetzbare Führungslager, in denen das Werkzeug mit Hilfe einer eingebauten Spannzange gehalten ist. The invention relates to a device for unclamping and clamping Tools, e.g. B. drill, in a dental handpiece or in such a Handpiece usable guide bearings in which the tool is built using a built-in Collet is held.

Es ist bekannt, daß die Werkzeuge durch Betätigung von am Handstück angeordneten Verriegelungselementen durch Handarbeit ausgewechselt werden. Die hierfür erforderliche Handarbeit ist sehr umständlich. It is known that the tools by operating on the handpiece arranged locking elements can be replaced by manual labor. The for this required manual labor is very cumbersome.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, welche es ermöglicht, daß der Zahnarzt während der Behandlung eines Patienten nicht mehr auf umständliche Weise im Bedarfsfall das Werkzeug vom Handstück entfernen und gegen ein anderes geeigneteres Werkzeug austauschen muß. The invention is based on the object of creating a device which enables the dentist not to do so while treating a patient more cumbersome way to remove the tool from the handpiece if necessary and must replace it with another more suitable tool.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen an einem Träger angeordneten Halteteil, an den die von dem übrigen Handstück gelöste Handstückhülse bzw. das Führungslager unter Anlage seines Triebrades an ein längs verschieblich und drehbar im Halteteil gelagertes Gegentriebrad ansetzbar ist, wobei die Achse des Gegentriebrades aus dem freien Ende des Halteteils herausragt und wobei der Träger ein Widerlager für das werkzeugseitige Ende der Handstückhülse bzw. des Führungslagers besitzt, welches mit Rastmitteln zur Verhinderung der Verdrehung der Handstückhülse bzw. des Führungslagers versehen ist. According to the invention, this object is achieved by one on a carrier arranged holding part to which the handpiece sleeve detached from the rest of the handpiece or the guide bearing with its drive wheel in contact with a longitudinally displaceable and the counter drive wheel rotatably mounted in the holding part can be attached, the axis of the counter drive wheel protrudes from the free end of the holding part and wherein the Carrier an abutment for the tool-side end of the handpiece sleeve or the guide bearing has, which with locking means to prevent rotation of the handpiece sleeve or the guide bearing is provided.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Aus- und Einspannen der Werkzeuge ist die Möglichkeit geschaffen, daß die Zahnarzthelferin bzw. der Zahnarzt vor der Behandlung eines Patienten eine verhältnismäßig geringe Anzalll von fertig mit den gebräuchlichsten Werkzeugen versehenen Handstückhülsen bzw. Führungslagern vorbereiten kann, die dann während der Behandlung des Patienten in bekannter Weise durch einfaches Aufstecken und Sichern mit Hilfe eines Gewindes bzw. Bajonettverschlusses mit dem übrigen Handstück verbunden werden kann. Auf diese Weise stehen dem Zahnarzt stets geölte, sterilisierte und geprüfte Handstückhülsen bzw. Führungslager fertig mit dem in Frage kommenden Werkzeug zur Verfügung. Im allgemeinen werden sechs bis acht Handstückhülsen bzw. With the help of the device according to the invention for unclamping and clamping of the tools is created the possibility that the dental assistant or the Dentist a relatively small amount before treating a patient of handpiece sleeves or guide bearings already provided with the most common tools can prepare, which then during the treatment of the patient in a known manner by simply plugging on and securing with the help of a thread or bayonet lock can be connected to the rest of the handpiece. In this way they are available to the dentist Always oiled, sterilized and tested handpiece sleeves or guide bearings ready available with the tool in question. Generally six to eight handpiece sleeves or

Führungslager mit jeweils unterschiedlichen Werkzeugen genügen.Guide bearings with different tools in each case are sufficient.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der Halteteil auf- und abschwenkbar am Träger angeordnet ist. In a further embodiment of the invention it is proposed that the The holding part is arranged so that it can be pivoted up and down on the carrier.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung kennzeichnet sich. dadurch, daß der Halteteil als Dorn ausgebildet ist, auf den oder in den die Handstückhülse bzw. das Fübrungslager auf- bzw. einschiebbar ist. Another embodiment of the invention is featured. through this, that the holding part is designed as a mandrel on or in which the handpiece sleeve or the feed bearing can be pushed on or pushed in.

