DE1557058C

DE1557058C - Device for continuous Mi see and homogenization of viscous fluids or liquids with powdery substances

Info

Publication number: DE1557058C
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dtpl Ing Bottenbruch Ludwig Dr Lippert Axel Dr 4150 Krefeld Bockum Court Otto Dipl Ing 4050 Neuß Damsky Walter Dipl Ing 4150 Krefeld Spott Georg Dipl Ing 4150 Krefeld Uerdingen Schneider
Original assignee: Bayer AG
Current assignee: Bayer AG

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kon- durch die Vorrichtung hindurchzupressen, da die tinuierlichen Mischen und Homogenisieren von Vorrichtung an sich keine eigene Förderwirkung viskosen Flüssigkeiten oder Flüssigkeiten mit pulver- besitzt. Der Mischungseffekt ist nicht zu gut, da sich förmigen Stoffen, bestehend aus einem Gehäuse, das an den Sohlen der Gewindegänge jeweils eine unvereinen rotationssymmetrischen Mischkörper eng um- 5 mischte Flüssigkeitsschicht bis zum Austritt aus der schließt, der aus mehreren konzentrisch um einen Vorrichtung hindurchziehen kann. Es ist auch schon Kern angeordneten Etagen besteht, wobei jede Etage bekannt (deutsches Patent 26 177), in einer zueinander parallele, wendelförmig verlaufende Stege Schneckenpresse in das Gehäuse Gewindgänge aufweist, die Stege der aneinander anliegenden einzuschneiden, während die konzentrisch darin Etagen kreuzweise zueinander verlaufen und die io angeordnete Schneckenwelle rotiert. In dem in das gebildeten Kanäle der benachbarten Etagen an den Gehäuse eingeschnittenen Gewindegang wird sich Kreuzungsstellen zueinander offen sind. jedoch das Mischgut ablagern und diesen Gewinde-Vorrichtung und Verfahren zum Mischen und gang zusetzen, ohne daß ein wesentlicher Mischvor-Homogenisieren nach dem Durchlaufprinzip sind in gang stattfindet, da dem Material im Bereich des in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. 15 das Gehäuse eingeschnittenen Gewindeganges eine Beispielsweise hat man (deutsche Patentschrift ausreichende Förderwirkung fehlt.
832 990) zum Homogenisieren von Milch und Des weiteren ist es auch schon bekannt (Zeitschrift anderen Dispersionen schon vorgeschlagen, die Flüssig- Maschinerie, 30. 9. 1955, Bd. 87, S. 781/82, keit durch eine Sammlung von aneinanderliegenden und VDI-Zeitschrift, 99 [1957], Nr. 2, 11. 1., Kugeln, die vorzugsweise in einem rohrförmigen 20 S. 61/62) sowohl ein mit einem Gewindegang verBehälter gelagert sind, hindurchzupressen, wobei der sehenes Schneckengehäuse als auch die zugehörige Flüssigkeitsstrom zwischen den einzelnen Kugeln Schneckenwelle rotieren zu lassen. Dabei wird eine aufgeteilt und wieder zusammengeführt und auf diese starke Förderwirkung erzielt, aber auch eine sehr Weise innig vermischt werden soll. Hierzu bedarf es starke Scherwirkung auf das zu mischende Gut an relativ langer Mischstrecken, da es schwierig ist, über as den Grenzflächen der beiden Schneckengewinde den Querschnitt eines solchen rohrförmigen Misch- verursacht. Diese intensive Durchwirbelung und behälters eine ausreichende Homogenität der zu Scherwirkung bedingt eine starke Erhitzung des mischenden Flüssigkeit zu erhalten, denn es bedarf Gutes und beansprucht thermisch empfindliche für das Hinüberwandern der Flüssigkeitsteilchen von Güter viel zu stark.The invention relates to a device for pressing conically through the device, since the continuous mixing and homogenizing of the device does not have its own conveying effect of viscous liquids or liquids with powder. The mixing effect is not too good, because shaped materials, consisting of a housing, which at the soles of each thread turn a non-united, rotationally symmetrical mixing body tightly mixed liquid layer up to the exit from the closes, which from several can pull concentrically around a device . It is also already core-arranged floors, each floor known (German Patent 26 177), in a mutually parallel, helically extending webs screw press in the housing has threads to cut the webs of the adjacent, while the concentric floors run crosswise to each other and the worm shaft arranged in the direction rotates. In the thread cut into the channels formed on the adjacent floors on the housing, intersection points will be open to one another. however, deposit the mixed material and this thread device and method for mixing and running without a substantial mixing pre-homogenization according to the continuous principle are taking place in course, since the material in the range of known in the most varied of embodiments. 15 the housing incised thread an For example, one has (German patent specification lacking sufficient conveying effect.
832 990) for the homogenization of milk and it is also already known (Journal of other dispersions already proposed, the liquid machinery, September 30, 1955, vol. 87, p. 781/82, through a collection of adjacent and VDI-Zeitschrift, 99 [1957], No. 2, 11. 1., balls, which are preferably stored in a tubular 20 p to let the associated fluid flow rotate between the individual balls worm shaft. One is divided up and brought back together and achieved on this strong promotional effect, but is also intended to be intimately mixed in a very good way. This requires a strong shear effect on the material to be mixed over relatively long mixing sections, since it is difficult to create the cross-section of such a tubular mixer via the interfaces of the two screw threads. This intensive turbulence and maintains a sufficient homogeneity of the shear effect required to obtain a strong heating of the mixing liquid, because it requires goods and stresses thermally sensitive goods far too much for the liquid particles to migrate over.

