DE1565627C

DE1565627C - Welding gun for arc welding

Info

Publication number: DE1565627C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Kensrue, MiIo M., Santa Ana, Calif. (V.StA.)
Publication date: 1971-12-23

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schweißpistole findung in der Zeichnung dargestellt und im nachfür das Lichtbogen-Schweißen, die aus einem Ver- folgenden erläutert; in der Zeichnung zeigt
sorgungsteil den Elektrodenschweißdraht, das Schutz- Fig. 1 eine perspektivische Gesamtansicht eines gas und zum Vorschub des Elektrodenschweißdrahtes Lichtbogeh-Schweißapparates gemäß der vorliegen-Drückluft zugeführt erhält, wobei die Druckluft 5 den Erfindung,The invention relates to a welding gun invention shown in the drawing and in nachfür the arc welding, which is explained from a following; shows in the drawing
supply part the electrode welding wire, the protective Fig. 1 is a perspective overall view of a gas and for advancing the electrode welding wire arc welding apparatus according to the present compressed air is supplied, wherein the compressed air 5 the invention,

sowohl zum Antrieb eines pneumatisch betriebenen Fig. 2 in einem Schnitt die Lichtbogen-Schweiß-Motors für den Vorschub des Elektrodendrahtes in pistole, "both for driving a pneumatically operated Fig. 2 in a section the arc welding motor for feeding the electrode wire into the gun, "

Richtung auf das Schweißmundstück als auch zur Fig. 3 in einem Teilquerschnitt die Lichtbogen-Kühlung eines Teiles des Lichtbogenschweißgerätes , Schweißpistole entlang der Linie 3-3 in F i g. 2,
verwendbar ist. 10 Fig. 4 in einer Draufsicht die Lichtbogen-Bekannt ist es, beispielsweise nach der deutschen Schweißpistole nach Fig. 3, teilweise im Schnitt, im Auslegeschrift 1076 849, die Druckluft sowohl zum wesentlichen entlang der Linie 4-4 in F i g. 2,
Antrieb eines pneumatisch betriebenen Motors für Fig. 5 die Lichtbogen-Schweißpistole in einem den Elektrodendraht-Vorschub als auch zur Kühlung Schnitt entlang dem Elektrodendraht,
eines Teiles des Lichtbogenschweißgerätes zu ver- 15 Fig. 6 ein Querschnitt entlang der Linie 6-6 in wenden. F i g. 2.In the direction of the welding nozzle and also to FIG. 3, in a partial cross-section, the arc cooling of a part of the arc welding device, welding gun along the line 3-3 in FIG. 2,
is usable. 4 in a plan view of the arc is known, for example according to the German welding gun according to FIG. 3, partially in section, in Auslegeschrift 1076 849, the compressed air both essentially along the line 4-4 in FIG. 2,
Drive of a pneumatically operated motor for Fig. 5 the arc welding gun in a cut along the electrode wire feed as well as for cooling,
a part of the arc welding device to be used. FIG. 6 shows a cross section along the line 6-6. F i g. 2.

Es ist auch nach der deutschen Auslegeschrift Wie F i g. 1 zeigt, wird die Schweißpistole 12 von 1 130 946 bekannt, die Expansion eines Schutzgases dem Versorgungsteil 10 mit Schutzgas, Druckluft zur Kühlung von Teilen eines Schutzgas-Lichtbogen- und elektrischer Energie versorgt. Die Schweißschweißgerätes auszunutzen. 20 pistole 12 besitzt einen revolverartigen Handgriff 12 aIt is also based on the German exposition Wie F i g. 1 shows the welding gun 12 of FIG 1 130 946 known, the expansion of a protective gas to the supply part 10 with protective gas, compressed air for cooling parts of a protective gas arc and electrical energy supplied. The welding welder to take advantage of. 20 pistol 12 has a revolver-like handle 12 a

Bei diesen beiden vorbekannten Bauarten dienen und einen daran angesetzten Pistolenlauf 126. WieIn these two previously known designs and a gun barrel 126 attached to it are used. How

also bestimmte Mittel dazu, um einen Teil des Licht- am besten aus F i g. 2 hervorgeht, ist im Innern desSo certain means to get a part of the light - best from Fig. 2 is inside the

bogenschweißgerätes zu kühlen. Als Mittel hierzu Handgriffes 12 a ein pneumatisch betriebener Motorto cool the arc welder. As a means for this handle 12 a a pneumatically operated motor

wird teures Schutzgas verwendet (deutsche Auslege- 14 untergebracht, der, wie nachstehend im einzelnenexpensive protective gas is used (German interpretation 14 accommodated, which, as follows in detail

schrift 1 076 849), oder es wird die Wärme einer für 25 erläutert, einen Elektrodenschweißdraht 22 zumwriting 1 076 849), or the heat is explained for 25, an electrode welding wire 22 for

die Kühlung verwendeten Flüssigkeit in einer Aus- Schweißteil 16 bewegt.the liquid used for cooling is moved in a welding part 16 from.

