DE1557534C - Buckle for seat belts - Google Patents

Buckle for seat belts

Info

Publication number
DE1557534C
DE1557534C DE1557534C DE 1557534 C DE1557534 C DE 1557534C DE 1557534 C DE1557534 C DE 1557534C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
buckle
plate
housing
slide
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
der Anmelder A44b 19 10 ist
Original Assignee
Takada, Takezo, Echi, Shiga (Japan)
Publication date

Links

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschluß- Ein besonders vorteilhafter Aufbau wird dadurch schnalle für Sicherheitsgurte, bestehend aus einer mit erreicht, daß der die Schnallengehäuse-EinzelteileThe invention relates to a closure A particularly advantageous structure is thereby Buckle for seat belts, consisting of one with that of the buckle housing items

dem einen Gurtteil verbundenen Einschubplatte und zusammenhaltende Führungskörper gegenüber demthe one belt part connected to the slide-in plate and holding guide body opposite the

einem mit dem anderen Gurtteil verbundenen Auf- Gehäuse durch eine Rastfeder festgelegt ist.a housing connected to the other belt part is fixed by a detent spring.

nahmegehäuse mit einem in eine Ausnehmung der 5 Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindungreceiving housing with a recess in FIG. 5 Further details and advantages of the invention

Einschubplatte einfallenden Rastvorsprung und einer ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der inSlide-in plate protruding locking projection and a result from the following description of the in

Feder, die bestrebt ist, den Eingriff zwischen Rast^- der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele,Spring striving to intervene between Rast ^ - the drawing illustrated embodiments,

vorsprung und Einschubplatte zu gewährleisten so- Es zeigtto ensure protrusion and slide-in plate so- It shows

wie mit einem schwenkbar gelagerten Griffbügel, bei Fig. 1 eine Draufsicht auf die Verschlußschnalle,as with a pivoted handle, in Fig. 1 a top view of the buckle,

dessen Schwenkbewegung dieser Eingriff zwischen io F i g. 2 einen Querschnitt der Verschlußschnalle inwhose pivoting movement this engagement between io F i g. 2 shows a cross section of the buckle in FIG

Rastvorsprung und Einschubplatte gegen die Feder- der Ebene II-II der Fig. 1, wobei ihr GriffbügelLatching projection and slide-in plate against the spring level II-II of FIG. 1, with its handle

kraft aufzuheben ist. seine geschlossene Stellung eingenommen hat,force is to be lifted. has taken up its closed position,

Verschlußschnallen dieser Art sind bekannt. Sie Fig. 3 eine ähnliche Schnittansicht, wobei der finden hauptsächlich an Sicherheitsgurten für Kraft- Griffbügel seine offene, angehobene Stellung eingefahrer und Flugzeugpassagiere Verwendung. 15 nommen hat,Buckles of this type are known. You Fig. 3 is a similar sectional view, wherein the mainly find their open, raised position retracted on seat belts for power grips and aircraft passengers use. 15 has taken

Die Praxis hat gezeigt, daß Verschlußschnallen Fig.4a bis 4j sämtliche Einzelteile der in Fig. 1Practice has shown that buckles Fig. 4a to 4j all individual parts of the in Fig. 1

der bekannten Art für den Fall, daß sie hohen BeIa- dargestellten Verschlußschnalle,of the known type in the event that they have high buckles shown,

stungen ausgesetzt werden, noch einige Unzulänglich- Fig. 5 eine Draufsicht auf ein weiteres Ausfüh-stungen are exposed, still some inadequate- Fig. 5 is a plan view of a further execution

keiten aufweisen, wodurch eine gewisse Unzuver- rungsbeispiel der Verschlußschnalle,have a certain amount of unfastening of the buckle,

lässigkeit entsteht. So sind z. B. die Rastvorsprünge, 20 F i g. 6 einen Querschnitt der Verschlußschnallenonchalance arises. So are z. B. the locking projections, 20 F i g. 6 is a cross section of the buckle

die beim Schließvorgang in eine Ausnehmung der in der Ebene III-III der F i g. 5, wobei der Griffbügelduring the closing process in a recess in the plane III-III of FIG. 5, the handle bar

