DE1557622C

DE1557622C - watch strap

Info

Publication number: DE1557622C
Authority: DE
Inventors: Kazutaka Tokio Tabata
Original assignee: Kabushiki Kaisha Bambi, Tokio
Publication date: 1971-11-11

Description

Die Erfindung betrifft ein Uhrarmband, das aus zwei aufeinandergeklebten Bandstreifen aus Natür- oder Kunstleder besteht.The invention relates to a watch strap, which consists of two strips of natural tape glued together or synthetic leather.

Es sind Uhrarmbänder gebräuchlich, die aus natürlichem und/oder synthetischem Leder hergestellt sind und aus zwei aufeinandergeklebten Bandstreifen bestehen, die mittels eines auf dem gesamten Bereich der aneinanderliegenden Oberflächen der Bandstreifen aufgebrachten Klebstoffes miteinander verbunden sind. Diese Uhrarmbänder haben den Nachteil, daß der Klebstoff aus den äußeren Kantenbereichen heraussickert und eine Hautreizung und oft sogar oberflächliche Hautschwellungen hervorruft.Watch straps made from natural and / or synthetic leather are common and consist of two strips of tape stuck together, which are applied to the entire area by means of a The adhesive applied to the adjacent surfaces of the tape strips are connected to one another are. These watch straps have the disadvantage that the adhesive seeps out from the outer edge areas and causes skin irritation and often even superficial skin swelling.

Zur Verhütung der durch die in Uhrarmbändern enthaltenen Klebstoffe verursachten Hautbeschwerden ist es schon bekannt, für Uhrarmbänder zwei Bandstreifen zu verwenden, die ohne Benutzung derartiger Klebstoffe durch Hitzeanwendung miteinander verschmolzen sind. Zur Herstellung solcher Uhrarmbänder wählte man zwei Bandstreifen aus, die bei spielsweise aus Nylon bestehen, legte sie aufeinander und verschweißte sie unter Erwärmung.To prevent the skin discomfort caused by the adhesives contained in watch straps, it is already known to use two for watch straps To use tape strips, without using such adhesives by applying heat to each other are fused. For the production of such watch straps, two strips of strap were selected, the at for example made of nylon, put them on top of each other and welded them while being heated.

Es ist bereits auch ein Uhrarmband aus zwei Lederbandstreifen bekanntgeworden, bei dem als Bindeglied zwischen der unteren und der oberen Lederschicht eine Kunstharzfolie eingefügt ist, die längs ihres Randkantenbereichs durch Erhitzen mit der unteren und oberen Lederschicht verschweißt ist. Bei diesem bekannten Uhrarmband sind die beiden Lederschichten, die nicht direkt miteinander verschweißbar sind, nahe ihren Randkanten entlang der Verbindungsnähte mit einem Schweißhilfsmittel bestrichen und durch Wärmeeinwirkung miteinander verschweißt. Dabei ist die Schweißnaht ganz dicht an den Rand dieser Lederschichten zu legen, damit eine dicht schließende Schnittkante des Armbandes gewährleistet ist. Für die Herstellung der Schweißnähte wird nur die Anwendung der üblichen Hochfrequenzschweißung erwähnt. Die auf diese Weise hergestellten Uhrarmbänder haben im allgemeinen rechteckige Schnittkanten, die besonders dann, wenn die Schweißnaht ganz in die Nähe der Schnittkante verlegt wird, noch einen schärferen Kantengrad aufweisen, der Anlaß für Hautverletzungen oder Hautreizungen gibt. Außerdem besteht die Gefahr, daß aus der Randzone die eingefügte Kunstharzfolie etwas herausragt, wenn die zu verbindenden Schichten nicht genau aufeinanderliegen oder durch die Herstellung der Schweißnaht ein Herausquetschen der Kunstharzfolie bewirkt wird. Auch diese Unregelmäßigkeit der Bandrandzone wirkt sich beim Tragen des Uhrarmbandes schädlich aus oder macht eine besondere Nachbearbeitung der Uhrarmbänder erforderlich.A watch strap made from two strips of leather strap has also become known as a connecting link a synthetic resin film is inserted between the lower and the upper leather layer, the lengthways its edge area is welded to the lower and upper leather layer by heating. at This well-known watch strap are the two leather layers that cannot be welded directly to one another are coated with a welding aid near their marginal edges along the connecting seams and welded together by the action of heat. The weld seam is very close to the edge to lay these leather layers so that a tightly fitting cut edge of the bracelet is guaranteed is. Only the usual high-frequency welding is used to produce the weld seams mentioned. The watch straps made in this way are generally rectangular in shape Cut edges, which are particularly important when the weld seam is placed very close to the cut edge, still have a sharper edge degree, which gives rise to skin injuries or skin irritation. In addition, there is a risk that the inserted synthetic resin film will protrude somewhat from the edge zone if the layers to be connected do not lie exactly on top of one another or due to the production of the weld seam the synthetic resin film is squeezed out. Also this irregularity of the strip edge zone has a harmful effect when wearing the watch strap or requires special post-processing of watch straps required.