tauschkammer aufgenommen (deutsche Auslege- Oberhalb des Motors 14 sind in einem Gehäuse 18Exchange chamber added (German layout) Above the motor 14 are in a housing 18

schrift 1130 946). Zwar ist es auch nach der aus elektrisch leitendem Material an sich bekanntescripture 1130 946). Although it is also known per se from electrically conductive material

deutschen Auslegeschrift 1 076 849 bekannt, Druck- Mittel für den Vorschub des Elektrodenschweiß-German Auslegeschrift 1 076 849 known, pressure means for the advance of the electrode welding

luft nach dem Betätigen des pneumatisch betriebenen 30 drahtes vorgesehen.air provided after actuating the pneumatically operated wire 30.

Antriebsmotors für den Vorschub des Elektroden- Wie am deutlichsten die F i g. 3 und 5 zu erkennenDrive motor for the advance of the electrode As is most clearly shown in FIG. 3 and 5 can be seen

drahtes zur Kühlung des Handgriffes der Schweiß- geben, ist gegen dieses Gehäuse von rückwärts einThe welding wire to cool the handle is directed against this housing from the rear

pistole zu verwenden, jedoch ist dies bei einer Führungsrohr 20 zur Aufnahme des Schweißdrahtesto use pistol, but this is with a guide tube 20 for receiving the welding wire

bestimmten Bauart, wie sie durch die erfindungs- 22 angesetzt, welches zweckmäßigerweise wegen dercertain design, as set by the invention 22, which is expedient because of the

gemäße Form verkörpert wird, nicht erforderlich. 35 schleifenden Abnutzung des Drahtes aus Stahl her-proper form is embodied, not required. 35 abrasive wear of the steel wire

Aufgabe der Erfindung ist es, das Führungsrohr gestellt ist. Vor dem Gehäuse 18 erfolgt die FührungThe object of the invention is to put the guide tube. The guide takes place in front of the housing 18

für den Elektrodenschweißdraht möglichst intensiv des Elektrodenschweißdrahtes durch eine Gewinde-for the electrode welding wire as intensively as possible through a thread

und auf wirtschaftliche Weise zu kühlen. öffnung 18g, das sich nach vorn über ein Führungs-and to cool in an economical way. opening 18g, which extends to the front via a guide

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- rohr 24 fortsetzt, dem am Kopf der Schweißpistole löst, daß die Druckluft nach erfolgter Betätigung des 40 das Schweißteil 16 vorgelagert ist.
Motors auf dessen Auslaßseite zur Ausnutzung der Der Vorschub des Elektrodenschweißdrahtes erdurch Expansion entstandenen Abkühlung über eine folgt im Innern des Gehäuses 18 durch ein drehbar Leitung geführt wird, die am Vorderende der gelagertes Treibrad 28 gegenüber einem leer mit-Schweißpistole in einer rohrförmig ausgebildeten, laufenden Rad 56 im oberen Bereich des Gehäuses das Führungsrohr für den Elektrodenschweißdraht 45 18. Das Treibrad 28 wird von einer Spindel 36 des konzentrisch aufnehmenden Kühlkammer mündet, mit Druckluft angetriebenen Motors 14 über ein von deren rückwärtigem Ende sie nach Kühlung des Zwischenrad 38 und ein Vorgelege 46, 48 mit der Führungsrohres durch eine Leitung ins Freie geführt erforderlichen Drehzahluntersetzung in Drehung verwird. . setzt. Das Ein- und Abschalten dieses Antriebes so-According to the invention, this task is continued by the pipe 24 which, at the head of the welding gun, causes the compressed air to be in front of the welding part 16 after the 40 has been actuated.
Motor on its outlet side to take advantage of the cooling caused by expansion via a coolant inside the housing 18 which is guided through a rotatable line, which at the front end of the mounted drive wheel 28 opposite an empty welding gun in a tubular, running wheel 56 in the upper area of the housing the guide tube for the electrode welding wire 45 18. The drive wheel 28 opens out from a spindle 36 of the concentrically accommodating cooling chamber, with compressed air driven motor 14 via one of the rear end thereof after cooling the intermediate wheel 38 and a countershaft 46, 48 is used with the guide tube through a line to the outside required speed reduction in rotation. . puts. Switching this drive on and off

