DE1554426C

DE1554426C - Cabinet with insulating walls, consisting of at least one drawer and an associated lid

Info

Publication number: DE1554426C
Authority: DE
Inventors: Lawrence Ray Devola Washing ton Ohio Gunn Donald Andrew Tonawanda Erie N Y Dean, (V St A ) A47b 88 00
Original assignee: Sperry Rand Corp , New York, N Y (V St A )
Publication date: 1972-04-06

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schrank mit. damit das Verschließen der Schubkastenöffnung mitThe invention relates to a cabinet with. thus closing the drawer opening with

isolierenden Wanden, bestehend aus mindestens dem Deckel bewirkt.insulating walls, consisting of at least the lid causes.

einem oben offenen Schubkasten, einem zugehörigen, Bei dieser Ausbildung macht der Deckel die Beim Innern des Schrankes angeordneten Deckel und wegungen in vertikaler Richtung und nicht der einer Schließvorrichtung, mittels derer der Deckel 5 Schubkasten. Das hat zur Folge, daß die Vorderselbsttätig beim Hineinschieben des Schubkastens auf wand des Schubkastens — von einem geringfügigen" die Ränder der Schubkastenöffnung aufgelegt und Spiel abgesehen — die Größe der Schubkastenöffbeim Herausziehen abgehoben wird, wobei die öff- nung haben kann, daß die Kraft, die zum Bewegen nung verschlossen bzw. geöffnet wird. des Schubkastens erforderlich ist, im wesentlichenan open-top drawer, an associated, In this training, the lid makes the case Inside the cabinet arranged lid and movements in the vertical direction and not the a locking device, by means of which the lid 5 drawer. This has the consequence that the front automatically when pushing in the drawer on the wall of the drawer - from a slight " the edges of the drawer opening placed and play apart - the size of the drawer opening Pulling out is lifted, whereby the opening may have that force necessary to move opening is closed or opened. of the drawer is required, essentially

Bei einem solchen Schrank kann bei feuerwider- io auf dem gesamten Bewegungsabschnitt die gleicheWith such a cabinet, the same can occur over the entire movement section in the event of fire resistance

standsfähiger Isolierung z. B. kein Wasserdampf, der ist, und daß sich zusätzliche Mittel, die ein Heraus-stable insulation z. B. no water vapor, which is, and that additional means that an out-

im Brennfall von den Isolierwänden abgegeben wird, rollen des Schubkastens verhindern, erübrigen. -·is released from the insulating walls in the event of a fire, prevent the drawer from rolling, unnecessary. - ·

in das Innere des Schubkastens eindringen. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sindpenetrate the inside of the drawer. Advantageous embodiments of the invention are

Bei einem bekannten Schrank dieser Art (s. USA.- in den Unteransprüchen angegeben.In a known cabinet of this type (see USA.- specified in the subclaims.

Patentschrift 1 906 723) wird der Schubkasten beim 15 In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derPatent specification 1 906 723) the drawer is at 15 In the drawing, an embodiment of the

Einschieben kurz vor seiner Schließstellung an- Erfindung veranschaulicht. Darin zeigtSlide in shortly before its closed position an- Invention illustrated. In it shows

gehoben und gegen den Deckel gedrückt. Das setzt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Teilslifted and pressed against the lid. Fig. 1 is a perspective view of a part

voraus, daß die Vorderwand des Schubkastens in eines erfindungsgemäßen Schrankes,assume that the front wall of the drawer in a cabinet according to the invention,

vertikaler Richtung kleiner ist als die Öffnung, in der F i g. 2 einen Längsschnitt durch einen Teil desvertical direction is smaller than the opening in which F i g. 2 is a longitudinal section through part of the

sich die Vorderwand in der eingefahrenen Stellung 20 Schranks, wobei sich ein Schubkasten in seinerthe front wall in the retracted position 20 cabinet, with a drawer in his