der einen Behälterseite zur anderen einer häufigen 30 Schließlich ist es auch bekannt (deutsche Patent-Aufteilung und erneuten Zusammenführung, der schrift 1054 811), in einem Mischtrog fließfähiges einzelnen Ströme. Dementsprechend ist der Energie- Gut im Durchlauf zu mischen, indem die Mischwelle verbrauch sehr hoch. Es entsteht insbesondere bei mit zwei Schneckenwendeln ausgestattet ist, von höherviskosen Flüssigkeiten durch die starke innere denen die eine unmittelbar auf der Schneckenwelle Reibung und durch den erforderlichen Druck eine 35 befestigt ist, während die andere als Spirale um die erhöhte Temperatur, die schädigend auf das Misch- innere Schneckenwendel gelegt ist. Es handelt sich gut einwirken kann. um die typische Ausführungsform eines Rühr-Eine ähnlich aufgebaute Vorrichtung (USA.- mischers, der in einem Bad zu behandelnder Flüssig-Patentschrift 3 051 453) besteht aus Strömungs- keit rotiert und dieses Bad umwälzt. Der Mischtrog kanälen, die kantige Einbauten aufweisen, um einen 40 ist nur teilweise gefüllt, so daß sich innerhalb der ankommenden Gutstrom in mehrere Teilströme Gewindegänge keine kontrollierte Strömung ausaufzuteilen und dann wieder zusammenzuführen bilden kann, da im oberen Teil des Troges die usw., um schließlich am Ausgang der Vorrichtung Flüssigkeit nicht mehr von dem Mischaggregat voll einen gemischten Gutstrom zu erhalten. Durch die erfaßt wird. Derartige Mischtröge sind nur für den kantigen Einbauten ist bei dieser Vorrichtung noch 45 Durchlauf großer Mengen geeignet, wobei eine Feinhöhere Energie erforderlich, um das Gut ausreichend homogenisierung nicht erforderlich ist.
zu homogenisieren. Auch bei dieser Vorrichtung Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine bedarf es einer Vielzahl von Zusammen- und Mischvorrichtung zu schaffen, die eine sehr gute Auseinanderführungen des Gutes, um an den Treff- Homogenisierung des Mischgutes bei schonender punkten einen Austausch von Teilströmen mit ent- 50 Behandlung gewährleistet, um insbesondere Schädisprechender Mischwirkung sicherzustellen. Abge- gungen durch thermische Einflüsse zu vermeiden, sehen von dem komplizierten Aufbau der Vorrich- Gleichzeitig soll die Vorrichtung von besonders eintung sind hohe Betriebskosten erforderlich, und der fächern konstruktivem Aufbau sein, um sie auch gewünschte Homogenisierungseffekt ist nicht sicher- allgemein für das Vermischen von viskosen Flüssiggestellt. 55 keiten oder Flüssigkeiten mit pulverförmigen Stoffen the one side of the container to the other of a frequent 30 Finally, it is also known (German patent division and recombining, the font 1054 811), in a mixing trough flowable individual streams. Accordingly, the energy material is to be mixed in the flow, as the mixing shaft consumes very high levels. It arises in particular when it is equipped with two helical screws, of higher viscous liquids due to the strong inner one of which one is attached directly to the screw shaft friction and due to the required pressure a 35, while the other as a spiral around the increased temperature, which is damaging to the mixing - the inner spiral is laid. It acts well. A similarly constructed device (USA mixer, the liquid patent specification 3,051,453 to be treated in a bath) consists of flow that rotates and circulates this bath. The mixing trough channels, which have angular internals around a 40, is only partially filled, so that no controlled flow can be divided into several partial flows of threads within the incoming material flow and then merged again, since the etc. in the upper part of the trough finally, at the outlet of the device, liquid can no longer fully receive a mixed material flow from the mixing unit. Through which is captured. Mixing troughs of this type are only suitable for the angular built-in components. In this device, large quantities can be passed through, although a higher level of energy is not required in order to sufficiently homogenize the material.
to homogenize. In this device, too, the object of the invention is to create a multitude of converging and mixing devices that allow the material to be very well separated, in order to allow for an exchange of partial flows with dis- 50 treatment guaranteed, in particular to ensure harmful mixed effects. At the same time, the device should be of particular attention, high operating costs are required, and the diversified structural design to achieve the desired homogenization effect is not safe- generally for the mixing of viscous liquid form. 55 or liquids with powdery substances

