DE1560687A1

DE1560687A1 - Improved wall trim

Info

Publication number: DE1560687A1
Application number: DE19651560687
Authority: DE
Inventors: Leo Blasband
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-09-06
Filing date: 1965-11-25
Publication date: 1970-10-29
Also published as: NL6515784A; BE669209A; FR1459598A; GB1134112A

Description

Γ AT··· NT ANWAL ι¹ Γ AT ··· NT ANWAL ι ¹

Dr. Andrsjewski .Dr. Andrsjewski.

43Essen, Kettwi-gerStr.36 Essen, den 24. November 1965 43 Essen, Kettwi-gerStr. 36 Essen, November 24, 1965

Telefon 258ϋύί (25 IJT/Nl) Telephone 258ϋύί (25 IJT / Nl)

Leo BLASBAND, Brüssel 3, Belgien.Leo BLASBAND, Brussels 3, Belgium.

"Verbesserter Mauerbesatz"."Improved Wall Trimming".

Die Erfindung bezieht sich auf einen verbesserten Mauerbesatz von der Gattung, die aus einem Textil—gewebe durch einseitige Verklebung mit einer Kunstschaumschicht hergestellt wird, wobei dieser Besatz insbesondere zum Anordnen ohne Vorbearbeitung auf rohe Mauern und Wände beabsichtigt ist.The invention relates to an improved wall trim of the type made of a textile fabric through one-sided gluing is produced with an artificial foam layer, this trimming in particular for arranging without Pre-processing on raw walls and walls is intended.

Es sind bereits Materiale bekannt die durch Verklebung einer Kunstschaumschieht mit einem Textilgewebe gebildet werden und die als Boden-, Decke- und Wandverkleidung Verwendung finden; diese bekannten Besätze haben jedoch den Nachteil, dass sie als Unterlage ein verhältnismässig glatt aufgearbeitetes Substrat benötigen, damit sich eine tadellos flache sichtbare' Maueroberfläche ergibt. Um solche Unterlagen zu erhalten, müssen zum Beispiel Ziegelmauern oder Betonmauern so vorbehandelt werden, dass die Unebenheiten verschwinden. Dieses ist eine besonders langwierige, kostspielige Arbeit.There are already known materials that are produced by gluing an artificial foam sheet with a textile fabric and which are used as floor, ceiling and wall cladding; However, these known trimmings have the disadvantage that they as a base a relatively smooth processed substrate need to have a perfectly flat visible 'wall surface' results. In order to obtain such documents, brick walls or concrete walls, for example, must be pretreated in such a way that the bumps disappear. This is a particularly lengthy one, costly work.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist, einen Besatz der erwähnten Art zu verwirklichen, der auf eine rohe Oberfläche aufgetragen werden kann, so dass die oben erwähnten Vorbearbeitungen überflüssig werden und beträchtliche Einsparungen an Arbeit und Geld gewonnen werden können. Zu diesem Zweck veröffentlicht die Erfindung einen neuen Mauerbesätζ von derThe purpose of the present invention is to realize a trim of the type mentioned, which is applied to a raw surface can be applied, eliminating the need for the preprocessing mentioned above and offering considerable savings Labor and money can be gained. To this end, the invention publishes a new wall planting from the

009844/0203009844/0203

Gattung, die a.us einem Textil--gewebe durch einseitige Verklebung mit einer Kunstschaumschicht hergestellt wird, wobei die nach aussen gekehrte Oberfläche der erwähnten Kunstschauaischicht ein Relief aufweist, das so gestaltet ist, dass es imstande ist, die Unebenheiten einer Unterlage aufzunehmen, und das zu diesem Zweck abwechselnd angeordnete Höhlungen und leicht zusanimendrückbare Bäusche aufweist. Vorzugsweise wird ein Textilgewebe mit lockerer Textur verwendet, welches für Schallwellen und Luft genügend durchlässig ist, wobei im übrigen die Wahl nach Massgabe des erwünschten ästhetischen Anblicks getroffen werden kann.Genus that consists of a textile fabric by gluing on one side is made with an artificial foam layer, the according to The surface of the mentioned art show layer turned outward has a relief which is designed in such a way that it is able to accommodate the unevenness of a base, and that to this Purpose alternating cavities and easily squeezable Has puffs. Preferably, a textile fabric with a loose texture is used, which for sound waves and Air is sufficiently permeable, the choice being made according to the desired aesthetic appearance can be.