des Schubkastens befindet. Der Schrank ist infolge- Schließstellung befindet,of the drawer. The cabinet is in the closed position,

dessen im Bereich des auf diese Weise gebildeten F i g. 3 den oberen Teil von F i g. 2 ohne Schub-Spalts nicht isoliert. Hinzu kommt, daß unter Um- kasten,its in the area of F i g formed in this way. 3 shows the upper part of FIG. 2 without thrust gap not isolated. In addition, under a box,

ständen erhebliche Kräfte erforderlich sind, um den F i g. 4 eine Seitenansicht des oberen Teils desconsiderable forces would be required to achieve the F i g. 4 is a side view of the upper part of FIG

Schubkasten anzuheben. Außerdem ist ein zusatz- 35 Schubkastens ohne Vorderwand,To lift the drawer. There is also an additional drawer without a front wall,

licher Verschluß erforderlich, um den Schubkasten F i g. 5 den oberen Teil der F i g. 2 mit teilweiseLicher lock required to the drawer F i g. 5 the upper part of FIG. 2 with partially

am Herausrollen zu hindern. herausgezogenem Schubkasten,to prevent it from rolling out. pulled out drawer,

Es sind ferner Schränke bekannt (s. deutsche Pa- F i g. 6 denselben Gegenstand wie F i g. 5, wobeiThere are also cupboards known (see German Paragraph 6, same subject as FIG. 5, where

tentschrift 184 838 und USA.-Patentschrift 688 010), der Schubkasten etwas weiter eingeschoben ist,tentschrift 184 838 and USA patent 688 010), the drawer is pushed in a little further,

bei denen sich beim Einschieben einer Schublade 30 F i gi 7 einen Schnitt nach der Linie 7-7 derin which when inserting a drawer 30 F i gi 7 there is a section along the line 7-7 of the

über diese eine Platte schiebt, die im Innern des F i g. 2,over this a plate slides inside the F i g. 2,

Schrankes befestigt ist und die die Schublade im ge- F i g. 8 einen Schnitt nach der Linie 8-8 derCabinet is attached and the drawer in the F i g. 8 shows a section along line 8-8 of

schlossenen Zustand nach oben abschließt. Diese F i g. 6,closed state at the top. This F i g. 6,

Schränke weisen indessen keine isolierenden Wände Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie 9-9 derCupboards, however, have no insulating walls. FIG. 9 shows a section along line 9-9 of the

auf, und außerdem kann mit der sich über die Schub- 35 F i g. 6,on, and also with the push-35 F i g. 6,

lade schiebenden Platte keinesfalls ein hermetischer F i g. 10 eine Draufsicht auf den Schubkasten ohneThe load-pushing plate is by no means a hermetic fi g. 10 is a plan view of the drawer without

Verschluß, der Schublade erzielt werden. Es kann Vorderwand undClosure, the drawer can be achieved. It can front wall and

also Feuchtigkeit durch den Spalt zwischen Platte Fig. 11 einen Querschnitt der Dichtungsteile inie moisture through the gap between plate Fig. 11 shows a cross section of the sealing parts in

und Schubladenwandung in das Innere der Schublade abgewandelter Form.and drawer wall into the interior of the drawer in a modified form.

eindringen. 40 In Fig. 1 ist ein feuerwiderstandsfähiger Akten-penetration. 40 In Fig. 1 is a fire-resistant file

¹ Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den schrank dargestellt und mit 10 bezeichnet. ■ Der ¹ The object of the invention is to show the cabinet and denote it with 10. ■ The

Schrank der eingangs genannten Art derart auszubil- Schrank 10 weist die Ober-, Boden-, Seiten- undCabinet of the type mentioned in such a manner. Cabinet 10 has the top, bottom, side and

den, daß der Inhalt eines Schubkastens in der Hinterwände 11,12,13 und 14 auf. Abteile 18 wer-that the contents of a drawer in the rear walls 11,12,13 and 14 on. Compartments 18 are

