DE1557947A1 - Electromechanical control system for steam generator - Google Patents

Electromechanical control system for steam generator

Info

Publication number
DE1557947A1
DE1557947A1 DE19671557947 DE1557947A DE1557947A1 DE 1557947 A1 DE1557947 A1 DE 1557947A1 DE 19671557947 DE19671557947 DE 19671557947 DE 1557947 A DE1557947 A DE 1557947A DE 1557947 A1 DE1557947 A1 DE 1557947A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mill
switch
switches
burner
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671557947
Other languages
German (de)
Inventor
Schuss Jack Ascher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Combustion Engineering Inc
Original Assignee
Combustion Engineering Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Combustion Engineering Inc filed Critical Combustion Engineering Inc
Publication of DE1557947A1 publication Critical patent/DE1557947A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00Regulating fuel supply
    • F23N1/08Regulating fuel supply conjointly with another medium, e.g. boiler water
    • F23N1/082Regulating fuel supply conjointly with another medium, e.g. boiler water using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00Regulating fuel supply
    • F23N1/005Regulating fuel supply using electrical or electromechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2237/00Controlling
    • F23N2237/02Controlling two or more burners

Description

BW 52h/CE 2784BW 52h / CE 2784

30ο 6. 1967 kö/ko30ο 6. 1967 kö / ko

Anmelders Combustion Engineering9 Inc, Windsorρ Connecticuts UoF0A,Applicant's Combustion Engineering 9 Inc, Windsorρ Connecticuts UoF 0 A,

Elektromechanisch^ Regelanlage für DampferzeugerElectromechanical ^ control system for steam generators

Die vorliegende Erfindung betrifft automatische Feuerungen anlagen für Dampferzeugero Insbesondere bezieht eich die Erfindung auf eine elektromechanische Regelanlage8 welche die Brenner eines kohlebefeuerten Vielbrenner=Syetems eines Dampferzeugers abhängig von einer Erhöhung der Belastung auto= matisch in Betrieb ninuatoThe present invention relates to automatic firing systems for steam generators o In particular, the invention relates to an electromechanical control system 8 which automatically ninuato the burners of a coal-fired multi-burner system of a steam generator depending on an increase in the load

Ia den letzten Jahren iat es üblich geworden, die Feuerungseinrichtung von Wärmekraftwerken von einem'zentralen Kontrollraul aus zu steuern(. in dem verschiedene Instrumentec die zur Anaeige des Betriebszustandes der Einheit f&hig sind$ z» B0 Meee^ geräte ο Anzeigelichter und Registriergeräte zusammen mit Steuerschaltern für den Betrieb der Befeuerungsvorrichtungen angeordnet aind„ Bei solchen Einrichtungen nimmt das Bedienungs= personal den Dampfkessel;, den Betriebszustand der Anlage wahr und wenn Abweichungen von dem erwünschten Betriebszustand auftreten, werden manuell geeignete Regelschalter betätigts um das Feuerungssystem so zu regeln, dass die Abweichungen korrl° giert werdenο Bei diesen Anlagen bleibt die Entscheidung dent / Bedienungspersonal überlaseen und i»t deshalb menschlichem Ver-Ia recent years iat become common to control the firing of thermal power plants of einem'zentralen control Raul from (. C in which various instruments to Anaeige the operating condition of the unit f & hig are $ z "B 0 Meee ^ equipment ο indicator lights and recording equipment together aind arranged with control switches for operating the lighting devices "In such devices, the operation takes = personnel the boiler ;, the operating state of the plant is true and when deviations from the desired operating state, manually suitable control switches are operated s to control so to the firing system that the deviations are corrected ο With these systems, the decision is left to the dent / operating personnel and is therefore human

/0 2 3 1/ 0 2 3 1

sagen ausgesetzt* Mit wachsender Gross® und Kapazität der «iarapiT«rzeugenden Einheiten wächst auch die Zahl der Messgeräte und der Anlagentellep die überwacht werden müssen und es wird für das Bedienungspersonal immer schwierigere «las Kraftwerk sicher und wirtschaftlich zu steuern. Deshalb besteht eine wachsende Nachfrage nach einer Automatisierung oer Einheitenο um das Bedienungspersonal au entlasten und die Sicherheit und Wirtschaftlichkeit &®a Betriebs des Kraftwerke® zu sichern» Auf dieses Anliegen 1st die Erfindung gerichtet οexposed say * With growing Gross® and capacity of "iarapiT" rzeugenden units also increases the number of gauges and the system Telle p need to be monitored and it is to control for the operator ever more difficult "reading power plant safely and economically. Therefore there is a growing demand for automation of the units o to relieve the operating personnel and to ensure the safety and economic efficiency & ®a operation of the power plant® »The invention is directed to this concern o

Die Erfindung ist für die Verwendung in Kraftwerken beabsichtigt, die Dampferzeuger enthalten und Kohle als fiauptbrennetoff verwenden. Das Befeuerungssyetem einer solchen Einheit besteht aus einer Anordnung, von Kohlebrennern0 dl® während des normalen Belastungsbereiches des Dampferzeugers arbeiten und aus einer Hilfsanlage mit Ölbrennern„ welche die zu« Anheizen aer Einheit erforderliche Wärme liefern» bevor ei» an «in Energieversorgungssystem angeschlossen wird» Die Ölbrenneranlage liefert auch die zur Zündung uer Kohlebrenner nötige Energie« Die PulvermUhlen, welch© den Brennern Kohl® zuführen, werden als Teil der Feuerungsanlage betrachtet 9 weil der Betrieb der Brennes vom Betrieb der PulvermUhlen abhängig geregeltThe invention is intended for use in power plants which contain steam generators and which use coal as the main fuel. The Befeuerungssyetem such a unit consists of an arrangement of coal burners 0 DL® the steam generator work and "provide heat aer fueling unit required" what to from an auxiliary system with oil burners "before ei" is connected to "in power system during normal load range" The oil burner system also supplies the energy required to ignite the coal burners. «The powder mills which supply the cabbage burners are considered part of the combustion system 9 because the operation of the Brennes is regulated depending on the operation of the powder mills

Zusammen mit bekannten Verbrennungsreglem« dient die vor" liegende Erfindung dazu« die Kontrolle und Steuerung eine? Feuerungsanlage eines Dampferzeugers grosser Kapazität mit einem Minimum an manueller Überwachung durchzuführen Während die Verbrennungsregler Analogregler sind und die Arbelt der in Betrieb befindlichen ürcnner abhängig von Belastung«Schwankungen regelnf besteht d&s vorliegende Regelsystem aus einer verbesserten Art von Digitalregelungi> welche sicher und wirtschaftlich bei einer Erhöhung der Belastung weitere Brenner in Betrieb nimmtοTogether with known combustion regulators, the present invention serves to monitor and control a combustion system of a large capacity steam generator with a minimum of manual monitoring The present control system consists of an improved type of digital control which safely and economically puts additional burners into operation when the load increases

Getnäss der Erfindung geschieht dies durch eine Regelanlage für die Brennkammer eines automatisierten Dampferzeugers mit von PulvermUhlen gespeisten Kohlebrennernο die von weiterenAccording to the invention, this is done by a control system for the combustion chamber of an automated steam generator with Coal burners fed by powder mills o those of others

109848/0231109848/0231

15573471557347

ζ« Β«, ϋΐ-Brennern gezündet werden,, bei der Analog-Regler eine den IJelastungsechwankungen entsprechende I eietungsabgabe durchζ «Β«, ϋΐ burners are ignited, with the analog regulator one the rental fee corresponding to the fluctuations in load

steuerung c*ä Batriebe der Mühlen und Brenner sichern und die automatisch bestimmte Kohlemühlen und Brenner abhängig von den Bela»lungeSchwankungen und beistimmten Betriebebedingungen in Betrieb nimmt und bei der ein Feuerungsregler über einen -.rapulsgeeteuerten Ölbrenner-Wählkreis mit einer Vielzahl von Ölbrenner^-Betätlgungsgliedern. und über einen impulsgesteuerten MUhI an Anlasskrais mit einer Vielzahl von Kohleraühl©n<=Betätigungf;< gliedern elektrisch verbunden iet und bei der di© impulßge= β teuer ten Kreis« miteinander synchron von einem Iiapuls«Er·= aougungekreie erregt werden, der über eine Serien-Parallel" Schaltung einer Vielzahl von Schaltern,, deren offene und/odor £föi3chlo«8ene Stellungen die Belastungsschw&nkungen und wenig= stone einige der Betriebebedingungen anzeigen, an ein® Stromquelle angeschlossen isto control c * ä safeguards the drives of the mills and burners and puts the automatically determined coal mills and burners into operation depending on the load fluctuations and certain operating conditions and with a combustion controller via a pulse-controlled oil burner selector circuit with a large number of oil burner actuators . and via a pulse-controlled MUhI at an occasion circuit with a large number of Kohlerühl © n <= actuationf; <members are electrically connected and in which the pulse-driven circle "are excited synchronously with each other by a Iiapulse" Er · = aougungekreie , the over a series-parallel "connection of a plurality of switches ,, & ONS their open and / odor £ föi3chlo" 8ene the positions and little Belastungsschw = stone show some of the operations conditions, is connected to current source ein® o

Die Hegelanlage nach der Erfindung gibt Vorrichtungen an, die -von der Notwendigkeit zur Inbetriebnahme von Gruppen von Kohlebrennern' und zur Inbetriebnahme einer geeigneten Gruppe von ülbrennern abhängen und die danach aen Anfalirvorgang der Kohlemühle auclöst c die Kohle einer solchen Gruppe von Brennern zuführtf die von der in Botrieb befindlichen Gruppe von öl= brennern gezündet wirdo Ausserdem sind Vorrichtungen vorgefc>ehen{. UBi die Betriebebereitschaft der Ölbrenner und der Mühlen zu überwachen und um den Betrieb einer solchen Gruppe von Öl=» brennern nur dann auszulöeenr wenn diese betriebsbereit let und wenn auch die Kohlemühle betriebsbereit istc <Üe an die Kohlebrenner angeschlossen iste welche von der Gruppe von ölbrennern gezündet wirdo Weitere Vorrichtungen »ind vorgesehen,, um im Fall dass die gewählten Brennergruppen nicht betriebsbereit sindρ andere Gruppen von Öl und Kohlebrennern in Betrieb zu nehmenοThe Hegel plant according to the invention specifies devices that depend on the need to start up groups of coal burners and to start up a suitable group of oil burners, and which then aen Anfalirvorgang the coal mill c feeds the coal to such a group of burners for the the group of oil-burners ignited = wirdo addition, located in Botrieb are devices vorgefc> {address. UBi to monitor the operations readiness of the oil burner and the mills and the operation of such a group of oil = "burners only auszulöeen r if they let ready and when the coal mill ready for operation c <UEE is connected to the charcoal burner is e which of the group is ignited by oil burners o Further devices are provided, in order to put other groups of oil and coal burners into operation in the event that the selected burner groups are not ready for operation

Zum besseren Verständnis wird die Erfindung anhand dei begleitenden Zeichnungen beschriebene In den Zeichnungen stellen For a better understanding, the invention is described with reference to the accompanying drawings

lar: 1098A6/0231 lar: 1098A6 / 0231

Figur Ij eine schematieche Darstellung eines Kraftwerkes nach der vorliegenden Erfind>ui£;Figure Ij is a schematic representation of a power plant according to of the present inventor> ui £;

Figur 2i oir.e echematische Darstellung der typischen Feuerungsanlagen in der Ecke der Brennkammer des Dampferzeuger« von Figur 1;FIG. 2i or echematic representation of the typical combustion systems in the corner of the combustion chamber of the steam generator from FIG. 1;

Figur 3'J sch«matisch eine typischo Kohle-Pulvermühle zur Verwendung gemäss tier vorliögenden Erfindung ι FIG 3'J sch "matically a typischo coal pulverizer for use according animal vorliögenden invention ι

Figur h t »choiaatiech ©in Öl-Zuf uhreyetea zur Verwendung gemäse eier vorliegenden Erfindung}Figure ht »choiaatiech © in oil supply yetea for use in accordance with the present invention}

Figur 5: schematiech ύοη Schaltkreis eine» Impuls-Iir?;eugunge· kreises der vorliegendenFigure 5: schematiech ύοη circuit a "pulse Iir; circle eugunge · the present

6: die Schaltung des Ölbrennereatx -Wähllrreiisoe j 7". die Schaltung dee MUhlen-Vählkreiees ; Figui· 8: einen typischen MUhlen-Anlaeekreiej6: the circuit of the oil burner atx -wähllrreiisoe j 7 ". The circuit of the MUhlen-Vählkreiees; Figui · 8: a typical MUhlen-Anlaeekreiej

Fii^ur $t einen typischen brenner»Zählkrair zur Verwundung ge m;iss der vorliegende:,!Fii ^ ur $ t a typical Brenner »counting man for wounding ; eat this one:,!

'F1.QUT 10 : schemtk+.isch ein· Mühle -In-Dstr Job -Rückkopp.lunfjarelais ι 11: echerratiecii «in Mühle-Yerfüßbar-Relaiso 'F1.QUT 10: schemtk + .isch ein · Mühle -In-Dstr Job -Rückkopp.lunfjarelais ι 11: echerratiecii «in Mühle-Yerfüßbar-Relaiso

anordnungarrangement

Figur 1 zeigt ein Wärmekraftwerk 10r das geraäse der vorliegenden Erfindung betrieben wirdo Es besteht aus einem Dampferzeuger und einer Turbine Ikt die einen elektrischen Generator 16 antreibt, Analog-Hegler in der Form eines Dampfabgabereelers 18FIG. 1 shows a thermal power station 10 r which is operated according to the present invention. It consists of a steam generator and a turbine Ik t which drives an electrical generator 16, analog Hegler in the form of a steam discharge valve 18

109846/0231109846/0231

ηηά «iiiöö^lssrafungsreglers 20 worden dazu verwendet, das Kraft»
5j«rk gemäß» ά®η Änderungen der angeforderten leistung zu regeln0
DlosG he&lsr Bind von bek&nnterKonetruktion und bilden keinen
Tail c.or vorliegenden Erfindungα
ηηά «iiiöö ^ lssrafungsreglers 20 have been used to control the force»
5j «rk according to» ά®η to regulate changes to the requested service 0
DlosG he & lsr bind of well-known construction and do not form one
Tail c. or the present invention α

Dampferzeuger 12 besteht aus. einer Brennkammer 22„ die
rait flttssigkeitßfUhrendesi Rohren 24 ausgekleidet lato In den
v*.?.·«· Hochtemperaturdampf erzeugt- und dann über die
Steam generator 12 consists of. a combustion chamber 22 “the
rait liquid transfer pipes 24 lined lato in the
v *.?. · «· High temperature steam generated - and then via the

*■& der Turbine 14 zugeführt ο Xn des· Leitung 26 ist ©in
^vaatil 28 angeordnet,, das in Abhängig!:;.}Ir, von dem
^ab^regier .18 sur Regelung der Dampfzufuhr für die Turbine
an v/irdo Auaserdora ität in oer Dampfleitung 26 ein Druck=
^O cngeordnet ,> der demi^jrenmmgsrogler 20 ©in Signal
kanne Dieaar Bag.tor dient aiir Einstellung Uer
- wild Brennstoffzufuhr dea Dampf erzeuger β 12 c go
;1ε.ίί.ί dia von der Ji'urbIns* angefordert» Leistung abgegeben wirdo
* ■ & fed to the turbine 14 ο Xn of the line 26 is © in
^ vaatil 28 arranged ,, that depending!:;.} Ir, of which
^ ab ^ regier .18 sur Regulation of the steam supply for the turbine
at v / irdo Auaserdora ität in oer steam line 26 a pressure =
^ O arranged,> the demi ^ jrenmmgsrogler 20 © in Signal
The bag gate is used for setting
- wild fuel supply dea steam generator β 12 c go
; 1ε.ίί.ί dia requested by the Ji'urb Ins * »Service is submitted o

des Dampferzeugers beateht aus Brenneran= ■of the steam generator ventilates from Brenneran = ■

die in der Brennkammer 22 arbeitenr. Zn dem darge- ιwho work in the combustion chamber 22. Zn the shown ι

Auaftihrungsbeispiel der Erfindung aind die Brenneran·= ιExecution example of the invention aind the Brenneran · = ι

32 in Jeder der vier Ecken der Brennkammer angeordnet [32 arranged in each of the four corners of the combustion chamber [

d±9 Brenner feuern tangential. Jede Anordnung 32 besteht f d ± 9 burners fire tangentially. Each arrangement 32 consists of f

ans abvjöcheelnd in ßenki-echtom Abstand voneinander angeordneten , ans abvjöcheelte arranged in ßenki-realom distance from each other,

Brsanern 3^ für pulverisiert® Kohlec aus Ölbrenner» $6 und jBrsanern 3 ^ for pulverized® coal c from oil burners » $ 6 and j

ftdUeen 38O Die Einzelheiten der Konstruktion dieser ΊftdUeen 38 O The details of the construction of this Ί

sind bekannt und ihre Beschreibung ist zum jare known and their description is to j

der vorliegenden Erfindung nicht notwendige Die jThe j

Brenner sind in Sätzen auf elf Ebenen A-H und J, Kt L ange- [Burners are in sentences on eleven levels AH and J, K t L

ordsitatp wi© ©s in Figur 2 dargestellt isto Jeder Satz besteht Iordsitatp wi © © s is shown in Figure 2. Every sentence consists of I.

aas vier Br©nnerdüs®nc von denen je eine in jeder Ecke der jaas four Br © nnerdüs®n c , one in each corner of the j

Bri&rinkaiiftMQr 22 angeordnet isto Auf den Ebenen A0 G und L dienen IBri & rinkaiiftMQr 22 is arrangedo On levels A 0 G and L I serve

diene Missen 38 zur Zufuhr von Hilfeluft für die Verbrennung in jServe Missen 38 to supply auxiliary air for the combustion in j

die Brennkammer; auf den Ebenen B'c Dc P8-H und K befinden sich jthe combustion chamber; on levels B ' c D c P 8 -H and K there are j

Kohlebrenner 3k und in den Ebenen C0E und J sind Ölbrenner J6 jCoal burners 3k and on levels C 0 E and J there are oil burners J6 j

zusammen mit ihren ZUncibrennern ^O angeordnete Jeder Satz von ieach set of i

1 098Λ6/0 2311 098Λ6 / 0 231

Kohl«brennern 34 wird von KohlenUhlen 42 mit Ihren Zueatz-&££regaten über Kohlezufuhrleitungen 44 gespeiste die mit Br«ßn»r®inlae*venti11 ^^ (Figur 3) zur Regelung der Kohlezufuhr au jedem dieser Brenner versehen sindG Jeder Satz von Ulbrennern 36 vlrd sit Öl über eine Ölzufuhr!eitune ^ 8 ee~ speiet« die an eine iiauptölleltung 50 (Figur 4) angeschlossen lato Cabbage burners 34 are supplied by KohlenUhlen 42 with their additional registers via coal supply lines 44 which are supplied with Br "ßn" r®i nlae * venti ^ · 11 ^^ (Figure 3) to regulate the coal supply to each of these burners Each set of G are Ulbrennern 36 vlrd sit oil via an oil supply! eitune ^ 8 e e ~ vomit "the lato connected to a iiauptölleltung 50 (Figure 4)

KohlezufuhrsystemCoal feed system

Figur 3 ist eine schematiche Darstellung »ines typischen Kohl«zufuhrsystems * das nach der Erfindung zur Kufuhr pulver» ieiozter Kohle asu den Brennern 34 jeder der Kohl «brenner satz· Be D F0 H und K verwendet wird«, Es besteht aus einer Kohle-Pulvermühl® 42t der von einem nicht dargestellten Senuneltrichter ,gebrochene Kohle über ein Förderglied 52 zugeführt w±rdf das von einem regelbaren Motor 5^ angetrieben wird» Die Leitungen 56 und 58 enthalten kraftbetätigte Einlass- und Auslassventile 60 und 62 und verbinden das Förderglied 52s den Trichter und die Mühler 42<, Die Geschvlndlgkeit,. mit der die Kehle den Brennern 3^ zugeführt wirdP wird von dem Verbrennungsregler 20 geregelt, der die Geschwindigkeit des Motors 5^ ändert und auf y^'lea die Einspeisung der gt/brocherien Kohl» Ir* eile Mühle und d&fliit auch die Zufuhr* zu den Brennern regelt-. Wie darlt. k&nn ein Geschwindigkeit ame β β er 64 oder dergle da:.:u vervenüoi; werden? ein der Kohlezufuhr entsprechende» Rück·= kopplungsignal wieder den Verbreimungaregler 20 zu übermitteln« Der Mühli» 42 wird Ίθΐβββ Luft über eine Leitung 66 mit einem kraftbetätigten Ventil 68 zugeführt«. Diese Luft dient eowohl zur Trocknung der Kohle in der Mühle als auch dazu0 die pulverisierte Kohle zu den Brennern 34 ru tränepostieren» Letitoree wird durch ein Geb.läee 70 bewirkt; das zwischen die Mühle ^Z und die Leitung 44 eingeschaltet ieto Ein kraftb·- tätigtes Mühlenauelaesvsntll 72 iot in der. Leitung 44 nach dem Gebläse 70 angeordnet und dient dazuο öle Leitung für dieFIG. 3 is a schematic representation of "a typical cabbage" supply system * which, according to the invention, is used to supply powdered coal with the burners 34 of each of the cabbage burner sets B e DF 0 H and K ". It consists of one coal -Pulvermühl® 42 t of supplied from an unillustrated Senuneltrichter, broken coal via a conveyor member 52 w ± rd f which is driven by a controllable motor 5 ^ "the lines 56 and 58 include power-operated intake and exhaust valves 60 and 62 and connect the Conveyor link 52 s the funnel and the mill 42 <, Die Geschvlndlgkeit ,. with which the throat is fed to the burners 3 ^ P is regulated by the combustion controller 20, which changes the speed of the motor 5 ^ and on y ^ 'lea the feed of the gt / brocherien Kohl / Ir * eile mill and d & fliit also the supply * to the burners regulates. How darlt. k & nn a speed ame β β er 64 or dergle da:.: u vervenüoi; will? a "feedback = coupling signal to be sent back to the combustion controller 20" corresponding to the coal supply. "The mill" 42 is supplied with air via a line 66 with a power-operated valve 68 ". This air serves eowohl for drying the coal in the mill and to 0 the pulverized coal to the burners 34 ru tränepostieren "Letitoree is effected by a Geb.läee 70; which is connected between the mill ^ Z and the line 44 ieto A power-operated Mühlenauelaesvsntll 72 iot in the. Line 44 arranged after the fan 70 and is used to o oils line for the

109346/0231109346/0231

Kohleaufuhr au öffnen oder zu echlieeseno Die Temperatur der Mühlenluft wird durch die Zufuhr kalter Luft über die Leitung 7k geregelt., die mit eine» kraftbetätigten Ventil 76 vor der Mühle in die Heiaeluftlcitung 66 müüdeto Die geeaate Luftzufuhr der Mühle wird von den Verbrennungere-gler 2C übe# Klappen 78 geregelt, während die Temperatur der' M'lhlenluft eurch Einetexlung der Heise- und Kaltluftkluppen 80 und 8 2 duvch einen Müfalenluf t«Temperatur<-R»glsr 8k geregelt νίτά9 welcher ein Rückkopplung«»i£nal vo». einera geeignet an^eo 86 für die Temperatur der MUhlenlv.ft erhfeJt«Open or close coal supply o The temperature of the mill air is regulated by the supply of cold air via line 7k, which is exhausted with a power-operated valve 76 in front of the mill in the heating air line 66. The air supply to the mill is controlled by the combustion regulator 2C via flaps 78, while the temperature of the mill air is controlled by the hot and cold air clusters 80 and 8 2 by means of a furnace air t "temperature <-R" glsr 8k controlled νίτά 9 which a feedback "" i £ nal vo ». a suitable an ^ eo 86 for the temperature of the mill.

