Claims (4)
zen) in der gesamten Schaltzeit (Röstzeit) dadurch Patentansprüche: ..erreicht, daß die Raststellungen einstellbar sind. Beispielsweise läßt sich dies so durchführen, daßzen) in the entire switching time (roasting time) thereby patent claims: .. achieved that the locking positions are adjustable. For example, this can be carried out in such a way that
1. Zeitschalter für elektrische Automatic- die erste Rast von einem eine Ausnehmung des
Brotröster, bei welchem durch einen mittels eines 5 Schaltstößels auffangenden Anschlag gebildet ist,
Bedienungsorgans in ein Raststellung gedrückten dessen Lage ungefähr senkrecht zur Bewegungsrich-Schaltstößel
die Heizung des Bimetalls und die tung des Schaltstößels und etwa in Richtung der Bi-Röstheizung
eingeschaltet werden, sodann durch metallverkrümmung verstellbar ist. Dabei kann ein
Verkrümmung des Bimetalls der Schaltstößel aus Winkelstück durch eine Exzenterschraube verstellbar
der ersten Raststellung in eine zweite Raststellung io sein.1. Time switch for electric automatic- the first latch of a recess of the
Bread toaster, which is formed by a stop that catches by means of a 5 switch plunger,
Operating member pressed into a locking position its position approximately perpendicular to the movement direction switch plunger
the heating of the bimetal and the direction of the switch plunger and roughly in the direction of the bi-roasting heating
be switched on, then adjustable by metal curvature. It can be a
Curvature of the bimetal of the switch plunger made of angled piece adjustable by an eccentric screw
the first detent position to be in a second detent position io.
gedruckt und dadurch die Beheizung des Bimetalls Gemäß einem anderen Merkmal der Erfindung istprinted and thereby the heating of the bimetal According to another feature of the invention
ausgeschaltet wird und durch anschließende Ab- ein am Bimetall angebrachter, als zweite Rast dienen-is switched off and by subsequent disconnection a attached to the bimetal, serves as a second latch-
kühlung des Bimetalls der Schaltstößel aus der .der Anschlag aus federndem Blech durch eine Stell-cooling of the bimetal of the switch plunger from the .the stop made of resilient sheet metal by an adjusting
zweiten Raststellung in seine Ausgangslage ge- schraube ungefähr in Richtung der Bimetallverkrümbrachtund
dadurch die Röstheizung ausgeschal- 15 mung verstellbar.second locking position screwed into its starting position approximately in the direction of the bimetallic curve
this means that the roasting heating can be adjusted.
tet wird, dadurch gekennzeichnet, daß Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung wirdis tet, characterized in that an embodiment according to the invention is
die Raststellungen (11,12) einstellbar sind. im folgenden an Hand der Zeichnung erläutert, wel-the locking positions (11, 12) are adjustable. explained below with reference to the drawing, which
2. Zeitschalter nach Anspruch 1, dadurch ge- ehe in perspektivischer Darstellung den Zeitschalter
kennzeichnet, .,daß die erste Rast (11) von einem eines elektrischen Automatic-Brotrösters zeigt.2. Time switch according to claim 1, characterized in that the time switch is shown in perspective
indicates that the first detent (11) shows one of an electric automatic bread toaster.
eine Ausnehmung des Schaltstößels (9) auffangen- 20 Das Bedienungsorgan 15, das als um die Achse 50
den Winkel (20) gebildet ist, dessen Lage unge- schwenkbarer Hebel ausgebildet ist, drückt mittels
fähr senkrecht zur Bewegungsrichtung des Schalt- des Zapfens 16 den Schaltstößel 9 entgegen der Kraft
.stößeis und etwa in Richtung der Bimetallver- der Feder 10 so weit (in der Zeichnung nach links),
krümmung verstellbar ist. bis eine am Schaltstößel angebrachte Ausnehmunga recess of the switch plunger (9) to catch 20 The operating member 15, which is around the axis 50
the angle (20) is formed, the position of which is designed to be non-pivotable lever, presses by means of
drive the switching plunger 9 against the force perpendicular to the direction of movement of the switching pin 16
.stoßis and approximately in the direction of the bimetallic spring 10 so far (in the drawing to the left),
curvature is adjustable. to a recess attached to the switch tappet
3. Zeitschalter nach Anspruch 1, dadurch ge- 35 in die durch den Winkel 20 gebildete Rast 11 einkennzeichnet,
daß der Winkel (20) durch eine springt. Diese Bewegung des Schaltstößels 9 mit sei-Exzenterschraube
(24) verstellbar ist. nem Ansatz 28 schließt den in seiner Ruhelage offe-3. Time switch according to claim 1, characterized in 35 into the detent 11 formed by the angle 20,
that the angle (20) jumps through one. This movement of the switch plunger 9 with the eccentric screw
(24) is adjustable. approach 28 closes the open in its rest position
4. Zeitschalter nach einem der Ansprüche 1 nen Schalter 1, wodurch die Beheizung des Bimetalls
bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein am Bi- (Heizwicklung 51) in Serie mit der Beheizung der
metall (8) angebrachtes, als zweite Rast (12) 30 Röstkammer des Brotrösters wirksam wird. Die dadienendes
Winkelstück (19) aus federndem Blech durch bewirkte Verkrümmung des Bimetalls 8 bedurch
eine Stellschraube (18) ungefähr in Rieh- wirkt über den am Bimetall angebrachten Stift 274. Time switch according to one of claims 1 NEN switch 1, whereby the heating of the bimetal
to 3, characterized in that one on the Bi- (heating winding 51) in series with the heating of the