Einschubplatte eingreifen, in der Regel innerhalb seine geschlossene Stellung eingenommen hat,Insert the slide-in plate, usually within its closed position,

einer Umbiegung des Gehäuses schwenkbar gela- F i g. 7 eine ähnliche Schnittansicht, wobei dera bend of the housing pivotably mounted. 7 is a similar sectional view, the

gert. Diese Umbiegungen neigen jedoch, insbeson- Griffbügel seine angehobene Stellung eingenommengert. These bends, however, tend to have the handle bar in its raised position

dere bei schlagartiger Zugbelastung, zum Aufbiegen, 25 hat,which in the event of sudden tensile load, to bend up, has 25,

so daß die Gefahr besteht, daß der Rastvorsprung Fig. 8a bis 8j sämtliche Einzelteile der in Fig. 5so that there is a risk that the locking projection Fig. 8a to 8j all the individual parts of the in Fig. 5

unter Deformation einiger Teile des Schnallengehäu- dargestellten Verschlußschnalle undwith deformation of some parts of the buckle housing shown buckle and

ses die Einschubplatte freigibt. F i g. 9 eine Abänderung des Griffbügels der Ver-it releases the slide-in plate. F i g. 9 a modification of the handle of the

Im allgemeinen ist bei solchen Verschlußschnallen schlußschnalle.In general, there is a locking buckle in such buckles.

außerdem von Nachteil, daß sie klobig sind und 3° Die Verschlußschnalle gemäß dem ersten Ausfüh-also have the disadvantage that they are bulky and 3 ° The buckle according to the first embodiment

hervorstehende Teile haben, so daß bei Unfällen die rungsbeispiel weist ein Aufnahmegehäuse 1 mit jehave protruding parts, so that in the event of accidents the approximately example has a housing 1 with each

Gefahr von Verletzungen besteht. einem Führungskanal 2 auf jeder Seite und einemThere is a risk of injury. one guide channel 2 on each side and one

Auch ist bei Verschlußschnallen der bekannten Rastvorsprung 3 nahe ihrem einen Ende für denAlso with buckles of the known locking projection 3 is near one end for the

Art die betreffende Person häufig nicht in der Lage, Sperreingriff mit einer viereckigen Ausnehmung 5 inKind of the person concerned often unable to lock engagement with a square recess 5 in

zweifelsfrei zu erkennen, ob der Eingriff zwischen 35 der Einschubplatte 4 auf. Das Aufnahmegehäuse 1 hatto see without a doubt whether the engagement between 35 of the slide-in plate 4 on. The receiving housing 1 has

Einschubplatte und Rastvorsprung tatsächlich sicher ferner einen Durchbruch 6 zum Durchführen desInsert plate and locking projection actually secure an opening 6 for performing the

zustande gekommen ist. Gurtes 8 und zum Feststellen des Gurtendes mittelscame about. Belt 8 and to fix the end of the belt by means of

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eines Vierkantstabes 7.The aim of the present invention is therefore to provide a square bar 7.

eine Verschlußschnalle für Sicherheitsgurte zu Die Eihschubplatte 4 ist ebenfalls mit einem ähn-a buckle for seat belts to The sliding plate 4 is also with a similar

scliaffen, die bei glatter geschlossener äußerer Form 40 liehen Durchbruch 9 zum Durchführen des anderenscliaffen, with the smooth closed outer shape 40 borrowed breakthrough 9 to carry out the other

auch extremen Belastungen ohne Beeinträchtigung Gurtes 10 und zum Feststellen seines Gurtendes aufeven extreme loads without impairment of belt 10 and to determine its belt end

ihrer Funktionsweise sicher standhält und dabei der- bekannte Weise versehen.their functionality reliably withstands and thereby provided in the known manner.

art aufgebaut ist, daß in jedem Fall die Gewähr Das Aufnahmegehäuse nimmt einen Führungskör-art is built up, that in any case the guarantee The receiving housing takes a guide body

gegeben ist, daß der Rastvorsprung auch tatsäch- per 11 auf, der zu diesem Zweck auf beiden Seitenit is given that the locking projection is actually on 11, which for this purpose on both sides

