DE1558131C

DE1558131C - Method and device for the preparation of foundry sand

Info

Publication number: DE1558131C
Authority: DE
Inventors: Elbert Charles Highland Park Hutchins Robert M Mishawaka Ind Troy, (V St A )
Original assignee: National Engineering Company of Canada Ltd , Toronto, Ontario (Kanada)

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufberei- sehen. Außerdem kann die Klumpenbildung nicht ver-The invention relates to a method for processing. In addition, the formation of lumps cannot

tung von Gießereisand und ähnlichem Gut, bei wel- hindert bzw. bereits bestehende Klumpen aufgelöstProcessing of foundry sand and similar goods, which prevents or loosens existing lumps

chem man das Gut in einem Mischbehälter längs werden. Die Vorrichtung ist somit nicht für eine voll-chem you can be the material lengthways in a mixing container. The device is therefore not suitable for a full

eines beschränkten Bereiches kreisförmig bewegt und ständige Behandlung von Gießereisand ausgelegt,a limited area moved in a circular motion and designed for constant treatment of foundry sand,

einen Teil des Gutes über den Rest des Gutes hebt. 5 Außerdem genügen die von dieser Vorrichtunglifts part of the good above the rest of the good. 5 In addition, those from this device are sufficient

Weiter betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur durchgeführten Stufen der Aufbereitung nicht denThe invention also relates to a device for the processing stages carried out, not the

Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, höchsten Ansprüchen an den Gießereisand, weil derImplementation of the method according to the invention, the highest demands on the foundry sand, because of the

welche einen Mischbehälter mit kreisförmigem Quer- Sand nicht in seine einzelnen Sandkörner aufgeteiltwhich does not divide a mixing container with circular cross sand into its individual grains of sand

schnitt mit einem drehbaren Mischkopf, an welchem wird.cut with a rotatable mixing head on which is.

mindestens ein radial nach außen von einer Antriebs- io Zweck der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine welle weg sich erstreckender Pflug befestigt ist, auf- Vorrichtung zu schaffen, welche nicht mit den geweist, nannten Nachteilen behaftet sind.at least one radially outwardly of a drive io The purpose of the invention is to provide a method and a shaft plow extending away from the shaft is attached to create a device which is not mentioned disadvantages.

Aus der USA.-Patentschrift 2 188 798 ist eine Vor- Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird dies darichtung zum Behandeln und Aufbereiten von Gie- durch erreicht, daß man den zu hebenden Teil des ßereisand bekannt, bei welcher ein Teil des Gutes 15 Gutes zwecks Trennung der einzelnen Teilchen und mit Hilfe von länglichen Schaufeln, welche um eine Verhinderung der Klumpenbildung aufwärts durch zur Horizontalebene leicht geneigte Welle rotieren. eine Vielzahl von durch Leitbleche gebildete schmale Diese Schaufeln heben einen Teil des unten in einem Schlitze treibt und den derart nach oben beförderten I beinahe horizontal liegenden rohrförmigen Misch- Teil des Gutes durch die gleichen Schlitze zum Rest I behälters vorhandene Gut nach oben und lassen es 20 des Gutes zurückfallen läßt, wobei die Schlitze den dann wieder nach unten fallen, wenn die Schaufeln zurückfallenden Teil des Gutes in mehrere Teil- ', im Verlauf der Drehbewegung ihre Neigung zur Hori- ströme aufteilen, deren Abwärtsgeschwindigkeit in- '. zontalebene vergrößern. Mit dieser Vorrichtung kann folge der Neigung der Oberflächen der Leitbleche ^: ein Mischverfahren bzw. ein Aufbereiten von Sand und der Schmalheit der Schlitze verringert wird, befür weniger anspruchsvolle Verwendungen durchge- 25 vor das fallende Gut auf den Rest des Gutes auftritt. ; führt werden. Bei dieser Vorrichtung wird nämlich Zweckmäßigerweise läßt man dabei auf den geweder die Bildung von Sandklumpen verhindert, hobenen Teil des Gutes erwärmte Gase einwirken, noch die Auflösung derselben erreicht. Zur Herstel- vorzugsweise au'f die nach unten sich bewegenden lung eines erstklassigen Gießereisandes ist es unbe- Teilströme.From the USA. Patent 2 188 798 is a pre-In the method according to the invention, this presentation for treating and processing of casting is achieved by the fact that the part of the ice sand to be lifted is known, in which part of the good 15 is good for the purpose of separating the individual particles and with the help of elongated blades, which rotate upwards through a shaft that is slightly inclined to the horizontal plane to prevent the formation of lumps. A multitude of narrow blades formed by baffles These blades lift part of the material that is present in a slot below and the tubular mixed part of the material that is conveyed upwards, through the same slots to the rest of the container, upwards and leave it 20 of the goods can fall back, the slits then falling back down again when the shovels fall back part of the goods in several part ', in the course of the rotary movement their inclination to hori- currents divide their downward speed in '. increase zontal level. With this device, as a result of the inclination of the surfaces of the guide plates ^: a mixing process or processing of sand and the narrowness of the slots are reduced, for less demanding uses before the falling material occurs on the rest of the material. ; leads to be. In this device, namely, expediently, the formation of lumps of sand is prevented, the raised part of the material is exposed to heated gases, and the same is achieved. For the production of a first-class foundry sand, which is preferably moving downwards, it is unaffected partial flows.

dingt erforderlich, daß die Sandkörnchen vollstän- 30 Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchfühdig getrennt werden, damit jedes Sandkörnchen be- rung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch handelt werden kann. Mit der genannten Vorrichtung gekennzeichnet, daß der Pflug derart angeordnet findet im ungünstigsten Falle nur ein Umkehren der und/oder ausgebildet ist, daß beim Drehen des Mischobersten, unter Umständen kompakten Sandschicht kopfes ein Teil des Gutes im Mischbehälter in Auf- I und somit eine nur ungenügende Belüftung der Sand- 35 wärtsrichtung zwischen als Trennmittel dienenden j körner statt. Das ist insbesondere auch deshalb der Leitblechen, welche zwischen sich schmale Schlitze Fall, weil das Zurückfallen des Sandes zum rest- bilden, hindurch gefördert wird, wobei diese Leitlichen Teil des Gutes nur durch die Schaufeln und bleche, deren Oberflächen relativ zum Boden des somit unbedeutend verzögert wird. Für eine gleich- Mischbehälters geneigt verlaufen, über dem Boden mäßige Kühlung bzw. Erwärmung des Sandes ist aber 40 des Mischbehälters geneigt verlaufen, ringförmig aneine Verzögerung von größter Bedeutung, weil da- geordnet sind und sich von. der Seitenwand des durch die Einwirkdauer der Kühl- oder Heizmittel Mischbehälters weg nach innen erstrecken,
verlängert wird. Sollen auf den gehobenen Teil des Gutes erwärmteIt is necessary that the grains of sand are completely separated so that each grain of sand can be used in the method according to the invention. With the device mentioned that the plow is arranged in such a way in the worst case only a reversal of the and / or is designed that when turning the top of the mixer, under certain circumstances compact sand layer head, part of the material in the mixing container is up and thus only one Inadequate ventilation in the downward direction of the sand between grains serving as separating agents takes place. This is especially the case with the baffles, which form narrow slits between them because the sand falls back to form the residue, is conveyed through, with these baffles only through the blades and sheets, the surfaces of which are therefore insignificant relative to the bottom of the material is delayed. For an evenly inclined mixing container, moderate cooling or heating of the sand above the ground, but the mixing container is inclined, annular to a delay of the greatest importance, because they are ordered and different from each other. extend inward away from the side wall of the mixing container due to the duration of the action of the cooling or heating means,
is extended. Shall be warmed to the upscale part of the property