Man hat auch schon versucht, zwei Flüssigkeits- interessant zu machen.Attempts have also been made to make two liquids interesting.

ströme durch Schneckenwindungen zu pressen Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-to force currents through screw windings This object is achieved according to the invention by

(britische Patentschrift 729 226), wobei eine löst, daß die wendeiförmigen Stege in ihrer Lage zu-(British patent specification 729 226), one solving that the helical webs in their position to-

Schneckenwindung in ein Gehäuse eingeschnitten einander unveränderlich festgelegt sind und daß derSpiral winding incised in a housing are fixed to each other and that of the

ist, während die andere Schneckenwindung auf einem 60 Mischkörper um die Achse des Gehäuses drehbaris, while the other screw turn on a 60 mixing body rotatable around the axis of the housing

darin konzentrisch angeordneten Schneckenkern vor- gelagert und mit einem Drehantrieb verbunden istit is located in front of the concentrically arranged worm core and connected to a rotary drive

gesehen ist. Sowohl Gehäuse als auch Schneckenkern oder der Mischkörper am Gehäuse fixiert ist und denis seen. Both the housing and the screw core or the mixing body is fixed to the housing and the

sind stillstehend angeordnet. Die beiden Flüssigkeits- drehbar gelagerten Kern umgibt. Dadurch wirdare arranged stationary. Surrounds the two liquid rotatably mounted core. This will

ströme werden durch verschiedene Einlasse in die erreicht, daß das in die Kanäle zwischen den StegenCurrents are achieved through various inlets that enter the channels between the webs

Gewindegänge des Gehäuses bzw. in diejenigen des 65 eingebrachte Mischgut diese Kanäle entlangströmtThreads of the housing or mixed material introduced into those of 65 flows along these channels

Kerns hineingepreßt und vermischen sich an der und an den Kreuzungspunkten sich mit dem jeweilsKerns pressed in and mix at and at the crossing points with the respectively

ringförmigen Grenzfläche. Auch bei dieser Vorrich- in den Kanälen der benachbarten Etage fließendenannular interface. Even with this device flowing in the channels on the adjacent floor

tung bedarf es hoher Drücke, um die Flüssigkeiten Mischgut vermengt. Durch die Drehbewegung deshigh pressures are required to mix the liquids. By rotating the

3 43 4

Mischkörpers wird an der Gehäusewand eine Ver- verbinden und sind gemeinsam oder auch einzeln auf zögerung des Mischgutes erzielt, so daß in der dem Kern befestigt.Mixing body is connected to the housing wall and are open together or individually Delay of the mix achieved so that in the attached to the core.