Hch und zuverlässig in die entsprechende Öffnung 45 mit einer Abstufung oder einem Sockel 12 für denHigh and reliable in the corresponding opening 45 with a step or a base 12 for the

der Einschubplatte eingerastet ist. Eingriff mit den Führungskanälen 2 des Aufnahme-the slide-in plate is engaged. Engagement with the guide channels 2 of the receiving

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß gehäuses 1 versehen ist. Bei derart in dem Aufnahme-This is achieved according to the invention in that housing 1 is provided. With such in the admission

der Griffbügel an einem eigenen, in das Aufnahme- ' gehäuse 1 eingesetzten Führungskörper 11 entstehtthe handle bar is created on its own guide body 11 inserted into the housing 1

gehäuse eingesteckten Führungskörper angelenkt ist, ein Zwischenraum B zwischen der Rückseite deshousing inserted guide body is hinged, a gap B between the back of the

wobei im Griffbügel parallel zum Achsstift ein erster 5° Hauptteils A des Führungskörpers 11 und der oberen with a first 5 ° main part A of the guide body 11 and the upper one in the handle bar parallel to the axle pin

Querstift festgelegt ist, der in der Verriegelungsstel- Seite des Aufnahmegehäuses.Cross pin is set in the locking position side of the receiving housing.

lung der Schnallenteile unterhalb des Vorderendes Jeder Sockel 12 des Führungskörpers 11 ist mitment of the buckle parts below the front end of each socket 12 of the guide body 11 is with

der Einschubplatte zu liegen kommt und ein weiterer einer Aussparung und an seinem verlängerten Endethe slide-in plate comes to rest and another one recess and at its extended end

Querstift, der oberhalb des Vorderendes der Ein- mit einer Bohrung 14 versehen,Transverse pin, which is provided with a hole 14 above the front end of the inlet,

schubplatte zu liegen kommt, derart lose gelagert 55 Ein Griffbügel 15, der über den Führungskörper 11push plate comes to rest, so loosely mounted 55 A handle bar 15, which over the guide body 11

und mittels Führungsflächen am Führungskörper paßt, hat einen ohrförmigen Ansatz 16 mit einerand by means of guide surfaces on the guide body fits, has an ear-shaped extension 16 with a

sowie am Griffbügel geführt ist, daß dieser zweite Bohrung 17 auf jeder Seite. Diese Bohrungen 17 undand is performed on the handle that this second hole 17 on each side. These holes 17 and

Querstift — beim öffnen des Griffbügels nach die Bohrungen 14 in den Sockeln 12 fluchten undCross pin - when opening the handle, the holes 14 in the sockets 12 are aligned and

rückwärts verschoben — das Vorderende der Ein- sind mittels eines Achsstiftes, 18 verbunden, wodurchshifted backwards - the front end of the inputs are connected by means of a pivot pin, 18, whereby

schubplatte freigibt, die gleichzeitig von dem ersten 6< > der Griffbügel 15 verschwenkbar am Führungskörperpush plate releases the same time from the first 6 < > The handlebar 15 can be pivoted on the guide body

Querstift über den am Gehäuseboden fest angebrach- 11 angelenkt ist.Cross pin via which is firmly attached to the housing base 11.

ten Rastvorsprung ausgehoben wird. Jeder der mit dem Griffbügel 15 einstückig aus-th locking projection is lifted. Each of which is made in one piece with the handle bracket 15

Eine besonders sichere Funktionsweise auch gebildeten ohrförmigen Ansätze 16 weist eine unbei häufigstem Gebrauch wird dadurch erreicht, runde Öffnung 20 mit einer geraden Führungsfläche daß der im Griffbügel lose gelagerte zweite 65 19 auf, welche unter einem bestimmten Winkel zur Querstift mit einer drehbaren Hülse vorzugsweise Ebene des Aufnahmegehäüses 1 liegt, sowie einen aus reibungsarmem Material, wie Nylon, überzogen sich nach abwärts in eine Aussparung 35 des Aufist, nahmegehäuses 1 erstreckenden Ansatz 21. Die ge-A particularly safe mode of operation, also formed ear-shaped projections 16, has an unbei Most frequent use is achieved by having a round opening 20 with a straight guide surface that the loosely mounted in the handlebar second 65 19, which at a certain angle to Cross pin with a rotatable sleeve is preferably plane of the receiving housing 1, as well as one made of low-friction material, such as nylon, covered downwards into a recess 35 of the Aufist, receiving housing 1 extending approach 21. The