ÖlzufuhreyetemOil supply system

k let eine schem&tinohe Darstellung d«.e Ölzufuhr eye temer, dnc in tfeB beirorxu^ten AusfUhrun^ebel spiel eier Erfindung ver™ virdo Ke benteht aus einer Haupt -Öl leitung 5Ot die im lnea nit allen öl brennern 36 3ed<*n Ölbr-srnersatzes Cr £ und J verbunden 1st« In der Leltuziif JO i§i tin kraftbe« tätigtee Gl<-R«£ullerrentll 90 ftngeorünei, dta ti« Ölzufuhr asu der. Brennern 36 unter der fc'irituiüg den VerbrcnnungaregUre 20 regelt«, Wer Istwert d«r ületrtticung lsi ömr Le Itung 50 vlrd durch einen Strueuneemeeeer 92 beatiesioto d*?.een £:igoal als RÜclckoppluneesignal für den Verbrennungereeler 20 dient. Ein Kebens£hbes~Str0mung8regler 9^ lieg« parallel su dem Ventil 90 und dient d«tzu0 die Oegenvart einen MlnrJestbld-ucks in der EU den Brennern 36 führenden Leitung zu sichernc glelch^ifltigc welch? Stellung da« Ventil 90 eiim±afö.tc wenr das Ölzufuixr«- syateci in Betrieb ieto Dieser MindestÖldruck let derjenige^ der eriorctarlicl: 1st, v.m eine Zerstäubung dee den brennern zügefülirten Öle au gewährleisten;, eo <laee diese leicht gezündet werden können. Bei dem vorliegenden AusfUbnmgsbeiepiel wird ein <Jld3-uck von ungefähr sieben ntta, (lOO ptl) al» au β reichend betrachtete k let a schem & tinohe representation d ".e oil supply eye temer, dnc in TFEB beirorxu ^ th AusfUhrun ^ Ebel game eggs invention ver ™ virdo Ke benteht of a main -Oil line 5O t in the lnea all nit oil burners 36 3ed <* n Ölbr-srnersatzes C r £ and J connected is "In the Leltuziif JO i§i tin power-operated Gl <-R" £ ullerrentll 90 ftngeorünei, dta ti "oil supply asu der. Burners 36 controls "under the fc'irituiüg the VerbrcnnungaregUre 20, If the actual value d" r ületrtticung lsi ömr Le TION 50 vlrd by a Strueuneemeeeer 92 beatiesioto d * ?. een £: igoal as RÜclckoppluneesignal serves for the Verbrennungereeler 20th A Kebens HBES £ ~ ^ Str0mung8regler 9 lie "parallel below the valve 90, serving d" 0 Tzu to secure the burners 36 leading the line Oegenvart a MlnrJestbld-ucks in the EU glelch c ^ c ifltig what? Position as "valve 90 EIIM ± afö.t c wenr the Ölzufuixr" - syateci let into operation ieto This minimum oil pressure one ^ of eriorctarlicl: 1st, vm atomization dee the burners zügefülirten oils au ensure ;, eo <LAEE they can be easily ignited . In the example at hand, a <Jld3-uck of about seven ntta, (100 ptl) is considered sufficient

Dx* Leitung 50 führt das Ol Jedem Brennersatζ C, E und J über Zweigleitungen kB xue von denen Jede «tiit einem kraftbe-Dx * Line 50 carries the oil to each burner set C, E and J via branch lines kB xu e, each of which has a force-operated

109846/0231109846/0231

tätigten Ventil 98 ausgestattet lato Gleioherioassen ist Ölbrenner. 36 mit eineia Ventil 100 ausgerüstet^ welches den Betrieb seines Brenners beles Auftreten ein«$ unsicheren Be triebs zustande β abbricht B der durch ein angeschlossenes gerät (das nicht dargestellt let), bestimmt wird0 Die Zündung der Brenner 36 erfolgt durch einen Zündbrenner Uo9 der Jedem Brenner »ug©ordnet ist« Zuai Zweck einer kurzen Beschreibung ist nur ein solcher Zündbrenner kO in Figur k dargestellt« Jeder ZUndbrenner ^O0 der üblicherweise mit Ga» befeuert wird, be· ffiitxt ein Brennstoffventil 102 und eine Zündkerze 10hg die betätigt werden; wenn die ölbrenner 36 geztiridet verd^n eollen0 operated valve 98 equipped lato Gleioherioassen is oil burner. Equipped 36 with eineia valve 100 ^ which the operation of its burner beles occurrence a "$ uncertain Be drive concluded β cancels B by a connected device (not let shown), it is determined 0 Ignition of the burner 36 is made by a pilot burner Uo 9 of each burner "ug © assigns is" Zuai purpose of a brief description is only one such pilot burner kO shown k in Figure "Every ZUndbrenner ^ O 0 usually with Ga" is fired, be · ffiitxt a fuel valve 102 and a spark plug 10h g the be operated; when the oil burner 36 is heated thinner 0

Die Olbrenner&nlage der Figur h dient zur Erzeugung von Verbrennungsenergie in der Brennkammer 22 s während der Aiivärm-Phaae und zur Herstellung der Zündun^senergie für die Kohlebrenner 3^ während des normalen Betriebs des Dampferzeugerβn Während d«r Anwitrm^Phase wird das Ölbrannersystem automatisch von «inem unabhängigen Hilferegler (control sub-loop) geregelt^ welcher jeden Ölbrenner in Jedem Satz in einer bestimmten Folge in Betrieb nlauat« eo dass eich die Tempera tu? doe Dampferseugexe each und nach bis zu seiner HlndeetHPvetriabstemperatur erhöhto Zur Beschreibung der vorliegendem Erfindung ist es not*The oil burners & nLocated the figure, h is used to generate the combustion energy in the combustion chamber 22 s during the Aiivärm-Phaae and for the preparation of fires once ^ Senergie for coal burner 3 ^ during normal operation of the Dampferzeugerβ n During d "r Anwitrm ^ phase, the Ölbrannersystem is automatically regulated by an independent auxiliary regulator (control sub-loop) which operates each oil burner in each set in a specific sequence, so that the temperature is calibrated? doe Dampferseugexe each and afterwards up to its handsetHPvetriab Temperaturo to describe the present invention it is necessary *

sichthemselves

ν erdig zu verstehen- dass danri, wenn der Dampferzeuger «einen Betrieb aufnimmt r - nachdem der Anwäre vor g* ng■ _, tier in der Synchrosuisierung dos elektriochen O*iaiei£.t.ore Io endetf ai>ge · schlossen i»t ■=·- allr Ölbrenner-Sät-2λ C; E und J wehrrand ihre« B*trieb3 nnt«i der Kontirolie d*a Vei bi'*an«ui,g* f «i:lere HO be fi3J.d*n und Gelange ii B*itriäb bJLe.ü">«;n; bis die FTzeufung der V»rerenoungunnergie in <\vr BrermkP.jiEiirr 2^ γοη. der Kohlebrar-nor-A:ilaje üb.-irnomnsen wirdr deirsn Regoi,u/jg der Hau^%ag3nstand der vorliegenden Erfindung ist«ν earthy to understand - that danri, when the steam generator «goes into operation r - after the advances in front of g * ng ■ _, tier in the synchronization dos elektriochen O * iaiei £ .t.ore Io ends f ai> closed i »T ■ = · - all oil burner seeds-2λ C ; E and J wehrrand have their "B * drieb3" i der Kontirolie d * a Vei bi '* an «ui, g * f« i: lere HO be fi3J.d * n and gelange ii B * itriäb bJLe.ü ">"; N ; until the recitation of the v" rerenoungunnergie in <\ vr BrermkP.jiEiirr 2 ^ γοη. The coal brar-nor-A: ilaje über.-irnomnsen becomes r deirsn Regoi, u / jg the main state of the present invention is"

10S846/023110S846 / 0231

Regelanlag®Control system®

Boutin Ib elnd gemäsfe der vorliegenden Erfindung Vorrichtungen vcrg«eeh*nt welch« jeden Se ta; von Kohlebrennejm B4. I>c FP H ccd K sicher und wirk©*« in £atriat» s>ahmen0 und i«ar autolar.ti^chj ohne dass eine ÜbervsiChung· von Hand notwendig IqI0 D1&S4I Vo."richtungen bestehen aua eines Digitalregler mit PτοgrsuamB der dia K.:>hIo"Pulv«rniü3ilen. 22f die p.ä ,jedem Satz vc-tj Kohl©brennern &nge»;hloßsen eindp in Abhängigkeit von einer Erhöhung dor &«ße!T>irdert«n Leistung da« .DampforE&u£er« in hotrieb nimmt ο Die Mühion k2 werdöii in oestimmter Folge in Betrisb genomoenr die in dom bevorzugten Aue.t*>ihrvii^?beiapiel in dor Folge D-J3-F-H-K bestellt0 Die R^elvorriciitingan nach dex* vorliogönden Erfindung tasten den Zuβΐam* jeder Mdhla ^S ab \xrxA nsthmwn ate nur dann in Betrieb,: Venn der Ztsatand ihro Inbetrlebn^huie ge«hattetc In FaIIe3 daee eine oder mehrere der >iti;*len in d«t· Folge eines sicheren Betrieb· unfähig sind oder wenn ihre Betriebabereita ehe. JTt^ e0 B0 für Ve.r tungs<f arbeit on s unt«rt>roch-»n worden ietp kmm das Regeleyeteui ein« Andere Mühle in der Fel&e feueeuehenP die betrieben worden kann und sie in Betrieb nah ssen P ao da·· eine Erhöhung der ang*f Dreier ten Lei·= etung Rechnung getragen wird.Boutin Ib elnd gemäsfe devices of the present invention Vcrg "EEH * n t how" every ta Se; from Kohlbrennejm B 4 . I> c F P H ccd K safe and effective © * «in £ atriat» s> ahmen 0 and i «ar autolar.ti ^ chj without an overvision by hand necessary IqI 0 D1 & S4I Vo." Directions also exist of a digital controller with Pτο gr suam B der dia K.:>hIo"Pulv rniü3ilen. 22 f die p.ä, each sentence vc-tj cabbage burner & nge »; include a p depending on an increase dor &« ße! T> irdert «n performance there«. DampforE & u £ er "takes o the effort k2 werdöii in oestimmter result in Betrisb genomoen r preferred in dom Aue.t *> ^ ihrvii? beiapiel in dor sequence D-J3-FHK ordered 0 the R ^ elvorriciitingan by dex * vorliogönden invention scan the Zuβΐam * each Mdhla ^ S from \ xrxA nsthmwatate only then in operation: When the person at the time had put it into operation c In cases 3, one or more of the iti; * len in the result of safe operation are incapable or if their operational status before. JTt ^ e 0 B 0 for Ve.r tungs <f work on s unt «rt> smelled-» n been ietp kmm the Regeleyeteui a «other mill in the field fire P which can be operated and it is in operation P ao because an increase in the specified three-way line is taken into account.

Cbv;ch; bax dem beschriebenen Auefuhrun^ftbeiapi^i. dor £rfi.ndung das Feuirungeoystetn fUciT Ebenen voa Kohlf.brintern 3^r tfrei Sbencn von Olbrennern 3^ und drei Kbenen von LurtciUncvn J8 enthO.ltt wobei die «iUÄelnen Elaute-nto jrcier Ebene in jeder «iei viei' Eckeii Φ'.τ Brennkamiaor angeordnet «in^lf vwreteht ea eich0 dti.3s (υ»;«® Anordnung nur zuks iSweck der Veranisohaullchung vsrwandet wird nnd dtiea nach der vorliegendesi Leere ««ine ert"3«iöre oder kleinere Ansahl von Eb€»nen ν<*iwendet vorder: kann.Cbv; ch; bax the described Auefuhrun ^ ftbeiapi ^ i. dor £ rfi.ndung the Feuirungeoystetn fUciT levels VOA Kohlf.brintern 3 ^ r dictating that they Sbencn of oil burners 3 ^ and three Kbenen of LurtciUncvn J8 ent hO.lt t the "iUÄelnen Elaute-nto jrcier level in each 'iei Viei' Eckeii Φ '.τ Brennkamiaor arranged "in ^ lf vwreteht ea eich 0 dti.3s (υ»; «® arrangement is only for the purpose of veranisohaullchung and dthiea after the presenti emptiness""entered" 3 "or smaller number of Eb € »Nen ν <* i turns in front: can.

In Figuir 1 let weiterhin ein Feuerungeregler 106 dargeatellt; der !Kur Regelung dea Betriebe der KUbIo k2 dient, was aelnor*»In Figuir 1 let furthermore a firing controller 106 dargeatellt; the! Kur regulation of the operations of the KUbIo k2 serves what aelnor * »

109846/0231109846/0231

aeite den Betrieb der Kohlebrenner 3^ beeinfluiseto Der Feuerungsregler 106 arbeitet unabhängig von dem Verbrennungeregier 2Oo Der V»rbr«nnunger©glar 20 ist ein Analoe^Regler und regelt den Betrieb der Mühlen und der Brenner abhängig von Zustandeänderungen in der Anlage^ Der Feuerungsregler 1O6 let gemäes der Erfindung ein Digitalregler mit festem Programm und seine Regeifunktionoss sind denen ties Ver^amumgsregleys 20 über lagert ο Xnsbe8©nd®r® 'ts*5ti®tit»t das E dass der Vsrbrennungsr«&·.'?.er· 20 di© Zufuhr von Arbeitsmittel;, nämlioh Brmxaatoff und Vasasr sum DampforBeuger in Abhängigkeit von Bölaeiungaäntierungen regeltt> dagegen der Feuerungsregler unabhängig die Anzahl der Kohle^Pulvcrmühlen k2 und daher die Anzahl dor Kohlebrenner£ die in Betrieb genommen werden,, ändert» E· let die Aufgabe d«>5 Feuerungsreglers 106 v die Mühlen k2 und die Brenner jk in Betrieb zu nehmen und die des Verbrennungsreglers 20, den Be=The burner controller 106 works independently of the combustion controller 2Oo The burner controller © glar 20 is an analog controller and controls the operation of the mills and the burners depending on changes in the state of the system. The combustion controller 1O6 Let, according to the invention, a digital regulator with a fixed program and its control function are superimposed on the property regleys 20 ο Xnsbe8 © nd®r® 'ts * 5ti®tit »t the E that the Vsrbrenntr« &·.' ?. he · however, 20 di © supply of work equipment ;, nämlioh Brmxaatoff and Vasasr sum DampforBeuger depending on Bölaeiungaäntierungen regeltt> the combustion controller independently the number of coal ^ Pulvcrmühlen k2 and hence the number dor coal burners are taken £ in operation ,, changes "e · let the task d «> 5 combustion controller 106 v to put the mills k2 and the burners jk into operation and that of the combustion controller 20, the Be =

trieb dieser Mühlen und der Brenner zu regeln^ wenn sie arbeiter Damit dieses Ziel erreicht wird-, bestimmt der Feuerungsregler 106 zunächstB wann die Notwendigkeit,zusätzlich» Brenner in Betrieb, zu nehmenp auftrittο Nachdem bestimmt worden ±ete dass zusätzliche Brenner notwendig sind? bestimmt der Feuerungen regler 306 welche der Mühlen 42 betriebsbereit 1st und stellt dabei in Rechnung„ ob ein· auereichende Zundenergie von den angeschlossenen Ölbrennereätzen auf den Höhen C, E und J zur Zündung dar den Kohl«brennern zugeführten Kohle verfügbar ist und zieht ausserdem die Betriebsfähigkeit der entsprechenden Mühlen in Betracht<> Auf diese Weise unternimmt der Regler die geeigneten Schritter um die ausgewählte Mühle und den entsprechenden Kohlebrennereatz in Betrieb zu nehmen« Dies wird in einer bestimmten Folge ' . %i .:■-■_ ν · « r-% - aus» geführte Venn jedoch die auegewählte Mühle und der Brenner satz nicht eicher betrieben werden körnen9wählt der Feuerungeregler 106 die nächste Mühle in der Folge aus und beginnt sie anzulassen uswof, bis den Erforderniesen der Belaetunge änderung Rechnung getragen latoto regulate these mills and the burner drove ^ when workers ensure that this target wird- reached, the combustion controller 106 B, in addition "Brenner first determines when the need in operation to take p auftrittο Having determined ± et e that additional burners are necessary ? the furnace controller 306 determines which of the mills 42 is ready for operation and takes into account whether there is sufficient ignition energy from the connected oil burners at heights C, E and J to ignite the coal supplied to the coal burners and also determines the operability the appropriate mills into consideration <> in this way, takes the controller the appropriate steps r to the selected mill and "to take the appropriate Kohlebrennereatz in operation this is in a certain sequence '. % i .: ■ - ■ _ ν · « r- % - off» but the selected mill and the burner set cannot be operated in a calibrated manner 9 the firing controller 106 selects the next mill in the sequence and starts it up, etc. f until the requirements of the load change are taken into account lato

10984.6/023110984.6 / 0231

Impuls-Erz©ugtmg6kr®ia .Impulse ore © ugtmg6kr®ia.

Der Feuerungeregler 106 besteht aus drei Teu,lkr&i sen,. ; The firing controller 106 consists of three components. ;

nämlich dem Xcipule-Eraseügungekreie (Figur 5) f dem Ölbrenner™ ί eatz ArUasskrei« (Figur 6) und dem Mühlen -Anlasekreis (Figur 7}namely the Xcipule-Eraseügungekreie (Figure 5) f the oil burner ™ ί Eatz ArUasskrei "(Figure 6) and the mills -Anlasekreis (Figure 7}

Der Impuls-Eraeugungakreis ti«r Figur 5 bee teilt rub einer Serien- und Parallelanordnung von Schaltern; die ar. ©In© Stromquelle angeschlossen sind und zur Erregung ein®ε Impulsgeber» 108 dienen« Durch einen Einschalter 13 0 wird der Feuerungsregler manuell in Betrieb genommen0 Der Kreis beetent au« den parallelen Leitungen 112 und 114 a Die Leitung 112 be-•tiBunt den Betrieb der Einheit bevor irgendeine Mühle in Betrieb genosssen worden ist, wenn ein Satz von Bedingungen zur Inbetriebnahme einer Mühle erforderlich iet0 ßi« Leitung 114 lot in Betrieba vsnn eine ödere mehrere der Mühlen in Betrieb ist oder eind und ein anderer* Satz von Bedingungen anwendbar lato Di© Leitung 112 enthält eine Serienechaltung ·The pulse viewing circuit in FIG. 5 divides a series and parallel arrangement of switches; the ar. © © are connected in the power source and are used for excitation ein®ε Pulse Generator "108" through a power switch 13 0 the combustion controller is manually deployed 0 The circle beetent au "the parallel lines 112 and 114 a line 112 • loading the tiBunt operation of the unit has been before genosssen any mill is in operation, when a set of conditions required iet for commissioning a mill 0 ßi "line 114 lot in Betrieba vsnn a ödere more of the mills in operation or eind and another * set of conditions applicable lato Di © line 112 contains a series connection

ναι Scheitern Il6s 118 und 12ÖO Der Schalter 116 ist ®in \ ναι failure Il6 s 118 and 12Ö O The switch 116 is ®in \

nornaierweie· geöffnetere Manuell .oder von einem Relais be- -jnornaierweie · more open manually. or by a relay loaded -j

trinbener Schalter-; dor an die Schaltungen des Turbinengene- ν raters angeschlossen 1st und geechlosson wirdc wenn der Generator e^Tichronisierf ist und die Einheit deshalb für oen Ali- \ trinbener switch; dor ν to the circuits of the 1st Turbinengene- raters connected and geechlosson is c when the generator is e ^ Tichronisierf and the unit therefore for oen Ali \

echlur.8 an «in Energiezufuhr aye tem bereit ieto Die Schalter 118 sind normalerweise geschloeeene, relais-betätigte Schalter; die an jede der Mühlen k2 angeschloseen und deshalb in den Znichiixungen mit den Buchstaben fi.D(FrH und κ versehen sind> so dsiae angezeigt ietf welcher Schalter mit welcher Mühle verbunden Isto Joder der Schalter HB bleibt solange geschloarjenr bis die ihm angeschlossene Mühle in Betrieb genommen wirdt worauf der geeien«*« Schalter durch «in Rüclfkopplungs-Relais t 272 (Figuren 8 und 10) zur Unterbrechung der Leitung 112 ge- J öffnst vird; so dass kein elektrischer Strom zum Impulsgeber 108 fliesstc I>«r Schalter 120 ist ein normalerweise geöffneterr, relaie-bestätigter Schalterc der an den Öl-Stramungstaeeieer 92 in der Haupt Olasufuhrleitung 50 (Figur h) angeschlossen iete echlur.8 on «in power supply aye tem ready iet o The switches 118 are normally closed, relay-operated switches; the angeschloseen to each of the mills k2 and are therefore in the Znichiixungen with the letters fi.D (F r H and κ provided> so dsiae displayed f which switch with which mill iet connected Isto Joder the switch HB remains geschloarjen r until it connected grinder is put into operation t whereupon the geeien "*" switch through "in Rüclfkopplungs relay t 272 (figures 8 and 10), overall the interruption of the line 112 J öffnst vird; so that no electric current to the pulse generator 108 fliesstc I>"r switch 120 is a normally open r, relaie-confirmed switch c of the oil Stramungstaeeieer 92 in the main Olasufuhrleitung 50 (FIG h) connected iet e

109846/0231 [109846/0231 [

Di© Anordnung i«t soc dass ®in (nicht dargestelltes) Be-t%tigunge~Italale den Schalter 120 b©l einera bestimmten Wert d@r Öletröraung . " · · ■ ·■ . ' « ■ · r " ' zu amn Brennern 36 schliaset sdes? ein %farm«potential beeitzt,, dssa dem. Wftraeepotential der von einer Mühle geringetmöglichen abgegebenen K©lil#men.g© zusätzlich, zum ¥££srm®potenti&l eines angeschloseenen ölbrennersatzss entspricht 9 der zur Zündung: ύ®τ von d®r MUhl# aug©fülirt©n Kohl® verwendet wirdo Der Zweck dieses. K.ontrollelementee ist ββν, die Erhaltung einos Vfirraegl^ichgowicht® in der Brewuikammcsr 22 su eich«rnu wenn dl© Quell® c;©r V®rbrenn,ungaenerg;i« von Öl zn Kohle wechselt.Di arrangement © i "t c so that ®in (not shown) Be-t% ~ tigunge Italale the switch 120 b © l einera certain value d @ r Öletröraung. "· · ■ · ■. '« ■ · r "' to amn burners 36 closes s des? a% farm «potential beeitzt ,, dssa dem. Wftraeepotential of the lowest possible K © lil # men.g © emitted by a mill, in addition to the ¥ ££ srm®potenti & l of a connected oil burner set, corresponds to 9 that for ignition: ύ®τ used by the MUhl # aug © fülirt © n Kohl® willo the purpose of this. K.ontrollelementee is ββ ν, preserving einos Vfirraegl ^ ichgowicht® in Brewuikammcsr 22 su verifiable "rn if dl © Quell® c; r © V®rbrenn, ungaenerg i" changes from oil zn coal.