Die in der genannten USA.-Patentschrift beschrie- Gase einwirken gelassen werden, so sind zweckbene Vorrichtung hat keine' Einrichtung für die Zu- 45 mäßigerweise außerdem ein Wärmegenerator zur Zufuhr von Warmluft, sondern nur eine Wasserzufuhr führung von erwärmten Gasen in den Mischbehälter für direkte Wasserkühlung vorgesehen. Die Vorrich- sowie ein nach außen gegen die Seitenwandung zu, tung ist somit nur für die Aufbereitung von Sand, nahe den Trennmitteln sich erstreckender Austrittsweicher unmittelbar vorher zum Gießen verwendet stutzen zur Leitung der erwärmten Gase, welcher wurde, vorgesehen. 50 zusammen mit dem. Mischkopf im MischbehälterThe gases described in the said USA patent specification are allowed to act, so are functional The device has no means for the admissible also a heat generator for the supply of warm air, but only a water supply leading of heated gases into the mixing tank intended for direct water cooling. The Vorrich- as well as one to the outside against the side wall, processing is therefore only for the processing of sand, exit softeners that extend close to the separating agents used immediately before for casting nozzle to conduct the heated gases, which was provided. 50 along with the. Mixing head in the mixing container

Trotz der etwas eingeschränkten Verwendbarkeit drehbar ist, vorgesehen.In spite of the somewhat restricted usability it is intended to be rotatable.

der Vorrichtung, ihrer eher unvollständigen Bearbei- Durch geeignete Ausbildung der Leitbleche undof the device, its rather incomplete machining By suitable training of the guide plates and

tung des Sandes ist die Vorrichtung in ihrem Aufbau ihre Anordnung kann die Leistungsfähigkeit der Vor-processing of the sand is the device in its structure its arrangement can reduce the efficiency of the

sehr aufwendig und demzufolge kostspielig herzustel- richtung optimiert und diese selbst den Besonder-very complex and therefore costly to manufacture direction optimized and this itself the special

Ien. 55 heiten des zu behandelnden Gutes angepaßt werden.Ien. 55 units of the goods to be treated are adapted.

Weiter ist in der USA.-Patentschrift 2 261 207 eine Nachstehend werden beispielsweise Ausführungs-Vorrichtung, mit einem runden Mischbehälter mit. formen des Erfindungsgegenstandes an Hand der darin um eine vertikale Achse rotierenden Schaufeln Zeichnung näher erläutert. Es stellen dar:
zur Mischung von Sand mit anderen Materialien, be- Fi g. 1 eine Seitenansicht einer beispielsweisen schrieben, bei welcher ebenfalls ein Teil des Gutes 60 Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichgehoben wird, um dann wieder zurückzufallen. Bei tung,Furthermore, in the US Pat. No. 2,261,207, an exemplary embodiment device with a round mixing container is described below. shape the subject of the invention on the basis of the blades rotating about a vertical axis therein drawing explained in more detail. They represent:
for mixing sand with other materials, fi g. 1 shows a side view of an example in which a part of the goods 60, embodiment of a device according to the invention, is also lifted in order to then fall back again. At tung,

dieser Vorrichtung wird der Sand lediglich von schräg F i g. 2 einen Längsschnitt durch die in F i g. 1 dar-this device is the sand only from obliquely F i g. 2 shows a longitudinal section through the in F i g. 1 dar-

zur Bodenfläche angeordneten pflugartigen Schaufeln gestellte Vorrichtung,plow-like shovels arranged on the ground surface,

bewegt, wobei der Sand an der Vorderseite der F i g. 3 einen Querschnitt längs der Linie 3-3 inmoved, with the sand at the front of the Fig. 3 is a cross section taken along line 3-3 in FIG

Schaufeln nach oben gleitet und von der Oberkante 65 Fig. 2,Blades slides upwards and from the upper edge 65 Fig. 2,

weg zum übrigen Teil des Sandes zurückfällt. Der F i g. 4 einen Querschnitt längs der Linie 4-4 infalls back to the rest of the sand. The F i g. Figure 4 is a cross section taken along line 4-4 in Figure 4

Sand wird beim Zurückfallen nicht gebremst, und die Fig. 2,Sand is not slowed down when falling back, and Fig. 2,

Vorrichtung hat keine Belüftung des Sandes vorge- F i g. 5 einen vergrößerten Schnitt längs der LinieDevice has no aeration of the sand. F i g. 5 shows an enlarged section along the line

3 43 4

5-5 in Fig. 3 zur detaillierten Darstellung der Kon- ist. Die Neigung des unteren Teils 54 beträgt unge-·5-5 in Fig. 3 for a detailed representation of the Kon- is. The inclination of the lower part 54 is approx.

struktion der Trennmittel, fähr 60° gegenüber dem Boden 44, um dadurch zuStructure of the separating means, about 60 ° with respect to the bottom 44, in order to thereby

Fig. 6 einen vergrößerten Schnitt analog Fig. 3 bewirken, daß das zu behandelnde Gut nach innenFIG. 6 shows an enlarged section analogous to FIG. 3, so that the material to be treated is directed inwards

zur Darstellung der Trennmittel im Grundriß, * gegen den Mittelteil der Mischkammer 22 geführtto show the separating means in plan, * guided towards the middle part of the mixing chamber 22

F i g. 7 einen vergrößerten Schnitt analog F i g. 2 5 wird. Die Verbindungsstelle zwischen dem oberenF i g. 7 shows an enlarged section analogous to FIG. 2 5 will. The junction between the top

längs der Linie 7-7 in F i g. 3, und dem unteren Teil der Seitenwand 52 ist ungefähralong line 7-7 in FIG. 3, and the lower part of the side wall 52 is approx

Fig. 8 einen vergrößerten Schnitt längs der Linie in der Mitte zwischen dem oberen und dem unterenFig. 8 is an enlarged section taken along the line midway between the upper and lower

8-8 in Fig..3, Ende der Mischkammer 22. Normalerweise wird die8-8 in Fig. 3, end of the mixing chamber 22. Normally, the

F i g. 9 einen vergrößerten Schnitt längs der Linie Mischkammer 22 bis zu einer Höhe, die unterhalbF i g. 9 shows an enlarged section along the line mixing chamber 22 up to a height below

9-9 in F i g. 3 zur schematischen Darstellung der Be- io der Verbindungsstelle zwischen dem oberen und un-9-9 in FIG. 3 for a schematic representation of the area of the junction between the upper and lower

förderung des Gutes nach oben und der Erwärmung teren Teil 56 und 54 liegt, mit dem zu behandelndenpromotion of the goods upwards and the heating teren part 56 and 54 is to be treated with

desselben, . Gut gefüllt, so daß der obere Teil der Kammer freisame,. Well filled so that the upper part of the chamber is free

Fig. 10 einen vergrößerten Schnitt analog Fig. 9 bleibt zur Aufnahme eines relativ großen VolumensFIG. 10 shows an enlarged section analogous to FIG. 9 to accommodate a relatively large volume

längs der Linie 10-10 in F i g. 3 und von heißem Gas, welches durch die Brenneranord-along line 10-10 in FIG. 3 and of hot gas, which through the burner assembly

Fig. 11 einen vergrößerten Schnitt längs der Linie 15 nung 38 in die Kammer 22 eingeführt wird. Das11 shows an enlarged section along the line 15 opening 38 is introduced into the chamber 22. The

11-11 in F i g. 4. . obere Ende der Mischkammer 22 ist durch einen ent-11-11 in FIG. 4.. upper end of the mixing chamber 22 is

Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungs- fernbaren Oberteil 58 verschlossen, welcher mit einer form einer Vorrichtung zur Behandlung von körni- zentralen öffnung 60 zur Aufnahme des nach unten gem Gut ist mit dem Bezugszeichen 20 versehen. Die gerichteten Austrittsrohres der Brenneranordnung 38 Vorrichtung 20 weist eine große, isolierte und ge- 20 versehen ist. Die obere Abdeckwandung 58 wird schlossene Mischkammer 22 auf, welche über einen durch eine Anzahl von Kopfschrauben 62 an Ort und Abstützteil 24 auf dem Boden steht. Im Abstützteil Stelle gehalten, wobei die Kopfschrauben 62 sich nach 24 ist eine Antriebsvorrichtung 26 (F i g. 2) zum An- unten in eine ringförmige Randzone 64 am oberen trieb der Mischvorrichtung 28, die drehbar in der Ende des oberen Seitenwandteiles 56 erstrecken. Mischkammer angeordnet ist, vorgesehen. Körniges 25 Nach Entfernung dieser Kopfschrauben 62 kann die Gut, das behandelt werden soll, wird durch einen obere Abdeckwandung abgehoben werden, um das Schacht 30 in die Mischkammer 22 eingeführt, wobei - Innere der Kammer 22 wenn nötig zur Inspektion der Schacht 30 eine schwenkbare Einlaßklappe 32 oder zu Unterhaltsarbeiten zugänglich zu machen, zur Steuerung des durch eine in der Oberseite der Zusätzlich zur zentral angeordneten Brenneröffnung Mischkammer vorgesehene öffnung strömenden Gu- 30 60 ist die obere Abdeckwandung mit einer rechtecktes aufweist. Nach der Behandlung in der Mischkam- förmigen öffnung 66 versehen, welche in Verbindung mer 22 wird das Gut durch einen, durch den Absturz- mit dem Einlaßschacht 30 zur Aufnahme des zu beteil 24 abgestützten Auslaßschacht 34 abgeführt, wo- handelnden Gutes steht, und eine kreisförmige Abbei der Auslaßschacht 34 mit einer schwenkbaren gasöffnung 68 ist vorgesehen, welche mit dem unte-Klappe 36 zur Steuerung des durch eine im Boden 35 fen Ende des Abgasstutzens 42 in Verbindung steht, der Mischkammer angeordneten öffnung strömenden Da große Wärmemengen in die Mischkammer 22 Gutes versehen ist. Zur Zuführung von Wärme zum eingeführt werden, ist deren äußere Oberfläche durch sich in der Mischkammer 22 befindenden Gutes ist eine Schicht 70 aus geeignetem Isoliermaterial wie auf der Oberseite der Kammer ein Gas- oder öl- z.B. Glasfasern od. dgl. isoliert, und das Isolierbrenner 38 angeordnet, um erhitzte Gase nach unten 4° material ist gegen Beschädigung durch die Metallin die Mischkammer 22 zu leiten, und zwar durch ein abdeckungen 44 a, 54 λ, 56 α und 58 α geschützt, woam Brenner 38 angeordnetes gebogenes Ansatzrohr bei diese Metallabdeckungen in ihrer Form den da-40. Verbrannte Gase, Wasser und andere Produkte neben verlaufenden Mischkammerwandungen 44, 54,. der Verbrennung werden aus der geschlossenen Kam- 56 und 58 entsprechen.The embodiment shown in the drawing removable upper part 58 closed, which with a form of a device for treating granular central opening 60 for receiving the downward gem is provided with the reference number 20. The directional exit tube of the burner assembly 38 Device 20 has a large, insulated and ge 20 is provided. The upper cover wall 58 is closed mixing chamber 22, which via a number of cap screws 62 in place and Support part 24 stands on the ground. In the support part held in place, the head screws 62 after 24 is a drive device 26 (FIG. 2) for moving down into an annular rim zone 64 at the top drove the mixing device 28, which rotatably extend in the end of the upper side wall portion 56. Mixing chamber is arranged, provided. Granular 25 After removing these head screws 62, the Good that is to be treated will be lifted off by an upper cover wall in order to protect the Shaft 30 inserted into the mixing chamber 22, with the interior of the chamber 22 for inspection if necessary the shaft 30 to make a pivoting inlet flap 32 or for maintenance work accessible, to control the through a burner opening in the top of the in addition to the centrally arranged burner opening The opening provided for the mixing chamber flowing Gu- 30 60 is the upper cover wall with a rectangular having. After the treatment in the mixed chamber-shaped opening 66, which are in connection mer 22 is the good through a, through the fall with the inlet shaft 30 for receiving the to participate 24 supported outlet shaft 34 carried away, where the trading goods are, and a circular Abei The outlet duct 34 with a pivotable gas opening 68 is provided, which is connected to the lower flap 36 for controlling the end of the exhaust pipe 42 connected by a fen in the bottom 35, The opening arranged in the mixing chamber Da large amounts of heat flowing into the mixing chamber 22 Good is provided. To supply heat to be introduced, its outer surface is through Material located in the mixing chamber 22 is a layer 70 of suitable insulating material such as on the top of the chamber a gas or oil e.g. glass fiber or the like insulated, and the insulating burner 38 arranged to heat gases down 4 ° material is against damage by the Metallin to direct the mixing chamber 22, protected by covers 44 a, 54 λ, 56 α and 58 α, woam Burner 38 arranged curved extension tube with these metal covers in their shape the da-40. Burned gases, water and other products next to running mixing chamber walls 44, 54,. the incineration will correspond to 56 and 58 from the closed chamber.

mer 22 durch einen senkrecht nach oben von der 45 Infolge dieser * ausgezeichneten Wärmeisolationmer 22 by a straight up from the 45 as a result of this * excellent thermal insulation

Kammer weg sich erstreckenden Abgasstutzen 42 werden die Wärmeverluste von der Mischkammer 22Exhaust gas stubs 42 extending away from the chamber reduce the heat losses from the mixing chamber 22

entfernt, welcher mit einer geeigneten Entstaubungs- an die Atmosphäre vermindert und vernachlässigbarremoved, which with a suitable dedusting to the atmosphere is reduced and negligible

anlage (nicht dargestellt) zur Entfernung von even- gehalten. Wenn keine Erwärmung in der Mischkam-system (not shown) to remove even- held. If there is no heating in the mixed

tuell vorhandenem feinem staubkörnigem Gut, das mer 22 erfolgen soll, können die Wärmeisolation undtuell existing fine, dusty material that should be done mer 22, the thermal insulation and

durch die Abgase mitgeführt wird, versehen ist. 50 die schützenden Metallabdeckungen entbehrt wer-is carried by the exhaust gases is provided. 50 the protective metal covers are lacking

Nachfolgend wird die Mischkammer 22 im Detail den.The mixing chamber 22 is described in detail below.