3 43 4

genüberliegenden Ansätze 16 des Griffbügels 15 sind Zum öffnen der Verschlußschnalle wird der Griffmittele eines Stiftes 22 verbunden. bügel 15 — um den Achsstift 18 drehend — durch - Ein Querstift 23 trägt lose aufgeschoben eine aus einen gegen das abgerundete Ende D des Griffbügels Kunststoff (Nylon) oder ähnlichem Material herge- gerichteten Fingerdruck angehoben. Hierbei wird der stellte Hülse 23'. Er liegt drehbar auf der Ausspa- 5 mit einer Hülse versehene Querstift 23 auf der Führung 13 des Führungskörpers 11 und erstreckt sich rungsfläche 19 der unrunden öffnung 20 nach hinten durch die unrunde öffnung 20 im Griffbügel 15 und verschoben und über die Aussparungen 13 im Fühin die seitlichen Führungskanäle des Aufnahme- rungskörper 11 gerollt, bis er das Vorderende C der gehäuses 1. Einschubplatte 4 freigibt. Gleichzeitig bewegt sichOpposite approaches 16 of the handlebar 15 are To open the buckle, the handle means of a pin 22 is connected. Bracket 15 - rotating around the axle pin 18 - through - A cross pin 23, loosely pushed on, carries a finger pressure raised against the rounded end D of the handle bracket made of plastic (nylon) or a similar material. Here is the sleeve 23 '. It lies rotatably on the recess 5 provided with a sleeve transverse pin 23 on the guide 13 of the guide body 11 and extends to the rear surface 19 of the non-circular opening 20 through the non-circular opening 20 in the handle 15 and shifted and over the recesses 13 in the guide Lateral guide channels of the receiving body 11 are rolled until it exposes the front end C of the housing 1. Simultaneously moves

Der den Führungskörper 11 mit dem Griffbügel 15 io der Querstift 22 um den Achsstift 18 bogenförmigThe guide body 11 with the handlebar 15 io the transverse pin 22 around the axle pin 18 in an arc shape

verbindende Achsstift 18 trägt das mit einer mittigen nach oben, wodurch das Vorderende C gegen denconnecting axle pin 18 carries the with a central upward, whereby the front end C against the

Bohrung versehene Stellteil 24, welches mit seinem Druck der in der Mitte befindlichen bogenförmigenBore provided adjusting part 24, which with its pressure of the arc-shaped in the middle

Bodenteil 24' in eine im Mittelteil des Aufnahme- Zunge 28 der Feder 26 nach oben gedrückt wird,The bottom part 24 'is pressed upwards into a central part of the receiving tongue 28 of the spring 26,

gehäuses 1 befindliche Stellöffnung 25 eingreift, wo- bis der Rastvorsprung 3 des Aufnahmegehäuses 1housing 1 located adjusting opening 25 engages, whereupon the latching projection 3 of the receiving housing 1

durch der Führungskörper 11 und der Griffbügel 15 15 aus der Ausnehmung 5 in der Einschubplatte 4through the guide body 11 and the handle 15 15 from the recess 5 in the insert plate 4

starr in ihrer Lage zum Aufnahmegehäuse I gehalten ausrastet.rigidly held in place in relation to the receiving housing I disengages.

sind. Das Stellteil 24 weist zur Begrenzung der Die Endstellung, bis zu der der Griffbügel 15 zumare. The control part 24 has to limit the end position up to which the handlebar 15 to

Verschiebung des Querstiftes 23 eine senkrechte öffnen der Verschlußschnalle angehoben werdenDisplacement of the cross pin 23 a vertical opening of the buckle can be raised

Fläche G auf. kann, ist durch die Begrenzungsfläche G des Stell-Surface G on. can, is determined by the boundary surface G of the

Eine Feder wird-am Hauptteil A des Führungs- »o teils 24 bestimmt, welche die Verschiebung des (mitA spring-on part 24 determines the main part of the guide A "o, which with the displacement of the (