Dadurch wird erreicht, daß erst dann, wenn das 50 wie das Auslösen bzw. das Abschalten der elek-Druckmittel für den Antrieb des pneumatisch be- trischen Stromversorgung erfolgt mittels eines übertriebenen Motors für den Elektrodendraht-Vorschub halb des elektrisch isolierten Handgriffes 12 a vorgenicht mehr benötigt wird, es als Kühlmittel an einer sehenen Betätigungshebel 66 a.
Stelle eingesetzt werden kann, an der die größte Koaxial zu dem den Elektrodenschweißdraht aufWärmeentwicklung auftritt. Es konzentriert sich 55 nehmenden Führungsrohr 24 ist ein elektrisch isolierdaher der Kühlvorgang lediglich auf den Außenum- tes äußeres Rohr 72 angeordnet, welches im Innern fang des Führungsrohres für den vorgeschobenen eine Kühlkammer 74 bildet. Diese Kühlkammer wird Elektrodendraht. nach vorn durch eine.das Führungsrohr 24 um-' Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird gebende Zwischenwand 76 begrenzt, welches mit die Wirksamkeit der Kühlung am vorderen Ende der 60 ringförmigen Nuten versehen ist, die zur Aufnahme Schweißpistole darüber hinaus noch dadurch erhöht, von Dichtringen 78 für eine hermetische Abdichtung daß am Außenumfang des Führungsrohres zur zwischen dem Rohr 72 und dem Führungsrohr 24 Zirkulation und zur Staubildung der Kühlluft an sich sorgen. .
bekannte Rippen vorgesehen sind. In Vorschubrichtung des Elektrodendrahtes vorThis ensures that only when the 50 such as the triggering or switching off of the electrical pressure medium for the drive of the pneumatically-operated power supply takes place by means of an exaggerated motor for the electrode wire feed half of the electrically insulated handle 12 a is required, it is seen as a coolant on an actuating lever 66 a.
Place can be used at which the greatest coaxial to which the electrode welding wire occurs due to the development of heat. The guide tube 24, which is concentrated 55, is an electrically insulating and therefore the cooling process is only arranged on the outer circumference of the outer tube 72, which forms a cooling chamber 74 in the interior of the guide tube for the advanced one. This cooling chamber becomes electrode wire. towards the front by ein.das guide tube 24 - 'According to a further feature of the invention, the giving partition 76 is limited, which is provided with the effectiveness of the cooling at the front end of the 60 annular grooves, which further increases the welding gun reception by Sealing rings 78 for a hermetic seal that on the outer circumference of the guide tube for the circulation between the tube 72 and the guide tube 24 and for the formation of congestion of the cooling air itself. .
known ribs are provided. Forward in the direction of advance of the electrode wire

Dadurch wird für einen großen Weg gesorgt, den 65 der Zwischenwand 76 ist zwischen dem Rohr 72 undThis provides a large path 65 of the partition 76 is between the tube 72 and

die Kühlluft bis zur Kühlkammer am vordersten dem Führungsrohr 24 ein Ringraum 86 vorgesehen,an annular space 86 is provided for the cooling air up to the cooling chamber at the foremost guide tube 24,

Ende der Schweißpistole verfolgt. in welchem das zur Schweißstelle führende SchutzgasTracked end of welding gun. in which the shielding gas leading to the welding point

An Hand eines Ausführungsbeispieles ist die Er- eintritt. In Vorschubrichtung nach vorn wird schließ-The entrance is based on an exemplary embodiment. In the forward feed direction, closing

lieh das Führungsrohr 24 durch zwei rohrförmige Ansätze 80, 82 verlängert, durch die der Elektrodenschweißdraht unmittelbar an die Schweißstelle herangeführt werden kann.borrowed the guide tube 24 by two tubular Extensions 80, 82, through which the electrode welding wire is brought directly to the welding point can be.