äußeren Etage auch nach innen hin ein Strömungs- Schließlich schlägt die Erfindung noch eine weitereFinally, the invention proposes yet another one

gradient aufrechterhalten wird. Dies hat den Vorteil, alternative Ausführungsform vor, die sich dadurch daß sich das Mischgut nicht nur zwischen den ein- 5 auszeichnet, daß die wendeiförmigen Stege der zelnen Kreuzungsstellen gleicher Querschnittslage aus- inneren Etage aus dem Kern herausgearbeitet sind, tauscht, sondern durch diese Verzögerung tritt auch Diese letzte Lösung ist zwar fertigungstechnisch eineine zeitlich verzögerte zusätzliche Mischwirkung auf, fächer, die beiden vorhergehenden Ausführungswodurch ein besonderer Homogenisierungseffekt formen lassen jedoch ein leichtes Auswechseln des erzielt wird. Beim Betrieb der erfindungsgemäßen io Mischkörpers zu, während bei der zuletzt genannten Vorrichtung hat sich überraschenderweise gezeigt, Ausführungsform der Kern mit ausgetauscht daß das Gut nur sehr geringen thermischen Be- werden muß.gradient is maintained. This has the advantage of being an alternative embodiment that the mix is not only distinguished between the one 5, that the helical webs of the individual crossing points of the same cross-sectional position are carved out of the inner tier from the core, exchanges, but this delay also occurs. This last solution is one in terms of manufacturing technology time-delayed additional mixing effect on, fan, the two previous execution by what A special homogenization effect can be formed, however, an easy exchange of the is achieved. During operation of the mixing body according to the invention, while the latter Surprisingly, the device has been shown to have the core exchanged with the embodiment that the goods only have to be subjected to very little thermal stress.

lastungen unterworfen ist, da beim Vermischen der In einer Zeichnung sei nun die erfindungsgemäßeis subject to loads, since when mixing the In a drawing is now the invention

Gutströme an den Kreuzungsstellen der Kanäle nur Vorrichtung an mehreren Ausführungsbeispielen rein immer eine geringe Menge von Mischgut ausge- 15- schematised dargestellt und wird nachstehend näher tauscht wird und dementsprechend auch nur eine erläutert. Es zeigtMaterial flows at the crossing points of the channels only device in several exemplary embodiments always a small amount of mix is shown schematically and is explained in more detail below is exchanged and accordingly only one is explained. It shows

geringe Erhitzung stattfindet. Um so überraschender F i g. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel, teilweise imlittle heating takes place. The more surprising F i g. 1 shows a first embodiment, partly in

war es,, am Ausgang des Misehkörpers ein Mischgut Längsschnitt,
hoher Homogenität zu erhalten. Fig. 2 einen Querschnitt durch die VorrichtungWas it, at the exit of the mixed material, a longitudinal section,
to obtain high homogeneity. Fig. 2 shows a cross section through the device

Nach einer besonderen konstruktiven Ausfüh- 20 gemäß Linie A-B in Fig. 1,
rungsform des Mischkörpers der erfindungsgemäßen F i g. 3 eine Abwicklung des Mischkörpers,According to a special constructive execution 20 according to line AB in Fig. 1,
Approximate shape of the mixing body of the FIG. 3 a development of the mixing body,

Vorrichtung sind die wendeiförmigen Stege benach- F i g. 4 einen Schnitt durch ein zweites Ausfüh-Device, the helical webs are adjacent to F i g. 4 a section through a second embodiment

barter Etagen an den Kreuzungspunkten miteinander rungsbeispiel gemäß Linie C-D in Fig. 3, jedoch mit verbunden. Diese Maßnahme gibt dem Mischkörper sich verengenden bzw. erweiternden Kanälen der eine höhere mechanische Stabilität. 25 benachbarten Etagen,barter floors at the crossing points with each other approximately example according to line CD in Fig. 3, but connected. This measure gives the mixing body narrowing or widening channels of greater mechanical stability. 25 adjacent floors,