Schließlage der Schublade allseitig feuerwiderstands- den durch Trennwände 15 voneinander getrennt, wo-The closed position of the drawer is fire-resistant on all sides, separated from one another by partitions 15, where-

fähig isoliert ist, daß die Kraft, die zum Einschieben 45 bei jedes Abteil 18 einen Schubkasten 20 aufnimmt,capable of isolating that the force required to slide 45 in each compartment 18 receives a drawer 20,

des Schubkastens erforderlich ist, beim Einschieben Die Außenwände des Aktenschrankes 10 und dieof the drawer is required when inserting the outer walls of the filing cabinet 10 and the

nicht nennenswert zunimmt, und daß ein Verschluß, Trennwände 15 bestehen im wesentlichen aus hitze-does not increase significantly, and that a closure, partition walls 15 consist essentially of heat

der den Schubkasten am Herausrollen hindert, in widerstandsfähigem Material 21, z. B. Gips od. dgl.which prevents the drawer from rolling out, in resistant material 21, z. B. plaster or the like.

Fortfall kommt. Die Vorderwand 23 jedes Schubkastens 20 ist eben-Failure comes. The front wall 23 of each drawer 20 is flat

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- 50 falls mit einer Isolierschicht versehen. Die vorderen löst, daß die Schließvorrichtung gebildet ist aus an Umfangskanten des Abteils 18 sind mit Nuten 24 verbeiden seitlich von dem Schubkasten befindlichen sehen (s. die Fig. 2, 3, 4 und 6), die entsprechende Innenwänden des Schrankes angebrachten, von paar- Vorsprünge 25 aufnehmen können, die an der weise parallel im wesentlichen horizontal angeordne- Vorderwand des Schubkastens 20 vorgesehen sind, ten Laufschienen begrenzten Führungskanälen mit je 55 um das Abteil 18 abzudichten, wenn ein Schubkasten einem unteren, einem vor diesem angeordneten obe- 20 eingeschoben ist (s. Fig. 2).
ren und einem diese verbindenden geneigten Kanal- Jeder Schubkasten 20 kann auf einer Schienenvorteil, aus am Deckel befindlichen, in den Kanälen zwi- richtung27 (s. Fig. 1) gleiten. Jeder Schubkasten20 sehen den Schienen geführten und den Deckel führen- wird im wesentlichen durch einen Behälter 30 gebilden Rollen, aus einer Ziehvorrichtung, mittels der der 60 det, der aus einem Material niedriger Wärmeleitzahl Deckel beim Herausziehen des Schubkastens in deren besteht. Der Behälter 30 umfaßt Boden-, Seiten-, Bewegungsrichtung so weit bewegt wird, bis die Front- und Hinterwände 31, 32, 33 und 34 (Fig. 2). Rollen sich im oberen Teil des Führungskanals be- In dem Behälter 30 sind mehrere Unterteilungsfinden und dadurch das Abheben des Deckels be- platten 35 im Abstand voneinander angeordnet. Zwiwirkt ist, und in dieser Stellung gehalten wird, und 65 sehen den Unterteilungsplatten 35 können Magnetferner aus einer Mitnehmervorrichtung, die den bandrollen 36 od. dgl. ruhen.According to the invention, this object is thereby provided with an insulating layer if necessary. The front solves that the locking device is formed from on circumferential edges of the compartment 18 are seen with grooves 24 located on both sides of the drawer (see Figs. 2, 3, 4 and 6), the corresponding inner walls of the cabinet attached by a pair - Can accommodate projections 25, which are provided on the parallel, essentially horizontally arranged front wall of the drawer 20, th running rails limited guide channels with 55 each to seal the compartment 18 when a drawer is inserted into a lower one, one in front of it arranged above is (see Fig. 2).
Each drawer 20 can slide on a rail advantage from those located on the lid in the channels between the direction 27 (see FIG. 1). Each drawer 20 see the rails guided and the lid guide - is essentially formed by a container 30 rolls, from a pulling device, by means of which the 60 det, which consists of a material of low thermal conductivity lid when pulling out the drawer in their. The container 30 comprises bottom, side, direction of movement is moved until the front and rear walls 31, 32, 33 and 34 (Fig. 2). Rollers roll in the upper part of the guide channel. In the container 30 there are several subdivisions and, as a result, the lifting of the cover plates 35 are arranged at a distance from one another. Is interdependent, and is held in this position, and 65 see the partition plates 35 can magnet further from a driver device, which od the tape rollers 36. The like. Rest.

