Repetierbüchse und dgl. Handfeuerwaffen " Die Erfindung bezieht sich
auf Repetierbüchsen oder auf in ähnlicher Weise verwendbare Handfeuerwaffen , bei
welchen ein unter Federwirkung stehe.@der Schlagbolzen an seinem von der öchlagbolzenspitze
abgewendeten Ende eine Bolzenmutter besitzt, die in einem Schlösschen geführt ist
und. unter dem Einfluss eines Abzuges steht .Repeating rifle and the like. Handguns "The invention relates to
on bolt-action rifles or on handguns that can be used in a similar manner
which one is under spring action. @ the firing pin at his of the bolt tip
opposite end has a bolt nut which is guided in a lock
and. is under the influence of a deduction.
Lei den bekannten Repetierbüchsen muss die ;1affe entsichert werden
, wenn die -:_ammer geöffnet werden soll. Damit entsteht die Gefahr , dass bei einem
unbeabsichtigten Berühren des Abzuges vi@,hrend des Öffnungsvorganges der Schlagbolzen
freigegeben wird. inne noch geladene :Patrone , die aus dem Lauf oder aus dem üIagazin
entnommen werden soll , kann sich entzünden . Patrone , die sich noch im Laufe befindet
, sofern sie nicht abgeschossen ist , muss entladen werden, was bisher nur durch
Rückwärtsbewegung der Kanuher möglich war, wobei die 'iaffe in herkömmlicher Weise
entsichert werden musste .With the well-known bolt action rifles, the monkey must be unlocked
, if the -: _ ammer should be opened. This creates the risk that with one
unintentional contact with the trigger vi @ while the firing pin is opening
is released. Inside still loaded: cartridge that comes out of the barrel or from the magazine
should be removed can catch fire. Cartridge that is still in the barrel
If it has not been shot down, it must be unloaded, which has so far only been done by
Backward movement of the canoeists was possible, taking the 'iaffe in a conventional manner
had to be unlocked.
Die vorliegende Erfindung verhindert die benannten iachteile . Dieser
3rfindung liegt die Aufgabe zugrunde , vor allem eine sichere Jagd- oder Sportwaffe
zu bauen , welche den gegenwärtigen an Jagd - und Sportwaffen gestellten Anforderungen
entspricht , gegen einen Stoss gesichert ist und eine gegen Erschütterung nicht
empfindliche , verstellbare Abzugsei"-richturig aufweist . Bis jetzt gab es eine'
erstellungsmöglichkeit in der Form , dass die raffe zerlebt werden musste , was
ebenfalls ein erschwerendes "indernis beim Gebrauch der Waffe ist .The present invention obviates the aforementioned disadvantages. This
The underlying task is to find a safe hunting or sporting weapon
to build, which meet the current demands placed on hunting and sporting weapons
is secured against impact and one is not secured against vibration
sensitive, adjustable hood. Up until now there has been a '
possibility of creation in the form that the raffe had to be dismantled, what
is also an aggravating "obstacle" when using the weapon.
Diese Aufgabe wird Lemäss der Erfindung dadurch gelöst . dass der
schwenkbare Abzug über seine als Bolzen ausgebildete I;ittelachse nach beiden Seiten
gewichtsmässig ausgeglichen , in seinem Abzugsweg sowie in seinem AbzugsLewicht
verstellbar und zwischen dem Abzug. und der B4lzenmutter ein Abzugstollen zwische.ngesehaltet
ist , welcher unter dem Einfluss einer .v@eder steht und In eine in der Bolzenmutter
ausgebildete Halterast einwirkt R
2ü r die i.;instellbarkeit des Abzugsgeijicites ist eine
r'eder wie Spiralfeder oder ein ähnlich wirkendes elastisches
Llement zusammen mit einem Betatzgu,.bsmittel als weiterer
Ausbau der lefiridung eingebaut und für die @@e"-elung des
Äbzugsweges eine Schraube im Gehäuse eingehetzt
Ausserdem ist vorgesehen , den Schlagbolzen im Gegensatz
zu dem bisher aus einem einzigen Stück bestehenden :lemei.Lt
aus. zwei koppelbaren Stücken das heisst aus der ;achlagbolzen-
spitze und dem Schlagbolzenschaft --:.uszubilden , wodurch
die
Auswechselung bei schadhaften Schlagbolzen rasch und einfach
gegen'äber den bisherigen Bauarten Srfol gt . Dabei sind die
beiden koppelbaren Suden der erwähnten Bolzenteile in einem
Widerlager der b#ichlagbolzenfeder geführt
Dei einer weiteren Ausbildungsform ist bei dem geteilten
Schlagbolzen die @',öglichkeit gegeben , beide zu koppelnde
Enden des Schlagbolzens ineinander zu sc=.#rauben .