Auch kann es zweckmäßig sein, daß der als Dorn ausgebildete Halteteil insbesondere zum Einsetzen des Führungslagers eine axiale, nach vorn offene Höhlung besitzt. It can also be useful that the holding part, which is designed as a mandrel in particular for the insertion of the guide bearing an axial cavity open to the front owns.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß der Halteteil unbeweglich auf dem Träger angeordnet ist und der Abstand zwischen Widerlager und dem zurückbewegten Gegentriebrad so bemessen ist, daß insbesondere das Führungslager von oben auf den Träger setzbar ist. A further development of the invention consists in that the holding part Is arranged immovably on the carrier and the distance between the abutment and the counter drive wheel moved back is dimensioned so that in particular the guide bearing can be placed on the carrier from above.

Gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es zweckmäßig, wenn die Rastmittel aus am Widerlager vorgesehenen Erhebungen und am werkzeugseitigen Ende der Handstückhülse bzw. des Führungslagers angeordneten Ausnehmungen bestehen. According to a further embodiment of the invention it is useful when the locking means from raised areas provided on the abutment and on the tool side There are recesses arranged at the end of the handpiece sleeve or the guide bearing.

Diese Ausführungsform weist den Vorteil auf, daß die am werkzeugseitigen! Ende der Handstückhülse bzw. des Führungslagers- angeordneten Ausnehmungen als Speichelabweiser dienen.This embodiment has the advantage that the tool-side! Recesses arranged at the end of the handpiece sleeve or the guide bearing as a saliva deflector to serve.

Zur leichteren Betätigung der Spannvorrichtung kann das freie Ende der Achse des Gegentriebrades mit einem Drehknopf versehen sein. For easier actuation of the clamping device, the free end the axis of the counter drive wheel must be provided with a rotary knob.

Die Handhabung der Spannvorrichtung wird weiter dadurch erleichtert, daß erfindungsgemäß die Achse des Gegentriebrades gegen die Wirkung einer Feder in Richtung auf das Widerlager zu verschiebbar ist. The handling of the clamping device is further facilitated by that according to the invention the axis of the counter drive wheel against the action of a spring can be moved in the direction of the abutment.

Das Festhalten der Spannvorrichtung wird erleichtert, wenn erfindungsgemäß der Träger mit einem nach unten gerichteten Handgriff versehen ist. The holding of the jig is facilitated if according to the invention the carrier is provided with a downward-facing handle.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die erfindungsgemäße Vorrichtung im Längsschnitt bei noch nicht eingesetztem Führungslager, F i g. 2 die Vorrichtung nach F i g. 1 bei eingesetztem Führungslager in Einspaimstellung im Längsschnitt, F i g. 3 die Vorrichtung nach F i g. 2 in Ansicht von oben, F i g. 4 das werkzeugseitige Ende einer Handstückhülse bzw. Führungslagers in Ansicht, F i g. 5 das Widerlager der Spannvorrichtung nach Fig. 1 bis 3 in schaubildlicher Darstellung in Ansicht von innen, F i g. 6 ein Führungslager mit eingespanntem Werkzeug im Längsschintt, F i g. 7 eine abgeänderte Ausführungsform der Erfindung mit eingesetztem Führungslager im Längsschnitt, Fig. 8 die erfindungsgemäße Vorrichtung bei eingesetzter Handstückhülse in Einspannstellung im Längsschnitt, Fig. 9 die Vorrichtung nach Fig. 8 in Ansicht von oben. In the drawing, embodiments of the invention are for example shown. 1 shows the device according to the invention in a longitudinal section guide bearing not yet inserted, FIG. 2 the device according to FIG. 1 at inserted guide bearing in sparing position in longitudinal section, F i g. 3 the device according to FIG. 2 in view from above, F i g. 4 the tool-side end of a handpiece sleeve or guide bearing in view, F i g. 5 the abutment of the clamping device according to 1 to 3 in a perspective view from the inside, F i g. 6 a guide bearing with the tool clamped in the longitudinal section, FIG. 7 shows a modified embodiment of the invention with inserted guide bearing in longitudinal section, FIG. 8 the according to the invention Device with inserted handpiece sleeve in clamping position in longitudinal section, FIG. 9 shows the device according to FIG. 8 in a view from above.