Deckel beim Hineinschieben des Schubkastens zu Die oberen Ränder 37 der Behälter 30 sind mitLid when pushing in the drawer to The upper edges 37 of the container 30 are with

dem unteren Teil des Führungskanals mitnimmt und einer nicht unterbrochenen Nut 38 versehen, in wel-the lower part of the guide channel and provided with an uninterrupted groove 38, in which

eher sich ein Dichtungsstreifen 39 befindet, welcher aus elastischem Material, z. B. Gummi oder Silikongummi, besteht. Ein rechtwinkliger Deckel· 40 ist für jeden Behälter 30 vorgesehen. Er besteht vorzugsweise aus dem gleichen Material wie der Behälter 30. Eine Metallklinge 42 ist in die Umfangsrandteile des Deckels40 (Fig. 2,7, 10) eingebettet, und diese Klinge 42 drückt sich in den Dichtungsstreifen 39 des Behälters 30, so daß eine hermetisch abgedichtete Aufbewahrungseinheit geschaffen wird, we.nn sich der Schubkasten 20, wie in F i g. 2 gezeigt ist, in seiner eingeschobenen Stellung befindet.rather there is a sealing strip 39, which made of elastic material, e.g. B. rubber or silicone rubber. A right angle cover 40 is provided for each container 30. It is preferably made of the same material as the container 30. A metal blade 42 is embedded in the peripheral edge portions of the lid 40 (Figs. 2,7, 10), and this blade 42 presses into the sealing strip 39 of the container 30, so that a hermetically sealed Storage unit is created when the drawer 20, as shown in FIG. 2 is shown in its retracted position.

An den Seitenwänden 13 eines Abteils 18 sind Mittel vorgesehen, um den Deckel 40 innerhalb des Abteils 18 vom Behälter 30 abzuheben, wenn der Schubkasten 20 in die Offenstellung bewegt wird. Diese Mittel bestehen aus im Abstand an Platten 43 (F i g. 3 und 7) angeordneten Laufschienen (F i g. 3), die einen oberen horizontalen Kanalteil 48 und einen unteren horizontalen Kanalteil 50 begrenzen, die durch Winkel 51 gebildet werden. Die Kanalteile 48 und 50 sind über ein geneigtes Kanalteil 52 miteinander verbunden.On the side walls 13 of a compartment 18 means are provided to the lid 40 within the Compartment 18 lifted off the container 30 when the drawer 20 is moved to the open position. These means consist of running rails (FIG. 3) arranged at a distance on plates 43 (FIGS. 3 and 7), which limit an upper horizontal channel part 48 and a lower horizontal channel part 50, the be formed by angle 51. The channel parts 48 and 50 are connected to one another via an inclined channel part 52 connected.