Es ist nun gefunden worden, daß sich diese Nachteile überraschend einfach dadurch überwinden lassen, daß man das an sich bekannte, gleichzeitig mit einer Kantenverschweißung einer oberen und einer unteren Außenschicht aus Leder od. dgl., d. h. aus Materialschichten, die selbst nicht direkt miteinander verschweißbar sind, mit einer als Bindeglied eingefügten Zwischenschicht aus einer Schmelzkleberfolie durchgeführte Ausstanzen der gewünschten Form der Uhrarmbänder in einer solchen Weise vornimmt, daß die Schnittflächen der Außenschicht beim Ausstanzen umgebogen und lediglich die Schnittkantenflächen mit dem Randkantenbereich des zwischengelegten, gleichzeitig ausgestanzten Schmelzklebestreifens verschweißt werden.It has now been found that these disadvantages can be overcome surprisingly simply by that one is known per se, at the same time with an edge welding of an upper and a lower outer layer of leather or the like, d. H. made of layers of material that are not directly interrelated are weldable, with an intermediate layer made of a hot-melt adhesive film inserted as a connecting link performs punching of the desired shape of the watch straps in such a way, that the cut surfaces of the outer layer when punching out bent and only the cut edge surfaces with the edge area of the interposed, simultaneously punched hot melt adhesive strips are welded.

Das aus zwei unter Einfügung einer als Bindeglied dienenden Kunststoff-Folie in den Kantenbereichen miteinander verschweißten Materialstreifen bestehende Uhrarmband ist also erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß als Bindeglied ein bei Erwärmung schmelzbarer und klebrig werdender Materialstreifen dient, der längs seines Randkantenbereiches nur mit den Schnittkantenflächen des oberen und des unteren Materialstreifens verschweißt ist.This consists of two with the insertion of a plastic film serving as a link in the edge areas Watch strap consisting of strips of material welded to one another is thus characterized according to the invention that the connecting link is a strip of material that melts and becomes sticky when heated serves, which along its edge area only with the cut edge surfaces of the upper and lower Material strip is welded.

ίο Zusätzlich zu dem bereits erwähnten Vorteil, Hautreizungen zu verhüten, besteht der durch die vorliegende Erfindung erreichte Fortschritt darin, daß ein neuartiges Uhrarmband geschaffen wird, welches ein besonders schönes Aussehen ohne irgendwelche »5 äußerlichen Verformungen der miteinander verbundenen oberen und unteren Bandstreifen aufweist. Die beiden Bandstreifen sind in der Weise miteinander verschmolzen, daß nur der eingefügte Schmelzkleberstreifen für die Verschweißung mit den angrenzenden Bandstreifen hitzeverformt ist, ohne die äußeren Bandstreifen im geringsten zu beschädigen.ίο In addition to the benefit already mentioned, skin irritation to prevent, the advance achieved by the present invention is that a novel watch strap is created, which has a particularly beautiful appearance without any »5 external deformations of the interconnected having upper and lower tape strips. The two tape strips are in the way with each other fused that only the inserted hot melt adhesive strip for welding with the adjacent Tape strip is deformed by heat without damaging the outer tape strips in the least.

Der zwischen dem oberen und dem unteren Bandstreifen als Bindeglied eingefügte Schmelzkleberstreifen kann im Querschnitt flach gewölbt sein und/oder aus mehreren aufeinanderliegenden Schichten aus Schmelzklebermaterial bestehen.The hot-melt adhesive strip inserted between the upper and lower tape strips as a connecting link can be arched flat in cross section and / or made up of several layers lying on top of one another Hot melt adhesive material.

