DE1557274A1

DE1557274A1 - Means for applying a make-up line to eyelids

Info

Publication number: DE1557274A1
Application number: DE19671557274
Authority: DE
Inventors: Adelheid Folco-Boesch
Original assignee: FOLCO BOESCH ADELHEID
Current assignee: FOLCO BOESCH ADELHEID
Priority date: 1966-08-18
Filing date: 1967-07-31
Publication date: 1969-04-30
Also published as: BE702764A; GB1189150A; AT278251B; FR1578717A; CH435585A

Description

DB. iS 1ftHJH 3IJDB. iS 1ftHJH 3IJ

PATENTANWALT 8 MÜNCHENPATENT ADVERTISER 8 MUNICH

8 MÜNCHEN 26 - POSTFACH Sl 1 S ^ 7 7 7 A TEtEFON (08U) 2035βΐ/β2 -8 MÜNCHEN 26 - POSTBOX Sl 1 S ^ 7 7 7 A TEtEFON (08U) 2035βΐ / β2 -

ZWEiBBÜCKBNSTBASSE 10 ' ^ '^A ' ^ TEIEGBAHMABBESSE«ZWEiBBÜCKBNSTBASSE 10 '^' ^A '^ TEIEGBAHMABESSE « BAVABiAFATBNT MünchenBAVABiAFATBNT Munich

(SEBEN BMM BIITBCHBS ΡΑΤΕΪΙΑΜΙ) ■-■ TEIiEX 5-24477(SEBEN BMM BIITBCHBS ΡΑΤΕΪΙΑΜΙ) ■ - ■ TEIiEX 5-24477

28. Oktober 1968 lA-1945October 28, 1968 lA-1945

description

zu der Patentanmeldungto the patent application

amtl.Aktenzeichen P 15 57 274.4Official file number P 15 57 274.4

Adelheid I¹OLQO-BOSGH Turin (Italien)Adelheid I ¹ OLQO-BOSGH Turin (Italy)

betreffend
Mittel zum Aufbringen eines Schminkstriches auf Augenlider concerning
Means for applying a make-up line to eyelids

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mittel zum Aufbringen eines Schminkstriches auf Augenlider.The present invention relates to an application means a line of make-up on eyelids.

Es ist bekannt, Augenlider zu schminken, indem mittels eines Schminkstiftes oder einer Schminkflüssigkeit im wesentlichen längs des Lidrandes ein geschwungener Schminkstrich veränderlicher Breite aufgetragen wirdo Um das lästige Entfernen der Schminke mit Lösungsflüssigkeiten oder -pomade zu vermeiden, sind auch Schminkflüssigkeiten bekannt geworden, die sich im trockenen, auf die Haut aufgebrachten Zustand abziehen lassen.It is known to make up eyelids by using a make-up stick or a make-up liquid in the A curved make-up line of variable width is applied essentially along the edge of the eyelid In order to avoid the annoying removal of the make-up with solution liquids or pomade, make-up liquids are also used become known, which can be peeled off when dry, applied to the skin.

Oto 7 SI Abs. 2 Nr. 1 Salz 3 des Ändorungsg·*. v. 4.9.19:Oto 7 SI Paragraph 2 No. 1 Salt 3 of the Amendment Act *. v. 4.9.19:

Die bekannten Verfahren weisen alle den Nachteil auf, daß der Schminkstrioh von Hand aufgemalt werden muß, was eine beträchtliche Handfertigkeit erfordert, unbequem ist und leicht Schmierstellen oder sogar gesundheitliche Beeinträchtigungen des Auges verursacht.The known methods all have the disadvantage that the make-up trio must be painted on by hand, which is a Requires considerable manual dexterity, is uncomfortable, and easily smears or even creates health problems of the eye.

Zweck der Erfindung ist, die angeführten Nachteile zu vermeiden. Erfindungsgemäß ist das Mittel gekennzeichnet durch eine den Schminkstrich darstellende, längs des Lidrandes auf das Lid aufklebbare Folie.The purpose of the invention is to avoid the disadvantages mentioned. According to the invention, the agent is characterized by a film that represents the make-up line and can be stuck to the lid along the edge of the lid.

Die Folie kann von langgestreckter, mindestens eine Krümmung und eine Verbreiterung aufweisender, an beiden Enden in eine Spitze auslaufender Form sein.The film can be elongated, at least one curvature and one widening, at both ends into one Be pointed in a tapering shape.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend beispielsweise erläutert.With reference to the drawing, the invention is exemplified below explained.

In den Fig. 1 und 2 sind Folien zum Aufkleben auf das Augenlid in zwei verschiedenen AusfUhrungsformen dargestellt. Die Folien 1 und 6 weisen eine geschwungene, langgestreckte Form auf, die an den beiden Enden 2 und J5 in eine Spitze ausläuft. Zwischen den Enden 2 und 5 sind die Folien verbreitert. Die Begrenzungslinien der dargestellten Folien sind doppelt gekrümmt .In FIGS. 1 and 2, films for sticking onto the eyelid are shown in two different embodiments. the Films 1 and 6 have a curved, elongated shape which ends at the two ends 2 and J5 in a point. The foils are widened between the ends 2 and 5. The boundary lines of the foils shown are curved twice .