Jeder Deckel 40 weist Bleche 53 und 54 auf (F i g. 4), deren Mittelteile auf der oberen Fläche des Deckels 40 vorn und hinten aufliegen, die nach unten ragende Backen 55 und 56 haben und durch Schrauben 58 an dem Deckel befestigt sind. Der über den Deckel hinausragende Teil der Backen 55 und 56 liegt den Seitenwänden 32 des Behälters 30 dicht an. Das hintere Blech 54 ist hinten mit einem den Deckel überragenden Teil 60 versehen, das an der Behälterrückwand 34 anliegt. An den Backen 55 und 56 sind drehbar auf Bolzen 63 Rollen 62 befestigt, die in den von Schienen gebildeten Kanälen 45 und 46 laufen. In der Schließstellung des Deckels 40 (F i g. 2) befinden sich die Rollen 62 in den unteren Kanalteilen 50. Eine Zugfeder 64 ist mit einem Ende an der Platte 43 und mit dem entgegengesetzten Ende an der Backe 56 des hinteren Bleches 54 befestigt. ·Each cover 40 has metal sheets 53 and 54 (FIG. 4), the middle parts of which are on the upper surface of the Cover 40 rest at the front and back, which have downwardly protruding jaws 55 and 56 and by screws 58 are attached to the lid. The part of the jaws 55 and 56 protruding beyond the cover lies tightly against the side walls 32 of the container 30. The rear plate 54 is at the rear with a cover protruding part 60 is provided, which rests against the rear wall 34 of the container. On the jaws 55 and 56 are rotatably mounted on bolts 63 rollers 62 which run in the channels 45 and 46 formed by rails. In the closed position of the cover 40 (FIG. 2), the rollers 62 are located in the lower channel parts 50. A tension spring 64 has one end on plate 43 and the opposite end on the jaw 56 of the rear plate 54 attached. ·

Jede Seitenwand 32 des Behälters 30 ist mit einer horizontal verlaufenden Schiene65 (Fig. 1 und 4) versehen, welche an der Seitenwand 32 durch Schrauben 66 befestigt ist. Im Abstand angeordnete Rollen 68 sind drehbar an der Schiene 65 angebracht. In der geschlossenen Stellung (F i g. 2) der Schublade 20 stützen sich diese an einer Schiene 69 ab, die über Flansche 70 an der Platte 43 befestigt ist.Each side wall 32 of the container 30 is provided with a horizontally extending rail 65 (Figs. 1 and 4) which is attached to the side wall 32 by screws 66. Spaced rollers 68 are rotatably attached to the rail 65. In the closed position (FIG. 2) of the drawer 20 they are supported on a rail 69 which is fastened to the plate 43 via flanges 70.

Um den Deckel 40 und den Behälter 30 richtig aufeinander auszurichten, sind Klinkenvorrichtungen 72 vorgesehen. Jede Klinkenvorrichtung 72 ist an einer Schiene 65 montiert (eine ist in ihrer unwirksamen Stellung in F i g. 4 gezeigt) und enthält einen Schild 73 mit Füßen 74 und 75 (F i g. 8 und 9), die an der Schiene 65 befestigt sind. Ein länglicher Hebel 76 ist in dem Schild 73 angeordnet und schwenkbar auf einen Stift 77 angebracht. Der Stift 77 ist mit einem Ende an dem Fuß 74 und mit dem anderen Ende an dem Schild 73 befestigt (F i g. 9). Ein Haken 80 ist an einem Ende des Hebels 78 vorgesehen und ragt aus einer öffnung 81 in dem Schild 73 heraus. Der Haken 80 ist so angeordnet, daß er mit einem Vorsprung 82 eines Gliedes 83 zusammenwirken kann, welches an der Backe 53 der hinteren Platte 54 befestigt ist. Das entgegengesetzte Ende des Hebels 71 ist mit einem Haken 84 versehen, der den Schild 73 überragt.In order to properly align the lid 40 and container 30 with one another, latch devices 72 are provided intended. Each ratchet device 72 is mounted on a rail 65 (one is inoperative in its Position in FIG. 4) and includes a shield 73 with feet 74 and 75 (Figs. 8 and 9) attached to the Rail 65 are attached. An elongated lever 76 is disposed in the shield 73 and is pivotable on a pin 77 attached. The pin 77 has one end on the foot 74 and the other end attached to the shield 73 (Fig. 9). A hook 80 is provided at one end of the lever 78 and protrudes out of an opening 81 in the shield 73. The hook 80 is arranged so that it has a protrusion 82 of a member 83 which is attached to the jaw 53 of the rear plate 54 can cooperate is. The opposite end of the lever 71 is provided with a hook 84 that the shield 73 towers.