Damit die Merkmale und Vorteile des erfindungsniässigen Besatzes klarer zu Tage treten, sollen nachstehend als nicht beschränkende Beispiele einige bevorzugte Ausführungsformen inter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erörtert werden; es zeigen:So that the features and advantages of the inventive The following are intended to be a few preferred embodiments as non-limiting examples discussed with reference to the accompanying drawings; show it:

Abbildung 1 eine schematische Perspektivdarstellung eines Mauerbesätzes gemäss der Erfindung;Figure 1 is a schematic perspective view of a wall trim according to the invention;

Abbildung 2 ein.en schematischen Querschnitt, gemäss einer lotrecht zur Mauerebene stehenden Schnittebene, des auf der Mauer angeordneten erfindungsmässigen Mauerbesätzes; undFigure 2 shows a schematic cross section, according to a cutting plane perpendicular to the plane of the wall, of the wall trim according to the invention arranged on the wall; and

Abbildungen 3, 4· und 5 einige günstige Ausführungsvarianten eines erfindungsmässigen Besatzes.Figures 3, 4 and 5 show some inexpensive design variants an inventive trim.

Wie in Abbildung 1 dargestellt, wird der erfindungsmassige Besatz durch Verkleben eines Textil--gewebes 1 mit einer Kunstschaumschicht 2 in an sich bekannter Weise hergestellt.As shown in Figure 1, the inventive Trimmed by gluing a textile fabric 1 to a Artificial foam layer 2 produced in a manner known per se.

Die Aussen^fläche 3 der erwähnten Schaumschicht. 2 weist ein Relief mit Bäuschen oder Vorsprüngen 4 und HöhlungenThe outer surface 3 of the foam layer mentioned. 2 has a relief with lobes or projections 4 and cavities

BADBATH

009844/0203009844/0203

auf, welche kugelsegmentart ig konvex bzw. konkav ausgestaltet sind. Ein solches Relief lässt sich in sehr einfacher Weise herstellen, indem man zum Beispiel die Schicht in mehreren stellen zusammendrückt und sodann gemäss einer ebenen Fläche durchschneidet. Zu diesem Zweck geht man anfangs von einer Schaumschicht aus, deren Gesamtstärke mindestens zweimal so gross ist als die Stärke der mit dem Gewebe zuverklebenden Schicht; diese dicke Schicht wird im Gebiet, wo an den jeweils erwünschten Stellen Druck ausgeübt wird, gemäss der Mittelebene durchgeschnitten.on which spherical segment type ig is convex or concave are. Such a relief can be produced in a very simple way, for example by placing the layer in several squeezes and then cuts through according to a flat surface. For this purpose, one starts with a foam layer whose total thickness is at least twice as large is than the thickness of the layer to be bonded to the fabric; this thick layer is applied in the area where at each desired Make pressure exerted, cut through according to the median plane.

Wenn man ein Material, wie in Abbildung 1 dargestellt, auf ein Substrat mit ungleichmässiger Oberfläche, wie .eine unbearbeitete Mauer 6 (Abbildung 2) anordnet, so fallen die unregelmässigen Vorsprünge der Mauer entweder in die Höhlungen 5, oder auf die Bäusche 4, welche dadurch zusammengepresst werden, welches durch die Anwesenheit der benachbarten Höhlungen sosehr erleichtert wird, dass,die sichtbare Fläche des Gewebes 1 an Flachheit nichts einbüsst.If you place a material as shown in Figure 1 on a substrate with an uneven surface, such as a unprocessed wall 6 (Figure 2), the irregular projections of the wall either fall into the cavities 5, or on the pods 4, which are thereby pressed together, which is made so much easier by the presence of the adjacent cavities that the visible surface of the fabric 1 does not lose any flatness.