erläutert. Die Mischkammer weist einen kreisförmi- Der Abstützteil 24 weist ein rechteckförmiges gen Boden 44 mit einer zentral angeordneten öffnung schachtelähnliches Gehäuse 72 mit kurzen Abstütz-46 zur Aufnahme der vertikal angeordneten An- beinen auf, die sich nach unten von den Ecken des triebswelle 48 für den Mischkopf 28 auf. Der Boden 55 Gehäuses 72 weg erstrecken, wobei im Gehäuse 72 44 ist mit einer rechteckförmigen Auslaßöffnung 50 eine Antriebsvorrichtung zum Antrieb der Antriebsnahe ihrem Außendurchmesser versehen, in welcher welle 48 des Mischkopfes 28 angeordnet ist. Das. die schwenkbare Auslaßklappe 36 angeordnet ist, untere Ende der Antriebswelle 48 ist in einer rohrweiche in geschlossener Stellung (ausgezogene Linie, förmigen Hülse 76 gelagert, wobei diese Hülse 76 ein F i g. 2) eben ist mit der nach oben gerichteten Ober- 60 flanschförmiges oberes Ende 76 a aufweist, das mit fläche des Bodens und einen Teil desselben bildet. der Unterseite des Mischkammerbodens verschraubt Die Mischkammer 22 weist eine nach oben gerichtete ist. Das untere Ende der Antriebsachse erstreckt sich Seitenwand 52 mit einem unteren konisch verlaufen- bis unter das untere Ende der Hülse 76 und ist direkt den Teil 54 auf, welcher mit dem Außenumfang des gekuppelt mit der Abtriebswelle eines Reduktionskreisförmigen Bodens 44 verbunden ist und nach 65 getriebes78 (Fig. 2), welches seinerseits über einen oben von diesem weg und nach außen geneigt ist, Riemen 82 durch einen Elektromotor 80 angetrieben sowie einen oberen zylindrischen Teil 56, welcher wird. Der Motor 80, der Riemen 82 und das Redukmit dem oberen Ende des unteren Teils 54 verbunden tionsgetriebe 78 sind innerhalb des Gehäuses 72 an-explained. The mixing chamber has a circular shape. The support part 24 has a rectangular shape On the bottom 44 with a centrally arranged opening, box-like housing 72 with short support 46 to accommodate the vertically arranged attachments, which extend downwards from the corners of the Drive shaft 48 for the mixing head 28. The bottom 55 housing 72 extend away, being in the housing 72 44 with a rectangular outlet opening 50 is a drive device for driving the drive near Provided their outer diameter, in which shaft 48 of the mixing head 28 is arranged. The. the pivotable outlet flap 36 is arranged, the lower end of the drive shaft 48 is in a tube switch stored in the closed position (solid line, shaped sleeve 76, this sleeve 76 a F i g. 2) is flat with the upwardly directed upper 60 flange-shaped upper end 76 a, which with area of the soil and forms part of it. screwed to the underside of the mixing chamber floor The mixing chamber 22 has an upward direction. The lower end of the drive axle extends Side wall 52 with a lower tapered to below the lower end of the sleeve 76 and is direct the part 54, which with the outer circumference of the coupled with the output shaft of a reduction circular Bottom 44 is connected and after 65 Getriebes78 (Fig. 2), which in turn has a upwardly away from this and inclined outwards, belt 82 driven by an electric motor 80 and an upper cylindrical portion 56 which becomes. The motor 80, the belt 82 and the redukmit connected to the upper end of the lower part 54 transmission gears 78 are connected within the housing 72

5 65 6

geordnet. Das Gehäuse 72 ist an zwei gegenüber- des äußeren Ringes 114 liegt an den geneigten Wandliegenden Seiten mit je einer vergitterten Öffnung 84 teil 54 an, um dadurch die Leitblechanordnung abzu-(Fig. 1) verschen, um eine Kühlung des Motors und stützen.orderly. The housing 72 is on two opposite outer rings 114 on the inclined wall-lying sides with a barred opening 84 each part 54, in order to thereby remove the baffle arrangement (Fig. 1) give away to a cooling of the motor and support.

des Reduktionsgetriebes zu ermöglichen. Der Auslaß- Die nach außen gerichteten Eriden der einzelnen schacht 34 wird durch eine der Seitenwandungen des 5 Leitbleche 112 sind mit dem äußeren Ring 114 fest Abstützteilgehäuses 72 gehalten, und eine daneben- verbunden, und die nach innen gerichteten Enden liegende Seitenwand bildet eine Stütze für einen Trä-. der einzelnen Leitbleche sind am schmaleren inneren ger 86, welcher zur schwenkbaren Abstützung des Ring 116 befestigt. Die oberen Kanten der Leitbleche einen Endes eines pneumatischen Zylinders 88 zur 112 erstrecken sich praktisch horizontal nach innen Steuerung der Auslaßklappe 36 dient. Die Auslaß- io und von der äußeren Seitenwandung 56 der Mischklappe ist auf einer Achse schwenkbar gelagert, wo- kammer weg gegen die Mitte zu, wobei sie in gebei die Achse an zwei Trägern 92 befestigt ist, die raden Ebenen angeordnet sind, wie aus F i g. 3 klar sich von der Unterseite der Mischkammer 22 er- ersichtlich, mit ihren inneren Enden in Drehrichtung strecken. Die Achse 90 erstreckt sich an der einen des Mischkopfes 28 gesehen, wie durch den Pfeil 118 Seite der Auslaßklappe 34 nach außen und ist dort 15 angedeutet, vor ihren äußeren Enden. Auf diese über einen Hebel 94 mit der verschiebbaren Kolben- Weise verlaufen die Leitbleche 112 gegenüber den stange 88 a des Zylinders 88 verbunden. Das unter von der Drehachse des Mischkopfes verlaufenden Druck in den Zylinder 88 strömende Medium wird Radien in schräger Richtung.to enable the reduction gear. The outlet- The outward facing erides of the individual Shaft 34 is secured to the outer ring 114 by one of the side walls of the 5 baffles 112 Support part housing 72 held, and one connected next to it, and the inwardly directed ends lying side wall forms a support for a Trä-. of the individual baffles are on the narrower inner one ger 86, which is attached to the pivotable support of the ring 116. The top edges of the baffles one end of a pneumatic cylinder 88 to 112 extend substantially horizontally inward Control of the outlet flap 36 is used. The outlet io and from the outer side wall 56 of the mix door is swivel-mounted on an axis, whereby the chamber moves towards the center, whereby it is in the axle is attached to two beams 92 which are arranged in straight planes, as shown in FIG. 3 clear can be seen from the underside of the mixing chamber 22, with their inner ends in the direction of rotation stretch. The axis 90 extends on one of the mixing head 28, as indicated by the arrow 118 Side of the outlet flap 34 to the outside and is indicated there 15, in front of its outer ends. To this Via a lever 94 with the sliding piston-way, the guide plates 112 run opposite the rod 88 a of the cylinder 88 connected. The one running from the axis of rotation of the mixing head Pressure in the medium flowing into the cylinder 88 becomes radii in an oblique direction.