An der Platte 43 sind Nockenvorrichtungen (F i g. 3 und 9) vorgesehen, um die Klinkenvorrichtung 72 zu betätigen. Diese Nockenvorrichtung weist ein Glied 85 auf, welches auf einem Stift 86 drehbar gelagert ist, der an der Platte 43 befestigt ist. Eine Nockenrolle 89 ist an dem unteren Ende des Gliedes 85 vorgesehen und so angeordnet, daß sie mit dem Hebel 76 zusammenwirken kann. Ein Schild 90 überdeckt das Glied 85 und ist mit Füßen an der Platte 43 befestigt. Das Schild 90 weist eine Ecke bei 91 (F i g. 3) auf, um eine begrenzte Bewegung des Gliedes 85 nach links (F i g. 3) zuzulassen.Cam devices (Figs. 3 and 9) are provided on plate 43 to support the ratchet device 72 to operate. This cam device has a member 85 which is rotatable on a pin 86 which is attached to the plate 43. A cam roller 89 is at the lower end of the link 85 is provided and arranged so that it can cooperate with the lever 76. A shield 90 is covered the member 85 and is fastened to the plate 43 by feet. The sign 90 has a corner at 91 (Fig. 3) to allow limited movement of link 85 to the left (Fig. 3).

WirkungsweiseMode of action

Es sei angenommen, daß ein Schubkasten 20 aus seinem Abteil 18 aus seiner eingeschobenen Stellung, wie in F i g. 2 gezeigt ist, in die ausgezogene Stellung, wie in F i g. 1 gezeigt ist, bewegt wird. Wie beschrieben ist, ruht, wenn der Schubkasten 20 sich in seiner eingeschobenen Stellung (F i g. 2) befindet, der Deckel 40 dicht auf dem Behälter 30, wobei die Klinge 42 in den Dichtungsstreifen 39 eingedrückt ist. Die Rollen 62 an den Backen 53 und 54 befinden sich in den unteren Kanalteilen 50. Wenn der Schubkasten 20 seine Bewegung beginnt, werden der Behälter 30 und der Deckel 40 gleichzeitig bewegt. Die Rollen 62 gelangen nun zu den geneigten Laufteilen 52, wodurch der Deckel 40 veranlaßt wird, sich zu heben. Wenn der Deckel 40 von dem Behälter 30 freigegeben ist, ziehen die Zugfedern 64 den Deckel 40 nach aufwärts, wobei sich die Rollen 62 längs der geneigten Kanalteile 52 zu den oberen horizontalen Kanalteilen 48 bewegen (F i g. 5). Die Weiterbewegung des Deckels 40 auf den Schienen 45 und 46 wird dadurch verhindert, daß die Rollen 62 an Stifte 92 anstoßen (F i g. 5 und 6), die zwischen den Vorderkanten der oberen horizontalen Winkel 51 befestigt sind. Der Deckel 40 wird in der oberen Stellung durch die Federn 64 gehalten, wenn der Schubkasten 20 gänzlich nach außen bewegt wird, so daß der Inhalt des nun geöffneten Behälters 30 völlig freigelegt ist.It is assumed that a drawer 20 from its compartment 18 from its retracted position, as in Fig. 2 to the extended position as shown in FIG. 1 is moved. As described is, rests when the drawer 20 is in its pushed-in position (FIG. 2), the Lid 40 tightly on container 30, blade 42 being pressed into sealing strip 39. The rollers 62 on the jaws 53 and 54 are located in the lower channel parts 50. When the drawer 20 begins its movement, the container 30 and the lid 40 are moved simultaneously. the Rollers 62 now come to the inclined running parts 52, causing the lid 40 to close lift. When the lid 40 is released from the container 30, the tension springs 64 pull the lid 40 upwards, the rollers 62 moving along the inclined channel parts 52 to the upper horizontal ones Move duct parts 48 (Fig. 5). The further movement of the cover 40 on the rails 45 and 46 is thereby prevented that the rollers 62 abut pins 92 (Figs. 5 and 6) located between the leading edges the upper horizontal bracket 51 are attached. The lid 40 is in the upper position held by the springs 64 when the drawer 20 is moved entirely outward so that the contents of the now open container 30 is completely exposed.