Mit 1 ist in der Zeichnung ein Träger bezeichnet, welcher mit einem Halteteil 2 versehen ist. An dem dem Halteteil2 gegenüberliegenden Ende des Trägers 1 ist ein Widerlager 4 vorgesehen, welches mit einer Einkerbung 5 (F i g. 5) versehen ist. 1 with a carrier is referred to in the drawing, which with a Holding part 2 is provided. At the end of the carrier opposite the holding part 2 1, an abutment 4 is provided which is provided with a notch 5 (FIG. 5) is.

In dem Halteteil2 ist drehbar und längs verschieblich mit Hilfe einer Achse 6 ein Gegentriebrad 7 gelagert. Die Achse 6 ist an ihrem freien Ende mit einem Drehknopf 8 versehen. In the holding part 2 is rotatable and longitudinally displaceable with the aid of a Axis 6 a counter drive wheel 7 mounted. The axis 6 is at its free end with a Rotary knob 8 provided.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 1 bis 3 besitzt der Träger 1 Seitenwandungen 1 a. Ferner ist bei dieser Ausführungsform und der nach F i g. 7 die Achse 6 des Gegentriebrades 7 entgegen der Wirkung einer um die Achse gewendelten Schraubenfeder9 in Richtung auf das Widerlager 4 zu verschiebbar. In the embodiment according to FIG. Carrier 1 has 1 to 3 Side walls 1 a. Furthermore, in this embodiment and the one according to FIG. 7th the axis 6 of the counter drive wheel 7 counter to the action of a coiled around the axis Helical spring 9 in the direction of the abutment 4 to be displaced.

Wie insbesondere die Fig. 1 und 5 zeigen, sind zu beiden Seiten der Einkerbung 5 des Widerlagers 4 Erhebungen 10 angeordnet. As shown in particular FIGS. 1 and 5, are on both sides of the Notch 5 of the abutment 4 elevations 10 arranged.

Die Vorrichtung nach den Fig. 1 bis 3 und 7 dient zum Aus- und Einspannen von Werkzeugen in ein langes Führungslager 11 gemäß F i g. 6, während die Vorrichtung nach den F i g. 8 und 9 für eine vom übrigen Handstück gelöste Handstückhülse 12 geeignet ist. The device according to FIGS. 1 to 3 and 7 is used for unclamping and clamping of tools in a long guide bearing 11 according to FIG. 6 while the device according to the F i g. 8 and 9 for a handpiece sleeve 12 detached from the rest of the handpiece suitable is.

In dem Führungslager 11 bzw. in der Handstück hülse 12 ist ein zahnärztliches Werkzeug, im dargestellten Fall ein Bohrerl3, mit Hilfe einer Spannzange 14 gelagert. Die Spannzungen der Spannzange 14 können mit Hilfe einer außen auf ihnen schraubbaren Spannmutter 15 durch entsprechende Drehung zusammengezwängt oder in die geöffnete Lage versetzt werden. In der zusammengezwängten Lage ist das Werkzeug 13 festgespannt. In the guide bearing 11 or in the handpiece sleeve 12 is a dental The tool, in the illustrated case a drill 3, is mounted with the aid of a collet 14. The clamping tongues of the collet 14 can be screwed onto them on the outside with the help of an Clamping nut 15 squeezed together by appropriate rotation or in the open Be relocated. In the squeezed together position, the tool 13 is clamped.