durch ein geeignet angeordnetes Steuersystem (nicht Vorzugsweise bestehen die Leitbleche 112 aus dargestellt) gesteuert, so daß die Auslaßklappe 36 20 wärmeleitendem Metall, wie z. B. rostfreiem Stahl, nach Belieben geöffnet und geschlossen werden kann. Aluminium od. dgl., und werden im Stanzverfahren Die Einlaßklappe des Einlaßschachtes 30 ist auf geschnitten und gebogen. Wie am besten aus den einer Achse 96 gelagert, wobei die Achse 96 in den F i g. 5, 9 und 10 ersichtlich, ist jedes Leitblech 112 an den Seitenwänden des Schachtes 30 angeordneten im Querschnitt im rechten Winkel gebogen und mit Trägern 98 drehbar gelagert ist. Die Achse 96 er^ 25 zwei einander gegenüberliegenden, nach unten gestreckt sich nach außen durch die Seitenwände des richteten Oberflächen 112 α und 112 b versehen, die Schachtes 30, und ein Paar Hebelarme 100 (F i g. 1) an ihren oberen Kanten miteinander verbunden sind, sind mit den äußeren Enden der Achse 96 verbunden wodurch längs der oberen Kante der Leitbleche je zur Halterung von verschiebbaren Gewichten 102, eine Scheitellinie 112 c gebildet wird. Die geneigten welche die Klappe 32 in geschlossener Stellung hai- 30 Oberflächen 112 b der Leitbleche weisen eine beten. Die obere Kante der Einlaßklappe 32 ist dich- trächtlich größere Fläche als die Oberflächen 112 ii tend verbunden mit der Rutschplatte 104 im Einlaß- auf, und die unteren Kanten der schmaleren Oberschacht 30 durch eine flexible Dichtung 106 aus flächen 112 a liegen längs einer unterhalb der Scheiwarmfestem Material wie z.B. Asbest od. dgl. Die tellinie 112 c liegenden Stelle auf den größeren Ober-Arme 100 und die Gewichte 102 halten die Einlaß- 35 flächen 112 b auf. Die nach unten gerichteten Kanten klappe 32 normalerweise in geschlossener Stellung der schmaleren Leitblechoberflächenteile 112 a wer-(ausgezogene Linien, F i g. 2), jedoch wenn ein Hau- den durch eine Mehrzahl von voneinander distanziert fen von zu behandelndem Material in den Einlaß- angeordneten Distanzelementen 112d (Fig. 8) dischacht30 gebracht wird,.bewirkt das Material, daß stanziert von den größeren Oberflächenteilen 112b die Klappe 32 in die geöffnete Stellung (gestrichelte 40 gehalten, und nebeneinanderliegende Leitbleche wer-Linie, F i g. 2) bewegt wird und das Material durch den an den Distanzelementen zusammengeschweißt die Einlaßöffnung 66 in die Mischkammer 22 ge- und derart ein ringförmiger Leitapparat gebildet, langt. Nachdem das Material in die Mischkammer 22 Mittels der Pistanzelemente werden eine Mehrzahl * gelangt ist, wird die Einlaßklappe 32 wieder zurück von schmalen Schlitzen 120 zwischen den nebeneinin ihre geschlossene Stellung bewegt und dichtet die 45 ander verlaufenden Leifblechen 112 gebildet, um dem Einlaßöffnung 66 ab, so daß ein Entweichen von er- Gut zu ermöglichen, daß es nach oben und nach hitzten Gasen aus der Mischkammer 22 verhindert unten durch den Leitapparat strömen kann, wie dies wird. Andererseits sind geeignete stationär angeord- klar aus den Fig. 9 und 10 ersichtlich ist. Die nete Dichtungen oder Anschläge 106 längs den inne- Schlitze 120 sind in ihrer Breite genügend schmal . ren Oberflächen des Einlaßschachtes 30 angeordnet, 50 bemessen, daß das nach unten fließende Gut abgewie aus F i g. 2 ersichtlich, um gegenüber den Kan- bremst wird, aber weit genug, daß einzelne Körner ten der Einlaßklappe 32 abzudichten, wenn dieselbe des Gutes durch die Schlitze passieren können. Daher sich in geschlossener Stellung befindet. werden zweckmäßig verschiedene Leitapparate 110 Im Innern der Mischkammer 22 ist ein Ring 110 zum Einsetzen in die Mischkammer vorgesehen, und mit nach innen gerichteten Trennwänden oder Leit- 55 zwar mit verschieden breiten öffnungen 120 zwischen blechen 112 versehen, welche auf der Höhe der Ver- den Leitblechen 112, entsprechend dem Typ des zu bindungssteile zwischen dem unteren konischen Teil behandelnden Gutes.controlled by a suitably arranged control system (not preferably the baffles 112 are shown) so that the outlet flap 36 is made of 20 thermally conductive metal, such as e.g. B. stainless steel, can be opened and closed at will. Aluminum or the like, and are punched in the process. The inlet flap of the inlet duct 30 is cut and bent. As is best supported by an axle 96, the axle 96 in FIGS. 5, 9 and 10, each guide plate 112 arranged on the side walls of the shaft 30 is bent in cross section at a right angle and is rotatably supported by supports 98. The axis 96 er ^ 25 two opposing, downwardly stretched outward through the side walls of the directed surfaces 112 α and 112 b provided, the shaft 30, and a pair of lever arms 100 (Fig. 1) at their upper edges together are connected, are connected to the outer ends of the axle 96 whereby along the upper edge of the guide plates each for holding displaceable weights 102, an apex line 112c is formed. The inclined surfaces 112 b of the baffles which hold the flap 32 in the closed position have a bevel. The upper edge of the inlet flap 32 is considerably larger area than the surfaces 112 ii tend connected to the slide plate 104 in the inlet, and the lower edges of the narrower upper shaft 30 by a flexible seal 106 from surfaces 112 a lie along one below the failed heat resisting material such as asbestos od. like. the tellinie 112 c point lying on the larger upper arms 100 and the weights 102 keep the inlet 35 on surfaces 112 b. The downwardly directed edge flaps 32 are normally in the closed position of the narrower baffle surface parts 112a (solid lines, FIG. 2), but when a house passes through a plurality of spaced apart areas of material to be treated into the inlet. spacer elements 112 is brought d (Fig. 8) dischacht30, .bewirkt the material that stan sheet from the major surface portions 112 b, the flap 32 in the open position (held Dashed 40 and adjacent baffles who line g, F i. 2 ) is moved and the material reaches through which the inlet opening 66 is welded together at the spacer elements into the mixing chamber 22 and thus an annular diffuser is formed. After the material has passed into the mixing chamber 22 by means of the piston elements, the inlet flap 32 is moved back again by narrow slits 120 between the adjacent ones into their closed position and seals the 45 other running baffles 112 formed around the inlet opening 66, so that an escape of material can be made possible, that it prevents heated gases from the mixing chamber 22 from flowing upwards and downwards through the diffuser, as is done. On the other hand, suitable stationary arrangements are clear from FIGS. 9 and 10. The nete seals or stops 106 along the inner slots 120 are sufficiently narrow in width. Ren surfaces of the inlet shaft 30 arranged, 50 dimensioned so that the downward flowing material as shown in FIG. 2, in order to be braked with respect to the can, but far enough that individual grains of the inlet flap 32 can be sealed when the same of the goods can pass through the slots. Therefore it is in the closed position. different guide devices 110 are expediently provided. Inside the mixing chamber 22, a ring 110 is provided for insertion into the mixing chamber, and with inwardly directed dividing walls or guide 55, although openings 120 of different widths are provided between plates 112, which are level with the verges Guide plates 112, according to the type of material to be bonded between the lower conical part.

54 und dem oberen Teil 56 der Mischkammerseiten- Die Energie, um das Gut unterhalb des Leitappawand 52 angeordnet sind. Die Trennwände 112 wer- rates im unteren Teil der Mischkammer nach oben den an ihrer Außenseite durch einen relativ breiten 60 durch die Schlitze 120 zu fördern, wird durch den Ring 114 und an ihrer inneren Seite durch einen Mischkopf 28 geliefert, wenn dieser in der •Mischschmaleren Ring 116 abgestützt, wobei diese beiden kammer rotiert. Für diesen Zweck weist der Misch-Ringe 114 und 116 konzentrisch zur Achse der Misch- kopf einen oben und außen angeordneten Pflug 122 kammer und Mischkopfantriebswelle 48 angeordnet mit einer oberen Kante 122 α auf, welche derart ansind. . 65 geordnet ist, daß sie nahe den unteren Kanten der Die beiden Ringe 114 und 116 können, wenn er- Leitbleche 112 b vorbeibewegt wird, wie dies am wünscht, in Segmente unterteilt sein, um die Montage besten aus den F i g. 9 und 11 ersichtlich ist. Der und Demontage zu erleichtern, und die untere Kante Pflug 122 weist eine nach außen gerichtete Kante54 and the upper part 56 of the mixing chamber sides - The energy to the material below the Leitappawand 52 are arranged. The partition walls 112 are in the lower part of the mixing chamber upwards to be conveyed on their outer side through a relatively wide 60 through the slots 120, is supplied by the ring 114 and on their inner side by a mixing head 28 when this is in the • Mixed narrower ring 116 is supported, these two chambers rotating. For this purpose, the mixing rings 114 and 116 have a plow 122 chamber and mixing head drive shaft 48 arranged concentrically to the axis of the mixing head and arranged with an upper edge 122 α, which are arranged in this way. . 65 is arranged such that they can 114 and 116 near the lower edges of the two rings when ER- baffles is moved past b 112 as to be divided on the wishes in segments to the mounting best g of the F i. 9 and 11 can be seen. The plow 122 has an outwardly facing edge to facilitate removal and disassembly