Weitere Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Uhrarmbandes sind aus der Beschreibung an Hand der Zeichnungen ersichtlich.
In den Zeichnungen zeigtFurther features and advantages of the watch strap according to the invention can be seen from the description with reference to the drawings.
In the drawings shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines fertigen Uhrarmbandes, das am einen Bandteil mit einem metallischen Verschluß und einer Lederschlaufe zur Aufnahme des freien Ende des anderen Bandteiles versehen ist,Fig. 1 is a perspective view of a finished Watch strap that is attached to one part of the strap with a metallic clasp and a leather loop for recording the free end of the other part of the belt is provided,

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht eines Uhrarmbandteiles mit den noch getrennten Bestandteilen,F i g. 2 is a perspective view of a watch strap part with the components still separated,

F i g. 3 eine ähnliche Ansicht einer anderen Ausführungsform des Uhrarmbandes, bei dem der obere und der untere Bandstreifen je aus einer eigenen Materiallage besteht,F i g. 3 is a similar view of another embodiment of the watch band, in which the upper and the lower strip of tape each consists of its own layer of material,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Uhrarmbandteil mit der Uhrgehäusesteg-Abschlußstelle,4 shows a longitudinal section through a watch strap part with the watch case web termination point,

F i g. 5 eine ähnliche Ansicht der Abschlußstelle bei einer Ausführungsform gemäß F i g. 3, bei der der obere Bandstreifen unter Ausbildung einer Schlaufe bis an den unteren Bandstreifen herumgefaltet ist.F i g. 5 shows a similar view of the termination point in an embodiment according to FIG. 3, where the upper tape strip is folded around to form a loop up to the lower tape strip.

F i g. 6 im Querschnitt eine schematisierte Darstellung einer Preß- und Ausstanzform,
F i g. 7 einen Querschnitt des fertigen Uhrarmbandes undF i g. 6 in cross section a schematic representation of a pressing and punching mold,
F i g. 7 shows a cross section of the finished watch strap and

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht einer Stanzpresse, mit der die Verschweißung des oberen und . des unteren Bandstreifens mittels des dazwischen eingefugten Schmelzklebestreifens erfolgt.8 is a perspective view of a punch press, with which the welding of the upper and. of the lower strip of tape by means of the one inserted in between Hot melt adhesive strip takes place.

Ein oberer Bandstreifenteil 1 und ein unterer Bandstreifenteil 1' ist durch Zusammenfalten eines einzigen durchgehenden Bandstückes aus Leder oder Kunstleder hergestellt. Das eingefügte Bindeglied ist *o ein Schmelzkleberstreifen 2, der eine dem zugehörigen äußeren Bandstreifen entsprechende Form und Größe hat und beispielsweise aus Polyamid (Nylon) oder Polyvinylchlorid besteht, das durch Anwendung von Hitze geschmolzen werden kann und dabei Ver- *5 klebungseigenschaften annimmt. Dieser Schmelzkleberstreifen ist zwischen dem oberen und dem unteren Teil des äußeren Bandstreifens eingefügt. (Man kann das Uhrarmband auch derart herstellen, daß derAn upper tape part 1 and a lower tape part 1 'is made by folding a single continuous piece of leather or tape Synthetic leather made. The inserted link is * o a hot melt adhesive strip 2, which is one of the associated outer tape strip has the appropriate shape and size and, for example, made of polyamide (nylon) or polyvinyl chloride, which can be melted by the application of heat and * 5 adopts adhesive properties. This hot melt adhesive strip is inserted between the top and bottom of the outer tape strip. (One can also manufacture the watch strap in such a way that the

obere Bandstreifen 1 nicht durchgängig aus dem gleichen Material wie der untere Bandstreifenteil Y ausgebildet ist, sondern, daß der untere Bandstreifenteil Y aus einem anderen Material besteht als der obere Bandstreifenteil 1. Letzterem gibt man eine etwas größere Länge als dem unteren Bandstreifen Y, und zwar derart, daß die Länge ausreicht, um unter Ausbildung einer Schlaufe 4 bis zum unteren Lederstreifen Γ herumgefaltet zu werden. Ein Schmelzkleberstreifen 2 wird auch in diesem Fall zwischen dem gesonderten oberen und unteren Bandstreifen bis zu ihren freien Endteilen eingefügt).The upper tape strip 1 is not continuously made of the same material as the lower tape strip part Y , but that the lower tape strip part Y is made of a different material than the upper tape strip part 1. The latter is given a slightly greater length than the lower tape strip Y, namely such that the length is sufficient to be folded around to form a loop 4 to the lower leather strip Γ. A hotmelt adhesive strip 2 is also inserted in this case between the separate upper and lower tape strips up to their free end parts).