Nachdem die vom Versorgungsteil 10 der Schweißpistole zugeführte Luft den Motor 14 verlassen hat, indem sie sich vorher durch Expansion abgekühlt hat, wird sie durch eine Leitung 142 über das Führungsrohr 24 an das Vorderende der Schweißpistole, und zwar dort in die das Führungsrohr 24 konzentrisch aufnehmende Kühlkammer 74 geleitet. Hier kann die Luft weiter expandieren, wodurch sich ihre Temperatur herabsetzt. Am Außenumfang des Führungsrohres 24 sind zur Zirkulation und zur Staubildung der Kühlluft Rippen 24 a vorgesehen, welche die effektive Fläche des Führungsrohres für die Kühlung vergrößern. Nachdem die Kühlluft das Führungsrohr von vorn nach hinten durchströmt hat, wird sie durch eine Leitung 144 am rückwärtigen Ende der Schweißpistole ins Freie geführt.After the air supplied by the supply part 10 of the welding gun has left the motor 14, by having cooled itself beforehand by expansion, it is passed through a line 142 via the guide tube 24 to the front end of the welding gun, namely there into the guide tube 24 concentrically receiving cooling chamber 74 passed. This is where the air can continue to expand, causing your Temperature decreases. On the outer circumference of the guide tube 24 are for circulation and congestion the cooling air ribs 24 a provided, which is the effective area of the guide tube for cooling enlarge. After the cooling air has flowed through the guide tube from front to back, it is passed through a line 144 at the rear end of the welding gun to the outside.

Der Fluß des über flexible Leitungen 124 und 130 von der Versorgungseinrichtung 10 zur Schweißpistole 12 geführten Schutzgases und der Druckluft wird mittels zweier in der Versorgungseinheit vorgesehener Solenoidventile 104 bzw. 102 unter Kontrolle gehalten. Die Leitung 130 für die Druckluft ist zweckmäßigerweise Träger des zum Schweißen erforderlichen elektrischen Potentials.The flow of the via flexible lines 124 and 130 from the supply device 10 to the welding gun 12 guided protective gas and the compressed air is provided by means of two in the supply unit Solenoid valves 104 and 102, respectively, are kept under control. The line 130 for the compressed air is expediently the carrier of the electrical potential required for welding.

Die Schweißarbeit wird dadurch eingeleitet, daß mittels des Betätigungshebels 66 a ein Mikroschalter 66 ausgelöst wird, wodurch in an sich bekannter Weise die Stromzuführung eingeschaltet wird und die Solenoidventile 102 und 104 in Öffnungsstellung gebracht werden, so daß das Schutzgas und die Druckluft der Schweißpistole zugeführt werden können. Zur gleichen Zeit wird als Folge der Betätigung des Hebels 66 a der elektrische Träger der Leitung 130 an die Stromquelle gelegt.The welding work is initiated in that a microswitch by means of the actuating lever 66 a 66 is triggered, whereby the power supply is switched on in a known manner and the Solenoid valves 102 and 104 are brought into the open position, so that the protective gas and the Compressed air can be fed to the welding gun. At the same time, as a result of actuation of the lever 66 a of the electrical carrier of the line 130 placed on the power source.

Die Antriebskraft des Treibrades 28 gegen den Elektrodenschweißdraht 22 kann durch eine in der Nähe des Gehäuses 18 der Schweißpistole vorgesehene Regulierschraube 62 eingestellt werden. Die Vorschubgeschwindigkeit des Elektrodenschweißdrahtes läßt sich wiederum durch ein Nadelventil 160 im Handgriff regulieren, welches über eine Einstellschraube 162 von außen betätigbar ist und auf die Durchflußmenge der zum Motor 14 führenden Druckluft einwirkt.The driving force of the drive wheel 28 against the electrode welding wire 22 can by one in the Adjustment screw 62 provided near the housing 18 of the welding gun. the The feed rate of the electrode welding wire can in turn be controlled by a needle valve 160 regulate in the handle, which can be actuated from the outside via an adjusting screw 162 and on the The flow rate of the compressed air leading to the motor 14 acts.

ίοίο

Claims

Patent claims:

1. Welding gun for arc welding, which consists of a supply part for the electrode welding wire, the shielding gas and compressed air to advance the electrode welding wire is supplied, the compressed air to both Drive of a pneumatically operated motor for the advance of the electrode wire in the direction on the welding nozzle as well as for cooling part of the arc welding device can be used, characterized in that the compressed air after actuation of the motor (14) on its outlet side to take advantage of the cooling caused by expansion via a line (142) is performed, which is at the front end of the welding gun (12) in a tubular, concentrically receiving the guide tube (24) for the electrode welding wire (22) Cooling chamber (74) opens, from the rear end of which it opens after cooling the guide tube is led through a line (144) to the outside.

2. Welding gun according to claim 1, characterized in that on the outer circumference of the guide tube (24) for circulation and for congestion of the cooling air known ribs (24 ä) are provided.

1 sheet of drawings