Das werkzeugseitige Ende der Spannmutter 15 ist, wie insbesondere die F i g. 4 zeigt, mit Ausnehmungen 16 versehen. The tool-side end of the clamping nut 15 is, as in particular the F i g. 4 shows, provided with recesses 16.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 8 und 9 besitzt der Träger 1 einen nach unten gerichteten Handgriff 21. In the embodiment according to FIG. The carrier 1 has 8 and 9 a downward handle 21.

Das Triebrad des Führungslagers 11 bzw. der Handstückhülse 12, welches gemeinsam mit der Spannzange 14 drehbar gelagert ist, ist mit 17 bezeichnet. The drive wheel of the guide bearing 11 or the handpiece sleeve 12, which is rotatably mounted together with the collet 14 is denoted by 17.

Die Handhabung der erfindungsgemäßen Vorriclltung geschieht wie folgt: Zum Einspannen eines Bohrers 13 in ein Führungslager 11 wird der Bohrer in die geöffnete Spannzange eingesetzt. Sodann wird das Führungslagerll entsprechend Fig. 1 mit seinem antriebsseitigen Ende in die E Höhlung 18 des als hohler Dorn ausgebildeten Halteteils 2 eingeführt, und zwar unter Eingriff des Triebrades 17 mit dem Gegentriebrad 7. The device according to the invention is handled as follows: To clamp a drill 13 in a guide bearing 11, the drill is in the open Collet inserted. Then the guide bearing ll according to FIG. 1 with his drive-side end into the E cavity 18 of the holding part designed as a hollow mandrel 2 is introduced, with the drive wheel 17 engaging with the counter drive wheel 7.

Sodann wird der bisher entsprechend F i g. 1 hochgeschwenkte Haltedorn 2 mit dem Führungslager 11 in die in F i g. 2 ersichtliche horizontale Lage herabgeschwenkt. Bei der Ausführungsform nach F i g. 7 wird das Führungslager 11 einfach von oben her auf den Träger 1 aufgesetzt. Durch Druck auf den Drehknopf 8 wird nun die Achse 6 entgegen der Wirkung der Feder 9 in Richtung auf das Widerlager 4 hin bewegt, bis das werkzeugseitige Ende, d. h. die Planfläche der Spannmutter 15, zur Anlage an das Widerlager 4 kommt, wobei zuvor beim Herunterschwenken bzw. Aufsetzen der Bohrer 13 in die Einkerbung5 gelangt ist. Beim Andrücken und eventuell erfordeflicher entsprechender geringfügiger Verdrehung des Drehknopfes 8 gelangen die Ausnehmungen 16 der Spannmutter 15 in Eingriff mit den Erhebungen 10 des Widerlagers 4. Durch Anziehen des Drehknopfes 8 wird nun die Spannmutter im Sinne eines Zusammenzwängens der Spannzungen der Spannzange 14 verdreht, bis der Bohrerl3 fest eingespannt ist. Sodann wird der Halteteil in Richtung vom Widerlager wegbewegt und bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 3 nach oben geschwenkt, so daß das Führungslager 11 mit fertig eingespanntem Bohrer 13 entnommen werden kann.Then the hitherto corresponding to FIG. 1 swiveled up retaining pin 2 with the guide bearing 11 in the in F i g. 2 visible horizontal position swiveled down. In the embodiment according to FIG. 7 is the guide bearing 11 simply from above placed on the carrier 1. By pressing the rotary knob 8, the axis is now 6 moves against the action of the spring 9 in the direction of the abutment 4, until the tool-side end, d. H. the flat surface of the clamping nut 15, to the plant comes to the abutment 4, previously when pivoting or placing the Drill 13 has reached the notch 5. When pressing and possibly more required corresponding slight rotation of the rotary knob 8 reach the recesses 16 of the clamping nut 15 in engagement with the elevations 10 of the abutment 4. Through Tightening the rotary knob 8 is now the clamping nut in the sense of forcing it together of the clamping tongues of the collet 14 is rotated until the Bohrerl3 is firmly clamped. Then the holding part is moved away in the direction of the abutment and in the embodiment 1 to 3 pivoted upwards, so that the guide bearing 11 with fully clamped Drill 13 can be removed.