Der obere Bandstreifen 1 und der untere Bandstreifen Y mit dem zwischengelegten Schmelzkleberstreifen .2 werden längs ihrer Randkanten einer Heiß- pressung unterworfen, so daß nur der Kantenbereich des eingefügten Schmelzkleberstreifens 2 zum Verschweißen mit den inneren Oberflächen längs der Randteile der angrenzenden oberen und unteren Bandstreifen gebracht wird. Gleichzeitig wird diese Kombination längs der Bandrandzone abgeschnitten. Der mittlere Bereich des Schmelzkleberbindegliedes zwischen den Randkantenbereichen wird nicht mit den beiden Bandstreifen verschmolzen, so daß zwischen den drei Bandstreifen Zwischenräume verbleiben. The upper tape strip 1 and the lower tape strip Y with the interposed hot-melt adhesive strip .2 are subjected to hot pressing along their marginal edges, so that only the edge area of the inserted hot-melt adhesive strip 2 is made to weld to the inner surfaces along the edge parts of the adjacent upper and lower tape strips will. At the same time, this combination is cut off along the edge of the tape. The central area of the hot melt adhesive link between the marginal edge areas is not fused to the two tape strips, so that gaps remain between the three tape strips.

Zum Heißpressen und Abschneiden werden die beiden Bandstreifen und der eingefügte Schmelzkleberstreifen auf eine Preßformplatte 8 gelegt, die eine Aussparung 7 entsprechend der gewünschten Uhrarmbandform aufweist. Anschließend wird das mehrschichtige Band entlang den Randkanten mit Hilfe einer Schmelz-Schneideklinge 6 zusammengefügt, verschweißt und abgeschnitten. Das Uhrarmband weist einen leicht gewölbten Querschnitt auf, welcher dem Benutzer ein angenehmes Berührungsgefühl vermittelt. Die Randkantenbereiche sind abgerundet durch das Verschweißen und das gleichzeitig ausgeführte Zerschneiden durch die gleiche Schmelz-Schneideklinge.The two strips of tape and the inserted hot-melt adhesive strip are used for hot pressing and cutting placed on a die plate 8, which has a recess 7 according to the desired Has watch strap shape. Then the multi-layer tape is used along the edge edges Assembled, welded and cut off with the help of a fusible cutting blade 6. The watch strap has a slightly curved cross-section, which gives the user a pleasant feeling of touch. The edge areas are rounded by the welding and the simultaneous cutting by the same Enamel cutting blade.

Wenn man dem mittleren Bereich des Unterarmbandes eine noch stärker gewölbte Querschnittsform geben will, verwendet man einen Schmelzkleberstreifen 2, der im mittleren Bereich z. B. eine ovale Querschnittsform aufweist oder man fügt einen zusätzlichen Schmelzkleberstreifenein.If you have an even more arched cross-sectional shape in the middle area of the forearm band wants to give, one uses a hotmelt adhesive strip 2, the z. B. an oval cross-sectional shape or an additional strip of hotmelt adhesive is inserted.

Die zur Einfügung eines Schnallen- oder Uhrgehäuse-Anschlußsteges dienende Öse 4 am einen Bandende wird normalerweise dadurch geformt, daß man den Endteil des oberen und unteren Band" Streifens unverschweißt beläßt.The one for inserting a buckle or watch case connecting bridge Serving eyelet 4 at one end of the tape is normally formed in that one the end part of the upper and lower band " Strip left unwelded.

Im weiter gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Endteil 5 des von dem unteren Bandstreifen Γ gesonderten oberen Bandstreifens 1 so umgefaltet, daß er neben den unteren Bandstreifen 1' zu liegen kommt. Dabei gibt man der inneren Oberfläche des freien Endteiles 5 des oberen Bandstreifens angrenzend an die Faltstelle eine sich etwas verjüngende Dicke, um zu vermeiden, daß sich eine Schulter bildet, die auf die Haut des Benutzers reibend oder verletzend wirken könnte.In the further embodiment shown is the End portion 5 of the separate from the lower tape strip Γ upper tape strip 1 folded over so that he comes to lie next to the lower strip of tape 1 '. In doing so, one gives the inner surface of the free End portion 5 of the upper tape strip adjacent to the fold of a slightly tapered thickness to to avoid the formation of a shoulder which could rub or injure the skin of the user could.

Claims

Patent claims:

1. Watch strap, consisting of two strips of material with the insertion of one as a link serving plastic film are welded together in the edge areas, d a marked, that a material strip (2), which melts and becomes sticky when heated, serves as a connecting link, which extends longitudinally its edge area only with the cut edge surfaces of the upper and lower strip of material (1, 1 ') is welded.

2. Watch strap according to claim 1, characterized in that the inserted hot melt adhesive strip (2) is flat arched in cross section.

3. Watch strap according to claims 1 and 2, characterized in that the hot melt adhesive strip (2) consists of several layers of material stacked on top of each other.

4. Watch strap according to claims 1 to 3, characterized in that the for insertion the watch case bars serving loops (4) on the end pieces of the watch strap parts by folding of the upper strip of material (1) arise, with the inserted hot melt adhesive strip (2) in the Loop area is not welded to the upper and lower material strips (1, 1 ').

1 sheet of drawings