Schlittens 11 befestigt. Zu diesem Zweck ist die Feder einer Hülse versehenen) Querstiftes 23 begrenzt.Slide 11 attached. For this purpose, the spring of a transverse pin 23 provided with a sleeve is limited.

mit einem in einen Schlitz 34 im Hauptteil A passen- Um zu vermeiden, daß durch unbeabsichtigteswith a passen- in a slot 34 in the main body A in order to prevent from inadvertent

den hochstehenden Fortsatz 33 versehen. Sie weist Anheben des Griffbügels 15 das Aufnahmegehäusethe upstanding extension 33 is provided. It has lifting of the handlebar 15 the receiving housing

ferner auf jeder Seite einen gewölbten nach unten der Verschlußschnalle die Einschubplatte 4 freigibt,Furthermore, on each side an arched downward of the locking buckle releases the slide-in plate 4,

gerichteten Flügel 27 auf. Diese Flügel 27 ruhen 25 ist es zweckmäßig, die Einzelteile derart anzuordnen,directed wing 27 on. This wing 27 is resting 25, it is useful to arrange the items in such a way that

beide auf dem Querstift 23. Außerdem hat die Feder daß eine Freigabe der Einschubplatte 4 nur dannboth on the cross pin 23. In addition, the spring only then has a release of the insert plate 4

eine zentrale nach oben gerichtete, den Rastvor- erfolgt, wenn der Griffbügel 15 um einen großena central upwardly directed, the Rastvor- takes place when the handlebar 15 around a large

Sprung 3 des Aufnahmegehäuses 1 überlagernde Winkelbetrag angehoben worden ist. Somit kann,-Jump 3 of the receiving housing 1 superimposed angular amount has been raised. Thus, -

Zunge 28. beispielsweise dann, wenn der Griffbügel 15 sich imTongue 28, for example, when the handlebar 15 is in

Eine Abdeckung 29, deren Seiten im zusammenge- 3° Mantel seines Trägers verfangen hat und dadurch bauten Zustand der, Schnalle von den Führungs- leicht angehoben wird, ein unbeabsichtigtes öffnen kanälen 2 des Aufnahmegehäuses 1 erfaßt werden, der Verschlußschnalle vermieden werden,
weist einen nach oben gebogenen Rand 30 auf, der Die Verschlußschnalle besteht aus verhältnismäßig in ein nach abwärts gebogenes Ende 31 des Griff- einfachen Einzelteilen, welche mit geringem Aufbügels 15 eingehakt ist. 35 wand zusammengesetzt und in ihren entsprechenden
A cover 29, the sides of which has caught in the 3 ° jacket of its wearer and thus the built state of the buckle is slightly lifted from the guide, an unintentional opening channels 2 of the receiving housing 1 are detected, the locking buckle can be avoided,
has an upwardly curved edge 30, which consists of relatively simple individual parts in a downwardly curved end 31 of the handle, which is hooked with a small clip 15. 35 wall assembled and in their corresponding

Am Führungskörper 11 ist mittig ein rechteckiges Endstellungen mittels des Stellteils 24 gehaltenA rectangular end position is held in the middle of the guide body 11 by means of the actuating part 24

Verlängerungsstück 32 angeordnet, um ein über- werden.Extension piece 32 arranged to be over-.

mäßiges Durchbiegen des Querstiftes 23 zu verhin- Das zweite Ausführungsbeispiel der Verschluß-moderate bending of the cross pin 23 to prevent the second embodiment of the lock

dern, wenn zum Heben des Vorderendes C der ein- schnalle umfaßt — mit Ausnahme einiger Abände-if the buckle is gripped to lift the front end C - with the exception of a few modifications -

gerasteten Einschubplatte 4 eine Kraft ausgeübt wird. 40 rungen — dieselben Einzelteile wie das erste Aus-latched slide-in plate 4 a force is exerted. 40 rungs - the same individual parts as the first