In gleicher Weise erfolgt die Handhabung der Ausführungsform nach den F i g. 8 und 9. Hier braucht jedoch der Halteteil 2 nicht hohl ausgeführt zu sein, vielmehr kann er, da die Handstückhülse ihrerseits einen entsprechenden Hohlraum 19 besitzt, als massiver schwenkbarer Dorn ausgebildet sein, so daß die Handstückhülse 12 auf den Haltedorn 2 bis zum Eingriff des Triebrades 17 mit dem Gegentriebrad 7 aufgehoben werden kann. Die übrige Handhabung entspricht der bereits beschriebenen Wirkungsweise im Zusammenhang mit F i g. 1 bis 3 bzw. 7. The embodiment is handled in the same way the F i g. 8 and 9. Here, however, the holding part 2 does not need to be made hollow be, rather it can, since the handpiece sleeve in turn has a corresponding cavity 19 has, be designed as a massive pivotable mandrel, so that the handpiece sleeve 12 on the retaining mandrel 2 until the drive wheel 17 engages with the counter drive wheel 7 can be repealed. The rest of the handling corresponds to that already described Mode of operation in connection with F i g. 1 to 3 or 7.

Das fcrtige Führungslager 11 kann in geeigneter Weise durch Festziehen eines Schrnubnnges od. dgl. in der Spitze eines Handstücks bcfestigt werden. Dic Befestigung der Handstückhülse 12 am Handstück geschieht durch Verriegelung des Bajonettschlitzes 2i) mit einem entsprechenden, am Handstück vorgesehenen Bajonettkopf od. dgl. The finished guide bearing 11 can be suitably tightened a Schrnubnnges or the like. Be fastened in the tip of a handpiece. Dic Attachment the handpiece sleeve 12 on the handpiece is done by locking the bayonet slot 2i) with a corresponding bayonet head provided on the handpiece or the like.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der gegebenenfalls vorgesehene Zuführungsschlauch für Spray in bekannter Weise leicht aufsteckbar ist. The invention is characterized in that the possibly provided The supply hose for spray can be easily attached in a known manner.

Claims

Claims: 1. Device for unclamping and clamping tools, z. B. drill, in a dental handpiece or in such a handpiece Guide bearings in which the tool is held with the help of a built-in collet is characterized by a holding part (2) arranged on a carrier (1), to which the handpiece sleeve (12) or the guide bearing (11) detached from the handpiece while its drive wheel (17) is in contact with a longitudinally displaceable and rotatable in the holding part (2) mounted counter-drive wheel (7) can be attached, the axis (6) of the counter-drive wheel (7) protrudes from the free end of the holding part (2) and wherein the carrier (1) a Abutment (4) for the tool-side end of the handpiece sleeve or the guide bearing has, which with locking means (10, 16) to prevent rotation of the handpiece sleeve or the guide bearing is provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holding part (2) is arranged on the carrier (1) so that it can be swiveled up and down.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the holding part (2) is designed as a mandrel on or in which the handpiece sleeve (12) or the guide bearing (11) can be pushed on or pushed in.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the holding part (2) designed as a mandrel, in particular for inserting the guide bearing (11) has an axial, forwardly open cavity (18).

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holding part (2) is arranged immovably on the carrier (1) and the distance between the abutment (4) and the retracted counter drive wheel (7) is dimensioned so that in particular the Guide bearing (11) can be placed from above onto the carrier (1).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the locking means from the abutment (4) provided elevations (10) and on the tool side Recesses arranged at the end of the handpiece sleeve (12) or the guide bearing (11) (16) exist.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the free end of the axis (6) of the counter drive wheel (7) with a rotary knob (8) is provided.

8. Device according to one of claims l to 7, characterized in that that the axis (6) of the counter drive wheel (7) against the action of a spring (9) in the direction can be moved to the abutment (4).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the carrier (l) is provided with a downwardly directed handle (21).