metal (8) attached, as a second detent (12) 30 roasting chamber of the bread toaster is effective. The serving
Elbow (19) made of resilient sheet metal due to the curvature of the bimetal 8 caused
an adjusting screw (18) approximately in Rieh- acts via the pin 27 attached to the bimetal
rung der Bimetallverkrümmung verstellbar ist. und ein Zwischenglied 13, daß nach einer gewissention of the bimetal curvature is adjustable. and an intermediate member 13 that after a certain
Zeit das abgebogene Ende 23 des Zwischengliedes 35 13 den Schaltstößel 9 durch die Feder 10 nachTime the bent end 23 of the intermediate member 35 13 the switch plunger 9 by the spring 10 after
rechts zieht und der am Schaltstößel 9 angebrachtepulls on the right and the one attached to the switch plunger 9
Winkel gegen eine zweite Rast 12 gezogen wird, die durch das am Bimetall 8 angebrachte Winkelstück
19 gebildet ist. Gleichzeitig bewegt sich der amAngle is drawn against a second detent 12, which is attached to the bimetal 8 by the angle piece
19 is formed. At the same time, the am moves
Es ist bekannt, bei Zeitschaltern, insbesondere für 40 Schaltstößel 9 angebrachte Ansatz 28 so weit zurück,
elektrische Automatic-Brotröster, die gesamte Schalt- daß der bisher geöffnete Schalter 2 geschlossen und
zeit (Röstzeit) aus einer Aufheizzeit und anschließen- dadurch die Heizwicklung 51 des Bimetalls 8 kurzden
Abkühlzeit des Bimetalls zu bilden. Dies hat den geschlossen wird. Die dadurch bewirkte Abkühlung
Vorteil, daß nach Ablauf der Schaltzeit das Bimetall und Rückkrümmung des Bimetalls gibt nach einer
wieder seine Ausgangslage erreicht und daß ein neuer 45 bestimmten Zeit die zweite Rast 12 frei, der Schalt-Schaltvorgang
(Röstvorgang) unter gleichen Be- stößel 9 wird durch die Feder 10 in seine Ruhelage
dingungen wie beim vorangegangenen Schaltvorgang zurückgezogen, wobei der Ansatz 28 den Schalter 1
ablaufen kann. öffnet. Dadurch wird auch die Beheizung der Röst-It is known that in time switches, in particular for 40 switch plungers 9 attached approach 28 so far back,
electric automatic bread toaster, the entire switching that the previously open switch 2 is closed and
time (roasting time) from a heating-up time and then shortden the heating winding 51 of the bimetal 8
Cooling time to form the bimetal. This has to be closed. The resulting cooling
Advantage that after the switching time the bimetal and backward curvature of the bimetal are after a
reaches its starting position again and that a new 45 certain time, the second detent 12 free, the switching-switching process
(Roasting process) under the same pusher 9 is brought into its rest position by the spring 10
conditions withdrawn as in the previous switching process, with the approach 28 the switch 1
can expire. opens. This also increases the heating of the roasting
Die Erfindung bezieht sich auf einen Zeitschalter kammern abgeschaltet, womit der durch den Zeitfür
elektrische Automatic-Brotröster, bei welchem 50 schalter festgelegte Zeitablauf bindend ist.
durch einen mittels eines Bedienungsorgans in eine Um prüffeldmäßig die durch FertigungstoleranzenThe invention relates to a time switch chambers switched off, whereby the time lapse set by the time for electric automatic bread toasters, in which 50 switches, is binding.
by means of an operating member in an order test field by manufacturing tolerances
Raststellung gedrückten Schaltstößel die Heizung des verursachte Schwankung der gesamten Schaltzeit
Bimetalls und die Röstheizung eingeschaltet werden. (Röstzeit) auszugleichen, sind die beiden Raststel-.sodann
durch Verkrümmung des Bimetalls der Schalt- Iungen 11 und 12 einstellbar ausgebildet,
stößel aus der ersten Raststellung in eine zweite Rast- 55 Die durch den Winkel 20 gebildete erste Rast 11
stellung gedrückt und dadurch die Beheizung des ist mittels der Exzenterschraube 24 einstellbar, wel-Bimetalls
ausgeschaltet wird und durch anschließende ehe den durch die Stifte 25 und 25' geführten Winkel
Abkühlung des Bimetalls der Schaltstößel aus der 20 senkrecht zur Ausdehnung des Schaltstößels 9
zweiten Raststellung in seine Ausgangslage gebracht verschiebt.Latching position pressed switch plunger the heating of the caused fluctuation of the total switching time bimetal and the roasting heating are switched on. To compensate for (roasting time), the two detent positions are then designed to be adjustable by bending the bimetal of the circuits 11 and 12,
plunger from the first detent position into a second detent position 55 The first detent 11 formed by the angle 20 is pressed and thereby the heating of the is adjustable by means of the eccentric screw 24, wel bimetallic is switched off and by subsequent before the through the pins 25 and 25 'guided angle cooling of the bimetal of the switch plunger moves from the 20 perpendicular to the extension of the switch plunger 9 second latching position brought into its starting position.
und dadurch die Röstheizung ausgeschaltet wird. Er- 60 Die zweite Rast 12 ist dadurch einstellbar, daß das
findungsgemäß wird ein Ausgleich der durch Ferti- aus federndem Blech gebildete Winkelstück 19 mit-.gungstoleranzen
verursachten Unterschiede (Toleran- tels der Stellschraube 18 verstellbar ist.and thereby the roasting heating is switched off. 60 The second detent 12 is adjustable in that the
According to the invention, a compensation of the angle piece 19 formed by manufactured from resilient sheet metal with-.gungstoleranzen is
caused differences (tolerance of the adjusting screw 18 is adjustable.