Di® Leitung 11^ enthält eine Serienschaltune von Schaltern 122 und parallelgeochaltete Schalter 12*»O Dey Schalter 122 ist, min noraalsrwelae ^e«ffnet#rs relaie-beatätigter Schalter^ der g«8ohlos»en «ird^ «enn die aaittlere Belastung aller Brb@iter«l*jj Mühlen k2 wenigstens 80$ der geeansten Betriebskap&sität <ä®r Mühlen beträgt» Dar Schalter visrd vor einem (©.icht dargestellten) Relais . betätigt£ da« von dem, Verbrennung^ regier 20 ditiin betätigt wirdf wenn 'die mittler'* Kohlet b^&ba. der in Betrieb befindlichen Mühlen » 8O ^ ihrer gesamten Kapazität beträgt $ was durch Rtiökkopplungsuignale beetiimut wirdp atm von dem Greechwindigkeitstfetaeer 6H /i*re wan-.men,. clei* an jedet Mühlen!orderglied 52 angeachiosseu ist« Dl« Schalter eine! in poigneter Vaieo mit B@zui;8r.eichcft vsi-eohöri,, umThe line 11 ^ contains a series connection of switches 122 and switches 12 connected in parallel * " O Dey switch 122 is, min noraalsrwelae ^ e" opens # r s relaie-operated switch ^ the g "8ohlos" en "ird ^" enn the aaittlere loading of all Brb @ iter "l * jj mills k2 at least 80 $ of geeansten out Plant & intensity is <ä®r mills» Dar switch visrd ago (© .icht shown) relays. £ operated as "ditiin is operated by the, combustion ^ f regier 20 when 'the mid' * Kohlet b ^ & ba. the mills' 8O ^ in operation is their total capacity $ what wirdp beetiimut by Rtiökkopplungsuignale atm from the Greechwindigkeitstfetaeer 6H / i * re wan-.men ,. clei * an every mill! order member 52 angeachiosseu is "Dl" switch one! in poigneter Vaieo with B @ zui; 8r.eichcft vsi-eohöri ,, um

an welche Mühlo joder -Schalter »ngos<3hloe«en i&t uric cie sind norisialervejae geöffnete. r.ftlais-b»tätigte ScJieltev, dl« geschlocseon verdenc wönii iharc ent apre chezide Mllhl© in Bfj-Which Mühlo joder switches »ngos <3hloe« en i & t uric cie are norisialervejae open. r.ftlais-b »made ScJieltev, dl« geschlocseon verden c wönii iharc ent apre chezide Mllhl © in Bfj-

txieb g«-noBimeP. wird,, Auf csieae Vclae beutinuat di« Leitungtxieb g «-noBimeP. becomes ,, on csieae Vclae beutinuat di «line

den Betrieb de» Feuerungsreglers 20ό; nuchdent wenigetena eine der KohlamUhlen 42 in Betrieb geRo&saieii worden ie tothe operation of the »combustion controller 20ό ; nuchdent littleetena one of the KohlamUhlen 42 has been in operation ie to

Der Imp\ile-Ersöuguneekreis enthält ausaerdora die parallelgeschalteten Schalter 126 Bc 126 D; 126 Fp 126 H und 126 K„ die mit den Leitungen 112 und 11'« in Serie ge«chaltet« alnde The Imp \ ile-Ersöuguneekreis contains ausaerdora the parallel switched switches 126 B c 126 D ; 126 F p 126 H and 126 K "those with lines 112 and 11 '" connected in series "alnd e

108846/0231108846/0231

Die Schalter 1££ sind normalerweise g®öffnetep von Relais 218 (Figur 9) bestätigte und an jede der entsprechenden Mühlen k2 angeschlossene Schalter» die geschlossen werden, wenn die entsprechende Mühl© betriebebereit Isto Mit "· " betriebebereitw ist gemeinte da.se alle erforderlichen Bedingungen für einen
sicheren Mtihlenbetxi©b vorhanden »ind0 wae durch Betätigung geeigneter Rückkopplung8"1Reläie Angezeigt wird, di® Im folgenden behandelt werden,, Ein zusätzlicher Gesichtspunkt, der bei dem Begriff "betriebsbereit" in Betracht gezogen werden muee; besteht darin0 dass die Mühl® eich nicht schon ins Betrieb befindet Dieser Zustand wird ebenfalls durch die Betätigung eines geeigneten Rückkopplung»-Relaie bestimmtj. das ebenfalls im folgenden behandelt wirdο
The switch 1 ££ normally g®öffnete p of relay 218 (Figure 9) confirmed and to each of the appropriate mills k2 connected switches "are closed when the corresponding Muhl © plants ready Isto By" · "plants ready w is meant here. se all the necessary conditions for one
"1 Reläie is displayed, DI® discussed below ,, An additional aspect which, in the term" safe Mtihlenbetxi © b present "ind 0 wae by actuating suitable Rückkopplung8 muee be drawn ready" into consideration; is 0 that the Muhl ® calibrated is not already in operation This state is also determined by the actuation of a suitable feedback relay, which is also dealt with in the following ο

Der Inapuls-Erzeugungskreie enthält aussordem eine Serlenechaltung untereinander parallel geschalteter Schalter 128 C0 12β Ε und 128J die normalerweise geschlossen aind und mit Jedem der ent" sprechenden ölbrenner-Sätze verbunden sind und dann geöffnet
werden ύ wenn der entsprechende Brennersatz nicht in Betrieb ge-= nomnten werden kann0 Die Schalter 128 können manuell geöffnet
werden b x0 B0 wenn Wartungsartoelten an eines der entsprechenden Brennersätze oder an mehreren Ausgeführt werden'müssen« Auaser~ dem können sie automatlech durch ein Regeln-Relais geöffnet
werden., Die Anordnung let βορ < aes die Schalter 128 dann automatisch bestätigt werdenc wenn die Zahl der in Jeder Ebene C„ £ und J betriebefähigen Ölbrenner 36 nicht ausreicht« um die
Kohlebrenner 3k des angeschlossenen Kohlebrenner-Satzea zu
Blind en ο
The pulse generation circuit also contains a series connection of switches 128 C 0 12β and 128J connected in parallel, which are normally closed and connected to each of the corresponding oil burner sets and then opened
ύ if the corresponding burner set cannot be nominated in operation 0 The switches 128 can be opened manually
become b x 0 B 0 if maintenance work has to be carried out on one of the corresponding burner sets or on several sets, but they can be opened automatically by a control relay
, The arrangement let βο ρ <aes the switches 128 are then automatically confirmed c if the number of oil burners 36 operable in each level C “£ and J is not sufficient” around the
Coal burner 3k of the connected coal burner set a too
Blind en ο

Zu diesem Zweck werden Brenner^Zählkreiee0 wie z« B0 der in
Figur 9 dargestellt»; verwendet„ um die Betätigung eines <
For this purpose, burner counting circles 0 such as B 0 of the in
Figure 9 shown »; uses "to operate a <

Ölbrenn®reata®e zu verhinderet wenn mehr ale einer der vier Brenner 36 ein®© Satzes nicht betriebsfähig ±et0 da esÖlbrenn®reata®e to prevent if more than one of the four burners 36 a® © set is not operational ± et 0 because it

herausgeeteilt' hatf da.®» ein. Satsp b@i d®m drei von vier'hatf da.® »a. Sats p b @ id®m three out of four

1S579471S57947

Zündung alier der Kohlebrenner 3k dee angeschlossenen Kohlehrenners&tzes erzeugen könneno Bor Zählkreis besteht aus einer 3®ri®n~P&r&lle>l~Fchaltung normalerweise offener Schalter 130p von denen Jeder an @in©n d er vier Brenner angeschlossen ieti> aus denen ein bestimmter Satz besteht« Die Bezugszeichen 130 sind mit geeigneten Buchstaben versehen^ ac bp s und d r; um anzuaseigen0 welcher Brenner mit w«lch®&2 Schalter verbunden isto Bei dem bsvoratigten Ausführussgsbeiepiel sind die Schalter-I30 Endausschlßgschalter8 die in Abhängigkeit von der Bewegung j®d«e Brennerventil© 100 betätigt und dann geöffnet werden; wenn das Ventil offen ist( so ds.es angezeigt virds dass d®r anga schloesene Branner in Betrieb isto Wenn sich also mehr als ein Ventil 100 nicht öffnet, wird ein elektrischer Strompreis über die geeigneten Schalter I30 zur Betätigung des Relais I32 geschlossen, das dann den ihm angeschlossenen Schalter I28 in dep Impuls-Erzeugungskreis der Figur 5 öffnete Wie dar= gestellt j let das Pelaie 13? gleichzeitig das Stellglied der Schalter 156p 158, 182 und l&k<. Diese Schalter dienen zur Herstellung von Rückkopplungssignalenr die die Betriebsfähigkelt deß angeschlossenen olbrennereatzes dem Ölbrehnereatz^ Wahlkreis (Figur 6) und den Mühlen-Vahlkreis (Figur 7) an= zeigeno Eine ins Einseine gehende Erklärung des Betriebs dieser Schalter folgt.Ignition all the coal burners 3k can generate the connected coal burner sets o Boron counting circuit consists of a 3®ri®n ~ P & r &lle> l ~ circuit normally open switch 130p, each of which is connected to @ in © and the four burners are connected from which a certain set consists «The reference characters 130 are provided with suitable letters ^ a c b p s and d r; 0 to anzuaseigen which burner with w "lch® & 2 switches connected isto In the bsvoratigten Ausführussgsbeiepiel the switch I30 are Endausschlßgschalter 8 are j®d in response to the movement" e © operated burner valve 100 and then opened; when the valve is open (as shown ds.es vird s that d®r aga schloesene Branner in operation isto If so does not open more than one valve 100, an electric current price on the suitable switch I30 is closed to operate the relay I32, j is then the connected switches to I28 in dep-pulse generating circuit of Figure 5 opened as is = provided let the Pelaie 13? at the same time the actuator of the switch 156P 158, 182, and l & k <. These switches are used for producing feedback signals r the Betriebsfähigkelt The connected oil burner cores, the oil brewer cores (Fig. 6) and the Mühlen-Vahlkreis (Fig. 7) are shown. A detailed explanation of the operation of these switches follows.

D®r Impulsgeber 108c der von dem Xtspuls^-Brzeugungskreis betrieben wlrds kann ale Sychronaotor mit konstanter Geschwindlgkeit ausgebildet eein, der einen Nocken Ι3Ί antreibt? welcher den Schalter I36 interemittierend betätigtc der dann seinereeit» das Keiais I3Ö int»rstittA®r©nd erregt. Der Motor läuft mit einer Geschwindigkeit von «iner Uiodrehung pro Minute und der Schalter I36 1st für di@ Dau·^· von zwei Sekunden bei j#der Ufüdrshtssng g-@©ehIoffs®Bo Auf dies® Weise wird das R@leis I38 J®d« Minute sw#i S®te.im<a®n lang erregte der EiEpul8g©b®r 10® »rregtD®r encoder 108 c of wlrd operated by the Xtspuls -Brzeugungskreis ^ s can ale Sychronaotor constant Geschwindlgkeit formed eein which drives a cam Ι3Ί? which activates the switch I36 intermittently c which then in turn excites the keiais I3Ö interstittA®r © nd. The motor runs at a speed of 1 revolution per minute and the switch I36 is for di @ Dau · ^ · of two seconds at j # the Ufüdrshtssng g- @ © ehIoffs®Bo In this way the R @ leis I38 J ®d «Minute sw # i S®te.im <a®n long excited e the EiEpul8g © b®r 10®» excites

» 13 -»13 -

Pelele 13« estelleest e lei cb «β it ig die schalter l4o und l42s welche die Betätigungselement® des Ölbrennersatz^Wilhlkxelee l44 (Figur 6) und des Mühlen-Wahlkreis®® l46 (Figur 7) sindPelele 13 «estelleest e lei cb« β it ig the switches l4o and l42 s which are the actuating elements® of the oil burner set ^ Wilhlkxelee l44 (Figure 6) and the Mühlen-Wahlkreis®® l46 (Figure 7)

Ölbr®nnersatz^Wählkr@isOil burner set ^ selector switch @ is

Der ö!brennereat25~Wählkr©ie d®T Figur 6 kann die von dem geber 108 erzeugten Impuls si den Betätigungegliedern eines der ÖlbxennereätsE® üb©raiittelnr. um den Betrieb dieses Satze« be~ ginnen au iaoeeno üer Kr«is enthält uen pulsierenden Schalter l4oc der von dem Heiais 138 betrieben wird. B©r Schalter ist an die drei parallel liegenden Öltorennereatz-Betätigtsnge-Relai« 15^Cp 134e und 154 J angeschlossen«, Die Anordnung ist so0 dase das Schlieeeen dee Schalters l40 die Erregung nur eines ύατ Relais I54 und dementsprechende Inbetriebnahme des angeschlossen nen ülbrennersatzee bewirkt. Bei dem beschriebenen Ausführungen beispiel der Erfindung ist «β günstig 9 den Ölbrennersatz C1. welcher die benachbarten Kohl«brennereätze B und D zündet v zu« nächst in Betrieb au nehmen u&u. anechliessend den ölbrennereatas B0 der die Kohl«brennen»ätze B und F zündet und schlieeelich den ölbrenners&tas J( der zur Zündung der Kohlebrennersätze H und K dient; in Betrieb su nehmen^ Nach der Schaltung von Figur bewirkt das Schlieeeen des pulsierenden Schalters IK) die Betätigung des Relais 15** C9 ausβer wenn der ölbrennersatz C nicht in Betrieb genommen werden kannc entweder weil er abgeschaltet worden istρ oder die Mühlen der Kohlebrennersätze B und O beide nicht betriebsbereit sind. Venn das Relais 154 C das Signal nicht empfangen kannf folgt als nächstes das Heiais 15^ E und betätigt die Brenner 36 des Ölbrennereatzes der Ebene Ec Gleicher«- massen empfängt das Relais 15^ E d^n erregende Signal so lange«The ö! Brennereat25 ~ Wählkr © he d®T Figure 6, the pulse generated by the encoder 108 si the operating Egli springs one of the ÖlbxennereätsE® üb © raiitteln r. the operation of this sentence "be ~ ginnen au iaoeen o üer Kr" is contains uen pulsating switch l4o c operated by the Heiais 138th B © r switch is on, the three parallel Öltorennereatz-Betätigtsnge-Relai "15 ^ Cp 134e and 154 J" connected, the arrangement being such 0 dase the Schlieeeen dee switch l40, the excitation of only one ύατ relay I54 and corresponding start NEN of the connected causes oil burner replacement. In the described embodiment of the invention, β is favorable 9 the oil burner substitute C 1 . which ignites the neighboring cabbage burner sets B and D v first put them into operation u & u. Subsequently the oil burner set B 0 which "burns" the cabbages B and F ignites and finally the oil burner & tas J ( which is used to ignite the coal burner sets H and K; put into operation ^ after the switching of the figure causes the closing of the pulsating switch IK) the actuation of the relay 15 ** C 9 except when the oil burner set C cannot be put into operation c either because it has been switched off or the mills of the coal burner sets B and O are both not ready for operation. If the relay 154 C cannot receive the signal f the next thing follows the heat 15 ^ E and activates the burner 36 of the oil burner etch of the level E c the same "- masses the relay 15 ^ E receives the exciting signal as long as"

wie es selbst nicht abgeschaltet let oder seine angeschlossenen Mühlen 42 D und kZ F nicht betriebsbereit sind« Wenn weder das Relais 154 C noch des Relais 154 E durch den Impuls betätigt wird« dann empfängt das Relais 154 J das Signal und nimmt die lira angeschlossenen Mühlen 42 H und 42 K in Betriebe Die in Figur 6 dargestellt© Schaltung zur Ausübung dieser Funktion ist «ine Serien=-Parallel<=Schftltung von Schaltern 156c 158 ε Ι6θ undas it is not switched off itself or its connected mills 42 D and kZ F are not ready for operation "If neither relay 154 C nor relay 154 E is actuated by the pulse" then relay 154 J receives the signal and takes the mills connected to the lira 42 H and 42 K in operations The circuit shown in FIG. 6 for performing this function is a series = parallel <= circuit of switches 156 c 158 ε Ι6θ and

1O'9046'/-O2311O'9046 '/ - O231

16 ,, ·16 ,, ·

l62o Zu® Zweck tier grösseren Klarheit sind gleiche Schalter seit gleichen Bessugsssiffern versehenP aber ssusätsslich ergänzt durch geeignete Buchstaben^ um anzuzeigen, mit welcher Ebene s welcher Schalter verbunden ieto Die Schalter 156 werden von dem gleichen Brenner-Ztthlkreis-Relaia 132 betrieben und haben den gleichen Sinn wie die Schalter 128 in d@ra Itnpule-Erzeugungs-Kreis der Figur 5 und sind deshalb geschlossen, wenn der entsprechende Ölbr«ianereatz nicht vom Betrieb abgeschaltet isto Die Schalter 158 werden ebenfalle von den Relais 132 betriebens haben aber den entgegengesetzten Sinn wie die Schalter 156Ο Deshalb sind die Schalter 138 geschlossen, wenn die Schalter I56 geöffnet sind und umgekehrt0 Geschloeaene Schalteer I58 zeigen en, dase'der entsprechend« Ölbrennereatz vom Betrieb abgeschaltet ist und deshalb nicht in Betrieb genommen werden kannο Die Schalter ioO sind normalerweiα« geöffnet und werden von den Mühle Betriebsbereit Relais 216 (Figuren 8 ηηά 10) betrieben und haben den gleichen Sinn wie die Pchaltox IIP in d-anr Impuls- Erzeugungskreie der Figur 5- Daher sind (jieaa Schalter 160 geschlossen, wenn die zugeordnete Mühle h2 betriebs feareit und das Relais 216 erregt iets Die Schaller 162 werden ebenfalls vom Relais 216 betätigtc heben aber den enteegengasdtaten Sinn wie die Schalter I60 und sind deshalb guechloaaen, vttui die Schalter I60 geöffnet sind und umgekehrt ß Oeechlotisnne Schalter 162 zeigen an» dass die zugaorndete Mühle nicht betriebebereitieto 162o For the purpose of greater clarity, the same switches have been given the same prefixes P but supplemented by suitable letters ^ to indicate which switch is connected to which level s o The switches 156 are operated and have the same burner control circuit relay 132 the same sense as the switch 128 in d @ ra Itnpule generation circuit of Figure 5 and are therefore closed when the corresponding Ölbr "ianereatz not disconnected from the operation o the switch 158 just fall from the relay 132 operated s but have the opposite sense to switch 156 Ο Therefore switches 138 are closed when switches I56 are open and vice versa 0 Closed switches I58 show that the oil burner etch has been switched off and therefore cannot be put into operation are normally open and are operated by the mill ready relay 216 (FIGS. 8 and 10) level and have the same sense as the Pchaltox IIP in d-anr pulse Erzeugungskreie FIG Therefore 5- (jieaa switches are closed 160 when the associated mill h2 operation feareit and energizes relay 216 iet s Schaller 162 are also of the relay 216 actuated c but lift the enteegengasdtaten sense like the switch I60 and are therefore guechloaen, vttui the switches I60 are open and vice versa ß the switch 162 indicate that the connected mill is not ready for operation

Vie dATgaateilt; besteht der Ölbrenneraatz Wahlkreis (FJ.gur 6) e.\i9 di ei Teilkreisen I6i4f 3.66 und I68, 4i« zuclnundtr pandl·! genchaltet «ind und den durch die kurzzeitige Schiieeeurig des Scheitere 2''O ez^zeugten Impuls einem der entsprechenden Ölbrennereatz-Betfetigunff(?-Relaie 15^ Cr Ij4 K und 15>* J übermitteln können0 Der -.Teilkreis 164 enthält eine Serienschaltung von Schaltern 136 C mit den parallelgeeohaltet«!n Schaltern I60 B lind I6O D. Deshalb flieast ein elektrischer Strom zum Relais I54 C bei geschlossenem Schalter 1^O1, wnun der Ölbrennereatz C nicht vox Ketrieb abgeschaltet und entw«»der die Mühle h'i BVie dATgaa shares; consists of the Ölbrenneraatz Wahlkreis (FJ.gur 6) e. \ i9 di one sub-districts I6i4 f 3.66 and I68, 4i «zuclnundtr pandl ·! and the impulse generated by the short-term failure of the failure can be transmitted to one of the corresponding oil burner operation (? - Relay 15 ^ C r Ij4 K and 15> * J0 The -.Part circle 164 contains a series circuit of switches 136 C with the parallelgeeohaltet "! n switches I60 B lind I6O D. Therefore flieast an electric current to the relay I54 C with closed switch 1 ^ O 1, the C Ölbrennereatz the mill, the wnun not switched off vox Ketrieb and entw""h'i B

109846/0231109846/0231

-· 17 odor 42 D betriebsbereit ist*- 17 odor 42 D is ready for use *

Der Teilkreis 166 enthält ein® ähnliche Schaltung von Schaltern 156 E0 16O D und 160 Fp welche es gestattet«, das Relais 154 E durch dsn Impule so lasige zu erregenwie der Ölbrannersatz E nicht vom Betrieb abgeschaltet und entweder eine der Mühlen 42 D oder kZ F betriebsbereit ist? w©leh© den Kohlebrennern 34 Kohle zuführenj die -von den Brennern 36 des Satzes E gezündet werden« Dar T©.t.1.kr©ris 166 besteht weiterhin aus einer Serien-Parallel- Anardiaung von Schaltern I38 Cc &62 B und I62 üs die einen Stroäa~ Sstfud 'durch den Teilkreis schliessen uiüsoeno bevor da® Ralais 15'ä' Hl ©rrogt werden kann? Daher wird das Relais 154 E durch d©n$ durch das Schli®isseTi d©s Schalters l4o erzeugten Impuls siur dann erregt,, wsnn d©r Ölbx-ennereatis E nicht vom Betrieb abgeschältQt ist and «in© dar Mühlen 42 E oder hz F betriebsbereit ist aber auch evtlc auf Grund der Tatsache8 dass der Ölbrennersatz G :nloht vom Betrieb abgeschaltet iets vas durch das Schliessen dsa Schalters 158 C angezeigt ietB oder dass beide Mühlen 42 B umi. k2 D nicht betriebsbereit sind^ was durch daa Schlieesen eier Schal tor I62 B und 102 D angezeigtThe pitch circle 166 includes ein® similar circuit of switches 156 E 0 16O D and 160 Fp which allows' the relay to energize 154 E by dsn Impule so lasige "as the oil Brann replacement E is not turned off by the operation and either one of the mills 42 D or KZ F is ready for operation ? w © leh © the coal burners 34 supply coal which are ignited by the burners 36 of set E «Dar T © .t.1.kr © ris 166 furthermore consists of a series-parallel anardiaung of switches I38 Cc & 62 B and I62 ü s the one Stroäa ~ Sstfud 'close by the partial circle uiüsoeno before the Ralais 15'ä' can be rrogt? Therefore, the relay is energized 154 E by d © n $ by the Schli®isseTi d © s switch l4o generated pulse siur ,, is wsnn d © r Ölbx-ennereatis E not abgeschältQt the operating and "in © represents Mills 42 E or hz F is ready for use but also evtlc due to the fact that the oil burner 8 set G: nloht turned off by the operating iet s vas by closing switch 158 C dsa displayed iet B or both mills 42 B umi. If D are not ready for operation ^ which is indicated by the closing of the switch I62 B and 102 D.