7 87 8

122 b auf, weiche derart geneigt ist, daß sie parallel geordnet ist, und zwar in einer Richtung, die entzum kegelförmigen Wandteil 54 der Mischkammer gegengesetzt der Drehrichtung (Pfeil 118) des Mischverläuft und nahe demselben bewegt wird. Der Pflug kopfes ist, wie am besten aus F i g. 3 ersichtlich. 122 ist am nach unten abgebogenen Teil eines Kreuz- Beim Betrieb wird die Mischkammer 22 mit einer armes 124 befestigt, welcher seinerseits durch einen 5 bestimmten Menge von granulatförmigem Gut, wie Kreuzkopf 126 auf dem oberen'Ende der Antriebs- z.B. Sand od. dgl., das behandelt werden soll, bis zu welle 48 des Mischkopfes getragen wird. Das ent- einem Niveau, das ein wenig unterhalb der Untergegengesetzte Ende des Kreuzarmes 124 bildet eine seite des ringförmigen Leitapparates 110 liegt, ge-Abstützung für einen gestreckten und gebogenen füllt. Nach dem Füllen wird die Einlaßklappe 32 in Pflug 128, welcher in der Mitte zwischen der Unter- io Schließstellung bewegt, in der sie das obere Ende der seite des Leitapparates 110 und dem Boden 44 Mischkammer abschließt. Wenn der Mischkopf 28 der Mischkammer angeordnet ist. Wie aus den gedreht wird, mischen die tiefer angeordneten inne-Fig. 3 und 4 ersichtlich, ist der Pflug 122 in einem ren Pflüge 130 und 132 das Gut nahe dem kreisför-Winkel relativ zur radial verlaufenden Achse des migen Boden 44 und bewegen es nach außen gegen Kreuzarmes 124 angeordnet, und das äußere Ende 15 den schräg verlaufenden konischen Wandteil 54. Der 122 b des Pfluges befindet sich in Drehrichtung des weiter oben angeordnete innere Pflug 128 bewegt das Mischkopfes gesehen vor dem Kreuzarm. Gut wieder zurück nach innen gegen den Mittelteil Der Kreuzkopf 126 der Mischkopfanordnung bil- der Mischkammer und bewirkt eine Beschickung der det ferner auch eine Stütze für ein Paar tiefer ange- unteren Pflüge 130 und 132, so daß das Gut, wähordnete Pflugteile 130 und 132, welche längs des 20 rend es auf einem kreisförmigen Weg längs der kreisförmigen Bodens 44 bewegt werden, um das Mischkammer bewegt wird, beim Drehen des Material in der Mitte der Mischkammer kontinuier- Mischkopfes noch zusätzlich in radialer Richtung lieh zu mischen. Die inneren Pflüge 130 und 132 sind der Mischkammer nach außen und innen bewegt auf zwei sich nach unten erstreckenden Befestigungs- wird.122 b , which is inclined in such a way that it is arranged in parallel, namely in a direction opposite to the direction of rotation (arrow 118) of the mixing chamber running entzum the conical wall portion 54 of the mixing chamber and is moved close to the same. The plow head is, as best shown in FIG. 3 can be seen. 122 is on the downwardly bent part of a cross. During operation, the mixing chamber 22 is fastened with an arm 124, which in turn is replaced by a certain amount of granular material, such as crosshead 126 on the upper end of the drive eg sand or the like. to be treated is carried up to shaft 48 of the mixing head. The level that lies a little below the lower opposite end of the cross arm 124 forms one side of the annular diffuser 110, provides support for a stretched and curved one. After filling, the inlet flap 32 is in plow 128, which moves in the middle between the lower closed position, in which it closes the upper end of the side of the diffuser 110 and the bottom 44 of the mixing chamber. When the mixing head 28 is arranged in the mixing chamber. As is rotated out of the, the lower-located inner-Fig. 3 and 4, the plow 122 is arranged in a ren plows 130 and 132, the material near the circular angle relative to the radial axis of the shaped bottom 44 and move it outward against the cross arm 124, and the outer end 15 the inclined conical wall part 54. The 122 b of the plow is located in the direction of rotation of the inner plow 128, which is arranged further up, and moves the mixing head in front of the cross arm, as seen. The crosshead 126 of the mixing head arrangement forms the mixing chamber and also provides a support for a pair of lower plows 130 and 132, so that the material, selected plow parts 130 and 132, which along the 20 rend it is moved on a circular path along the circular bottom 44, around the mixing chamber is moved, while rotating the material in the center of the mixing chamber continuous mixing head also borrowed in the radial direction. The inner plows 130 and 132 are moved outward and inward of the mixing chamber on two downwardly extending mounting brackets.

winkeln 134 angeordnet, welche mittels Kopfschrau- 25 Der äußere Pflug 122 wird mit einer größeren Geben 136 (F i g. 2) am Kreuzkopf 126 festgeschraubt schwindigkeit als die anderen Pflüge bewegt, infolge sind. Die Pflüge erstrecken sich nach außen gegen seinem größeren Abstand von der Mittelachse der die, Peripherie der Mischkammer zu, um das Gut Mischkammer, und da er nahe der konischen Seitenbeim Rotieren des Mischkopfes 28 nach außen zu wand 54 und der Unterseite des ringförmigen Leitverschieben. 30 apparates 110 bewegt wird, wird ein Teil des zu be-Der Kreuzkopf 126 bildet ferner auch eine Stütze handelnden Gutes nach oben durch die schmalen für das gebogene Ansatzrohr 40, welches die mit Schlitze 120 zwischen den aneinanderliegenden Leithoher Geschwindigkeit nach unten strömenden hei- blechen 112 bewegt. Diese Förderung des Gutes nach ßen Gase vom Brenner 38 nach außen gegen die oben bewirkt, daß die einzelnen Teilchen des Gutes Seitenwand 52 der Mischkammer 22 leitet. Das ge- 35 voneinander getrennt und durch die schrägverlaufenbogene Ansatzrohr 40 besteht aus warmfestem Ma- den Flächenteile 112 b der Leitbleche in verschiedene terial und ist mit zwei Abstützfüßen 40a (Fig. 2) Ströme aufgeteilt werden, wie dies aus Fig. 9 erversehen, welche auf dem Oberteil des Kreuzkopfes sichtlich ist. Einige der Gutteilchen gelangen auf die 126 ruhen und dort durch zwei entfernbare Kopf- entgegengesetzt geneigten Leitblechteile 112a und schrauben 136 befestigt sind. Das Austrittsende des 40 werden dadurch nach unten in die nach oben ge-Ansatzrohres 40 erstreckt sich horizontal nach außen richteten Ströme, die durch die schmalen Schlitze 120 von der;Mittelachse der Mischkammer weg und weist des ringförmigen Leitapparates 110 passieren, beföreinen aufrechtstehenden Einlaßteil auf, welcher kon- dert. .The outer plow 122 is bolted to the crosshead 126 with a larger speed 136 (Fig. 2) than the other plows moved, as a result. The plows extend outwardly at its greater distance from the central axis of the, periphery of the mixing chamber, around the material mixing chamber, and as it wall 54 outwardly near the conical sides as the mixing head 28 rotates and the underside of the annular guide slide. The crosshead 126 also forms a support upwards through the narrow for the curved attachment tube 40, which heats the flowing downward with slots 120 between the adjacent high-speed guides 112 moves. This promotion of the material after ßen gases from the burner 38 to the outside against the above causes the side wall 52 of the mixing chamber 22 to guide the individual particles of the material. The overall 35 separated from each other and by the inclined curved neck tube 40 is made of heat-resistant ma- the surface portions 112 b of the guide plates in different TERIAL and is provided with two supporting feet streams are divided 40a (Fig. 2), as shown in FIG. Erversehen 9, which is visible on the top of the crosshead. Some of the good particles come to rest 126 and are fixed there by two removable head parts 112a inclined in opposite directions and screws 136. The outlet end of the 40 is thereby extended downwards into the upwardly ge-extension tube 40, horizontally outwardly directed currents which pass through the narrow slots 120 away from the central axis of the mixing chamber and pass through the annular diffuser 110, carry an upright inlet part, which conden- ses. .