Die Zunge 28 der Feder 26 kann das Vorderende C führungsbeispiel. Durch diese Änderungen soll dasThe tongue 28 of the spring 26 can guide the front end C. These changes are intended to do that

der Einschubplatte 4 federnd in ihrer Lage halten, erste Ausführungsbeispiel im Aufbau und in funk-hold the insert plate 4 resiliently in its position, first embodiment in structure and in func-

wenn die Einschubplatte durch den Zwischenraum B tioneller Hinsicht noch weiter verbessert werden,if the slide-in plate can be improved even further from a functional point of view through the space B,

zwischen Aufnahmegehäuse 1 und Führungskörper Bei dieser Verschlußschnalle hat der Querstift 23between the housing 1 and the guide body

11 eingesetzt ist, wobei das Vorderende C in seiner 45 einen Stahlkern 23', auf welchem drehbar mehrere11 is inserted, the front end C in its 45 a steel core 23 ', on which rotatable several

Stellung zwischen dem Stift 22 und dem bewegbaren aus Kunststoff (Nylon) oder ähnlichem Material mitPosition between the pin 22 and the movable made of plastic (nylon) or similar material with

Querstift 23, welcher durch die seitlichen Flügel 27 geringem Reibungswiderstand hergestellte HülsenCross pin 23, which sleeves produced by the side wings 27 with low frictional resistance

der Feder 26 nach abwärts gedrückt wird, gehal- 23a bis 23c gelagert sind,the spring 26 is pressed downwards, are supported 23a to 23c,

ten ist. Beim Anheben des Grifibügels 15 bewegt sich derten is. When the handlebar 15 is raised, the moves

Beim Schließen der Verschlußschnalle wird die 50 mit Hülsen versehene Querstift 23 nach rückwärtsWhen the buckle is closed, the 50 sleeved cross pin 23 moves backwards

Einschubplatte 4 durch den zwischen dem Auf- entlang der Aussparung 13 und der FührungsflächeInsert plate 4 through the between the recess 13 and the guide surface

nahmegehäuse 1 und dem Führungskörper 11 gebil- 19 der unrunden öffnung 20. Hierbei liegt die mitt-receiving housing 1 and the guide body 11 formed 19 of the non-circular opening 20. Here is the central

deten Zwischenraum B mit ihrem Vorderende C in lere Hülse 23 c an einer Erhebung 37 des Führungs-deten intermediate space B with its front end C in lere sleeve 23 c on an elevation 37 of the guide

das Aufnahmegehäuse 1 unter Überwindung der körpers 11 und dem Vorderende C der Einschub-the receiving housing 1 overcoming the body 11 and the front end C of the insertion

Spannung der Feder 26 eingeführt, bis die recht- 55 platte 4 an. Dabei versucht der Stift 23' sich entgegenTension of the spring 26 is introduced until the right-hand 55 plate 4 is attached. The pin 23 'tries to counteract it

eckige Ausnehmung 5 in Sperreingriff mit dem Rast- dem Uhrzeigersinn zu drehen. Außerdem versuchtangular recess 5 to rotate clockwise in locking engagement with the locking. Also tried

vorsprung 3 der Grundplatte des Gehäuses 1 kommt. das mit den bogenförmigen Flügeln 27 der Feder 26projection 3 of the base plate of the housing 1 comes. the one with the arched wings 27 of the spring 26

Bei dieser geschlossenen Stellung der Verschluß- in Berührung stehende Hülsenpaar 236 den Kern 23'In this closed position, the pair of sleeves 236 in contact with the core 23 '

schnalle liegt das Vörderende C der Einschubplatte 4 im Uhrzeigersinn zu drehen, während das in Be-buckle, the front end C of the insert plate 4 must be turned clockwise while the

zwischen den beiden Querstiften 22 und 23 und wird 60 rührung mit der Führungsaussparung 13 stehendebetween the two transverse pins 22 and 23 and 60 is in contact with the guide recess 13 standing

in seiner Lage durch den nach abwärts wirkenden Hülsenpaar 23 a ebenfalls versucht, den Stahlkern 23'also tried in its position by the downwardly acting sleeve pair 23 a, the steel core 23 '

Druck der zentralen Zunge 28 der Feder 26 gehalten. entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen. Auf diesePressure of the central tongue 28 of the spring 26 is held. turn counterclockwise. To this