Der Tiiilkrais i6ö enthält ein» ähnliche Anordnung von Schaltern Λ.56 -J1, 16Ο H und 16Ο κ und da β Schlie-rsen dos erster en und we.i s&rhtn eines der beiden !«toteren gestattet esc das Relais 154 1 asu erregent, Auch enthält dieser Teilkreis noch eine Sβx'i.«η Parallel Anordnung von Schaltern 158» die mit den andere» ÖlbreniTsreätasen C und E verbunden sind zusammen mit den Schaltern Io2s die mit den MUhlsn 42 B9 42 D und 42 F verbunden ainö usio dies® Anordnung gestattet e«, wie dargestellt; d©ni Itapule nur d&zin aura Relais 1^4 J au -laufenE wenn ein Zustand ©sli!tiert; der dia Erregung der toeidsn anderen Relais 154 C I54 E. verhindert οThe Tiiilkrais 16ö contains a "similar arrangement of switches Λ.56 -J 1 , 16Ο H and 16Ο κ and since β closing the first en and we.i s & rhtn one of the two!" It allows c the relay 154 1 asu energized, This partial circle also contains a Sβx'i. «η Parallel arrangement of switches 158» which are connected to the other »ÖlbreniTsreätasen C and E together with the switches Io2 s which are connected to the MUhlsn 42 B 9 42 D and 42 F ainö usio dies® arrangement allows e «as shown; d © ni Itapule only d & zin aura relay 1 ^ 4 J au -run E when a state © sli! ted; the dia excitation of the toeidsn other relay 154 C I54 E. prevents ο

Ϊ Mühlen~Wfehlkre1βΪ Mills ~ Wfehlkre1β

■ ■· '- ■, f■ ■ · '- ■, f

Der Mühlen-Wählkreis der Figur 7 wählt eine d#r Mühlen 42 zur fThe mill selection circuit of FIG. 7 selects one of the mills 42 for f

Inbetriebnahme aus« wenn Bedingungen eintretenD die es erfordern0 ι Commissioning off «if conditions occur D that require it 0 ι

46/0 23 1 \ 46/0 23 1 \

dass ein weiterer Kohlenbrennersatz In Betrieb genommen wirdo Dor Kreis besteht aus vier parallelg«βehalteten Teilkreisen 170c 172"ρ I?'* und 176, von denen jeder den durch die Schliessung de» Schalters 1^2 erzeugten Impuls einem der entsprechenden Mühlen-Betätigungs-Relais 180 B9 180 D und 180 F, 180 H und 180 K übermitteln karmo Di® Anordnung let eof dass die vom Impulsgeber»Relais »u©$|@lii»te gepulst® Schliessung dee Schalters 1^2 nur einem der R®I»±® 180 Übertragen wirdc usa di© ihm angeschlossene Mühle h2 und den entsprechenden Kohlebrenuera&tz in Betrieb au nehmen« Bei dem fo©sch3ri@b©n@n Ausführuingebeiapiel der Erfindung werden die Kohlebrsnnersätae in der Folge 1>-B -*?·-■ H-K in Betrieb genotsmeno Daher let die Schaltung der Figur 7 βο; dass das li»iaio 180 D zuerst erregt wird und. wenn der angeschlossene Kohlebr«nnersatz D nicht eicher in Betrieb ga nGSüBsen werden kannp entweder, w©ll von d»n benachbarten ö'lbrennern 36 keine ausreichend« Zünd^^ersie zur VerfU^un^ ateht oder die MUhIe ^2 D nicht betriebsbereit ietf der Impuls dann -von dem Relate I80 B und usw. durch di© ganze Folge empfangenthat another coal burner set is a Commission o Dor circuit consists of four parallelg "βehalteten pitch circles 170 c 172" ρ I? '* and 176, each of which the by closing de' pulse generated switch 1 ^ 2 one of the respective mill Actuating relays 180 B 9 180 D and 180 F, 180 H and 180 K transmit karm o Di® arrangement let eo f that the pulse generator »relay» u © $ | @lii »te pulsed® closure of switch 1 ^ 2 only one of R®I »± ® 180 transfer is c usa di © him connected mill h2 and the corresponding Kohlebrenuera & tz au operate" at the fo © sch3ri @ b © n @ n Ausführuingebeiapiel the invention, the Kohlebrsnnersätae in episode 1 are> ? -B - * · - ■ HK o genotsmen in operation Therefore, the circuit of Figure 7 let βο; that the li »Iaio 180 D is energized first and if the connected Kohlebr" nnersatz D eicher can not be in operation ga nGSüBsen p. either, there will be no sufficient ignition sources available from the neighboring oil burners ^ ateht or the MUhIe ^ 2 D is not ready for operation f the impulse is then received by the Relate I80 B and etc. through the whole sequence

Der MUhlon-Vählkrei« der Figur- 7 1st eine Seriexv-Parallei -Anordmtng von Schaltern 182P 184 t 186 und 183O Wied&r sind zum Zweck dex' Beschreibung gleiche F ehalt er mit gleichen Bf*2ugszllfern versehen zusätzlich der geeignetem Buoh8tab«nP am ?.nauz&igenc welcher ärennereat?; rait velchera Schalter verbun4#n istc The MUhlon-Vählkrei "of the figure-7 1st an Seriexv-Parallei -Anordmtng of switches 182 P 184 t 186 and 183 O Wied & r are for the purpose dex 'description, the same F he ehalt with same Bf * 2ugszllfern additionally provided the appropriate Buoh8tab" n P am? .nauz & igen c which ärennereat ?; rait velchera switch verbun4 # n is c

Die Schalter I82 alnd normalerweise gets ff net* und werden von dei. Brennwr-^iihlkreis-Ral&ia 132 (Figur 9) betätigt und zind geschlossen; wean au» Ra.laie 132 3bo7*r«gt .1st und ftnaei.^t, datse wenigstens drei von vier Erennarn ©inoe ölhreanersatses in Batrieb sind und dass «ine ausreichende Ziind%n®:~gi.o zur· Zündung der Kohle verfügbar istt die den Brennern Jh «sntströmt; ντβϊΐη die enteproehemiexi Mühlen in Betri®b genoraisexi Binde. The switches I82 alnd normally gets ff net * and are used by dei. Brennwr- ^ iihlkreis-Ral & ia 132 (Figure 9) is actuated and Zind closed; wean au " Ra.laie 132 3bo7 * r" gt .1st and ftnaei. ^ t, that at least three out of four Erennarn © inoe oilhreanersatses are in operation and that "a sufficient ignition% n®: ~ gi.o to ignite the coal is available t the sntströmt the burners century "; ντβϊΐη the enteproehemiexi mills in Betri®b genoraisexi bandage.

Vie in Figur 7 dargestellt« kann jeder der Teilkreise 1?0 ·-- 176 d*n durch das Schlieeeen des Schalters IA2 erzeugten Itapule eine« der MUhlen-~Be tat igung®-Relais I80 auleitanc Der Teilkreis 170 zur Erregung dee Relais 180 D enthält eine Serienschaltung von Schaltern 186 D mit umn p&rallelliegenden Schaltern 18? C und 182 E0 Ein Strocs flieset also nur durch den Kreis zuss Kelais 180 D nachdem gepulsten Schliessen des Schalters I^p wenn wenigstens einer der -zwei ölbrennersätze C oder Et die dem Kohlebrenners&ts in der Ebene D benachbart eindD in Betrieb ist und die Mühle k2 D betriebsbereit ist» Der Teilkreis 172 zur Erregung des Relais 180 B enthält eine Serienschaltung von Schaltern 182 G1 I86 B und 188 D0 Auf diese Wales wird daβ enteprochende Helaiis I80 B erregtP wenn der ölbrcrnereata. C in Betrieb iet0 was durch das Schliessen des Schalters 182 C angezeigt ist und wenn die Mühle k2 D nicht,- dagegen die Mühle k'Z B betriebsbereit 1st,- was durch das Schlieeeen des Schalters 188 D und 186 B angezeigt ist» Der Teilkreis 17** enthält die Schalter 182 E0 186 F und 188 Df die in Serie mit den parallelgeschalteten Schaltern 134 C und 188 D liegen. Das Relais 130 F As shown in FIG. 7, “each of the partial circles 1? 0 · - 176 d * n can generate a“ The MUhlen- ~ Be actuation® relay I80 auleitanc The partial circle 170 to excite the relay 180 by closing the switch IA2 D includes a series connection of switches 186 D with umn p rallelliegenden switches 18? C and 182 E 0 A Strocs only flows through the circle zuss Kelais 180 D after the pulsed closing of the switch I ^ p when at least one of the two oil burner sets C or E t that is adjacent to the coal burner & ts in level D and D is in operation and the mill is ready for D k2 "the pitch circle 172 to energize the relay 180 B includes a serial circuit of switches 182 I86 G 1 B and 188 D 0 In this Wales will get noticed enteprochende Helaiis energized I80 B P when the ölbrcrnereata. C in operation iet 0 which is indicated by the closing of the switch 182 C and if the mill k2 D is not, - on the other hand the mill k'Z B is ready for operation, - what is indicated by the closing of the switches 188 D and 186 B »Der Part circle 17 ** contains the switches 182 E 0 186 F and 188 D f which are in series with the switches 134 C and 188 D connected in parallel. The relay 130 F

■)■)

Die Schalter 18k werden β-toönfalle von den Relais 132 betätigt j aber haben einen entgegengesetzten Sinn wi® die Schalter 1829 | so dace die erst er en geschlossen, wenn die letzteren geöffnet ;; sind und utagekehrte Deshalb zeigt das Schlieesen des Schalters ; 184 an, dass der zugeordnete Ölbrennereatζ keine zur Zündung der ' benachbarten Kohlebrenner ausreichende ZUndenergie erzeugt. [The switches 18k are actuated by the relays 132 but have an opposite sense as the switches 182 9 | so the only closed when the latter is opened ;; are and reversed Therefore, the closing of the switch shows; 184 indicates that the assigned oil burnereatζ does not generate sufficient ignition energy to ignite the neighboring coal burners. [

Die Schalter 186 sind normalerweise geöffnet und werden von Relaie 216 (Figuren 8 und 1O) betätigt und haben den gleichen Sinn wie die obenatehenden Schalter lib und 100t, Das Schliesaen des Schalters 186 zeigt deshalb an, dass die zugeordnet«» Müh£a k2 betriebsbereit ist. Di« Schalter 188D die ebenfalle durch «si® Relais 216 betätigt «indt haben «inen entgegengesetzten Sinn wie die Schalter 186 und sind deshalb geschlossene wenn die zugeordnet· Mühle h2 nicht betriebebereit The switch 186 are normally open and operated 216 (Figures 8 and 1O) of Relaie and have lib the same sense as the obenatehenden switch and 100t, The Schliesaen the switch 186 therefore indicates that the associated "" toil £ a k2 ready is. Di "switch 188 D the just fall through" SI® relay 216 operated "ind t have" inen opposite direction as the switch 186 and therefore are closed when the associated mill · h2 not ready companies

4«eh&lb nach dem Sohlieeeen des Schalters 1Λ2 erregt, «renn der ölforcimereats C nicht in Betrieb ist oder wenn er in Betrieb ist„ keine der Mühlen 42 B oder 42 D betriebsbereit ist/ vorausgesetzt derö!brennereat» E kann ein® ausreichende Zünd- ©nergie aror Zündung der Kohle liefern^ die von den Brennern 3k @in©e d@r s*s<g«ordne ten f&ohlebrennere&tze abgeführt wird und weiterhin vorausgesetztc öase die Mühle 42 F betriebebereit ieto -Der T®ilkr«i» I76. ist sur Betätigung d©a Mühlen- Betatigungs-Relais I80 H al© auch dee Relais 160 K angeoidnato Die Serien» Parallel-Anordnung d<$r verschiedenen Schalter 182, 184, 186 und ist SO0 das β das Relais ISO H erregt w±r£f wenn seine 'iuse-MUhIe k2 H betriebsbereit ist und der zugeordnete öl» J eine ausreichende Zundenergie erzeugt» Zunächst fliseet der Ströse sub Reiaie über die von den Scheitern 18^ C und Wk S geeohloeeessen Leitung^ wenn die Ölbrenneroätze C und E beide &ttfee«r Betrieb ei&d; aweittcs über die von den Schaltern 183-D uxtsi Wk B geechloesene Leitung, wenn der Ölbrenner- tn Betrieb ist, aber keine der Mühlen hs B odsr k2 E betriebsbereit und der Ölbrennersats E auseer Betrieb ist; drittens durch die von den Schaltern 188 B, 188 O und 188 P gebildete Leitung-, vezm einer von beiden oder beide Ölbrennereätze C und E in Betrieb eindp aber keine der Mühlen k2 Bt Kmf D oder ^2 F betriebsbereit ietj uföd viertens t durch die von den Scheitern l&k C0 188 D und 188 P gebildete Leitung wenn der ölbrennerstits £ in Betrieb let aber die Mühlen 42 D und k2 F nicht betriebsbereit sind und der ÜS^rennersats C nicht in Betrieb ieto l'ieaer Teilkreis I76 enthält auch die parallelliegenden Schalter 186 K und 188 H5 die an dae Ktihl.en-BetÄtigiinge-Relaie I60 K angeschlossen eind0 Auf diese Veiea erhält das Relais·180 K das Erregun&ssignal Über einen der oben beschriebenen Stromwege wenn d-arüberhinaue die ihn zugeordnete MUhIe 42 K betriebsbereit aber die Mühle 42 H nicht betriebebereit 4 «eh & lb after the switch 1Λ2 has been switched off,« if the oil forcimereat C is not in operation or if it is in operation, “none of the mills 42 B or 42 D is ready for operation / provided the burnereate” E can provide sufficient ignition © nergy Aror ignition of the coal supply is removed from the burners 3k @ in © ed @ rs * s <g "arrange th f & ohlebrennere & tze ^ and further provided c öase the mill 42 F companies willing ieto -The T®ilkr« i »I76. is on actuation of the mill actuation relay I80 H al © also the relay 160 K angeoidnato The series »parallel arrangement of the various switches 182, 184, 186 and is SO 0 that the relay ISO H is energized ± r £ f when his' iuse-MUhIe k2 H is ready for operation and the associated oil »J generates sufficient ignition energy» First of all the Ströse sub Reiaie fliseet over the line from the failures 18 ^ C and Wk S geeohloeeessen ^ when the oil burners C and E both & ttfee «r operation ei &d; aweittcs uxtsi Wk B when the oil burner is tn operation, but none of the mills B hs ODSR k2 E operational and the Ölbrennersats E is auseer operation over of the switches 183-D geechloesene line; thirdly, through the line formed by switches 188 B, 188 O and 188 P, vezm one of the two or both oil burner sets C and E in operation and p but none of the mills k2 B t K m f D or ^ 2 F ready for operation ietj uföd fourthly t through the line formed by the failures l & k C 0 188 D and 188 P when the oil burner stits £ let in operation but the mills 42 D and k2 F are not operational and the ÜS ^ rennersats C are not in operation ieto l'ieaer pitch circle I76 Also contains the parallel switches 186 K and 188 H 5 which are connected to the Ktihl.en-Acting relay I60 K and 0 At this point, the relay 180 K receives the excitation signal via one of the above-described current paths if you go beyond the one assigned to it MUhIe 42 K ready for operation but the mill 42 H is not ready for operation

102UC/0231102UC / 0231

Kühlen-AnlaeekreisCooling system

Figos: β ißt die soheiaatieche D ar β teilung eine« Mühlsn-Anl a.-is |Figos: The societal representation is a "Mühlsn-Anl a.-is |

e wie »r in der vorliegenden Erfindung verwendet wird, Der dargestellt© Kreis ist typioch für die Kegelanorßmmg,· -1Ie das;.», verwendet wirdB eine der Pulvermühlen kz in Bettlet . BaI üet^eechriebenen AusfÜhruntfSbeiepiel der Krf fünf eolclte Kr®iee verwendet, aber damit eine unnötig ι- ¥ied»rholrmg vermieden wird,, wird nur einer boe ehr leben.. Bex Mü]il«n Anl&sekrei© besteht aus einer Vielzahl parallel^e-acha) ·- teter Teilkreis 190 « 202ί? von denen jeder verschiedene phasen deu Anfahrprogramme der angeecflloaeeneu Mühla 42 regelte Öer Teilkreis 190 enthält parallel angeordnete Schalterp di& Von don Rückkopplung«βigixaläii betätigt werdent die von den vcr-· echiisdeneii,- eat die Measvorrichtungan j euer Mühle Komponenten der Schaltkraiee hsratasiBaeno Die Meeeglleder ffl trier «τι jeöe der vareehi«den<m Mlihlen-Bedineujißanp die vor der In">etx iebnaijUB® der Mühle befriedigt werden mÜoaenQ Zum Zwack, einer kurzen Beschreibung sind nur füiaf solch« Schalter in dom Teilkreis l$fO dargestellte E» sind der Schalter 204P welcher «La HÜckkopplunjgaaignal von dem KöltlusTt-Einlaseventl.! 76 ' ^mpfikj t^t - das anaeigtc dass dieses geöifnat i-itj der Schalter 2O63 dar din Rückkopplung»signal von dem Milhljn--AH8la3eVent.il | 72 E^hH.it; da« anzeigt2 dass dieses Ventil geöffnet ist: die j Sc.iialtor 203 und i;10 Ρ die: welche ana β ig en f di&se die £i ] e as "r is used in the present invention, the illustrated circuit is © is the typioch ;.» used for the Kegelanorßmmg, · -1Ie, B one of the powder mills kz in Bettlet. In the case of the written execution example of the force five different currents are used, but in order to avoid unnecessary stress, only one bad will live e-acha) · - teter pitch circle 190 «202 ί? eat the Measvorrichtungan j your mill components of Schaltkraiee hsratasiBaeno The Meeeglleder ffl - are each different phases eng Anfahrprogramme the angeecflloaeeneu Mühla 42 regulated Oer pitch circle 190 includes parallel arranged Schalterp di & Don feedback "βigixaläii actuated by the VCR · echiisdeneii, t trier «τι jeöe der vareehi« den <m Mlihlen-Bedineujißanp which must be satisfied before the In "> etx iebnaijUB® of the mill Q For the sake of a brief description there are only five such" switches "shown in the pitch circle l $ fO the switch 204 P which "La HÜckkopplunjgaaignal of the KöltlusTt-Einlaseventl 76 ^ t ^ t mpfikj - the anaeigt c that this geöifnat i itj the switch 2O6 3 represents din feedback.!" signal from the Milhljn--AH8la3eVent.il | 72 E ^ hH.it; da «indicates 2 that this valve is open: the j Sc.iialtor 203 and i; 10 Ρ die : which ana β ig en f di & se die £ i]

und Äuelaeeventile 60 und 62 des Pördergliedea geöffnet und der Schalter 282/ der von de» Relais 260 betätigt wird und anzeigt5 daß8 di« Kühle nicht abgeschaltet istο Mit Ausnahme des Signals für <£en Schalter ZBz können diese Rückkopplungesignale leicht von Endaueeohlae -Schaltern an den entsprechenden Ventilen erhalten werden0 die dann geschloeson werden,> vemi das entsprechende Ventil geöffnet iet6 Bei der tatsächlichen Ausführung enthält dieser Teilkr©!* einige weitere KhnlicL« 1 . - · Schalter(r die weitere Zustände anzeigen und die geschloseen werden müssen bevor die Mühle als betriebsbereit betrachtet werden'kann« Diese ZuatHrwie odsr Bedingungen entaffilt«nv dass die Mühlfiiitesaperatur norraal ist} «ine angemesseneand Äuelaeeventile opened 60 and 62 of the Pördergliedea and the switch 282 / operated by de »Relays 260 and displays 5 daß8 di" coolness not shut istο Except to the signal for <£ s switch ZBZ this return Kopp lung signals slightly from Endaueeohlae RCCBs at the corresponding valves are obtained 0 which are then closed,> if the corresponding valve is opened 6 In the actual design, this partial circuit contains some more Khnlic «1. - · switch (r Show the other states and the need to geschloseen before the mill werden'kann considered as working properly "This ZuatHrwie ODSR conditions entaffilt" n v that Mühlfiiitesaperatur is norraal} "ine appropriate

109846/0231109846/0231

-· 22- · 22

Schmieröl- und Kühlwasserzufuhr baetaht; und anderes mehr, Wenn svllο diese Bedingungen befriedigt SiHd0 wird ein Stromkreis durch den Teilkreie 190 suia Mühl®~Bereit~Relai© 212 geschlossen und dadurch das Relais 212 erregt,, das dan Schalter 2lh im Teilkreis 192 fflohliesstc Di® Batätigung «iee Mühle-=B©r®lt-Relais 212 seigt anp dass all® für einen sicheren Betrieb a®r ang®- g) chics oenen Mühle h2 erforderlichen Bedingungen befriedigt »ind 1st eine der Bedingung on nicht erreicht ΰ bleibt d©r geeignet© Schalter geöffnet und vorhindart so di© Erregung dea RelaisLubricating oil and cooling water supply baetaht; and much more, if svllο satisfies these conditions SiHd 0 a circuit through the Teilkreie 190 Suia Mühl® ~ ~ Ready Relai © 212 is closed, thereby energizing the relay 212 ,, the dan switch 2lh fflohliesstc in the pitch circle 192 DI® Batätigung "iee mill - = B © r®lt relay 212 seigt of p all® that for safe operation a®r ang®- g) chics Oenen mill h2 satisfies required conditions "ind 1st one of the condition is not reached on ΰ remains d © r suitable © Switch open and so there is © excitation of the relay

Der Tailkreis 192 enthält das Mühle~Y®rfügbar-Relaie 216-, das in Serie mit den Schaltern 21'* und 218 geschaltet ±sto Wi® oben erwähnt, ist der Schalter ZIk an das Müfele-Bereit-Relals 212 abgeschlossen und wird durch dessen Erregung geschloseeri« Der Schalter 218 iet normalerweise geschlossen und mit dem Relais 272 (Figur lo) Im Teilkrola 202 verbunden und wird geöffnetr.The tail circuit 192 contains the Mühle ~ Y®available relay 216-, which is connected in series with the switches 21 '* and 218 ± st o Wi® mentioned above, the switch ZIk is terminated and is connected to the Müfele-ready relay 212 by its excitation geschloseeri "the switch 218 iet normally closed and connected to the relay 272 (FIG lo) In Teilkrola 202 and r is opened.

di© angöschloasene Hühle in Betrieb ,genoiaiasn wird= Durch Schlieeean üos Teilkreis©© 192 wird dag, Relais 216 also dann erregt £ wenn die Zulaeoungo-Bedingungan der ang© a chic, es «non Mühle alle bcsfrledigt sind, vorausgesetzt t die Mühle iet nicht schon in Betrieb0 Wie in Figur 10 daisesteilte betätigt das Mühlo=Verfügbar-Relai3 216 verschiedene weitere Schalter- &nf die oben Beaug ganozasssii wurde0 Diese schalter bestehen In dem Schalter 126 im Impula-ICrseugungs^Ereis der Figur 5S den Schaltern 16Ο und 162 ±n dom ölbrennersatz^Vählkrels und den Schaltern 186 und I88 in dem Mühlen-Wählkreisois di © angöschloasene Hühle operating genoiaiasn, =, relay 216 so then energizes the mill will dag £ By Schlieeean ueos pitch ©© 192 when the Zulaeoungo-Bedingungan the nec © a chic, there are bcsfrledigt "non grinder all provided t iet 0 How daisesteilte not already in operation in Figure 10 operates the Mühlo = Available-Relai3 216 various other switch & nf the above Beaug ganozasssii was 0 These switches exist in the switch 126 in Impula-ICrseugungs ^ Ereis the figure 5 S switches 16Ο and 162 ± n dom oil burner set ^ Vählkrels and the switches 186 and I88 in the Mühlen-Wahlkreiso