zentrisch zum nach unten gerichteten Auslaßteil des Die Mischkopfanordnung wird mit einer Drehzahl Brenners 38 ausgerichtet ist. Infolge der Relativ- 45 im Bereich von 50 bis 60 Umdrehungen pro Minute drehung zwischen dem Brenner 38 und dem drehen- angetrieben, wodurch Geschwindigkeiten von ungeden Ansatzrohr 40 ist das nach oben gerichtete Ende fähr 300 bis 360 m pro Minute für die äußeren Pflüge des letzteren offen, um den nach unten gerichteten 122 in der Mischkammer, die auf einem Durchmcsvorstehenden Teil 38a des Brenners aufzunehmen. ser von ungefähr 1,8 m liegen, resultieren. Beim Be-Di'e Öffnung 60 ist ein wenig größer als der Außen- 50 trachten der Vorrichtung im Betrieb erscheint es, als durchmesser der Brenneraustrittsdüse 38 a, um zu er- ob ein Teil der Gutmenge in der Mischkammer in möglichen, daß beim Betrieb des Brenners.eine Ven- der Nähe des äußeren Pfluges 122 nach oben durch, turiwirkung auftritt und Umgebungsluft in das An- den ringförmigen Leitapparat 110 explodieren würde. satzrohr40 gesogen wird. Die durch den Brenner 38 Bei der Bewegung des Pfluges erscheint es, als ob erhitzten Gase strömen nach unten in den aufrecht- 55 eine Explosionswelle von Gut bei der Betrachtung stehenden Einlaßteil des Ansatzrohres 40 und wer- von oben längs des Mischkammerumfanges bewegt den radial nach außen, in der Richtung des Pfeils 138 wird. Das durch den Pflug 122 nach oben durch die in Fig. 2, nach außen umgelenkt. Die erhitzten Gase Schlitze 120 explodierte Gut besteht aus einem Teil werden mit hoher Geschwindigkeit gegen das durch der gesamten Gutmenge, die in der Mischkammer den Leitapparat 110 bewegte Gut und gegen den 60 behandelt werden soll. Das Gut beginnt dann nach unteren Teil der Leitbleche 112 b gerichtet, wobei unten gegen den Leitapparat 110 zurückzufallen. Das diese, wie aus den Fig. 2, 7 und 11 ersichtlich, so nach unten fallende, Gut trillt auf die Scheitcllinic ausgeschnitten sind, daß das Auslaßende des Ansatz- 122c der Leitbleche 112-und wird dadurch in entroh res 40 nahe denselben vorbeibewegt wird. Das gegengesetzt fließende Ströme durch die Oberfläche Ansatzrohr 40 ist derart auf dem Mischkopf 28 an- 65 112a und 1126 geteilt. Diese Ströme werden in den geordnet, daß der nach außen gerichtete Auslaßteil zwischen aneinanderliegenden Leitblechen gebildeten um einen bestimmten Winkel gegenüber dem Kreuz- Rinnen gesammelt, und die einzelnen Teilehen fliearm 124 und dem äußeren Pflug 122 verschoben an- ßen, wie aus Fig. 10 ersichtlich, hinter dem sieh be-centrically to the downwardly directed outlet part of the The mixing head arrangement is aligned with a speed of rotation of the burner 38. As a result of the relative 45 in the range of 50 to 60 revolutions per minute between the burner 38 and the rotary driven, whereby speeds of the extension pipe 40 is the upward end about 300 to 360 m per minute for the outer plows of the latter open to accommodate the downwardly directed 122 in the mixing chamber which protrudes on a diameter portion 38a of the burner. ser of about 1.8 m result. When the opening 60 is a little larger than the outer end of the device during operation, it appears as the diameter of the burner outlet nozzle 38a, in order to determine whether part of the material quantity in the mixing chamber is possible during operation of the burner upwards in the vicinity of the outer plow 122, door effect occurs and ambient air would explode into the annular diffuser 110. satzrohr40 is sucked. During the movement of the plow, the heated gases flow through the burner 38 as if they flow downward into the inlet part of the extension pipe 40, which is upright when viewed, and are moved radially outward from above along the circumference of the mixing chamber , in the direction of arrow 138. That deflected by the plow 122 upwards by the one in FIG. 2, outwards. The heated gas slots 120 exploded material consists of one part being treated at high speed against the material moved through the entire amount of material in the mixing chamber, the guide apparatus 110 and against the 60. The material then begins directed towards the lower part of the guide plates 112 b , falling back against the guide apparatus 110 at the bottom. This, as can be seen from FIGS. 2, 7 and 11, falls so downward, trills on the Scheitcllinic are cut out that the outlet end of the extension 122c of the guide plates 112 - and is thereby moved in entroh res 40 close to the same . The oppositely flowing currents through the surface of the extension tube 40 are divided in this way on the mixing head 28 at 65 112a and 1126. These flows are arranged in such a way that the outwardly directed outlet part formed between baffles lying against one another is collected at a certain angle with respect to the cross gutters, and the individual parts are displaced against the blade arm 124 and the outer plow 122, as can be seen from FIG behind which you see

109 610/109109 610/109

Claims

9 109 10

moving plow 122 through the narrow slits cycle between the hotter and colder ones

downward. Particles reached, and the continuous mixing

The lifting and ventilation of the upward through the causes · a uniform temperature within the

narrow slots moving goods and sharing, total amount of goods ...