Es hat sich gemäß einer weiteren besonderen Fig. 5 einen Schnitt durch ein drittes Ausfüh-According to a further special FIG. 5, a section through a third embodiment

Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrich- rungsbeispiel gemäß Linie C-D in Fig. 3, wobei tung gezeigt, daß die Misch- und Homogenisier- jedoch die Kanäle der äußeren Etage in die Stege der wirkung noch weiter verstärkt wird, allerdings unter inneren Etage eingreifen,Embodiment of the inventive Vorrich- rungsbeispiel along line CD in Fig. 3, the device shown that the mixing and homogenizing, however, the channels of the outer tier is reinforced in the webs of the effect, but intervene under the inner tier,

Inkaufnahme einer höheren thermischen Belastung 30 F i g. 6 den Mischkörper mitten auf einer Förderdes Mischgutes, indem, in Förderrichtung ge- schnecke angeordnet undAcceptance of a higher thermal load 30 F i g. 6 the mixing body in the middle of a conveyor Mixture by, arranged and screwed in the conveying direction

sehen, sich die Kanäle der einen Etage verengen, F i g. 7 den Mischkörper am Ende auf eine Förderwährend sich die Kanäle der benachbarten Etage er- schnecke aufgesetzt,
weitern. In Fig. 1 und 2 rotiert in einem Gehäuse 1 einesee the channels on one floor narrowing, F i g. 7 the mixing body at the end is placed on a conveyor while the channels of the adjacent floor are screwed,
continue. In Fig. 1 and 2 rotates in a housing 1 a

Nach einer anderen Ausführungsform hierzu ver- 35 Welle 2, deren Endstück den Kern 3 eines Mischengen sich, in Förderrichtung gesehen, die Kanäle körpers 4 darstellt. Der Mischkörper 4 besteht aus der einen Etage, während die Kanäle der benach- einer auf dem Kern 3 angeordneten, zur Drehachse harten Etage gleichbleibenden Querschnitt aufweisen. des Kerns 3 konzentrischen Etage 5 aus weridel-Durch die Ausgestaltung wird zum Auslaßende der förmigen Stegen 6, zwischen denen sich Kanäle 7 Vorrichtung hin ein Druck aufgebaut, der ein 4° erstrecken. Darüber liegt eine zweite Etage 8, eben-Fördern in die Räume höheren Druckes gestattet. falls mit wendeiförmigen Stegen 9 und dazwischen-Auch hiermit wird ein höherer Mischeffekt erzielt. liegenden Kanälen 10. An den KreüzungspünktenAccording to another embodiment for this purpose, shaft 2, the end piece of which is the core 3 of a mixing seen in the conveying direction, represents the channels body 4. The mixing body 4 consists of the one level, while the channels of the adjacent one arranged on the core 3, to the axis of rotation hard floor have constant cross-section. of the core 3 concentric floor 5 from weridel-Durch the configuration becomes the outlet end of the shaped webs 6, between which channels 7 Device towards a pressure built up, which extend a 4 °. Above is a second floor 8, level-conveying Allowed in the rooms of higher pressure. if with helical webs 9 and in between-also this achieves a higher mixing effect. lying canals 10. At the points of intersection

Nach einer weiteren konstruktiven Ausführungs- 11 sind die Stege 6 und 9 der beiden Etagen 5.-und 8 form der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der miteinander verbunden. Die Kanäle 7 und 10 sind Mischkörper auf einem drehbaren Kern fixiert. Die 45 an ihren Kreuzungsstellen 12 zueinander offen. In Herstellung des Mischkörpers ist auf diese Weise Strömungsrichtung gesehen verlaufen die Stege 6 besonders einfach. Der Mischkörper kann jedoch und Kanäle 7 der inneren Etage 5 linksdrehend, die auch an der Gehäusewand befestigt sein, während Stege 9 und Kanäle 10 der äußeren Etage hingegen de^r Kern im Mischkörper rotiert. rechtsdrehend. Die Mischwirkung geschieht an denAccording to a further structural embodiment, the webs 6 and 9 of the two floors 5 and 8 are connected to one another in the form of the device according to the invention. The channels 7 and 10 are mixing bodies fixed on a rotatable core. The 45 are open to one another at their intersections 12. In the production of the mixing body, the webs 6 run particularly simply in this way, viewed in the direction of flow. The mixing body may, however, and the channels 7 of the inner floor 5, which also be attached to the housing wall levorotatory, while webs 9 and channels 10 of the outer floor, however, de ^r core rotates in the mixing body. clockwise. The mixing effect happens to the