Das Relief, das der mauerseitigen Oberfläche der erwählten Schaunschicht 2 erteilt wird, kann natürlich sehr verschiedene Gestaltungen und Muster, wie zum Beispiel das Dambrettmuster genäss Abbildung 3 aufweisen, worin die Felder abwechselnd bauschig und ausgeholt sind. Auch können die Bäusche 4_t bzw. die Höhlungen 5 in der Gestalt wellenförmig fortlaufender Bänder gebildet sein (Abbildung 4) .Schliesslich kann man gemäss einer anderen Ausführungsform ein wabenförmiges Relief verwenden, wobei die vieleckigen Zellen entweder je ausgehöhlt und durch vorspringenden Rippen umrahmt, oderThe relief that is given to the wall-side surface of the selected layer of foam 2 can of course have very different designs and patterns, such as the checkerboard pattern according to Figure 3, in which the fields are alternately bulky and bulky. The bulges 4 _t or the cavities 5 can also be formed in the shape of wavy continuous bands (Figure 4). Finally, according to another embodiment, a honeycomb relief can be used, the polygonal cells either being hollowed out and framed by protruding ribs, or

BAD-0 098U/0203BAD-0 098U / 0203

IS60687IS60687

bauschig und durch Umfangsnuten umgeben sein können. Es ist vorteilhaft ein Textilgewebe mit lockerem Gefüge zu verwenden welches die Schalldämpfungseigenschaften der Schaumschicht besser auszunutzen gestattet. Sehr günstige Ergebnisse liessen sich mit einem groben Netzgewebe mit einer Schaumschicht erzielen, wobei die mittlere Schichtstärke zwischen 7 und 15 mm, zum Beispiel um 9 mm betrug.can be bulky and surrounded by circumferential grooves. It is advantageous to use a textile fabric with a loose structure which allows better use of the soundproofing properties of the foam layer. Left very favorable results can be achieved with a coarse mesh fabric with a foam layer, the average layer thickness between 7 and 15 mm, for example was around 9 mm.

Es dürfte klar verständlich sein, dass die Erfindung sich keineswegs auf die oben beschriebenen und in den Zeichnungen dargestellten Beispiele beschränkt, und dass beliebige günstige aus Höhlungen und Bauschen zusammengesetzte Reliefmuster in Betracht gezogen werden können, ohne die Grenzen der Erfindung zu überschreiten.It should be clearly understood that the invention in no way relates to the above described and in the drawings shown examples, and that any favorable relief pattern composed of cavities and bulges can be considered without exceeding the limits of the invention.

009844/0203009844/0203

Claims

PATENT CLAIMS,

1, - Improved wall fittings of the genus that originated from a textile fabric is produced by one-sided gluing with an artificial foam layer, characterized in that, that the outward-facing surface (3) of the synthetic foam layer (2) mentioned has a relief that is designed in such a way is that it is able to absorb the unevenness of a surface, and that arranged alternately for this purpose Has cavities (5) and easily compressible pads (4). 2. Wall trim according to claim 1, characterized in that the mentioned cavities as well as the mentioned pods have a spherical segment-shaped hollow or convex design. ■

3 »- wall trim according to claim 1, characterized in that that the cavities and puffs mentioned are arranged in the shape of a dam board.

4.- wall trim according to claim 1, characterized in that that the mentioned puffs as continuous undulating Strips are designed which are separated from one another by correspondingly wave-shaped depressions.

5.- wall trim according to claim 1, characterized in that that the pods mentioned are polygonal in shape, arranged like a honeycomb and separated from one another by circumferential grooves.

6.- wall trim according to claim 1, characterized in that the cavities mentioned are designed polygonal, honeycomb-like are ordered and separated by circumferential ribs.

7, - wall trim according to one of the preceding claims, characterized in that the textile fabric Cl) is a loose

BAD OBJQiNAL

009844/0203 '009844/0203 '

Has structure.

8.- wall trim according to any one of the preceding claims, characterized in that the average thickness the synthetic foam layer is between 5 and 20 mm.

Patentanwalt Dr. AndrejewsleiPatent attorney Dr. Andrejewslei

009844/0203009844/0203