Diese beiden Querstifte begrenzen die Aufwärts- Weise werden die im Moment der Verschiebung,These two cross-pins limit the upward manner in the moment of the displacement,

verschiebung der Einschubplatte 4 und verhindern, auf den Querstift 23 wirkenden Reibungskräfte auf-displacement of the slide-in plate 4 and prevent frictional forces acting on the transverse pin 23.

daß sie sich aus dem Eingriff mit dem Aufnahme- 65 gehoben, so daß der Querstift 23 beim Bewegen desthat it is lifted out of engagement with the receptacle 65 so that the cross pin 23 when moving the

gehäuse 1 löst. Ein solches Lösen würde eintreten, Griffbügels 15 sanft und gleichmäßig gleitet,housing 1 releases. Such a loosening would occur, handlebar 15 slides smoothly and evenly,

wenn eine Kraft auf den Gurt ausgeübt würde, die Zum Fixieren des Führungskörpers 11 in seinerif a force were exerted on the belt, the To fix the guide body 11 in his

größer als die Kraft der Feder 26 ist. Endlage ist eine Spiralfeder "vorgesehen, deren einesis greater than the force of the spring 26. End position is a spiral spring "is provided, one of which

Ende in einen im äußersten Ende des Führungskörpers 11 ausgebildeten Schlitz 40 eingesetzt ist und deren anderes Ende auf einem Zapfen drückt, welcher in eine in der Grundplatte befindliche Bohrung 25 eingreift. Diese Halteeinrichtung entspricht in ihrer Funktion der des Stellteils 24 im ersten Ausführungsbeispiel. End is inserted into a formed in the outermost end of the guide body 11 slot 40 and the other end of which presses on a pin which is inserted into a hole in the base plate 25 intervenes. This holding device corresponds in its function to that of the actuating part 24 in the first exemplary embodiment.

Das zweite Ausführungsbeispiel arbeitet somit im wesentlichen auf die gleiche Weise wie das erste Ausführungsbeispiel. Jedoch wird durch die Verwendung der Hülsen 23a bis 23c der durch die häufige Handhabung oder Betätigung des Griffbügels 15 auftretende Verschleiß der verschiedenen sich berührenden Schnallenteile stark verringert.The second embodiment thus operates in essentially the same way as the first Embodiment. However, by using of the sleeves 23a to 23c due to frequent handling or actuation of the handle bar 15 occurring wear of the various contacting buckle parts is greatly reduced.