Dor Teilkx-elö 194 der Figur 8 hält den Motorantrieb des Kühlen ZQitgöberes 22O0 dor in Serie mit den Schalter 2l70~2P.h und 226 liegtο Der Schalter 217 ist normalerweise geöffnet und wird durch das »ng®schloss®.»© MÜhl©n-V@rfügbar=Relaie 216 betätigte Dföf Schialter 224 iet siorra;*.! erweis β geöffnet und wird von dem Relais 132 (Figur 9) in äum angeschlossenen Brenner-= Zähl kreis betätigt p ά&.& dann geschlossen v±Td{ wenn ein® aur Zündung der Kohlebr«jan®r 3^*· auysc»;LciMittde 2üEisi®n®rgie vorhanden ist. Der Schalter 226. ieI aorJ®i.i®irw®is® geöffnet und wird durchDor Teilkx-elö 194 of Figure 8 holds the motor drive of the cooling ZQitgöberes 22O 0 dor in series with switches 2l7 0 ~ 2P.h and 226 is o The switch 217 is normally open and is controlled by the »ng®schloss®.» © MÜhl © nV @ available = relay 216 actuated Dföf Schialter 224 iet siorra; *.! proved β opened and is actuated by the relay 132 (FIG. 9) in the connected burner = counting circuit p ά &. & then closed v ± Td { if an aur ignition of the coal burner 3 ^ * · auysc »; LciMittde 2üEisi®n®rgie is present. The switch 226. ieI aorJ®ii®irw®is® opens and is through

557947557947

das angeschlossene MUhlen°-Betäti&ung@~Relais 180 des Mühlen-Wahlkreises betätigtο Das Schlieasen dee Teilkreis®© 19^ bewirkt die Zurücketeilung und den Anlauf dos Z©itg®b©rs 2;:or der so eingestellt ietc dese er ein® Period® von wenigstens 120 Sekunden hat ο Während dieser Pex'iode wird Jeder U9»T verschiedenen,, für den MUhlen°Anffthrvorg&nf notwendigen Schritt® ausgeführt swar in Abhängigkeit: von der aufeinanderfolgenden jedes der Z«itgeb@r:^oistakte 228s 23OP 232 und ?.3ks. die vcn Necken oder derglo betätigt werden könntsp.« Das Schl±®gg®.n Zeitgebers-Kontaktee 228 ±m Teilkreis 196" ®rregt die parallel-* geschalteten Elektromagnet© 2kh&:, S^^b,. 2^4c und ZkUu9 welche di® Kohlebr®nner~Einl&08V<g>ntile k6 öffnen, di$ die Kohlezufuhr zu den Brennern Jk in dem a,n^e@chloesenen Mohl»brennereatsthe connected mills ° -Betäti & ung @ ~ relay 180 of the mill constituency betätigtο The Schlieasen dee Teilkreis® © 19 ^ causes Zurücketeilung and the start-up dos Z © itg®b © rs 2; o r the iet adjusted c dese he a A period of at least 120 seconds has ο During this period, each U9 »T different steps necessary for the milling process are carried out depending on the following each of the timings 228s 230 P 232 and ? .3k s . . vcn the teasing or derglo actuated könntsp "The Schl ± ®gg®.n timer-Kontaktee 228 ± m pitch 196 ®rregt" the parallel-connected solenoid * © 2kh &: S ^^ b ,. 2 ^ 4c and ZkUu 9 which open the coal burner inlet & 08V <g> ntile k6, which open the coal supply to the burners Jk in the a, n ^ e @chloesenen Mohl burnereat

Dar Teilkreis 198 enthält des Relais 257« das in Saris mit den Zeitgeber-Kontakten 230 und den Schaltern 248f 250 und 252 geech&ltet istο Der 2«it£©b©r-Sontakt 230 let ec eingestellt£ dass sr urg*ffehr 10 Sekunden naoh de» Kontakt 228 las Teilkreis 1$6 wird« Di« Schalter 2^8 sind nor»eierve^se geöffneteForms part of circuit 198 of the relay includes 257 "the ltet in Saris with the timer contacts 230 and the switches 248 f 250 and 252 geech & istο The 2" it £ © b © r-Sontakt 230 let ec set £ that sr URG * ffehr 10 seconds naoh de »contact 228 las pitch circle 1 $ 6 is« the «switches 2 ^ 8 are nor» eierve ^ se open

Schaltört die g®ecbJ.oecQn werden, wamv Jedoe der ingsichlossenen Ventils k6 geöffnet ist« Die Schalter 250 und 252 sind mit dee MUhIe =B®reit-Relaie 212 und dem Breimer-Zählkreis-Kelaie 232 yerbund»ne Diese beid«^ letzteren Schalter in Teilkreis 198 eichern ein® sofortig« Unterbrechung des; Mühlen- ^nft».rrvor(gaiigeec wenn irgendein Zustand auftrittr welcher den BereitschaftsKuetand d*r an^sechloesenen Hiihl» beseitigen würde, was durch sine Aberrogung do£ Beiais 212 angezeigt wird oder &uch wenn die ZUnd#nurgie nicht echr vorhanden ietf was durch die Aberregung ciee Relais 132 angezeigt virdo Durch das SchlJessen de« Teilltreises 198 wird dae Relais 257 erregt, das | gleichseitig dmn MtDiIentsotor 2$k und die Magnetspule 2$6 des | Heieeluft-EinlRBeventilea durch das Schliöesen der Schalter ]Switches the g®ecbJ.oecQn when each of the closed valve k6 is open «The switches 250 and 252 are connected to the MUhIe = B®reit relay 212 and the Breimer counting circuit kelaie 232 yerbund» n e these two «^ the latter switch in pitch circle 198 assures an® immediate «interruption of the; Mill ^ nft ".rrvor (c gaiigee if some condition occurs r which the BereitschaftsKuetand d * r ^ at sechloesenen Hiihl" eliminate would, as indicated by sine Aberrogung do Beiais £ 212 or & lthough the Zund # nurgie not available ECHR iet f indicated by the de-excitation CIEE relay 132 shown virdo by SchlJessen de "Teilltreises 198 is energized dae relay 257, the | equilateral dmn MtDiIentsotor 2 $ k and the solenoid 2 $ 6 of the | Heieeluft-EinlRBeventilea by Schliöesen the switch]

2$8 vnd 260 betätigte Ausserdem bewirkt die Erregung des J2 $ 8 and 260 actuated In addition, the excitation of J

Relais 257 das Schlieesen dee Schalters 262 ie Teilkreis 200t |Relay 257 the closing of the switch 262 ie pitch circle 200 t |

■ ■■'.··■■ . I■ ■■ '. ·· ■■. I.

der den Motor 5k dee Förderglied©« erregte Der Motor 5^ wird |which excited the motor 5k of the conveyor element © «. The motor 5 ^ becomes |

nachdatn das Relate 266 betätigt w±rdo Dl«>e ge- -echieht dadurchβ da»a der Zeitgeber-Kontakt 232 und dadur ~d*r Teilkreis 200 gaschiοescn wird, und zwar unfsfähr 30 lesraderi n&cndera der MUhleraotor 254 erregt worden let0 Vied«*· :J.»t dl« Betätigung des Kotore S^ des Förderglied®» abhängig von dem MUlil8.-<-B©il«it'»R«lais 212 und d©!t Brennsr-B&hlkreis-Rolaiß J 3^j «?.l* IUB Schlieaaen'd«r Schalter 268 und"270 beide erregt bleibenunachdatn the Relate 266 operated w ± rd o Dl "> e overall -echieht characterized β as" a, the timer contact 232 and dadur ~ d * r partial circle 200 is gaschiοescn, namely unfsfähr 30 lesraderi n cndera the MUhleraotor let been energized 254 0 Vied «* ·: J.» T dl «Actuation of the Kotore S ^ of the conveyor link®» depending on the MUlil8 .- <- B © i l «it '» R «lais 212 and d ©! T Brennsr-B & hlkreis- Rolaiß J 3 ^ j «? .L * IUB Schlieaaen'd« r switches 268 and "270 both remain energized

Teilkreis 20^ «ntMJ Λ das Relais-272p das das MühlePartial circle 20 ^ «ntMJ Λ the relay-272p that the mill

Batrleb-Kelai». ist und .durch die 3©tät±gung de» Relaiß 266 zv..\f 2Trrogun3 vorbereitet wird χχηά schliss si ich durch dasBatrleb-Kelai ». and is prepared .by the 3 © ty ± supply de "Relaiß 266 zv .. \ f 2Trrogun3 χχηά schliss I si by the

das Zei^$«ber"Ko7ntakt«e ZJk erregt wird« v»e ungefähr Sekunden n&ch dem Sohliessen de« Zeitgeber-Kontaktes 232 |«^ @chieht0 Di® Srreguiis dee Relais 272 bewirkt die Öffnung dt« jiorciaierwöise· geechloasonsn Schalters 218 Is Teilkreis 19?r wodurch das KU&le-Verfügbeur-Rälais 2I6 eiborregt wird uud -dl* 3ch»l-r<»r 162p 138 und 217 geöffnet und die Schalter I26, 160 wad 1C6The Zei ^ $ «is excited via" contact "e ZJk " v "e about seconds after the bottom of the timer contact 232 |« ^ @chieht 0 The Srreguiis dee relay 272 causes the opening of the jiorciaierwöise · eechloasonsn switch 218 Is partial circle 19? R whereby the KU & le-AVAILABILITY-Rälais 2I6 is excited uud -dl * 3ch »lr <» r 162p 138 and 217 opened and the switches I26, 160 wad 1C6

Dl« Erregung dee Mühle-In-Eetrieb-Rclale 272 bewirkt au^li dl<i öffnung des Kontakte 2?6 iai Teilkreis 203 * Der TelIk^aJ.β 203 enthalt dae Relais 28oc das in Serie.mit dem Schalter £?6 und dein Zoitgsbor-Kontakt 278 angeordnet 1st. Das Relais 280 i*t das MUhle-Absch&lt«R<9laifrj ußd tfffaet den Schalter 282 ii? T*ii kreis 190 ln»er dann, wenn das Kühle-ln-Bstrieb-Relttie 27^ nicht (BJTTA3Jt ie te Der Zeit geber-Xoa takt 2?β 1st so «ingeotellt? deje er sich ungefähr 5 Sekunden n&dh deea Kontakt 23^ achlienst Wmin dlso der Mühlec "Anfahrvorgang aus irgendeinen? Grun<! nicht vollständig durchgeführt vird, wird nicht das Relais 272r sondsrn das Relais 2ßP «erregt, wae das Öffnen dea Schelturs 282 Im letlkro.ie 190 und dadurch di# Aberrregun^ des Mtihle-Sei cit-Rvlnie 2X2 Uli«? dann de« Mühle-VorfUg'oar-Relfti» 216 bewirkteDl "excitement dee mill-in-Eetrieb Rclale 272 causes au ^ li dl <i opening of the contacts 2? 6 iai pitch 203 * The telik ^ aJ.β contains 203 dae relay 28o c in the Serie.mit the switch £? 6 and your Zoitgsbor contact 278 is arranged. The relay 280 i * t the MUhle-Absch & lt «R <9laifrj ussd tfffaet the switch 282 ii? T * ii circle 190 ln "er then, if the cool-ln-bstrieb-Relttie 27 ^ not (BJTTA 3 Jt ie t e The timer-Xoa clock 2? Β is so" ingeotellt? Each he is about 5 seconds n & dh deea contact 23 ^ achlienst Wmin DLSO the Mühlec "start-from any? Grun <! not fully implemented vill not the relay 272 is r sondsrn the relay 2ßP" excited, opening wae dea Schelturs 282 In letlkro.ie 190 and thereby di # Aberrregun ^ des Mtihle-Sei cit-Rvlnie 2X2 Uli "? Then the"Mühle-VorfUg'oar-Relfti"216 brought about

Betrieb cies neg«lsyot«maOperation cies neg «lsyot« ma

Zuxilchat «ird angonoi&menP daaa der Dampferzeuger vom kalten 'Znstand aus angefahren wiro und dass alle der 'Palveriatihlen h2 ver-Zuxilchat «ird angonoi & men P daaa the steam generator started from the cold 'Zn stand weo and that all of the' Palveriatihlen h2

109646/02 31109646/02 31

fugbax und betriebebereit »iad0 i)©r D&tstpf erzeuger rau»a dann nach ueö sirch zunächst aufgeheizt werden, »o dass die verschiedenen unter Druck stehend«» Teile der Einheit keinen unzulässigen th«rnieohen Spannungen Ausgesetzt werden« Da« Aufheizen geschieht durch die Zufuhr von Wasser zu den. Rohren 12 und von öl so irgendeinen des* Ölbrenner«!&tas« G9 E oder Jo Di» Wärmeerzeugung in der Br«nnkaia9s®r 22 wird nach und nach durch Erhöhung der ölzufuhr durch dat Regelventil $0 ±n ά®τ Haupt-Ölleitung 5Ö v@rgrösa«rto Bei weiterer Erhöhung der Anh©iffi-T©8sp®ratur werden zusätzlich® Ol brenner sät ε® in Betrieb genommene und swar durch einen unab=» hä»ging«si Hllfskrciffi der keinen Teil d®r Erfindung bildetefugbax and ready for operation »iad 0 i) © r D & tstpfgenerator rough» a then after ueö sirch are first heated, »o that the various pressurized« »parts of the unit are not exposed to inadmissible high voltages« because «heating occurs through the supply of water to the. Pipes 12 and oil such as any of the * oil burner "! &Tas" G 9 E or Jo Di "Heat generation in the Br" nnkaia9s®r 22 is gradually increased by increasing the oil supply through the control valve $ 0 ± n ά®τ main oil line 5 Ö v @ rgrösa «rto With a further increase in the appendix, additional oil burners will be put into operation and they will not be part of the process through an independent process Invention formed

Mach Beendigung do^ Anheisivorgan^ee ist das Kraftwerk bereitp i'ür die Verbindung mit eln®ss £nar$i«zufuhreye'teieo Dies ^egohieh^p wenn die Auag&ngsap&mumg des elektrischen Generatore in Ph&se «lit der dee Kn«rgi*-Züruhrayeteta ist, worauf das Dampfkraftwerk UMter normalen Bedlngunjgen arbeitet und zu dieβem Zeitpunkt wird tier Fauerun&e<~Regler XO6 άβτ vorliegenden Erfindung virkeatSc um die Inbetriebnahme der verschiedenen Kohlebrenn®rsät2$ B0 Dc Ft, H und K in Betrieb %n nehpen»Do termination do ^ Anheisivorgan ^ ee is the powerhouse ready p i'ür connection to eln®ss £ nar $ i "zufuhreye'teieo This ^ egohieh ^ p when the AuAg & ngsap & mumg electric Generatore in Ph se" lit the dee Kn "rgi * -Züruhrayeteta is working whereupon the steam power plant UMter normal Bedlngunjgen and dieβem time animal Fauerun & e <~ regulator XO6 is άβτ present invention virkeatSc for startup of the various Kohlebrenn®rsät2 $ B 0 D c F t, nehpen n H and K in operating% »

Unter den oben beschriebenen Bedineun£dne näralich, d&ee &lle der ölbrennerei*tee C, E und J in Betrieb sind und kein® der VulvernUhlen kZ bin jetzt in Betrieb £®noiasen worden let aber &11· betri«beberelt einet» befinden eich dl« elektrlechen Schalter der verschiedenen Teilkreise« welch« den Fftuerun£e-9egl«r 106 bilden in foleende» £ue$«ndt Der B^tÄtigunffaeohmlter 110 (Figur 5) dee Inpule-Erz©ugungskr«iee» iet geechloseen und άβ>τ Feuerunge-Pegler 106 dadurch wirke&ra geseachto In dem Kühlen-^nlasekreia (Figur 8)„ an d^n 4®d® Mühle **2 angeachloeeen iete sind e.11© Schalter in de& Teilkreis 190 geschlossen und da» Mühle-=Bey©it» Relais 212 wird errsgt» da Alle Bedingungen ftir einen «sicheren Betrieb der Mühlen vorhanden sind« Da die angeschlossene Kühl« kZ nicht in Betrieb ISt1, ist »useerdem dae Mühle-ln-B®trieb~K®lais 272 abersregt iißö deshalb der &n ihn angeschloss©«Φ Schalter Ü16Let been described above Bedineun £ dn e näralich, d ee & waste from the oil distillery * tee C, E and J are in operation and kein® the VulvernUhlen kz am now ®noiasen running £ but & 11 · betri "beberelt Ainet" are verifiable dl "Electrical switches of the various partial circles" which "form the fftuerun £ e-9egl" r 106 in the foleende "£ ue $" ndt The activity person 110 (Figure 5) the inpule generator circuit is chechlose and άβ> τ Feuerunge-Pegler 106 thereby (8 figure) iet tHAT CONDITION & ra geseachto in the Kühlen- ^ nlasekreia "angeachloeeen to d ^ n 4®d® mill ** 2 e are e.11 © switch in de & circuit part 190 is closed and as" mill- = When "Relay 212 is erred" because all conditions for "safe operation of the mills are present" Since the connected cooling " kZ is not in operation" 1 , the mill is in operation 272 but Ißö therefore the & n connected to it © «Φ switch Ü16

09846/023109846/0231

2ί>2ί>

±m l'«±Ikr«±s 19% geschlossene Auess&i-t&fcKs sind üi& Schalt«!- llü Ii bis K in aer Leitung Hi: de® liapuAttH&rsetoU&uutiiikvtiiiittfc $**= sohl OS» sen ρ da di© entsprechendem MUhiä">lu<=>13bt«>lel>«~R0i.&:i.& 2?2 &fe®rr®gt sind uiKi als Schalter lük B bis K iu ά»ϊι L,&itua& IIh ± m l '«± Ikr« ± s 19% closed Auess & i-t & fcKs are üi & Schalt «! - llü Ii to K in the line Hi: de® liapuAttH & rsetoU & uutiiikvtiiiittfc $ ** = sohl OS» sen ρ da di © corresponding MUhiä "> lu <=> 13bt « > lel>« ~ R0i. &: i. & 2? 2 & fe®rr®gt are uiKi as switches lük B to K iu ά »ϊ ι L, & itua & IIh

sind gare g

slxui. di@ Schalter 21"*i uiwi 2iö iss Teilkreis 192 de® HÜJilen-Anlaes-Kr®i@®a g©8chloeeea0 so das® das Mühle-Vsrfügbar-Relaia 2i6 erregt wir^ und ύ®η Schalt@r 21? i» T@ilkr#is 19^ schliss«t0 W®it@rhia feswirkt di© Erregung d®» ©ntspr®oh®si<l©n Mühl®«=V©rfügbar" R®!®is> 2.16 das Selii±©®s@Ki d<=©r Schalter 126 B bis K In demslxui. di @ switch 21 "* i uiwi 2iö iss pitch circle 192 de® HÜJilen-Anlaes-Kr®i @ ®a g © 8chloeeea 0 so that® the mill-Vsravailable-Relaia 2i6 is excited ^ and ύ®η Schalt @ r 21? i »T @ ilkr # is 19 ^ Schliss« t 0 W®it @ rhia fesworks the © excitation d® »© ntspr®oh®si <l © n Mühl®« = available "R®! ®is> 2.16 that Selii ± © ®s @ Ki d <= © r switch 126 B to K In dem

rzeugungskrel8si «Sa® Schlieesen d®r Schalter l6o B bis K öffnen d®r Schalt®r l6S.B'ble K in d®Bi Ölfor@nn«r~Wähl=· kreis (Figur 6) als auch das Schli®@s@xi der Schalter 136 B bis K und das öffnen d@r Sch&.ltcsr 138 B bis K in dem Mühlen-Wählkreis (Figur 7)ο Ö& all© öibrexHiersäts© C0 E und J in Betrieb &indP sind die Brenncsr-Sählkrels-Belai® 132 ab®rregt und daher die Schalter 128 C0 128 E und 128 J in «less Iffipuls-Erzeugtmgskreis g®sohlοseen; im 9lbr©iin©rffiats-¥ählkr@is (Figur 6) die Schalter I56 Cp 156 E und 156 J g©8chlO8S®n und di® Schalter I58 Cs I58 E und 158 J ge8ffn«t; und im Mühl®n~Wähllcreis (Figur 7) die Schalter 182 C1, 182 £ und 182 J geschlossen und di® Schalter 184 C9 184 S und 184 J geöffnet»Generation circuitry «Sa® closing the switch l6o B to K opening the switch l6S.B'ble K in the®Bi Ölfor @ nn« r ~ selector = · circle (Figure 6) as well as the Schli® @ s @ xi the switch 136 B to K and the opening of the Sch & .ltcsr 138 B to K in the mill selection circuit (Figure 7) ο Ö & all © öibrexHiersäts © C 0 E and J in operation & ind P are the Brenncsr- Sählkrels-Belai® 132 de-energizes and therefore switches 128 C 0 128 E and 128 J in the less Iffipuls generation circuit. In the 9lbr © iin © rffiats- ¥ ählkr @ is (Figure 6) the switches I56 Cp 156 E and 156 J g © 8chlO8S®n and the switches I58 C s I58 E and 158 J open; and in the Mühl®n ~ selector circuit (Figure 7) the switches 182 C 1 , 182 £ and 182 J are closed and the switches 184 C 9 184 S and 184 J are open »

Wenn die Ausgangeapannung; des elektrischen Generators 16 mit der dee Energieversorgunge^Syetense in Phase gebracht worden ist, last ύ«τ Schalter II6 in der Leitung 112 des Xmpule-»Erzeugung« = kreises (Figur 5) geschlossene» Wenn au diesem Zeltpunkt die Belastung der Elash©it se klein istp das® d©s; Betrieb der Ölbrenner 36 in den ölbrenners&tssen C0 B und J ausreichtj> wird die entsprechend® Leistung auf dl@@© V@i«@ unter der Κοκtroxl® des Vor-R@glers6 20 ers@ugt und d®r F®uerung@»R©gl©r I06 bleibt Steigt jedoch di© Belastung« wird di® ölzufuhr durchWhen the output voltage; the electric generator has been brought to 16 with the dee energy Versorgunge ^ Syetense in phase, last ύ "τ switch II6 in the conduit 112 of the Xmpule-" generation "= circle (Figure 5) closed" If au this tent point the load on the Elash © it se small is p das® d © s ; Operation of the oil burner 36 in the oil burners C 0 B and J is sufficient, the corresponding output is generated on the dl @@ © V @ i «@ under the Κοκtroxl® of the Vor-R @ glers6 20 and the control @ »R © gl © r I06 remains, but if the load increases«, the oil supply is increased