Im Gebrauch werden die Folien auf die Augenlider am Lidrand, d.h. längs des Ansatzes der Augenwimpern aufgeklebt. Es ist deshalb von Vorteil, wenn der eine Rand 4 der Folien mindestens angenähert entsprechend der Linie des Lidrandes verläuft. Der Verlauf des anderen Randes 5 ist derart, daß die beiden Ränder 4 und 5 die gewünschte Form des Schminkstriches bilden. Diese Form kann sich gemäß Fig. 1 beispielsweise vom nasenseitigen Ende 2 aus nur allmählich verbreitern und dann inIn use, the films are glued to the eyelids on the edge of the eyelid, i.e. along the base of the eyelashes. It is It is therefore advantageous if one edge 4 of the foils runs at least approximately in accordance with the line of the edge of the eyelid. The course of the other edge 5 is such that the two edges 4 and 5 form the desired shape of the make-up line. According to FIG. 1, this shape can, for example, only gradually widen from the nose-side end 2 and then into

909818/0097909818/0097

OBlOiNAL INSPECT©OBlOiNAL INSPECT ©

das äußere Ende 3 spitz zulaufen. Gemäß Fig. 2 kann die Folie 6 aber auch eine angenähert gleichmäßige Breite aufweisen. Es sind also.beliebige Folienformen denkbar; zudem können die Folien unterschiedliche Längen entsprechend den verschiedenen Lidgrößen aufweisen. Die in den Fig. 1 und 2 dargestellten Folien 1 und 6 sind für das Lid des linksseitigen Auges bestimmt. Für das Lid des anderen Auges wird eine Folie von spiegelbildlicher Form verwendet..the outer end 3 taper to a point. According to FIG. 2, the Foil 6, however, also has an approximately uniform width exhibit. Any film shapes are conceivable; In addition, the foils can have different lengths accordingly the different eyelid sizes. The foils 1 and 6 shown in Figs. 1 and 2 are intended for the lid of the left eye. For the lid of the other eye, a film of mirror image is used Shape used ..

Die dargestellten Folien bestehen aus einem schmiegsamen Material wie beispielsweise Papier, einem glatten Kunststoff oder einem Gewebe. Das Gewebe kann ein Baumwoll-, Seiden- oder Kunstfasergewebe sein. Die eine Fläche der Folie ist mit einer Haftschicht versehen, die beispielsweise als zu befeuchtende Klebeschicht ausgebildet ist. Es ist besonders vorteilhaft, die Folien mit einer selbsthaftenden Klebeschicht zu versehen, wobei die Schicht bis zum Zeitpunkt der Verwendung der Folie durch einen Schutzstreifen abgedeckt wird oder eine Anzahl gleichartiger' Folien mit ihren Klebeschichten auf einem Schutzblatt angeordnet werden. Die Folien können beliebig gefärbt sein, z.B. schwarz,- grau, blau oder von einem dunklen in einen helleren Farbton übergehend. Die Folien werden zweckmäßigerweise durch Ausstanzen hergestellt. The foils shown are made of a pliable material such as paper, a smooth one Plastic or a fabric. The fabric can be a cotton, silk or synthetic fiber fabric. The one The surface of the film is provided with an adhesive layer, which is designed, for example, as an adhesive layer to be moistened is. It is particularly advantageous to provide the foils with a self-adhesive layer, wherein the layer is covered by a protective strip or a Number of similar 'foils with their adhesive layers on be placed on a protective sheet. The foils can be colored as desired, e.g. black, gray, blue or from from a dark to a lighter shade. The foils are expediently produced by punching out.

Im Gebrauch wird die Folie an den beiden Enden 2 und 3 mit den Fingerspitzen gefaßt und unter Kontrolle mittels eines Spiegels entlang dem Lidrand auf das Lid aufgesetzt und leicht angedrückt, was auch von Ungeübten leicht vorgenommen werden kann. Bei fehlerhaftem Aufsetzen kann eine selbsthaftende Folie ohne weiteres wieder abgenommenIn use, the film is at both ends 2 and 3 grasped with the fingertips and placed on the lid under control by means of a mirror along the edge of the lid and lightly pressed on, which can easily be done even by inexperienced users. If put on incorrectly, a self-adhesive film can be easily removed again

909818/009 7909818/009 7

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

und erneut aufgesetzt werden. Falls die vorliegende Folie nioht genau die passende Form aufweist, kann sie leicht mit Hilfe einer kleinen Schere im gewünschten Ausmaß, insbesondere bezüglich ihrer Länge, zugeschnitten werden. Es ist zweckmäßig, die Folien nachts zu entfernen, um unerwünschte Einwirkungen der Klebeschicht auf die Lidhaut zu vermeiden.and put on again. If the present film does not have exactly the right shape, then easily cut them to the desired extent, especially with regard to their length, with the help of small scissors will. It is advisable to remove the foils at night to avoid undesirable effects of the adhesive layer to avoid on the eyelid skin.

- Ansprüche -- Expectations -

909818/009 7909818/009 7

Claims

1. Means for applying a Sehminkstrich Eyelids, identified by a den Make-up line representing film that can be stuck to the lid along the edge of the eyelid.

2. Means according to claim 1, characterized in that the film of elongated, is at least one curvature and a broadening, tapering at both ends in a shape.

3. Means according to claim 1, characterized in that the film has double-curved edge lines has, one of which is formed at least approximately in accordance with the course of the edge of the eyelid is.

4. Means according to claim 1, characterized in that the film consists of a pliable Material, e.g. paper, a plastic or a fabric. .

5. Composition according to claim 1, characterized in that the film with an adhesive layer is provided.

' Neye Unterlagen (Art 7 § 1 Ab₃.? N_;, 1 Safe 3 des Xnderungsg«. v. 4.9.19'Neye documents (Article 7 § 1 from ₃ _N;.?, 1 Safe 3 of Xnderungsg "v 4.9.19..

9098 18/009 79098 18/009 7