Die Erfindung schlägt für die konstruktive Gestal- 50 Kreuzungspunkten 12 der Kanäle 7,10.
tung der Mischkörper verschiedene vorteilhafte Fertigungstechnisch gesehen besteht der Misch-The invention proposes for the structural design 50 intersection points 12 of the channels 7, 10.
processing of the mixing body is different advantageous from a manufacturing point of view, the mixing

Lösungen vor, sie beschränkt sich aber nicht hierauf: körper 4 aus einer Hülse, auf deren Innenseite dieSolutions before, but it is not limited to this: body 4 from a sleeve, on the inside of which the

Gemäß einem Ausführungsvorschlag besteht der wendeiförmigen Stege 6 herausgearbeitet sind durch Mischkörper aus einer Hülse, aus deren Außenseite Einschneiden der Kanäle 7. Auf der Außenseite der die wendelfönnigen Stege der äußeren Etage und aus 55 Hülse sind die wendeiförmigen Stege 9 herausgederen Innenseite die wendeiförmigen Stege der arbeitet durch Einschneiden der Kanäle 10.
inneren Etage herausgearbeitet sind, wobei der F i g. 3 zeigt die ausschnittsweise Abwicklung desAccording to one embodiment, the helical webs 6 are worked out by mixing bodies from a sleeve, from the outside of which the channels 7 are cut by cutting the channels 10.
inner floor are worked out, the F i g. 3 shows a detail of the development of the

Außendurchmesser der inneren Etage mindestens Mischkörpers 4. Die Stege 6 und Kanäle 7 der dem innendurchmesser der äußeren Etage entspricht. inneren Etage 5 kreuzen sich lotrecht mit denOuter diameter of the inner floor at least mixing body 4. The webs 6 and channels 7 of the corresponds to the inner diameter of the outer tier. inner floor 5 cross perpendicularly with the

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungs- 60 Stegen 9 und Kanälen 10 der äußeren Etage 8.
form des Mischkörpers sind die wendeiförmigen In F i g. 4 umgibt das Gehäuse 401 die beidenAccording to a further advantageous embodiment, webs 9 and channels 10 of the outer tier 8.
shape of the mixing body are the helical ones in FIG. 4, the housing 401 surrounds the two

Stege der äußeren Etage aus einer ersten Büchse Etagen 405 und 408 des Mischkörpers 404. Die herausgearbeitet und die wendeiförmigen Stege der äußere Etage 408 besitzt Kanäle 410, die sich in inneren Etage aus einer zweiten Büchse, wobei der Förderrichtung verengen, während sich die Kanäle Außendurchmesser der inneren Büchse dem Innen- 65 407 der inneren Etage 405 erweitern. Dadurch wird durchmesser der äußeren entspricht, so daß die ein Teil des in den sich vreengenden Kanälen 410 beiden Büchsen ineinandergeschoben werden kön- strömenden Gutes in die sich erweiternden Kanäle nen. Die beiden Büchsen lassen sich miteinander 407 gezwungen.Web of the outer tier from a first box floors 405 and 408 of the mixing body 404. The worked out and the helical webs of the outer tier 408 has channels 410, which narrow in the inner tier from a second sleeve, the conveying direction narrowing, while the channels outside diameter of the inner sleeve to the inner 65 407 of the inner floor 405 . As a result, the diameter corresponds to the outer one, so that the part of the material flowing into one another in the two canals 410 which are narrowing into one another can be pushed into the widening canals. The two sleeves can be forced together 407.

In Fig. 5 wird der Übergang des Mischgutes aus der inneren Etage 505 in die äußere Etage 508 des Mischkörpers 504 dadurch begünstigt, daß die Kanäle 510 der äußeren Etage in die Stege 506 und Kanäle 507 der inneren Etage 505 eingreifen.In Fig. 5, the transition of the mix is off the inner floor 505 in the outer floor 508 of the mixing body 504 is favored in that the Channels 510 of the outer tier engage in the webs 506 and channels 507 of the inner tier 505.