10 8846/02310 8846/023

di© Leitung 50 durch Betätigung d®s ÖX-gtrßssungereglera der Kontrolle des Verbrennung«-Segler® 20 so lang® «rhßhtp bis d@r Wär«®w®ri dee doit Brennern stsgsfüforten öle d®r Sussra® d@r Wärraewerte der Kohl« e&tepriehts die von ©liier Pulv®rn»tthl« 42 bei Ihrer Mindestleistung SEttgefüfort wird.zue&tslich zu d&m wert der sur Zündung dienenden ölbrenner, vorauf der von d«m 'Strttanuigsiaeeeer 92 betätigt® Schalter 120 »ich schilpest «2nd Über die Leitung 112 ein Stroaskr®ie ssura B@tätigungsBiot©r des Xstpule» gebers 108 hergestellt wiirdo Hmcsh e».lß@r Erregung« wird'öer Xmpul geber !OS sofort &ut &®±ϊι® St&rtgtell^m^ zurückgestellt ginnt eof ort seine Funktion aissss^üfeeiip dl® darin b@@t@htt Sch&lter 136 int ©rait tier @siä für die Bauer von ssw®i Sekunden wahrend einer Periode von 60 Sekunden zu echll@se®s&; vodurch ein pulsierendes Sohli@e@@n der Schalter l4o und lh2 ±n dem Ölbrenner sats-Wählkreis und dem Mühle^Wählkreie bewirkt wirdc Der Betrieb •»des Impulsgeber© 108 ist sop d&es dieser fortfährt» seine p»rlo- «diachen !«pulse aussue®ndenc bis der Zustand 9 der dl® Erregung dee !«pulegebers bewirktes beseitigt worden iet» Das bedeutet,, | neben dem Wegfallen der Verfügbarkeit aller Pulveraoühlen kz oder J der Ölbrenners^tsej, dass d@r Issrulegeber 108 die Schalt er l4o I und 1*»2 so lan£e gepulst echlieest» bis bei einem Zugtands wo [ noch keine Mühle in Betrieb ists eine Mühle in Betrieb genommen I wirdf, wodurch der Stronkreis über die Leitung 112 im !spule» | £raeugun£8krele unterbrochen würde oder eo langec bni eineta Zu- > stand bei dta wenigstens schon eine der Mühlen in Betrieb iete der Mittelwert der Mühlenbelastung aller in Betrieb befindlichen Mühlen unter 80 $ ihrer gesamten Kapazität liegt, was durch den Verbrennung«=Regler 20 festgestellt wirdc wodurch der Stromkreis durch die Leitung 114 unterbrochen wird„di © line 50 by actuating the ÖX-gtrßssungereglera $ ü the control of the combustion «-Segler® 20 so long®« rhßht p until the heat «®w®ri dee doit burners stsgsfüforten oils d®r Sussra® d @r Wärraewerte of carbon "e & s teprieht by © liier Pulv®rn" wird.zue tTHL "42 in your minimum performance SEttgefüfort & tslich to d & m worth sur ignition serving oil burner, preceded the betätigt® d 'm' Strttanuigsiaeeeer 92 switch 120" I schilpest "2nd Via line 112 a Stroaskr®ie ssura B @ activity biot © r of the Xstpule" transmitter 108 produced wiirdo Hmcsh e ".lß @ r excitation"is'öer Xmpul donor! OS immediately & ut & ® ± ϊι® St & rtgtell ^ m ^ postponed, its function as aissss ^ üfeeiip dl® in it begins b @@ t @ ht t Sch & lter 136 int © rait tier @ siä for the farmers of ssw®i seconds during a period of 60 seconds to echll @ se®s &; by a pulsating Sohli @ e @@ n the switches l4o and lh2 ± n the oil burner sats-selector circuit and the mill ^ selector circuits is effectedc The operation • »of the pulse generator © 108 is so p d & it continues» its p »rlo-« diachen ! «Pulse out c until the state 9 of the dl® excitation dee! in addition to the elimination of the availability of all powder coolers kz or J of the oil burner ^ tsej, that the Issrulegeber 108 echlieest the switches 14o I and 1 * »2 so long pulsed» until at a train station s where [ no mill is yet in operation s taken a mill in operation I wirdf, whereby the Stronkreis on the line 112 in coil "! | £ raeugun £ 8krele would be interrupted or eo long c bni a state at dta at least one of the mills is already in operation e the mean value of the mill load of all mills in operation is below 80 $ of their total capacity, which is due to the combustion «= Controller 20 is determined c whereby the circuit through line 114 is interrupted "

Das gepulste Schliessen des Schalters 1^0 durch den Impulsgeber 108 wird in Figur 6 zu dem Ölbrennersatz-Betätlgunss^Relais 154 C über den Teilkreis 164 übertragenc da unter den oben ausgeführten Bedingungen dies der einzig® Kreis lstc der durch das Schlieesen der Schalter 156 und I60 und das Öffnen der Schalter 158 und 162 geschlossen wird0 Sie Betätigung des Relais 15^ C würde normaler=The pulsed closing the switch 1 ^ 0 by the encoder 108 is transmitted in Figure 6 to the oil burner set-Betätlgunss ^ relay 154 C on the pitch circle 164 c since under the outlined above conditions this is the einzig® circuit lst c by the Schlieesen the switch 156 and I60 and opening switches 158 and 162 is closed 0 you actuating relay 15 ^ C would be normal =

10 9846/0231 ■10 9846/0231 ■

weis® den Betriebsbeginn des ölbrennersatzas C auslösen,, aber auf Grund der Tatsache „ das» di®-=s«r Ölbrenner»atζ schon in Betrieb ist, und zwar deshalb ΰ wall er nach Beendigung d@s Anheiz-Vorganges in Betrieb blieb8 hat die Erregung dee Relais 154 C keine WirkungοAnsteile der gepulsten Schliessung dee Schalters IkQ bewirkt die gleichzeitige Schliessung de© Schalters 142 die »übertragung d©s Signals durch dan Teilkreis 170 (Figur 7) zum Mühl©n~B@tätigunge~R®lais 180 D0 Da all® Sehalter 182 und 186 in den Mtihlen~¥ählkr«ie zu dieser Z&lt geschlossen sind und dl© Schalter 184 und 188 geöffnet sin.df ist der Teilkreis 170 der einsEig®c durch den ©in Strom fliese©« kann imd d»«halb 1st das Beiais 180 D da® einzig© Mühlen·».Betatigungs^Kel&is, da. β erregt werden kann«? Durch die Betätigung des Mühlen-Betatigungsi Relais 18C D wird der Mühle«Anlaas=Schalt»r 226 im Teilkreio 194 d©e Mühlen-Anlcaskreisas (Figur 8) gepulst? der an die Mühle 42 Ω angesch^osesm istc welche den Kohlobrennern 3'* in dem Satz auf dar Ebene D Kohle zuführte Durch dae Schllesean des Schaltore 226 wird der Teilkreis 194 geschlossen^ da dl« Schalter 217 und 22k asuvor schon durch die Erregung des Mühle Verfügbar-Relais 216 und die Aberregung des Ölbrennersatz Zahlkreis Relais 132 g© schlossen worden slndc so dass d@r Mühlen-Zeitgeber 220 betätigt wlrd0 der nach βeinem Betätigunsesignal geschlossen bleibt und das aufeinanderfolgende Schliesaen seiner ang;esohlor.@enen Kontakt« 228 bis 234 bewirkto weis® initiate the start of operation of the oil burner substitute C, but due to the fact that “the» di®- = s «r oil burner» atζ is already in operation, and that is why it remained in operation after the end of the heating-up process 8 , the excitation of the relay 154 C has no effect. Parts of the pulsed closing of the switch IkQ causes the simultaneous closing of the switch 142 to transmit the signal through the pitch circle 170 (Figure 7) to the mill relay 180 D 0 are Da all® Sehalter 182 and 186 according to the Mtihlen ~ ¥ ählkr "ie to this Z and dl © closed switch is opened 184 and 188 sin.d f is the pitch 170 of the tile by the einsEig® c © in current © «can imd d» «half is the Beiais 180 D da® only © Mühlen ·». Activity ^ Kel & is, da. β can be excited «? When the mill actuation relay 18C D is actuated, the mill "Anlaas = switching" r 226 in the subcircle 194 is pulsed? of the mill 42 Ω angesch ^ osesm c which the Kohlobrennern 3 '* in the set to represent plane D coal charging thereto through dae Schllesean of the switching gates 226, the pitch circle is ^ closed 194 because dl "switch 217 and 22k asuvor already by the excitation been the mill Available relay 216 and de-energizing of the oil burner set number circuit relay 132 g © closed slnd c so that d @ r mills timer 220 actuates wlrd 0 remains closed after βeinem Betätigunsesignal and the successive Schliesaen its ang;. esohlor @ enes contact «228 to 234 causes o

Durch denB©trieb des Mühlen-Zeitgebers 220 wird zunächst der Kontakt 228 im Teilkreis 19& zehn S/o! ;unden nÄch &er E©tr±ebs&uf nähme dee Zeitgebers geschlossen^ so dass die Ha^netspulen 244 betätigt werden und jedes dar Einlaesventile 2.U6 der Brenner 34 in der Eben© D geöffnet werden« ^xw. die Ventile 46 ihre Stellung erreichentl wird uqt End a as sehlag --Schalter 248 in Teilkreis 198 geachlosesnj d&r'~an Jeden dar entsprechenden Brenner angeschlossen ist- Die Schalter 5?5^ und 2$2 Im Teilkreis I98 bleiben so lange geschlossen- wie öas Mühl?*n«Bereit -Pvelais 212 c des an die Mühle 42 D anges :'.h3.essen if?t; «ix-regt bleibt nnd die Brenner-Ztihlkreis-'Relale I32 υ die mit denDue to the operation of the mill timer 220, the contact 228 in the pitch circle 19 & ten S / o! ; and then the timer would be closed, so that the magnetic coils 244 are actuated and each of the inlet valves 2.U6 of the burners 34 in the level of the burner are opened . the valves 46 reach their position tl will uqt end a as sehlag - switch 248 in pitch circle 198 geachlosesnj d & r '~ is connected to each of the corresponding burner- the switches 5? 5 ^ and 2 $ 2 in pitch circle I98 remain closed as long as öas Mühl? * n «Ready -Pvelais 212 c des an die Mühle 42 D ans: '. h3.essen if? t ; "Ix-excited remains NND the Brenner Ztihlkreis-'Relale I32 υ with the

109846/0??!109846/0 ??!

C oder E verbunden sizidp abebrregt; bi.eibeno Diea© Schalter im Teilkreis I98 und die vergleichbaren Schalter 268 und 270 im Teilkreis 200 dienen dasut don Mühlön=Anfahrvorgang dann zu be» @nd@ne weim ©ine oder m®hrer© der für ein sicheren Mühlanbetrieb erforderlichen Bedingungen w®ßfallenp nachdem der Mühlen^Zeit=· geber 220 erregt worden lsto Der Zeitgeber-Kontakt 230 schlisset sich ??«/hn S®ktsnd©si nach d®m Kontakt 228 und warm alle Brenner» Einlassventil® geöffnet »indD wird der Stromkreis bis zum Mühlen« etätigunge-Reiais 257 geschlossen^ dessen Erregung gleich= di* Betätigung d®$ MÜhleniHotor-Anlass-Schalters 258 und das H©isölaft-=Magnafschalters 260 bewirktP uza den Motor 254 an·= zufahren und den Heissiuf t<-Magn©tschalt©r 256 au erregen„ so dass «a das an dl® Mühle k2 J) angeschlossene Helsslu?t<~Vdntll 68 g®&££n@t wird.ο Die Erregung des R©laie 257 bewirkt ausserdem das Sehlieasexi de© Motorschaltere 262 des Pördergliedss im Teil^ kreis 20O0 Di®e@r Teilkreis wird preiseig Sekunden naeh dar Be-= tatIgUBg dos Relais 257 duroh den Zeitgeber-Kontakt 232 g©= da ©e sich herausgestellt hat0 dass dreissig Sekunden , um der Mühle eine für Ihren Betrieb ausreichend» Luft-C or E connected sizidp abebrind; bi.eiben o DIEA © switch in the pitch circle I98 and the comparable switches 268 and 270 serve dasu then don t = Mühlön starting process to be "@ nd @ n e weim © ine or m®hrer © in the pitch circle 200 required for a safe Mühlanbetrieb been w®ßfallen conditions p after the mills ^ time = · encoder 220 excited lst o the timer contact 230 ?? schlisset to "/ hn S®ktsnd © si after d®m contact 228 and warm all burners" open Einlassventil® " ind D is the circuit to mills' 257-Reiais etätigunge closed ^ whose excitement equal = di * operating d® $ MÜhleniHotor-event switch 258 and the H © isölaft- = Magnafschalters 260 causes P uza the engine 254 at * = down and excite the hot air t <magnet switch © r 256 so that the Helsslu? t connected to the dl® mill k2 J) becomes <~ Vdntll 68 g® & ££ n @ t. o The excitation of the R © laie 257 also causes the sehlieasexi de © motor switch 262 of the conveyor link in the sub-circle 20O 0 The sub-circle is priced seconds after the operation Bg dos relay 257 duroh the timer contact 232 g = © da © e has been found that 0 thirty seconds to the mill a sufficient "for your business aviation

no Das Schlieasem <d©s Tailkreises 200 bewirkt die des F'örder-Motor^Anlaiss-Rölals 2660 das den Motor-Aiilaee= 267 schliasstt, wodurch der Förd®s©r=Motor 5^ betätigt wird und der puivermünl« 42 D gebrochene Kohl® aufUhrt0 Das Relais 266 dient auch zum Schlieee©» des Schalters 274 im Teil«no The closing of the tail circle 200 causes that of the conveyor motor ^ Anlaiss-Rölals 266 0 which closes the motor Aiilaee = 267 , whereby the conveyor motor 5 ^ is actuated and the puivermünl «42 D broken Kohl® clocks 0 The relay 266 is also used to close © "the switch 274 in the part"

S02c so dass das MUhle»Xn»Betr'i<s~b -Relaie eechsig Sekunden d®r Batäti^tsng des Förderer-Motors 5^ durch Schlieseen deeS02 c so that the MUhle »Xn» Betr'i <s ~ b -Relaie sixty seconds for Batäti ^ tsng of the conveyor motor 5 ^ through Schlieseen dee

ktffis 234 erregt werden kann« Die Erregung dee Beiais 272 bewirkt die Öffnung d©e Schalt«ro 218 Io Teilkreis 192 <i«3 Mühi.esi-Anlasekr©ieee0 wodurch das Mühle -Verfügbar-Relala 216 ab(örr®igt und der Schalter 21-7 ira Teilkreis 195H der Schalter I26 D In daia Isnpulis-Erzeugungekreis (Figur 5)c die Schalter I60 D ±m Ölbr»mierijat^-¥ählkr«is (Figur 6) tsad der Schalter 186 D ira Mühlen Wahlkreis {Figw 7) geöffnet ·- und der Schalter 162 D im Ölbrenneraat*~Vählkra±8 und der Schalter l&8 D ±n HUhlen-Vählkreie geechloeeen werdeno Durch die Erregung des Relais 272 wird ausserdem der Schalter 118 D in der Leitungktffis 234 can be excited «The excitation of Beiais 272 causes the opening of the switch« ro 218 Io pitch circle 192 <i «3 Mühi.esi starter circuit 0 whereby the mill availability relay 216 is off (örr®igt and the switch 21-7 in the partial circle 19 5 H the switch I26 D in the Isnpulis generation circuit (FIG. 5) c the switches I60 D ± m Ölbr "mierijat ^ - ¥ ählkr" is (FIG. 6) tsad the switch 186 D in the mills Wahlkreis {Figw 7) opened · - and the switch 162 D in the Ölbrenneraat * ~ Vählkra ± 8 and the switch l & 8 D ± n HUhlen-Vählkreie are chloeeed o By the excitation of the relay 272 the switch 118 D is also in the line

1Q9846/07311Q9846 / 0731

« 30 _-.«30 _-.

des Ißipulß-Erseugungekreiaes geöffnet und der Schalter 124 D in dor Leitung 114 geschlossen;, so dass dor Impulsgeber 108 aberregt · und die gesamte weitere Steuerung der Mühlen von der Leitung 112 auf die Leitung 11** dieses Kreises (Figur 5) übertragenof the Ißipulß-Erseugungekreiaes opened and the switch 124 D closed in line 114; so that pulse generator 108 de-energized · and the entire further control of the mills from the line 112 to the line 11 ** of this circle (Figure 5) transfer

Venn aus irgendeinem Grund dl® Mühle h?_ D nicht in Betrieb genoiamen werden karmc wird das Mtihle-In-B«trieb-ReIaie 272 »borregt und fünf Sekunden später nach dem Schliesssn des Zeitgeber Kon takt®8 2?8 würde das Mühlen- Absciialt-Paleis 280 ©rregt und dan Schaltor 282 im Kreis I90 8ffn®nt wodurch da» MUhle-Berait-Rolais 212 und das Mühl@<=Verfügbar-Rel».t© 216 aberregt wirdo Dia Aborregwng des Mühle^Vsrfügbar^Relale 216 würde das Öffnen der Schalter I26 D in dem itapula^Erseugungskrels£ da* Öffnen dar Schalter I60 D in dem Ölbresmeraatis Wahlkreis und das üi'i'nen der Schalter 186 D in dem Mühlen-Wahlkreis und das Schließsen dev Schalter 162 Ώ in dem Ölbrennorsatz^Wählkreis und 188 D in dam Mühlen-Wählkreis b@virksn„ Würde das an di« Mühle kZ D angeschlossene Mühl9"In«Betrisb™Relais 272 nicht erregt; bliobe eier Impulsgeber 108 erregt„ da die Schalter ±n der Leitung 112 d-sa Xütpule »Eraeugungskreiees gesohloaeer blieben ο Deshalb >/ürde der Mühlen-=^ählkreie durch sin» weiter« Seliliesaung des Schalters Ik2 ornciut gepulste Da d«r Schalter I86 D in dt&m Mtihl«n»WShlkrdla jetst gaöffiiet ist und di® Schalter IQ8 D feschlosseii 8in'd0 \ ±rd der Impuls sum Mühlen-WiUtI-Heiais I80 B übertragen, das den Anlasevorgang der Müh*.« h2. B auslöst^ die den Bremern dee Xiifc.l©" Brsxinersatsss B Kohle zuführt0 und zwar mittale des MUhIen-Anl&sekreiises (Figur 8) der an die MUhIe 42 B in der gleichen Wwlae angeschlossen ist» wie es smror :für das Anlaset)η der Mühle h'i DIf for some reason the Mühle h? _ D will not be in operation karm c is the Mtihle-In-B "trieb-ReIaie 272" borregt and five seconds later after the timer Kon takt®8 2? 8 closes that would mill Absciialt-Paleis 280 © rregt and dan Schaltor 282 in a circle I90 8ffn®n t so because "mILL-Berait-Rolais 212 and Muehl @ <= Available-Rel" .t © 216 energized wirdo slide Aborregwng of mill ^ Vsrfügbar ^ Relale 216 would open the switch I26 D in the itapula ^ Erseugungskrels £ da * Open the switch I60 D in the Ölbresmeraatis constituency and open the switch 186 D in the mill constituency and close the switch 162 Ώ in the Ölbrennorsatz ^ selector circuit, and 188 D in dam mills mode selector circuit b @ virksn "the dignity di" mill kZ D connected Mühl9 "not excite in" Betrisb ™ relay 272; bliobe eggs encoder 108 excited "because the switch ± n the line 112 d-sa liliesaung the switch Ik2 ornciut pulsed Since the switch I86 D in dt & m Mtihl «n» WShlkrdla is now open and the switch IQ8 D feschlosseii 8in'd 0 \ ± rd the pulse sum Mühlen-WiUtI-Heiais I80 B transmitted, the the starting process of the effort *. « h2. B triggers ^ which the Bremer dee Xiifc.l © "Brsxinersatsss B supplies coal 0 in the middle of the MUhIen-Anl & sekreis (Figure 8) which is connected to the MUhIe 42 B in the same Wwlae» as it smror: for the Anlaset) η the mill h'i D

wUrdo.j. voiui die Hülilo hz B silcht betriebsbereit ist0 ihr MUhlsn-Afcaehalt-Rslais Z30 elnhundertfUrAfsohn ■ Sekunden nach Beginn des svaiten Impulses erregt worden« und zwar um d>aswUrdo.j. Voiui the Hülilo hz B is ready for operation 0 your MUhlsn-Afcaehalt-Rslais Z30 eln hundredfUrAfsohn ■ seconds after the start of the svaiten impulse was excited «by the time

109846/0231109846/0231

öffnen der Schalter 126 B in deas Inapuls-1 rzeugungskrsi® 186 B in dem Ulbrennere&tss-Wählkreie und 186 D in dem Mühlen~¥ahlkreie und dac Schlieaeen der Schalt er l6z B in dem Ölbrennersatas" Wahlkreis und 188 B in dem MUhIen<=Wählkr®ie zu bewirken«, Ba bis jetst keine Mühle in Betrieb genommen worden iatr bleibt der Impulsgeber 108 erregt und noch «in weiterer Impuls wird erzeugt„ um den Schalter 142 (Figuren 5 und 7) su's.chliesseno Das Schliesotm de» Schalters 142 erzeugt jetzt einen Impulsγ der zu dem Mühlen-Wähl=R®laia 180 F und anschiiessend zu den Mühlen- ¥&hl=Steles.is 180 H und 180 K aufeinanderfolgend übertragen wird, und zv&v in d em FaIl0 das® die in der Folge voranstehende Mühle nioht betriebsbereit ietoOpen the switch 126 B in the Inapuls-1 rzeugungskrsi® 186 B in the Ulbrennere & tss-Wahlkreie and 186 D in the Mühlen ~ ¥ ahlkreie and close the switch l6z B in the Ölbrennersatas "constituency and 188 B in the MUhIen <= electoral circle ®ie been taken to effect "Ba to jetst no mill is in operation iat r the pulse 108 remains energized and even" in further pulse is generated "by the switch 142 (figures 5 and 7) su's.chliesseno the Schliesotm de" switch 142 now generates a pulse γ which is transmitted to the mill dial = R®laia 180 F and then to the mill- ¥ & hl = Steles.is 180 H and 180 K in succession, and zv & v in the case 0 the in the The following mill is not ready for operation

Vorausgesetzte uaee die Mühle k2 D in Betrieb genommen worden ist wird den Brennern 3^ des Kohlebreniiersatzes D pulverisierte Kohle über die zugeordnete Leitung kk zugeführtο In der Brennkammer wird die Kohle durch die Brenner "}6 der Ölbrennereätze C und E ge zündet und so der erste Kohlebrennereatz in Betrieb genommen^ Ee wird bemerkt-, dass zur Zündung der einem Kohle-brennersatz 3^ ausströmenden Kohle ein einziger Ölbrennoraatz auereicht ο Auf Grund der räumlichen Anordnung der Brenner 32 befindet eich der Kohlebrennereatz D zwischen den Ölbrennereätzen C und E und kann deshalb von einem dieser beiden Sätze gezündet werden=Assuming that the mill k2 D has been put into operation, pulverized coal is fed to the burners 3 ^ of the coal burner set D via the associated line kk o In the combustion chamber, the coal is ignited by the burner "} 6 of the oil burner sets C and E, and so the first Coal burner etch put into operation ^ It is noted that a single oil burner is sufficient to ignite the coal flowing out of a charcoal burner set 3 ^ Due to the spatial arrangement of the burners 32, the charcoal burner etch D is located between the oil burner etchings C and E and can therefore be removed from one of these two sentences can be ignited =

Wenn die Mühle h2 D in Betrieb genommen iatP wird der Schalter 118 D In der Leitung 112 des Impule-Erzeugungekreisee durch dae -Mühle ^a-Betrieb-Relaie 272 geöffnet,, dadurch der Kreis unterbrochen und der Impulsgeber 108 aberregt„ Gleichzeitig wird der Schalter 12k D in der Leitung IXk geschlossen und der Betrieb des Impulsgeber» 108 von der Leitung 112 auf die Leitung 114 übertragene Nachdem die Mühle und ihr Eingeordneter Satz von Kohlebrennern einmal in Betrisb genommen worden istt unterlia^* ihr Betrieb weiterhin der Kontrolle des Verbrennungo^Poglere 20-der die Kohlesufuhr sur Mühle und Ίεηη zu den Brennern abhängigWhen the mill h2 D is put into operation iat P , the switch 118 D in the line 112 of the pulse generation circuit is opened by the mill ^ a operation relay 272, thereby interrupting the circuit and de-energizing the pulse generator 108. “At the same time, the switch 12k D in the conduit IXK closed and the operation of the pulse generator "108 of the line 112 transmitted to the line 114. After the mill and its Registered Assigned set has been removed from coal burners once in Betrisb t unterlia ^ * their operation continues the control of the Verbrennungo ^ Poglere 20 - which depends on the coal feed sur mill and Ίεηη to the burners

von der angeforderten Lei»tung der Einheit regelto Der Verbrennunge«Regler schließet zu diesem Zeitpunkt zunächst die Hauptzufuhr«Ölventlle 96 in den drei ölbrennersatzen und sperrt dadurch die ölzufuhr durch diese Ventile ab0 Jedoch besteht weiter hin eine Öletrömmg durch Jeden der Nebenfluss~Str<imungsreßler 94C bo daes das Öl weiterhin mit einem Mindeetdruek den Öl» brennern 36 ssuetrüatto Diese Öl strömung reicht aus„ um an den Brennern 01ns Flaora® aufrecht zu erhalten und zur Erzeugung einer ausreichenden Zündesi@rgie für eine benachbarte Gruppe von Kohl®- brennern? Als nächstes echllesst der Verbrennung;»«Kegler 20 alle Nebenflu@e«Ventil« 94 ausscr das des ölbrennereatzes C0 der den Kohlebrennern Jk urne Satzes D zugeordnet ist© Disee Unterbrechung der Ölzufuhr zu den Brennern 36 geschieht durch einen Teilkreis dee Verbrennunge«Reglere 20p der keinen Teil der vorliegenden Erfindung bildet und deshalb nicht beschrieben ietoof the requested Lei "tung the unit regulates o Verbrennunge" regulator that it excludes at this time first, the main supply "Ölventlle 96 in the three oil burner propositions and blocks thereby the supply of oil through these valves from 0 However, there is further toward a Öletrömmg by each of the tributary ~ Str <imungsreßler 94 C bo daes the oil continues with a Mindeetdruek the oil burners 36 ssuetrüatto This oil flow is sufficient "to maintain the Flaora® burners and to generate sufficient ignition energy for a neighboring group of cabbage®- burners? Next, you read the combustion; "" Kegler 20 all tributaries "valve" 94 except that of the oil burner cores C 0 which is assigned to the coal burners Jk urn set D The oil supply to the burners 36 is interrupted by a partial circle of the combustion controller 20p which does not form part of the present invention and is therefore not described ieto