Bei der Bewegung des Schubkastens 20 in die Offenstellung trennen die Rollen 68 sich von den Schienen 69. Ferner berührt der Haken 84 die Nockenwalze 89 des Gliedes 85. Letzteres bewegt sich nach links (F i g. 5 und 6) in die Ecke 91, jedoch ohne Wirkung auf die Klinkenvorrichtungen 71. Wenn der Haken 84 sich von der Nockenwalze 89 löst, fallen die Glieder 85 in ihre vertikale Stellung (F i g. 5) zurück.When the drawer 20 moves into the open position, the rollers 68 separate from the Rails 69. Furthermore, the hook 84 contacts the cam roller 89 of the link 85. The latter moves to the left (FIGS. 5 and 6) into the corner 91, but without any effect on the ratchet devices 71. When the hook 84 releases from the cam roller 89, the links 85 fall to their vertical position (Fig. 5).

Bei der Rückführung des Schubkastens 20 in die Schließstellung (F i g. 2) schiebt sich der Behälter 30 zwischen die Backen 55 des vorderen Blechs 53 (F i g. 7), und die Rollen 68 treten mit den Schienen 69 in Eingriff. Wenn der Schubkasten 20 weiter in das Abteil 18 in die in F i g. 6 gezeigte Stellung bewegt wird, wirken die Nockenrollen 89 mit den Haken 84 zusammen, derart, daß sich die Hebel 76 um die Stifte77 gemäß Pfeil Λ (Fig. 6) drehen, wobei die Haken 80 mit den Vorsprüngen 82 in Eingriff kommen. Der Deckel 40 wird auf diese Weise auf den Behälter 30 ausgerichtet. Gleichzeitig greift die Hinterwand 34 des Behälters 30 den nach unten ragenden Teil 60 des Deckels 40 (F i g. 6) an, so daß der Deckel 40 mit dem Schubkasten 20 bewegt wird. Dabei trennt sich der Haken 84 von den Nockenrollen 89. Die Haken 80 und die Vorsprünge 82 werden miteinander durch Reibung in Verbindung gehal-When the drawer 20 is returned to the closed position (FIG. 2), the container 30 slides between the jaws 55 of the front panel 53 (Fig. 7) and the rollers 68 engage the rails 69 engaged. When the drawer 20 continues into the compartment 18 in the in F i g. 6 position shown moved is, the cam rollers 89 cooperate with the hooks 84, so that the levers 76 to the Turn pins77 according to arrow Λ (Fig. 6), whereby the Hook 80 with the projections 82 come into engagement. The lid 40 is opened in this way the container 30 aligned. At the same time, the rear wall 34 of the container 30 engages the downward protruding part 60 of the lid 40 (Fig. 6), so that the lid 40 is moved with the drawer 20. In doing so, the hook 84 separates from the cam rollers 89. The hooks 80 and the projections 82 become held in connection with each other by friction

ten. Wenn die Hinterwand 34 des Behälters den Teil des Deckels 40 angreift, werden die Rollen 62 auf den geneigten Kanalteilen 52 nach unten auf die unteren horizontalen Kanalteile 50 bewegt. Dabei senkt sich der Deckel nach unten. Die Rollen 68 fangen den Stoß, der durch das Schließen des Deckels erzeugt wird, ab. Der Stoß wird also nicht auf die untere Aufhängung 27 übertragen. Wenn der Schubkasten 20 geschlossen ist, fallen die Haken 80 von den Fangvorsprüngen 82 ab. Der Hebel dreht sich also gemäß Pfeil B in F i g. 6.When the rear wall 34 of the container engages the part of the lid 40, the rollers 62 on the inclined channel parts 52 are moved down onto the lower horizontal channel parts 50. In doing so, the lid is lowered. The rollers 68 absorb the shock generated by the closing of the lid. The impact is therefore not transmitted to the lower suspension 27. When the drawer 20 is closed, the hooks 80 fall off the catch projections 82. The lever therefore rotates according to arrow B in FIG. 6th