Combining and re-dividing the material through the 5 It is assumed that the very effective baffles 112 of the upward and downward heat transfer is effected in two stages, with the material causing excellent mixing - first hot gases on upwardly moving, influence and thus a uniform consistency of the other separated, always changing parts of goods, goods, if the device for dry mixing is moved upwards by the plow and used in more. The continuous mixing of the io reren partial flows through the heated diffuser material below the diffuser 110 through which pass, are directed. A second heat transfer plow 128, 130 and 132 causes the carried through when the heated particle upper plow 122 upwardly transported part of the crop flow back to the gravity through and through with the crop in the lower part the sealed material quantity is mixed in the mixing chamber below the mixing chamber. 15 of the diffuser and there intensively with the colder ones

The inclined wall portion 54 assists the mixed particles to be mixed.

process effectively by passing it through the slots of the In such a device for treating a

Distributor falling material to the middle of the mixed amount of 250 kg of foundry sand when used

chamber. of a burner with a heat output of 250,000

The outlet end of the bent tube 40-20 kcal per hour was found that this sand is arranged in such a way that a heated gas stream reaches the material directly in less than 3 minutes from a Umgroßer 'speed, ambient temperature of 27 to 32 ° Celsius to ungedas lifted by the plow 122 and heated by around 150 to 170 ° Celsius. Slits 120 downwards onto the below the guide. Furthermore, it has been found that very high heat surplus apparatus 110 located in the mixing chamber falls in the range of 70 to 80%. Since the baffles 112 made of material can be reached with this device,
The device 20 described is particularly well positioned at the end of the extension pipe so that it can be used for mixing dry material into a part of the heated gas flowing out directly and with a uniform density; which is against the lower parts of the Leitblechoberflächen 30 even greater significance, is directed usable b to 112, as seen from F i g. 7 can be seen with rapid and effective heating of goods. is, the baffles 112 in the rotation of the lower thermal conductivity. This device is heated by the extension tube 40 in the mixing chamber 22. Since in the foundry it is particularly suitable for rapid heating, the good particles that move upwards and the amount of used foundry sand to char the surface downwards through the heated diffuser 110 are charred on the same. The jigs, heated by direct heat transfer. A device is very reliable in operation, and there are better heat transfer is caused by the fact that very little mechanical damage occurs, whereby the good particles are divided into thin streams, necessary maintenance work is greatly reduced. The mechanical defects are one of the mechanical defects in the flow over the baffle surfaces and any conventional types of devices for where on their way down, through the channels formed by the guide heating of sand and other abrasive Mablechoberflächen 112a and 112 & Mainly slowed down, problem, which often means maintenance and repair

Which are necessary to work out from the outlet of the extension pipe 40. With the described flowing heated gases also flow through the device according to the invention, wear and tear of narrow slots 120 in the annular diffuser 45 mainly occurs on the outer plow 122 , which is easily replaceable 110 upwards and put the individual good particles. Since there is no direct engagement between the flow through the diffuser 110 , internal moving parts such as chains and sprockets sive heat. As a result of the partial and ventilation takes place, as is common with the conventional Vorrichffekt through the diffuser during the lifting lines of this type for moving the mixed material and falling of the material particles and the direct and 50 common, this device offers advantages enveloping contact between the so agile in operation in addition to the very high attainable th particles and the high speed of the heat transfer efficiency,
the heated gases τ> * ♦ -ν flowing out of the extension pipe 40,
a rapid heat exchange between the goods patent claims:
and the gases caused, whereby the temperature 55 1. Process for the preparation of foundry goods is increased rapidly. sand and similar goods, where you can use the

Even good, like foundry sand, with a relatively good in a mixing container along a lower Thermal conductivity can be circular in this way restricted area. moves and be heated quickly. part of the good over the rest of the good

The heated material that lifts from the diffuser 110 to 60, characterized in that one

falls at the bottom, reaches the part of the goods to be lifted in the mixing chamber for the purpose of separation

mer located good back and is by the of the individual particles and prevention of the

Plow 128, 130 and 132 intensely with the same clumping up through a multitude

mixes, during this process heat from narrow formed by baffles (112)

drives the hotter particles to the colder ones through direct 65 slots (120) and so upwards

Heat conduction is transferred. Since the goods in the foot carried part of the goods by the same

the mixing chamber fall back to the rest of the goods in a gravity slot (120)

is in a compressed state, a good con-let, with the slits the falling back part

of the goods in a plurality of substreams split, the downward velocity (α 112, 112 b) due to the inclination of the surfaces of the baffles (112) and the narrowness of the slots (120) \ reduced before the falling Good occurs on the rest of the material.

2. The method according to claim 1, characterized in that one is on the raised part the goods warmed gases can act.

3. The method according to claim 2, characterized ge ίο indicates that the heated gases on the downward moving partial flows of the Lets good work.

4. Apparatus for performing the method according to claim 1, which has a mixing container with a circular cross-section with a rotatable mixing head on which at least one a plow extending radially outward from a drive shaft is attached, characterized in that the plow (122) is arranged and / or designed in such a way that when Rotating the mixing head (28) between a part of the material in the mixing container in an upward direction baffles (112) serving as separating means (110), which have narrow slots between them (120) form, is conveyed through, these baffles (112) whose surfaces are relative to the Bottom (44) of the mixing container (22) run inclined above the bottom (44) of the mixing container (22) are arranged in a ring and extend away from the side wall (52) of the mixing container (22) extend inward.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that each guide plate (112) has a first surface part (112 b) which is inclined upwardly away from the ground (44) in the direction of movement of the plow (122).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that each guide plate (112) has a second surface part (112 α) which extends obliquely upwards and is approximately perpendicular to the first surface part (112 b).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that each guide plate (112) has an angular cross-section with an 'upper apex line (112 c) formed by the two surface parts (112 a, 112 b) .

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the height of the second surface part (112 α), measured from the apex line (112 c) to the lower edge running parallel to this, is smaller than the same measured height of the first surface part (112 b), and that the lower edges of the second surface parts (112a) are arranged at a small distance from the adjacent first surface parts (112 b), between the apex line (112 c) and the lower edge of the first surface parts.

9. Apparatus according to claim 4, characterized in that it has an inner and one outer support ring (116,114) to support the inner or outer ends of the guide plates (112) having.

10. The device according to claim 4, characterized in that "that the mixing container (22) has a lower conical side wall part (54) tapering towards the bottom (44) and one with the latter connected upper cylindrical. Has side wall part (56).

11. The device according to claim 10, characterized in that the separating means (110) in the area the junction between the upper and the lower side wall part (56,54) in the Mixing container (22) are arranged.

12 .. Device according to claim 11, characterized in that the plow (122) is arranged and / or designed such that its upper edge (122 a) close to the underside of the separating means (110) and its outer edge (122 b) close on and parallel to the inner wall of the lower tapered side wall portion (54).

13. The apparatus according to claim 7, characterized in that the apex lines (112 c) of the Guide plates (112) obliquely with respect to radial planes extending through the central axis of the device get lost.

14.- Apparatus according to claim 13, characterized in that the inner ends of the guide plates (112), seen in the direction of rotation of the plow (122), lie in front of the outer ends.

15. The device according to claim 14, characterized in that the plow (122) is arranged and / or designed such that its outwardly directed edge (122 b), seen in the direction of rotation of the plow (122), in front of its inwardly directed edge located.

16. The device according to claim 10, characterized in that it has at least one lower Plow (130, 132) for moving goods in the area of the ground (44) has outside against the lower side wall part (54).

17. The device according to claim 4, characterized in that a heat generator (38) for Supply of heated gases into the mixing container (22) as well as an to the outside against the Side wall (52) to, near the separating means (110) extending outlet stub (40) to Conduction of the heated gases, which together with the mixing head (28) in the mixing container (22) is rotatable, are provided.

18. The device according to claim 17, characterized in that the outlet nozzle (40) is such is designed that its outlet opening, seen in the direction of rotation of the plow (122), behind the same.

19. The device according to claim 18, characterized in that the outlet opening of the outlet nozzle (40) below and at a short distance from the inwardly directed part of the separating means (110) is arranged.

20. The device according to claim 17, characterized in that the mixing container (22) has a top wall (58), and that the heat generator (38) with a centrally arranged guide part (38 a) fixed to the top wall (58) for guidance the heated gases in the outlet nozzle (40) is provided.

21. The device according to claim 20, characterized in that the outlet nozzle (40) is rigid is connected to the mixing head (28), and has a vertically extending portion which is arranged coaxially to the outlet opening of the guide part (38 α).

22. The device according to claim 21, characterized in that means are provided to introduce ambient air between the guide part (38 a) and the vertically extending section of the outlet connection (40) in the latter.

For this purpose 2 sheets of drawings