Zu diesem Zeitpunkt unterliegt die Steuerung des Betriebs der Mühle 42 D dem Verbrennungs-Regler 20o Bei wachsender Belastung der Einheit wird die Geschwindigkeit dee Motors 54 des Förderers 52p der der Mühle 42 D zugehörtp vergraseert„ so dass der Mühle eine erhöhte Kohletaenge zugeführt wird0 Venn die Belastung der Mühle 80 % ihrer Kapazität erreicht, was durch den Geschwindigkeitsmesser 6k bestimmt wirdc wird der Schalter 122 in der Leitung 114 des Impule°Erzeugungekrelses geschlossen und der Impulsgeber 108 neu eingestellt0 Anechlleeeend beginnt er mit seinem Betrieb und erregt das Relais I38 und betätigt gleichzeitig die Schalter 140 und 142 des Ölbrennereatz-Wählkreisee und des MUhIen-Wahlkreis es mit einen Impuls in 60 Sekunden«»At this time, the control of the operation subject of the mill 42 D to the combustion controller 20 o With increasing loading of the unit, the speed is dee motor 54 of the conveyor 52p of the mill listened 42 D "vergraseert p so that the mill increased Kohletaenge is supplied 0 When the load on the mill reaches 80 % of its capacity, which is determined by the speedometer 6k c the switch 122 in the line 114 of the Impule ° generating circuit is closed and the pulse generator 108 is reset 0 Then it starts its operation and energizes the relay I38 and at the same time actuates switches 140 and 142 of the Ölbrennereatz selection circuit and the MUhIen selection circuit with an impulse in 60 seconds «»

Durch das Schiiessen des Fchalters l40 in dem Ölbrennereatζ-Wähl« kreis (Figur 6) flieset ein Strom zum Relais l$k C, da die Schalter I60 B und JL60 C geschlossen eind? die Mühle 42 betriebsbereit ist und der Ölbrennereatz-Wählkreis nicht abgeschaltet' lst0 Da jedoch der Ölbz^ennefeatz C schon in Betrieb ietf hat die Erregung des Relais 154 C keine Wirkungo Dagegen wird in den Mühle Vählkreie (Figur 7) durch das Schlleasen des Schalters 142 derWhen the switch l40 in the oil burner switch selector circuit (FIG. 6) is closed, a current flows to the relay l $ k C, since the switches I60 B and JL60 C are closed. the mill 42 is operational and the Ölbrennereatz mode selector circuit is not switched off 'lf 0 However, since the Ölbz ^ ennefeatz C iet already in operation f is the excitation of the relay o 154 C no effect other hand, in the mill Vählkreie (Figure 7) is determined by the Schlleasen of switch 142 of

1ÖÖÖ46/02311ÖÖÖ46 / 0231

Teilkreis 172 zur Erregung dee Relais 180 B geschlossene da der Schalter 182 C geschlossen ist und zwar deshalb 9 well der Ölbrenneraatz eine zur Zündung der zugeordneten Kohlebrenner ausreichende Energie liefert und der Schalter 188 D geschlossen ist„ weil die Mühle 42 D jetzt in Betrieb ist und deshalb nicht noch einmal in Betrieb genommen werden kann<> Der Schalter 188 D wurde geschlossen,, wenn das Relais 217 der Mühle 42 D aberregt wurde und der Schalter 186 B ist geschlossen,, weil das Relais 217 der Mühle 42 B erregt isteund zwar auf Grund der Tatsache0 dass sein Mühlen 3©tatigungs-Relais 180 B erregt ist und der Schalter 218„ der anzeigt0 dass die Mühle nicht in Betrieb istP geschlossen ist* Durch die Erregung des Mühlen-Anlaes-Relais 180 B wird der Schalter 226 im Teilkreis 194 des Mühlen-Wählkreises (Figur 8) der Mühle 42 B gepulstο so dass der Zeitgeber 220 erregt wird und der AnIasβvorgang für die Mühle 42 B auegelöst wird» Das Anlassen dieser Mühle lauft danach auf die gleiche Weise &Tog wie es zuvor für die Mühle 42 ϋ beschrieben wurde. Nach Abschluss des Anfahrvorganges wird das Mühle=» In=>Betrieb=Relais 172 erregt und öffnet den Schalter 218 im Teilkreis 192 zur Aberregung des Mühle-Verfügbar-Relais 216 als auch den Schalter 118 B in der Leitung 112 dea Impuls-Erzeugungskreises und sehliesst den Schalter 124B in der Leitung Il4o Wenn das Mühle-Verfügbar-Relaia 216 aberregt wirdρ werden der Schaden 126 B in dem Impuls-ErzeugiingEkreieß der Schalter l60 B in dem Ölbr©nnersatz»Wählkreis und der Schalter 186 D in dem Mühlen-Wahlkreis geschlossen und die Schalter 162 B in dem ÖlT>rennersatz-Wahlkreis und 188 B in dem Mühlen-Wählkreie geöffnetρ wodurch die Wahlkreise für den nächstenvom Impulsgeber 108 erzeugten Impuls vorbereitet werden« Pitch 172 to energize relay dee 180 B closed as the switch is closed 182 C for the reason 9 well of Ölbrenneraatz provides sufficient for ignition of the associated coal burner power and the switch 188 D is closed "because the mill is 42 D now in operation and therefore cannot be put into operation again <> The switch 188 D was closed, when the relay 217 of the mill 42 D was de-energized and the switch 186 B is closed, because the relay 217 of the mill 42 B is energized e and Although due to the fact 0 that its mills 3 © tatigungs relay 180 B is energized and the switch 218 "indicates 0 that the mill is not in operation P is closed * by the excitation of the mill Anlaes relay 180 B is the Switch 226 in the partial circle 194 of the mill selector circuit (Figure 8) of the mill 42 B pulsed so that the timer 220 is excited and the starting process for the mill 42 B is triggered »The starting of this mill then runs on di e same way & To g as it was previously described for mill 42 ϋ. After the start-up process, the mill = »In => operation = relay 172 is energized and opens switch 218 in partial circle 192 to de-energize mill-available relay 216 as well as switch 118 B in line 112 of the pulse generation circuit and it closes the switch 124B in the line II4 o When the mill-available relay 216 is de-energized, the damage 126 B in the pulse-generating circuit ß the switch 160 B in the oil burner set »selector circuit and the switch 186 D in the mill selector circuit closed and the switches 162 B in the ÖlT> renn Ersatz-Wahlkreis and 188 B in the Mühlen-Wählkreie openρ whereby the constituencies are prepared for the next " pulse generated by the pulse generator 108"

Wenn die Brenner 34 des Kohlebrennersatzes B in Betrieb genommen worden„ wird der Schalter 122 in der Leitung 112 des Impuls«=- Erzeugungskr®le«e geöffnet* da jetzt zwei Mühlen in Betrieb sind und ihre mittler® Belastung kleiner als die für ein® Schliessung des Schalters erforderlichen 8o# ist« Das öffnen dme Schalters 222 unterbricht den Stromkreis durch die Leitung Il4p so dass d@r Impulsgeber 108 aberregt wirdoWhen the burner 34 of the coal burner set B has been put into operation, "the switch 122 in the line 112 of the pulse" = - generating circuit "e is opened * since two mills are now in operation and their average load is less than that for one Closing the switch is required 8o # « Opening the switch 222 interrupts the circuit through the line Il4 p so that the pulse generator 108 is de-excited

1Ö9Ö46/02311Ö9Ö46 / 0231

- 3k ~ - 3k ~

In dom FaIl9 dass die Mühle 42 B nicht betriebsbereit letp ent« weder veil die .notwendigen Bedingungen nicht erfüllt sind oder weil irgendein Teil nicht richtig arbeitet^ nachdem der Schalt» ablauf in dem Teilkreis begonnen hat0 wird das Mühle-Verfügbar-Relais 216 aberregt und schlieast die Schalter l6o B und 186 B und auch die Schalter 102 B und 188 B in den entsprechenden Wahlkreisen Wenn das erster© geschieht? schllesst sich einer oder mehrere ei©r Schalter 2o4 - 210 in dem Teilkreis I90 nicht und eine Erregung dee Mühle<=B@reit~Relai® 212 wird verhinderte Wenn da» letster® passiert^ wird das Mühle-Abseliait-Relais 280 erregt und öffnet d©n Schalter 282 in dem Teilkreis 190 und daa Mühle~Bereit<~R@lais 212 wird ab«rr®gto Ein solcher Vorgang würde es erfordern«, das» ein anderer Satz von öibrennern 36 in Betrieb genommen wirdff bevor ein weiterer Satz von Kohlebrennern 3k in Betrieb genommen werden könnt©ε und zwar deshalb e weil der Satz von Ölbrenner« auf der Ebene G nur für die Brenner 3k der Kohlebrenner auf ά®η Ebenen B und D di® notwendige Zündungaenergi herstellen kann0Bevor el&o dl® Kohlebrenner des Satzes F in Betrieb genommen werden kömsen? müssen die ölbrenner 36 des Satzes £ arbelten0 damit die Brenner des Satzes F gezündet werden können0In dom Fail 9 the mill that 42 B inoperable let p ent "not veil the .notwendigen conditions are not met or because some part is not working properly ^ after the shift" running began in the pitch circle 0 is the mill Available relay 216 de-energizes and closes switches l6o B and 186 B and also switches 102 B and 188 B in the corresponding constituencies When the first © happens ? If one or more of the switches 2o4-210 does not close in the pitch circle I90 and excitation of the mill <= B @ reit ~ Relai® 212 is prevented opens d © n switch 282 in the pitch circle 190 and daa mill ~ Ready <~ R @ relay 212 is off, "rr®gt o such a process would require" the "another set taken from öibrennern 36 in operation before ff another set of coal burners 3k start operating can can © ε therefore produce namely e because the rate of oil burner "at the level of G only for the burner 3k coal burners on ά®η levels B and D DI® necessary Zündungaenergi 0 Before el & o dl® coal burners of set F can be put into operation? the oil burners 36 of the set £ arbelten 0 so that the burners of the set F can be ignited0

Die Ölbrenner des Satzes E werden dadurch In Betrieb genommen? dass der Schalter l40 geschlossen wird und d@r entep-rechende »Impuls dem Ölbrennersat2«Anfahr-=Relais 15^ S zugelel^tet wird0 um das Anlassen der diesem Satz -sEUgeordneten Zündbrenner kG zu bewirken und den ο!brennern Breniietoff suauführeno Venn die Öl~ brenner des Satzes C arbeiten,, die Miihl© k?. D in Betrieb ist und die Mühle h2 B nicht in Betrieb genommen werden kannt geschieht dies dadurclip daeß ύ®τ Tellkr«ie,'.l66 in dem Öibrennereatz-Wählkreis den Impuls jetzt vojb Schalter l4o dem Relais 15^ E über di® Schalter 162 B0 162 Dsl60 F und 156 E 2sul®it@te die jetzt alle geschlossen elude Die Schalter 162,B ηηύ 162 D sind geschlossene weil; di® ihnen zugeordneten Mühle-Verrügbar-Relais 216 &hBTV@&% sistdo Der Sehalter I60 F ist geechloesenp weil sein zugeordnetes Relais 2l6 ©rr©gt ist und umr Schalter 156 FThe oil burner of the set E are thus a Commission? that the switch l40 is closed and the entep-calculating "impulse to the oil burner sat2" start-up = relay 15 ^ S is sent 0 to cause the ignition of the pilot burner kG subordinate to this set and to run the ο! burners fuel o When the oil burners of set C are working, the mill © k ?. D is in operation and the mill h2 B cannot be put into operation t this happens because the ύ®τ Tellkr «ie, l66 in the Öibrennereatz selector circuit the pulse now from switch l4o to the relay 15 ^ E via the switch 162 B 0 162 D s l60 F and 156 E 2sul®it @ t e which are now all closed. The switches 162, B ηηύ 162 D are closed because; di® assigned to them Mühle-Verrügbar-Relais 216 & hBTV @ &% sistdo The Sehalter I60 F is closed p because its assigned relay 2l6 © rr © gt and umr switch 156 F

109846/0231109846/0231

■ . ■ - 35 -■. ■ - 35 -

let geschlossen* well das mit ihm ν erbundene Brenner-Zählkreis-Relais 132 aberregt ist und dadurch anzeigt^ dass die ölbrenner der Ebene P nicht von Betrieb abgeschaltet elndo Öle Erregung des Beiais 138 durch den Impulsgeber 108 bewirkt daher die Schliessung de« Schalters1^0 und der resultierende Impuls wird dann dem Relais 15** £ aur Auslösung des Aaf&hrvorganges der ölbrenner 36 dee SatE®s ÜD Jeu,fel©lt®te Da® Anfahren d®s Ölbrenners&tses wird dadurch bewirkt9 dass zws&chst das Einlassventil 98 (Figur 4) des Satzes betätigt wird und di® Ventil® 102 der Zündbrenner geöffnet -werden und dass anschliessend die Zündkerze 104 zur Zündung der Zündbrenner unter Strcia gesetst wird0 die ihrerseits das den Brennern 36 entströmende Öl zünden« Wenn der Ölbrennersatz in Betrieb genossen ist» werden in dem Mühlen» Wahlkreis die Schalter 182 S geschlossen und dl© Schalter 184 E geöffnet«, PUr die Inbetriebnahme eines Ölbrennersatzes sind annährend 50 Sekunden notwendig« Wenn also der Impulsgeber den nächsten Impuls 60 Sekunden nach de» zuvorgehenden erzeugt« kann der Teilkreis 1?4 den Impuls voa Schalter XhZ über die Schalter 188 B6 188 D0 182 E und 186 P »um Mühlen-Anlass-RelaIs 180 P leiten«. Wenn das Relais 180 F erregt ist und ύ®ν Mühlen-Anlage-Regler der Mühle kZ T betätigt» verläuft der Anfahrvorgang der Mühle anschlleeeend auf die gleiche Weise, wie es zuvor anhand der Mühle hz D beschrieben wurde·Let closed * because the burner counting circuit relay 132 connected to it is de-energized and thereby indicates that the oil burner of level P is not switched off from operation and the excitation of the auxiliary 138 by the pulse generator 108 therefore causes the switch 1 to be closed 0 and the resulting impulse is then sent to the relay 15 ** £ to trigger the process of the oil burner 36 of the SatE®s ÜD Jeu, fel © lt®t e Da® starting the oil burner & this is caused by 9 that the inlet valve 98 ( Figure 4) of the set 102 is actuated and opened -Be DI® Ventil® the pilot burner, and that subsequently the spark plug 104 to ignite the pilot burner gesetst under Strcia 0 which in turn ignite the oil 36 flowing from the burners "When the burner is set in operation enjoyed »In the mill» constituency, switches 182 S are closed and dl © switch 184 E is opened «, PUr starting up an oil burner set takes approximately 50 seconds« With the next pulse 60 seconds after the "previous one generated", the partial circle 1? 4 can route the pulse from switch XhZ via switches 188 B 6 188 D 0 182 E and 186 P "to grinder starter relay 180 P". If the relay 180 F is energized and ύ®ν the mill system controller of the mill kZ T is operated »the start-up process of the mill then proceeds in the same way as it was previously described using the mill hz D ·

Wenn die Mühlen 4Z B und kZ D und dia von Ihnen gespeisten Kohlebrennor 34 der Sätse B und D in Betrieb sind, und die Belastung der Einheit weiterhin ansteigt f so dass ein weiterer j Satz von Kohlebrennern 34 In Betrieb genonaen werden onissp wirdWhen the mills 4Z B and kZ D and the coal burners 34 of the sows B and D, which are fed by them, are in operation and the load on the unit continues to rise f so that another j set of coal burners 34 will be in operation die Mühle 42 P auf die gleiche Weise in Betrieb genoBiaen» wie es oben beschrieben wurdec und zwar dadurch, dass der erste von Impulsgeber iO8 erzeugte Impuls dem ölbrenners&ta-Anlaee-Relais 154 E und der nächst« Impuls dann dem Mühlen<-Anlas8«Relais I80F zugeleitet wirdο Der Teilkreis 164 kann die Impulse nicht länger weiterleiten, da die Mühlen 42 B und 42 D in Betrieb und die Schalter 160 B und I60 15 deshalb geöffnet sind. Gleicher= , nassen kann der Teilkreis 168 umn impuls nicht weiterleiten»the mill 42 P is put into operation in the same way "as described above c by the fact that the first pulse generated by the pulse generator is sent to the oil burner & ta-anlaee relay 154 E and the next" pulse then to the mill <-Anlas8 " Relay I80F is fed o The partial circuit 164 can no longer pass the pulses on, because the mills 42 B and 42 D are in operation and the switches 160 B and I60 15 are therefore open. Same =, when wet, the pitch circle 168 cannot pass on impulses »

103846/0231103846/0231

da der Ölbrennersatz E nicht vom Betrieb abgeschaltet und die Mühle 42 F betriebsbereit ist und deshalb die Schalter 158 E und 162 F geöffnet sind«, Nach der Schlie-ssung des Fchalters 104 kann der Strom deshalb nur über die Schalter 162 B„ I62 D„ 160 F und 156 E zum Relais 154 E fHessen und dadurch das Anlassen der Ölbrenner 36 des Satzes E auslösen Wenn der Impulsgeber I08 den nächsten Impuls erzeugt„ wird die-ser vom Schalter 142 in den Mühlen^ahlkreis über den Teilkreis 1?4,bestehend den Sohalter 188 B9 188 D„ 182 E und 186 F„ die jetzt alle geschlossen eindo dem Relais 180 F zur Erregung zugeleitetp und zwar in der gleichen wie oben beschriebenen Weise und das Anlassen d er Mühle 42 F verläuft dementsprechendo since the oil burner set E is not switched off and the grinder 42 F is ready for operation and therefore switches 158 E and 162 F are open «, After the switch 104 has been closed, the current can only be switched on via switch 162 B" I62 D " 160 F and 156 E to relay 154 E fHessen and thereby start the oil burner 36 of set E. When the pulse generator I08 generates the next pulse, it is sent from switch 142 to the mill circuit via the pitch circle 1 - 4 the so holder 188 B 9 188 D "182 E and 186 F" which are now all closed and fed to the relay 180 F for excitation p in the same way as described above and the starting of the mill 42 F proceeds accordingly o

Wenn die Kohlebrennersätze Br D und F in Betrieb sind und auf Grund einer weiteren Belaetungssteigerung die Inbetriebnahme eines weiteren Kohlebrennersatzes erforderlich Ist„ werden die Ölbrenner 36 dee Satzes J angefahren und anschllessend die Mühlen 42 H oder 42 K in Betrieb genommene Gemüse dem beschriebenen Ablauf wird die Mühle 42 H zuerst in Betrieb genoanen, falls sie jedoch nicht betriebsbereit ietc nimmt die Mühle 42 K den Betrieb auf« Dies geschieht folgenderraassen1 Der vom Impulsgeber 108 nach dem Schllessen des Schalters im Xmpuls-Erzeugungskrels erzeugte Impuls wird nach Schllessen des Schalters l4o über den Teilkreis 168 dem ölbrennersatz» Anlass«Reläis 154 J zugeleitete Der Impuls durchläuft die Schalter I62 B, 162 0, 162 F9 160 Hp 160 K und I56 J„ die dee halb alle geschlossen sind« well die Mühlen 42 Bv 42 D und 42 F jetzt in Betrieb sind und deshalb eine zusätzliche Belastung nicht bewältigen können« so dass ihre entsprechenden Relais 216 aberregt sind und die Schalter I62o die mit ihnen verbunden slnd(, sind deshalb geschlossene Da von den Mühlen 42 H und 42 K jede betriebsbereit istf sind ihre entsprechenden Relais 216 erregtf so dass die mit ihnen verbundenen Schalter I60 geschlossen sind ο t)& der ölbrennersatz J nicht vom Betrieb abgeschaltet 1st« wird das ihm angeschlossene Brenner°»ZKhlkreis-Relais 132 aberregt und der Schalter I56 J geschlossene NachdemWhen the coal burners sets B r D and F are in operation and on the basis of a further Belaetungssteigerung commissioning a further coal burner set is required ", the oil burner 36 dee set J approached and anschllessend the mills is 42 H or 42 K in operation taken vegetables to the procedure described the mill first genoanen 42 H in operation if they iet not ready c takes the mill 42 K to operate on "This is done folgenderraassen1 the pulse generated by the pulse generator 108 after the Schllessen the switch in Xmpuls-Erzeugungskrels after Schllessen the switch l4o via The pulse passes through the switches I62 B, 162 0, 162 F 9 160 H p 160 K and I56 J "which are half closed" because the mills 42 B v 42 D and 42 F are now in operation and therefore cannot cope with an additional load «so that their respective relays 216 are de-energized and the S The switches I62o connected to them (are therefore closed because each of the mills 42 H and 42 K is ready for operationf their respective relays 216 are energizedf so that the switches I60 connected to them are closed ot) & the oil burner set J is not in operation When switched off, the burner connected to it is de-energized and the switch I56 J closed

109846/0231109846/0231

di© Ölbrenner 36 des Satzes J in Betrieb genommen eind9 wird der nächste Tom Impulsgeber 108 erzeugte Impula über die Schalter 188 B17 188 Dp 188 F0 182 J und 186 H des Teilkreises 176 und dea Mühlen «Wahlkreises denr; Mühlen-Anleeo-Relais 180 H zugeleitet« das das Anfahren der Mühle 42 H auslösteThe oil burner 36 of the set J is put into operation and 9 the next Tom pulse generator 108 is generated via the switches 188 B 17 188 Dp 188 F 0 182 J and 186 H of the pitch circle 176 and the mills «constituency denr; Mühlen-Anleeo-Relais 180 H supplied «which triggered the start of the mill 42 H

Wenn die Mühl® 42 H für den Betrieb verfügbar iatp flieset kein Strom ssura Relais 180 Kn da der Schalter 188 H dann offen isto War® die Mühle 42 H jedoch nicht betriebebereit, wäre der Schalter 186 H geöffnet« wodurch die Erregung des Relaie ISO H verhindert wird und d®r Schalter 188 H8 der von diesem Relais betätigt wirdD aber den entgegengesetzten Sinn wie der Schalter 186 H hatc wird geschlossen und bewirkt die Erregung des Relais 180p das das An» fahr®n d®r Mühle 42 K auslöst«,If the Mühl® 42 H is available for operation iat p no current flows ssura relay 180 K n because the switch 188 H is then open, but if the mill 42 H was not ready for operation, the switch 186 H would be open, which excites the relay ISO H is prevented and the switch 188 H 8 which is actuated by this relay D but has the opposite sense as the switch 186 H c is closed and causes the relay 180 p to be energized which causes the start- up Mill 42 K triggers «,