Eine Abwandlung der Dichtungseinrichtung ist teilweise in F i g. 11 gezeigt. Die abgewandelte Dichtungseinrichtung enthält ein Teil 94, das längs des Umfangs des Deckelbodens durch nicht gezeigte Krampen oder einen geeigneten Klebstoff am Deckel . befestigt sind. Das Teil 94 ist mit einer dreieckförmigen Rippe 95 versehen, die die Oberfläche der oberen Umfangskante 37 a des Behälters 30 angreift.A modification of the sealing device is partially shown in FIG. 11 shown. The modified sealing device contains a part 94 which is attached along the circumference of the lid base by means of staples (not shown) or a suitable adhesive on the lid. are attached. The part 94 is provided with a triangular rib 95 which engages the surface of the upper peripheral edge 37 a of the container 30.

2020th

Claims

Patent claims:

1. Cabinet with insulating walls, consisting of at least one drawer open at the top, an associated lid arranged inside the cabinet and a locking device, by means of which the lid automatically moves when the drawer is pushed onto the edges of the Drawer opening is placed and lifted when pulling out, the opening being closed or is opened, characterized in that the locking device is formed from on both sides of the drawer (20) located inside walls of the cabinet (10), of pairs arranged in parallel and essentially horizontally Guide channels (45, 46) delimited by running rails, each with a lower one (50) and one in front of it arranged upper (48) and an inclined channel part (52) connecting them, from am . Lid (40) located, guided in the channels (45, 46) between the rails and the lid (40) leading rollers (62), from a pulling device (64, 92), by means of which the cover (40) at Pulling out the drawer (20) is moved in the direction of movement until the rollers (62) are in the upper part (48) of the guide channel and thereby the lifting of the cover is effected, and is held in this position, and also from a driver device (60), the lid (40) when sliding the drawer (20) to the lower part (50) of the Management channel and with it the mis- ,, ■: closes the drawer opening with the lid (40).

2. Cabinet according to claim 1, characterized. indicates that the lower parts (50) of the guide channels, the rollers (62) on the cover (40) and the drawer (20) are designed and cooperatively arranged so that the lid (40) over the rollers (62) from the rails delimiting the guide channels at the top onto the Edges of the opening to be closed in the drawer (20) are pressed to form a seal.

3. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the Drawer (20) from a front plate (23) and a container (30) attached to it, on the lateral outer wall are the drawer guides (27) is formed.

4. Cabinet according to claim 2, characterized in that a ring (39) made of elastic as a seal Material is provided on the edges of the opening.

5. Cabinet according to claim 4, characterized in that the cover (40) on the support surface is provided with a circumferential cutting edge (42, 95) which extends into the sealing ring (39) presses.

6. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized by a latch device (72) for coupling the lid (40) to the drawer during the movement of the lid (40) from the upper (48) to the lower Channel part (52).

7. Cabinet according to claim 6, characterized in that the latch device (72) has a on the cover (40) attached projection (82) and one on the drawer (20) rotatably mounted Has lever (76) and a cam (89) attached to the inner wall of the cabinet for Actuation of the lever (76) when closing the drawer (20).

8. Cabinet according to claim 1, characterized in that the target device consists of springs (64) and at the end of the upper channel parts (48) arranged pins (92) is formed, wherein the Springs (64) with their one end on the cover (40) and with their other end on the housing of the cabinet (10) are attached so tightly that they move the cover (40) out of the cabinet strive. ·

For this purpose 2 sheets of drawings