In Abänderung kann der Griflbügel 15 aus einem einzigen Drahtstück hergestellt sein. Die Enden sind dabei als Lagerzapfen 51 ausgebildet. Auf jeder Seite weist der Griflbügel 50 eine U-förmige Bucht 52 auf, die in ihrer Funktion in etwa der. der unrunden Öffnung 20 bei den beiden dargestellten Ausführungs- ao formen der Verschlußschnalle entspricht.Alternatively, the handlebar 15 can be made from a single piece of wire. The ends are designed as a bearing pin 51. The handle bar 50 has a U-shaped bay 52 on each side, which in their function is roughly the. the non-circular opening 20 in the two illustrated embodiments ao shape corresponds to the buckle.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verschlußschnalle für Sicherheitsgurte, bestehend aus einer mit dem einen Gurtteil verbundenen Einschubplatte und einem mit dem anderen Gurtteil verbundenen Aufnahmegehäuse mit einem in eine Ausnehmung der Einschubplatte einfallenden Rastvorsprung und einer Feder, die bestrebt ist, den Eingriff zwischen Rastvorsprung und Einschubplatte zu gewährleisten sowie mit einem schwenkbar gelagerten Griffbügel, bei dessen Schwenkbewegung dieser Eingriff zwischen Rastvorsprung und Einschubplatte gegen die Federkraft aufzuheben ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffbügel (15) an einem eigenen, in das Aufnahmegehäuse (1) eingesteckten Führungskörper (11) angelenkt ist, wobei im Griffbügel parallel zum Achsstift (18). ein erster Querstift (22) festgelegt ist, der in der Verriegelungsstellung der Schnallenteile (1, 4) unterhalb des Vorderendes (C) der Einschubplatte (4) zu liegen kommt, und ein weiterer Querstift (23), der oberhalb des Vorderendes (C) der Einschubplatte zu liegen kommt, derart lose gelagert und mittels Führungsflächen (13 bzw. 19) am Führungskörper sowie am Griffbügel geführt ist, daß dieser zweite Querstift — beim öffnen des Griffbügels nach rückwärts verschoben — das Vorderende (C) der Einschubplatte freigibt, die gleichzeitig von dem ersten Querstift (22) über den am Gehäuseboden fest angebrachten Rastvorsprung (3) ausgehoben wird.1. Buckle for seat belts, consisting of one connected to one belt part Insert plate and a receiving housing connected to the other belt part with a recess in the insert plate incident locking projection and a spring that strives to engage between To ensure locking projection and slide-in plate as well as with a pivotable Handlebar, during the pivoting movement of which this engagement between the locking projection and the slide-in plate is to be canceled against the spring force, characterized in that the handle bar (15) on its own guide body (11) inserted into the receiving housing (1) is articulated, with the handle bar parallel to the axle pin (18). a first transverse pin (22) is set is that in the locking position of the buckle parts (1, 4) below the front end (C) of Insert plate (4) comes to rest, and another cross pin (23) above the front end (C) the slide-in plate comes to rest, so loosely mounted and by means of guide surfaces (13 or 19) is guided on the guide body and on the handle that this second cross pin - Moved backwards when opening the handle - the front end (C) of the slide-in plate releases the same time from the first transverse pin (22) on the fixed on the housing base attached locking projection (3) is lifted. 2. Verschlußschnalle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der im Griffbügel (15) lose gelagerte zweite Querstift (23) mit einer drehbaren Hülse (23' bzw. 23 a, 23 b, 23 c) vorzugsweise aus reibungsarmem Material, wie Nylon, überzogen ist.2. Closure buckle according to claim 1, characterized in that the second transverse pin (23) loosely mounted in the handle bar (15) with a rotatable sleeve (23 'or 23 a, 23 b, 23 c) is preferably made of low-friction material such as nylon, is covered. 3. Verschluß nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der die Schnallengehäuse-Einzelteile (7, 15, 18, 22, 23, 26) zusammenhaltende Führungskörper (11) gegenüber dem Gehäuse (1) durch eine Rastfeder (28) festgelegt ist.3. Closure according to claims 1 and 2, characterized in that the buckle housing individual parts (7, 15, 18, 22, 23, 26) holding the guide body (11) fixed relative to the housing (1) by a detent spring (28) is. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3720564C2 (en)
DE60103816T2 (en) Slider for zipper with locking device
DE602004001855T2 (en) OPENING AND CLOSING DEVICE FOR FURNITURE
DE2637076A1 (en) CLUTCH consisting of a lock and a tongue, for use preferably on a safety belt
DE4040358C2 (en) Device for handling a zipper
DE3879268T2 (en) ZIPPER PULL.
DE60005479T2 (en) strap closure
CH667584A5 (en) SURGICAL INSTRUMENT.
DE1180179B (en) Seat belt buckle
AT397337B (en) CLOSURE FOR A SHOE
DE9311238U1 (en) Fitting for drawer pull-in
DE69201889T2 (en) Safety ski binding.
DE1557534C (en) Buckle for seat belts
DE1557534B1 (en) Buckle for seat belts
DE3839078A1 (en) ALPINE SAFETY SKI BINDING
DE60100172T2 (en) Abisolierzange
DE3013953A1 (en) Spring clasp for fastening ski boots - has gear wheel for easy turning of lever interacting with draw cord
DE10353552B4 (en) Surgical instrument
DE2712880A1 (en) ROLL TAPE MEASUREMENT
DE3143130A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE OPENING OF VISORS FOR HELMETS FOR MOTORCYCLISTS AND THE LIKE
DE2518173C3 (en) Ski binding
DE2648071C2 (en) Coupling hook for a three-point linkage on agricultural tractors
DE8117896U1 (en) SWIVELING ROLLER WITH AUTOMATIC LOCKING DEVICE
DE1812082C3 (en) Flat slide for zippers
DE2036776B2 (en) Gripping clamp for sheet metal plates