Nachdem die Mühle 42 H in Betrieb genommen worden istP wird der Schalter 186 H durch Betätigung des Relais 272 im Teilkreis 20? geöffnet^ wodurch wiederum der Schalter 218 im Teilkreis 192 geöffnet und das Relais 216 aberregt wirdo öffnen des Schalters 186 H bewirkt Schllessen des Schalters 188 H0 so dass das Relaie 180 K auf den Empfang des nächsten Impulses P der vom Impulsgeber 108 erzeugt wird;, vorbereitet wirdo Wenn ein© weitere Belastungen steigerung die Inbetriebnahme noch eines weiteren Kohlebrenner« satz©» erfordert,; bewirkt deshalb die Erregung des Impulsgeber β 108 die Erzeugung eines Impulses 9 der vom Relais 180 K empfangen wird ρ um das Anfahren der Mühle 42 K auszulösen und die Kohle«= brenner 34 des Satzes K in Betrieb zu nehmenD After the mill 42 H has been put into operation P is the switch 186 H by actuating the relay 272 in the pitch circle 20? open ^ which in turn opens the switch 218 in the partial circle 192 and the relay 216 is de-energized o opening the switch 186 H causes the switch 188 H 0 to close so that the relay 180 K on receipt of the next pulse P generated by the pulse generator 108; , is prepared o If a further increase in loads requires the commissioning of yet another coal burner «set ©»; therefore causes the excitation of the pulse generator β 108 to generate a pulse 9 that is received by the relay 180 K ρ to start the mill 42 K and to put the coal burner 34 of the set K into operation D

Ee ist also ein elektromechanisch«« Regelsystem^ zur automatischen Regelung des Anfahrens von Brennern eines kohlebefeuertenp Viel= brenner »Dampf erzeuger» beschrieben worden,, das ■ durch ei.ue einfache Bauweise und wirksamen und flexiblen Betrieb charakterisiert isto Mit der vorliegenden Erfindung kann die Vielzahl von Pulvermühlen^ die den Betrieb der Kohlebrenner ins Befeuerung»- ayetem eines Dampferzeugers grosser Kapazität bestimmen^ so ge°- steuert werden, daee nur der Satz von Kohlebrennern in BetriebEe has been so electromechanical described a '' control system ^ for automatically controlling the start-up of burners of a coal-fired p Much = burner »Steam generators» ,, the ■ by ei.ue simple design and effective and flexible operation characterized isto With the present invention, the multitude of powder mills which determine the operation of the coal burners in the firing - ayetem of a steam generator of large capacity - are controlled in such a way that only the set of coal burners is in operation

10Ö846/023110Ö846 / 0231

genommen wird; der auch eines sicheren Betriebs fahle i*»t. Das System hat auch Vorrichtungen die sichern5 das« e»ir;.er Belastungen erhöhung auch dann Rechnung getragen wlrd;. wenn der suagevnhite Brennersatz nicht in Betrieb genommen werden kannr und zwar dadurchp dass automatisch ein anderer Satz gevühlt und in Betrieb genommen wirdo Wenn die Erfindung in Verbindung mit Analog· Heglern zur Steuerung des Brennerbetriebe nach ihrer Inbetrieb na hm es verwendet wirdf kann durch sie eine totale Automatisierung der Branneranlage von Daiapf er zeugern {..roeaer Kapasität erzielt werden,is taken; who also lacks safe operation. The system also has devices that secure the 5 "e"ir; .he loads increase even accounting wlrd worn; . when the suagevnhite set of burners can not be operated r namely that dadurchp automatically another set gevühlt and wirdo put into operation, if the invention in connection with Analog · Heglern for controlling the burner operations hm na following its commissioning, it is used f can by them a total automation of the Branner plant can be achieved by Daiapf producers {..roeaer capacity,

Eo versteht slchD dass die zur Veranschaulichung dor Erfindung beschriebenen Einzelheiten.; Materialien und Anordnungen von Teilen von Fachleuten geändert werden könnenc ohne vom Bereich der Erfindung abzuweichenοEo is understood that the dor SLCH D invention illustrating details described .; Materials and arrangements of parts can be changed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention

Anlage 5 Blatt Zeichnungen mit 10 Figuren Ik PatentansprücheAppendix 5 sheets of drawings with 10 figures Ik claims

Claims (1)

PatentansprücheClaims JL/) Elektromechanisch« Regelanlage für die Brennkammer eines automatleierten Dampferzeugers ait von PulvermUhlen ge» speisten Kohlebrennernc die von weiteren, jb0 B0 öl-Brennern gesundet wordene bei derAnalog;-Regler eine den Belastung©= Schwankungen entsprechend® Leistungsabgabe durch Steuerung des Betriebs der Mühlen und der Brenner elchern und die automatisch bestimmte Kohle-mühlen und Brenner abhängig von den Belastungeechwankungen und bestimmten Betriebsbedingungen in Betrieb nlRratc dadurch gekennzeichnet,, daes ein Feuerungs-ltegler (106) über einen impulsgeβteuerten Ölbrenner» Wählkreis (Figur 6) mit einer Vielzahl von Ölbrenner-Be~ tätlgunesgliedern (15^ C, Hk E3 15^ J) un· über einen Iepulegeeteuerten MUhlen^-Anlasskrele (Figur 7) nlt einer Viel«JL /) Electromechanical «control system for the combustion chamber of an automated steam generator a with powder mills fed coal burners c that of other, jb 0 B 0 oil burners with the analog; the operation of the mills and the burner elchern and the automatically determined coal mills and burner depending on the Belastungeechwankungen and certain operating conditions in operation nlRrat c characterized ,, DAEs a Feuerungs-ltegler (106) via a impulsgeβteuerten oil burner "mode selector circuit (Figure 6) with a large number of oil burner control elements (15 ^ C, Hk E 3 15 ^ J) and a pulley-controlled mill ring (Figure 7) with a large number of sahl von KohleBÜhlen»Betätigungeglledern (l8o O7 180 B cooo)sahl von KohlBÜhlen »actuation leather (l8o O 7 180 B cooo) 1st elektrisch verbunden und dass die impulsgesteuerten Kreise1st electrically connected and that the pulse-controlled circuits (Figur 6( Figur 7)mitβinander synchron von einem Impule-Ersceugungekrele (1O8P 136t 136) erregt werden, der über eine Seri«n-Paralleinschaltung (Figur 5) einer Vielzahl von(FIG. 6 ( FIG. 7) are excited synchronously with one another by a pulse generator (10 8 P 136 t 136) which, via a series-parallel connection (FIG. 5), has a large number of Schaltern (116g . e...p 122« ) „ deren offene und/oderSwitches (116 g . E ... p 122 «)" their open and / or geschlossene Stellungen die Belastung«Schwankungen und wenigstens einige'der Betriebsbedingungen anzeigen, an eine Stromquelle angeschlossen letοclosed positions the load «fluctuations and indicate at least some of the operating conditions to one Power source connected letο 2« )Elektromechanisehe Anlage nach Anspruch 1« dadurch gekenn« zeichnet, dass der itmpulageeteuerte Ölbrenner«Wahlkreis (Figur 6) aus einer Vielzahl von Ölbrenner-Bettttigungekrelsen {l6kp 166P 168) besteht0 von denen Jeder einen in Serie mit seinem entsprechenden Ölbrenner-Botätlgungeglled (15** C« 15k £( 134 J) geschalteten» normalerweise geöffneten. Von «lan Betriebsbedingungen der ölbrenner abhängigen Schalter (156C5 156 T., 156 J) enthalte2 ") Elektromechanisehe system labeled in according to claim 1" characterized "is characterized in that the itmpulageeteuerte oil burners 6)" constituency (figure from a plurality of oil burner Bettttigungekrelsen {L6K p 166 P 168) 0 each having an in series with its respective oil burner -Botätlgunglled (15 ** C « 15k £ ( 134 J) switched» normally open. Switches (156C 5 156 T., 156 J) depending on the operating conditions of the oil burner contain 169146/0231169146/0231 3o) Elektromechanisch^ Hegelanlage nach Anspruch■ 2.t dadurch ge = kennzeichne^ das8 der iinpulegesteuerte Ö'lbrenner-WUhlkreis (Figur 6) weiterhin in allen Ölbrenner~Betätigungskreisen (164^ 166 1 168) normalerweise geöffnete^ von den Betriebs-Bedingungen der Mühle abhängige Schalter (l6o) und in allen ölbrenner^Betätigungskreleen (l66„ 168) bie auf einen normalerweiee geschlossene^ von den Betriebsbedingungen der Mühle abhängige Schalter (I62) enthält, und dass diese Schalter (160ρ 162) durch ihr Zusammenwirken sichern, dass die Öl brenneröetätigungeglieder in einer bestimmten Folge erregt werdenο3o) Electromechanical ^ Hegelanlage according to claim ■ 2. t thereby ge = characterize ^ das8 the pulse-controlled oil burner selection circuit (Figure 6) continues in all oil burner actuation circuits (164 ^ 166 1 168) normally open ^ from the operating conditions of the Mill-dependent switches (l6o) and in all oil burners ^ actuating cranks (l66 "168) bie on a normally closed ^ switch (I62) dependent on the operating conditions of the mill, and that these switches (160ρ 162) ensure through their interaction that the Oil burner actuation members are energized in a specific sequence ο ko) Elektromechanisch© Regelanlage nach Anspruch ls 2 oder 30 dadurch gekennzeichnet; dass der in.pulegeateuer·te Mühlen-Anlaoekreie (Figur 7) aus einer Vielzahl von Mühlen-Betäti~ gungekreieen (170» 172P 17^9 I76) besteht^ von denen jeder einen in Serie mit seinem entsprechenden Mühlen»Betätigunge·» glied (180 D, 180 Bc 000) geschalteten^ normalerweise ge- »ffneten« von den Betriebsbedingungen der Mühle abhängigen Schalter (186 D0 186 B, 186 F£ 186 Hc, 186 K) enthalte ko) electromechanical © control system according to claim l s 2 or 3 0 characterized; that the pulse controlled mill control circuit (FIG. 7) consists of a large number of mill control circuits (170 »172 P 17 ^ 9 I76), each of which is linked in series with its corresponding mill control (180 D, 180 B c 000) switched ^ normally "open" switches depending on the operating conditions of the mill (186 D 0 186 B, 186 F £ 186 H c , 186 K) 5») Elektroaechanieche Regelanlage nach irgendeinem der Ansprüche 1 - Af dadurch gekennzeichnett dass der impulsgesteuerte MUhI en-»Anlas skr eis (Figur 7) weiterhin in allen MUhlen-Betätigungskreisen (17OP <>..) wenigstens einen normalerweise g«uffneten« von den Betriebsbedingungen der Ölbrenner abhangigen Schalter (182) und in allen Mühlen-Betätigungekreisen (I72p 17^p 176) bis auf einen? normalerweise geschlossenef von den Betriebsbedingungen der Mühle abhängige Schalterc (188) enthält und dass diese Schalter (I82f 188) durch ihr Zueamiaenvlrken sichern? dass die Mühlcn-Betätlgungsglied^r (I80) nach den Ülbrenner^Betätigungsgliedern (15^) erregt werden«5 ») Elektroaechanieche control system according to any of claims 1 - in Af characterized t that the pulse-controlled muhi ene" Anlas skr ice (Figure 7) further actuation circuits Muhlen (17O P <> ..) uffneten a normally g "at least in all" on the operating conditions of the oil burner dependent switch (182) and in all mill actuation circuits (I72p 17 ^ p 176) except for one? f normally closed on the operating conditions of the mill-dependent switch c (188), and in that these switches (I82 f 188) secured by their Zueamiaenvlrken? that the Mühlcn actuators (I80) after the oil burner actuators (15) are excited " 100046/0231100046/0231 -.■.'- 41 --. ■ .'- 41 - 6o) Eloktr©mechanische Regelanläge nach irgendeinem der Ansprüche 1 - 5d d-adurch gekennzeichnet{ dass die Serien-Parall®l~Schaltung (Figur 5) in einer ersten parallel-=· Leitung 4^1*0 ®»nen normalerweise geöffneten Schalter (122) enthältP der abhängig von Belastungsänderungen diese Leitung (il4) bei einem bestimmten Belastungawert für den Impulsgeber (I08) bereiteteilte6o) Eloktr © mechanical control system according to any one of claims 1 - 5d d-a characterized { that the series-Parall®l ~ circuit (Figure 5) in a first parallel = · line 4 ^ 1 * 0 ® »a normally open switch (122) contains P which, depending on changes in load, divided this line (il4) at a certain load value for the pulse generator (I08) 7o) Elektromechanisch© Regelanlag© nach irgendeinem der Anspi'üch© 1 - 6r dadurch gekennzeichnet9 dass die Serien-Parallelschaltung (Figur 5) i^ einer zweiten Parallel«= Leitung (ils) einen normalerweise geöffneten Schalter (ll6) ©athältß der afoSiängig von der Synchronisierung zwischen einem Generator (Ho) und einem Energieversorgungssystem diese zweite Leitung (ll2) für den Impuls» geber vor Inbetriebnahme einer Mühle (42) bereitstellt«7o) Electromechanical © Regelanlag © according to any of Anspi'üch © 1-6 r characterized 9 that the series-parallel circuit (Figure 5) i ^ a second parallel "= line (ils) a normally open switch (ll6) © athältß the depending on the synchronization between a generator (Ho) and an energy supply system, this second line (ll2) for the pulse generator "provides" before a mill (42) is put into operation " 80) Elffiktromechanische Rogelanlage nach Anspruch 6 und 7p dadurch gekennzeichnet 9 dass die zwei Leitungen (112,114) parallelgeechaltet sindf die erste (.114) in Serie ge« schaltet eine Gruppe normalerweise geöffneter^ unterein= ander parallelgeschalteter und bei Inbetriebnahme ent«?· sprechender Mühlen eich schlAeesender Schalter (12^) und di® siiQite Leitung (112) in Serie geschaltet eine Gruppe normalerweisβ geschlossener? untereinander in Serie ge-3chalteterc bei Inbetriebnahme entsprechender Mühlen sich ciffnender Sohaltor enthalte80) Elffiktromechanische Rogelanlage according to claim 6 and 7p characterized 9 that the two lines (112,114) parallelgeechaltet f the first (.114) ge in series "a group of switches normally open ^ unterein = other in parallel and ent at start-up"? · Speaking Mühlen calibrated sender switch (12 ^) and di® siiQite line (112) connected in series a group of normally closed? c connected in series with one another when the corresponding mills are put into operation would contain a gap gate 9o) Elektromechanisch^ Regolanlag© nach Anspruch 6 und 7 oder S0 dadurch gekennzeichnet, daee die Serion-Parallel= Schaltung (Figur 5) wsiterhin Gruppen parallel verbundener Schalter (126C 128) enthält und dass die Gruppen in Serie zwischen den Lsituxtgen (112p. Il4) und dein Impulsgeber (108) ließen«9o) Electromechanical ^ Regolanlag © according to claim 6 and 7 or S 0, characterized in that the Serion-Parallel = circuit (Figure 5) also contains groups of parallel connected switches (126 C 128) and that the groups in series between the Lsituxtgen (112p . Il4) and your impulse generator (108) let « 1G9846/Ö2311G9846 / Ö231 10«) Elektromechanisch« Regelanlage nach irgendeinen der Ansprüche 2 ■« 9 p dadurch gekennzeichnet,, d-ase wenige ten· einig· der ÖlbTenner-Betätigungskreiae (l669 1<£8) Schalter (158) enthalten, die elchern; dass nach den Ausfall eines zur Erregung gewählten Ölbrenner~Betatigung·- gliedes ein gepulstes Signal einem weiteren Ölbrenner-Betätigungsglled zugeleitet wird.10 «) Electromechanical« control system according to any one of claims 2–9, characterized in that a few of the oil separator actuation circuits (166 9 1 <£ 8) contain switches (158) that cut; that after the failure of an oil burner activation element selected for excitation, a pulsed signal is sent to a further oil burner activation element. llo) Elektromechanisch· Regelanlage nach irgendeinen der Ansprüche 4-10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einige der Mühlen-Betätigungskreise (17?ρ 17*1? 176) Schalter (l8ö) enthalten^ die sichernρ dass bei Ausfall eines bestimmten Kohlebrenners ein gepulstes Signal dem Betätigung»- glied einer Mühle zugeleitet wirde die einen anderen Kohlebrenner speist0 llo) Electromechanical control system according to any one of claims 4-10, characterized in that at least some of the mill actuation circuits (17? ρ 17 * 1? 176) contain switches (l8ö) which ensure a pulsed signal if a certain coal burner fails the actuating "- a member of a mill fed e is the another coal burner fed 0 12o) Elektromechanisch« Regelanlag· nach irgendeinem der Ansprüche 1 - 11p gekennzeichnet durch Fühlkreise mit Rolaie (132» 212C 216p 272)ϊ welch« die Schalter abhängig von der Betriebsfähigkeit jedes ölbrennersf der Betriebsbereit» schaft Jeder Mühleο den Betriebszustand der ölbrenner und dar Mühlen betätigenο12o) Electromechanical «control system · according to any one of claims 1 - 11p characterized by sensing circuits with Rolaie (132» 212 C 216p 272) ϊ which «switches depending on the operability of each oil burner f the operational readiness of each mill o the operating status of the oil burner and represents Operate grinders ο 13p) Elektromechanisch· Kegelanlage n&oh irgendeinem der vorstehenden Ansprüche? dadurch gekennzeichnet, dass der Impulsgeber ein von einem Motor angetriebener Schalter« kontakt (136) 1st« der ein Relais (133) periodisch erregtp welches über «eine Kontakte (ΐ**0Γ l42) den ölbrenner-Wählkrela {ikk) und den Mühlen-Arilasskreie (l*t6) erregte13p) Electromechanical · bowling system n & oh any of the preceding claims? characterized in that the pulse generator is a driven by a motor switch "contact (136) 1st" energizes a relay (133) periodically p which via "a contacts (ΐ ** 0 Γ l42) the oil burner-Wählkrela {ikk) and Mühlen-Arilasskreie (l * t6) excited Elektroiaechaniechö Regelanlage nach irgendeinem der Ansprüche 1 - 13r dadurch gekennzeichnet, dass für Jede Mühle (42) f ein Mühlen-Anlaeskreis (Figur 8) vorgesehen istp der aus einer Vielzahl untereinander pax*allelgeschalt«ter Teilkreise (I90 - 202) besteht 9 die den Ablauf des AnfahrprogramEfos der entsprechenden Mühle abhängig von einem Mühle-Bereit-Elektroiaechaniechö control system according to any of claims 1 - 13 r characterized in that for each mill (42) f a mill Anlaeskreis (Figure 8) is provided p of pax of a plurality with each other * allelgeschalt "ter pitch circles (I90 - 202) consists 9 the sequence of the start-up program of the corresponding mill depending on a mill-ready 109846/0231109846/0231 Relais (212) steuern, das anzeigtΡ ob die MUhIe alle erforderlichen Bedingungen erfüllteRelay (212) control that filled indicating Ρ whether the MUhIe all the necessary conditions 109846/0231109846/0231
DE19671557947 1966-08-01 1967-07-08 Electromechanical control system for steam generator Pending DE1557947A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US574511A US3395657A (en) 1966-08-01 1966-08-01 Automatic fire control for coal fired furnace

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1557947A1 true DE1557947A1 (en) 1971-11-11

Family

ID=24296465

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671557947 Pending DE1557947A1 (en) 1966-08-01 1967-07-08 Electromechanical control system for steam generator
DE1967C0042823 Granted DE1551947A1 (en) 1966-08-01 1967-07-08 Electromechanical control system for steam generator

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1967C0042823 Granted DE1551947A1 (en) 1966-08-01 1967-07-08 Electromechanical control system for steam generator

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3395657A (en)
JP (1) JPS5131973B1 (en)
BE (1) BE701572A (en)
CH (1) CH479027A (en)
DE (2) DE1557947A1 (en)
ES (1) ES343105A1 (en)
GB (1) GB1183615A (en)
NL (1) NL146278B (en)
SE (1) SE317767B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2625192A1 (en) * 1975-06-25 1976-12-30 Combustion Eng CONTROL SYSTEM

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2523852C2 (en) * 1975-05-30 1981-08-13 Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim Firing for a steam generator with pulverized coal and gas burners
US4058087A (en) * 1976-04-23 1977-11-15 Aqua-Chem, Inc. Boiler
US4173189A (en) * 1977-01-21 1979-11-06 Combustion Engineering, Inc. Boiler cold start using pulverized coal in ignitor burners
US4422390A (en) * 1980-07-16 1983-12-27 Fmc Corporation Process and apparatus for collection of gases and particulates in a furnace feed system
GB8401866D0 (en) * 1984-01-25 1984-02-29 Babcock Power Ltd Monitoring of furnace operations
US8640656B1 (en) * 2010-02-27 2014-02-04 Woody Vouth Vann Self-sustaining boiler system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2073346A (en) * 1937-03-09 Powdered coal burning system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2625192A1 (en) * 1975-06-25 1976-12-30 Combustion Eng CONTROL SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
GB1183615A (en) 1970-03-11
NL6710033A (en) 1968-02-02
SE317767B (en) 1969-11-24
ES343105A1 (en) 1968-10-01
JPS5131973B1 (en) 1976-09-09
BE701572A (en) 1968-01-19
DE1551947B2 (en) 1976-01-08
DE1551947A1 (en) 1976-01-08
CH479027A (en) 1969-09-30
US3395657A (en) 1968-08-06
NL146278B (en) 1975-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0439754B1 (en) Method of starting a combined plant
CH697810B1 (en) Gas Turbine System
EP0424660B1 (en) Gas/steam power plant
CH707919A2 (en) System and method for increasing gas turbine power output.
EP2458180A1 (en) Method for operating a gas turbine during load control, device for regulating the operation of a gas turbine and power plant
EP2128406B1 (en) Method for operating a gas turbine
DE102008044441A1 (en) Method and apparatus for supporting the cooling of a steam turbine component
WO2010072524A2 (en) Method for stabilization of the network frequency of an electrical power network
EP1221573B1 (en) Process for recuperation of thermal and electrical energy from gases of biomass combustion
DE1557947A1 (en) Electromechanical control system for steam generator
DE10260993A1 (en) Current generation involves operating power station with heat storage device(s) so process heat stored during low demand periods is sufficient to supply current required during high demand periods
EP3301266A2 (en) Fossil fuel powered power plant with heat storage device directly or indirectly coupled to the water/steam circuit
DE102013210430A1 (en) Energy storage device for preheating feedwater
EP2802757A1 (en) Gas power plant
DE2159696A1 (en) Method for improving the removal of residual heat in the event of an emergency shutdown of a gas-cooled nuclear reactor and device for carrying out the method
DE2512774A1 (en) Gas turbine water heating system - uses combination of exhaust gas heat and steam counter pressure (NL240976)
DE102010061262A1 (en) System and method for heating feedwater using a solar heating system
DE1201612B (en) Gas turbine heating plant
EP2738458B2 (en) Power plant and method for generating electric power
DE2427923A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A STEAM TURBINE ARRANGEMENT WITH BYPASS
EP2639504B1 (en) Thermal solar assembly and method for operating a thermal solar assembly
DE10052844B4 (en) Method and device for generating energy from gas
DE1551947C3 (en) Device for controlling the burners of a steam generator
EP3183436A1 (en) Method for shortening the start-up process of a steam turbine
DE102010004386B4 (en) Method for operating a steam turbine set of a power plant