In Fig. 6 dreht sich in dem Gehäuse 601 eine Schneckenwelle 602 mit einem Fördergewinde 613, das durch die Zwischenschaltung eines Mischkörpers 604 der Ausführungsform gemäß F i g. 1 und 2 unterbrochen ist. Der Mischkörper 604 ist auf dem Wellenkern 603 fest angeordnet und rotiert mit. Durch die Reibung des Produktes an der Wandung des Gehäuses 601 wird das in der äußeren Etage 608 geförderte Produkt auf einen anderen Druck gebracht als das durch die innere Etage 605 geförderte Produkt, so daß ein ständiges Überfließen an den Kreuzungsstellen 612 stattfindet.In Fig. 6, a worm shaft 602 with a feed thread 613 rotates in the housing 601, that by the interposition of a mixing body 604 of the embodiment according to FIG. 1 and 2 is interrupted. The mixing body 604 is fixedly arranged on the shaft core 603 and rotates with it. The friction of the product on the wall of the housing 601 results in this in the outer tier 608 conveyed product brought to a different pressure than that conveyed through the inner tier 605 Product, so that there is a constant overflow at the intersections 612.

In F i g. 7 ist der Mischkörper 704 um das Ende einer Schneckenwelle 702 angeordnet, das als Kern 703 dient. Der Mischkörper 704 ist durch eine Fixier- so schraube 714 arretiert, so daß er nicht mitdreht. Zwischen Kern 703 und Mischkörper 704 besteht also eine Relativbewegung, die dem in den Kanälen 707 strömenden Produkt ein Geschwindigkeitsgefälle in radialer Richtung aufprägt und dadurch den Mischerfolg sicherstellt. Das Gehäuse 701 ist in einfacher Weise gegen das die Schneckenwelle 702 umgebende Gehäuse 715 gegengeflanscht.In Fig. 7, the mixing body 704 is arranged around the end of a worm shaft 702 , which serves as a core 703. The mixing body 704 is locked by a fixing screw 714 so that it does not turn with it. There is therefore a relative movement between the core 703 and the mixing body 704, which imparts a speed gradient in the radial direction to the product flowing in the channels 707 and thereby ensures successful mixing. The housing 701 is counter-flanged in a simple manner against the housing 715 surrounding the worm shaft 702.

Claims

Claims: 30

1. Device for the continuous mixing and homogenization of viscous liquids or liquids with powdery substances, consisting of a housing that tightly encloses a rotationally symmetrical mixing body, which consists of several levels arranged concentrically around a core, each level having mutually parallel, helically extending webs , the webs of the adjacent floors run crosswise to each other and the channels formed in the adjacent floors are open to each other at the crossing points, characterized in that the helical webs (6, 406, 506, 606, or 9, 409, 509, 609) are fixed in their position to one another invariably and that the mixing body (4, 404, 504, 604) is rotatably mounted about the axis of the housing (1, 401, 501, 601) and is connected to a rotary drive.

2. Device according to claim 1, characterized in that the helical webs (4) Adjacent floors (5) are connected to one another at the intersection points (11).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that, viewed in the conveying direction, the channels (410) of one floor (408) narrow, while the channels (407) of the adjacent floor (405) widen.

4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that, viewed in the conveying direction, the channels (510) of one floor (508) engage in the channels (507) and helical webs (506) of the adjacent floor (505) .

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the mixing body (4, 604) is fixed on the rotatable core (3, 603).

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the mixing body (4) consists of a sleeve, on the outside of which the helical webs (9) of the outer floor (8) and worked out on the inside of the helical webs (6) of the inner tier (5) are, the outer diameter of the inner tier (5) at least the inner diameter of the corresponds to the outer floor (8).

7. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the helical Web (9) of the outer floor are worked out from a first sleeve and the helical webs (6) of the inner floor from a second sleeve, the outer diameter of the inner sleeve being the inner diameter of the outer corresponds.

8. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the helical Web (6) of the inner floor (5) are worked out from the core (3).

1 sheet of drawings