Claims (2)
1 2 Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Patentansprüche: Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß die Heizeinrichtung vor der Vorrichtung1 2 According to the invention, this object is achieved with one of the claims: Device of the type described at the outset in that the heating device in front of the device
1. Vorrichtung zum Einschrumpfen von Zeit- zum Zusammendrücken und Fördern der Stapel anschriftenstapeln
od. dgl. in Kunststoffolie mit 5 geordnet ist. Das Wesen der vorliegenden Erfindung
einer um eine Achse drehbar gelagerten Vorrich- liegt somit darin, daß die Heizeinrichtung aus dem
tung zum Zusammendrücken und Fördern der Bereich zwischen der Aufnahme- und der Abgabe-Stapel,
bei der zwischen einer Aufnahme- und station der Vorrichtung zum Zusammendrücken und
einer Abgabestation Kühleinrichtungen angeord- Fördern entfernt und diese vor die Aufnahmestation
net sind und bei der paarweise Preßplatten und io verlegt wird. Durch diese Maßnahme wird erreicht,
eine die Platten eines Paares an der Aufnahme- daß sich der Folie eine beliebige Schrumpfenergie
station zueinander und an der Abgabestation zuführen und anschließend in der Vorrichtung zum
voneinander wegbewegende Einrichtung vor- Zusammendrücken und Fördern eine vollständige
gesehen sind, und mit einer Heizeinrichtung, Abkühlung und Verfestigung der Folie erreichen
nach Hauptpatent 1511547, dadurch ge- 15 läßt.1. Device for shrinking time to compress and convey the stack address stacks
Od. The like. Is categorized with 5 in plastic film. The essence of the present invention
a device rotatably mounted about an axis is thus that the heating device from the
device for compressing and conveying the area between the receiving and delivery stacks,
at the between a receiving and station of the device for compressing and
a dispensing station cooling devices angeord- conveying away and these in front of the receiving station
net are and is laid in the paired press plates and io. This measure achieves
one of the plates of a pair on the receptacle - that the film is given any shrinkage energy
station to each other and at the delivery station and then in the device for
device moving away from each other before compressing and conveying a complete
are seen, and achieve cooling and solidification of the film with a heating device
according to main patent 1511547, thereby allowed.
kennzeichnet, daß die Heizeinrichtung (23) Die Kühleinrichtungen bestehen zweckmäßiger-indicates that the heating device (23) The cooling devices are expediently
vor der Vorrichtung zum Zusammendrücken und weise aus einfachen Kühlgebläsen. Kühlgebläse sind
Fördern der Stapel angeordnet ist. an sich aus der USA.-Patentschrift 3 257 769 bei einerin front of the device for compressing and wise from simple cooling fans. Cooling fans are
Conveying the stack is arranged. per se from U.S. Patent 3,257,769 in a
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Vorrichtung zum Verpacken von in Schalen enthaltekennzeichnet,
daß die Kühleinrichtungen aus 20 nen Gerichten bekanntgeworden.2. Device according to claim 1, characterized in that the device for packaging in trays contains,
that the cooling equipment has become known from 20 NEN dishes.
Kühlgebläsen (19) bestehen. Bei dieser bekannten Vorrichtung durchlaufen dieThere are cooling fans (19). In this known device go through
Schalen auf einem endlosen Förderband eine Heiz-Trays on an endless conveyor belt a heating
station, in der sich auf die gefüllten und von einerstation, in which the filled and one
schrumpfbaren Folie, deren Rändern in parallel zushrinkable film, the edges of which in parallel to
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ein- 25 dem Förderband laufenden Doppelförderbändern
schrumpfen von Zeitschriftenstapeln od. dgl. in eingespannt sind, abgedeckten Schalen ein endloser
Kunststoffolie mit einer um eine Achse drehbar gela- schwerer und breiter Riemen legt, der auf die Schagerten
Vorrichtungen zum Zusammendrücken und len einen Druck ausübt und die Oberfläche der
Fördern der Stapel, bei der zwischen einer Auf- Schale vor Wärmeeinwirkung schützt. Durch die
nähme- und einer Abgabesiation Kühleinrichtungen 30 Wärmezufuhr erfolgt eine Schrumpfung der Folie
angeordnet sind und bei der paarweise Preßplatten nur in den Randbereichen, so daß sich diese fest um
und eine die Platten eines Paares an der Aufnahme- den Rand der Schale legt. Anschließend werden die
station zueinander und an der Abgabestation vonein- verschlossenen Schalen in eine Kühlstation bewegt,
ander wegbewegende Einrichtung vorgesehen sind, in der die Kühlung durch ein Kühlgebläse erfolgt,
und mit einer Heizeinrichtung. Eine derartige Vor- 35 Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachrichtung
ist Gegenstand des Hauptpatents 1 511 547. stehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. In
Die Vorrichtung nach diesem Patent hat sich an sich der einzigen Zeichnungsfigur ist eine schematische
gut bewährt. Jedoch erfordern die zur Zeit verfügba- Seitenansicht der Vorrichtung dargestellt. Zwischen
ren starken Polyäthylenfolien einen relativ hohen der Umhüllungsmaschine und der zur Aufnahme des
Energiebedarf, um den Schrumpfeffekt in möglichst 40 jeweiligen in schrumpfbarer Folie eingehüllten Stakurzer
Zeit herbeizuführen. In manchen Einsatzfäl- pels bestimmten Preßkammer 3 ist ein Heizkanal 23
len haben daher die um die Vorrichtung zum Zusam- zwischengeschaltet, in welchem die Folie lediglich
mendrücken und Fördern herum nebeneinander an- aufgeheizt wird. Der Zeitschriftenstapel mit der aufgeordneten
Heiz- und Kühlstationen nicht zu befrie- geheizten Schrumpffolie wird anschließend unmitteldigenden
Ergebnissen geführt, weil während des 45 bar in die Preßkammer 3 eingebracht. Er wird in die-Durchlaufs
durch die Heizstation keine ausreichende ser sofort komprimiert und durch die um eine Achse
Schrumpfwärme zugeführt und in den Kühlstationen drehbar gelagerte Vorrichtung zum Zusammenkeine
genügende Verfestigung der erwärmenden Fo- drücken und Fördern der Stapel weiterbewegt. Um
lie erzielt werden konnte. die karusselartig angeordneten Preßkammern sindThe invention relates to a device for shrinking double conveyor belts running on the conveyor belt or the like in clamped, covered shells with an endless plastic film with a wide belt that is rotatable about an axis and that places devices on the stacked devices for compressing and len exerts a pressure and protects the surface of the conveying of the stack, in which between an on-shell from the effects of heat. As a result of the heat supply and a release cooling device 30, the film shrinks and, in the case of the paired pressing plates, only in the edge areas, so that these are firmly around and one of the plates of a pair is placed on the receiving edge of the shell. Subsequently, the stations are moved to each other and at the delivery station of enclosed shells in a cooling station, on the moving device are provided, in which the cooling is carried out by a cooling fan,
and with a heater. Such a pre-35 An embodiment of the invention is the subject of the main patent 1 511 547. standing explained in more detail with reference to the drawing. The device according to this patent has proven itself to be the only figure in the drawing that is a schematic. However, the currently available require side view of the device shown. Between ren strong polyethylene films a relatively high one for the wrapping machine and the one to absorb the energy requirement in order to bring about the shrinking effect in as short a time as possible in each case wrapped in shrinkable film. In some of the press chambers 3, a heating channel 23 is therefore interposed around the device for interconnection, in which the film is only heated up by pressing it together and conveying it around side by side. The stack of magazines with the heating and cooling stations on top of it, shrink film that is not freeze-heated, is then produced with immediate results because it is introduced into the pressing chamber 3 during the 45 bar. It is immediately compressed into the passage through the heating station and no sufficient water is immediately supplied by the heat shrinking around an axis and the rotatably mounted device in the cooling stations for sufficient consolidation of the warming foams and conveying the stacks. To lie could be achieved. are the carousel-like arranged pressing chambers
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, 50 Kühlgebläse 19 angeordnet, die der Schrumpffolie
die Vorrichtung nach dem Hauptpatent dahin zu ver- unter dem Preßdruck in den Preßkammern eine vollbessern,
daß sich den Folien zum Schrumpfen genü- ständige Auskühlung und Verfestigung gestattet. Von
gend Wärmeenergie zuführen läßt und diese unter der Vorrichtung zum Zusammendrücken und Fördern
Preßdruck anschließend vollständig aus- dem der Stapel gelangen die eingeschrumpften Stapel
schrumpfen können. 55 über eine Rutsche auf ein abförderndes Förderband.The object of the present invention is therefore to provide 50 cooling fans 19 which the shrink film
to completely improve the device according to the main patent under the pressing pressure in the pressing chambers,
that the films allow themselves sufficient cooling and solidification for shrinking. from
can supply heat energy and this under the device for compressing and conveying
The shrink stacks are then completely removed from the stack
can shrink. 55 over a chute onto a conveying conveyor belt.