Die an den Lauf anschliessende rohrförmige Kammer be-
sitzt an ihrem die Bolzenrnutter beri@lirenden -_'jnde eine
Kurven-
bahn als h ähruiigs e1 ement der Bolzer.mutt er .
..in Ausführungsbeispiel der :#r-inducg ist in der nachfol-
genden Beschreibung unter Hinweis auf die schematische Zeichnung
erläutert .
In der Zeiclinuiig ist ein Lwngsscriiitt durch das Sicherheits-
schloss -er Repetierbüchse schematisch dargestellt .
emäss der Zeichnung bedeutet 1 den Lauf einer Repetier-
büchse , an welchen mittels einer -.#iilse 2 eine rohrfürmig
aus-
gebildete hwumer 35 angeschlossen ist , die im Lareieh der
Hülse einen mittels einer 'eder 5-,eeinflusobar exi Auswerfer
enthält und mit einem Auszieher 6 versehen ist . In der Rohr-
förniiöen Kammer > ist ein Schlaübolzen gef,ihrt , welcher
in
dem vorliegenden üusführurigsfalle aus der Schlagbolzenspitze
7 uiid dem Schlagholzenschaft 8 zusami:iengebaut ist . Die
Enden
dieser beiden an3inander angepassten und stossenden -.eile
7 und
8 sind z.B. mittels einander ani,epassten tlusfräsuiigeii gekoprel.t
und bilden ßinen Zylinder , welcher - wie die Z°hichnung Zeigt-
in der Xammer '-3 "efüI-Lrt ist uiid ein °iIiderlaber
10 fÜr die auf
den Schlabbolzen @:irk@iiue an sich bekaraite ;>'ct@labfeder
9 bildet
@c:r @chlagbolzenschaft 8 hat an seiner. von der chlag-
_.eü@r 9 äE@er:er@deterl:ride die Bolzenmlutter 14, r--jelclle
in da,m
am :.icl-loss;;stcw, ail@e@;r.ci-_ten 'üchlisucherl 11 gleitet
, das
mit --inem iii t tcls einer @ oder 1 5 betätibterl -Cias t-olzerz
1-2
vers@l@c@@ ist zolZenmutter 14, hat eirierl Artsatz 14a ,-
:ciclrer mit der: 'b-nachbarten nach eitler -Kurve L-iormten-iormten
Ende
ü erzusa.,illenarb ei t et u-L..d beim Ver clr ehen der Kamm-er
um die l..zigä.clläe und errtüprech.elid der Lauf der Kurvenbahn
zusammen mit der Schl ajieder 5 gespannt wird "
ist ein iriagaziri 15- fr die Matronen
baut , ErreIcÄ_es beispielsweise irr : cha_t er .,a#e ullter`e-
bracl_t urld mit eiizelü :.--av."ziridechel 16 verseLen ist
. A.L äch-at
unten ist eire B:'ei 1_(T voröesehen ,::elcilem der
Abzug
18 untere .r-.cl:-t ist , welcher im 2G um den
als '...i-ttelachse 19 wirlendeli Bolzen verschvrenkt werden
hanri .
Ausserüem ist in derelzenmutter 14 eine 1a:! terast
14b ausJ-l;ild@S#t , welche - riiie die -Darstcllzuig zeit
- mit
_@@@zus,to-' lan 21 zusa,raenarbeitet . =@iesr Ab.-Lgsstollen
@1 e Lallt urleer der _@inl@.ss einer Abzugss to--ieilfeder
22 ,
vodurch der _i+Dzu,.;sstollen nach obai@ .3e-,r csst -,,fr
d , ;: enn die
-_zrsüer '5 zurücli@ezc@;cn #-#@ird . -die dieeicl@ri@c@@@;
zeit , sitzt
üer @@l@zussto_.len 21 auf der. Abzug 13 auf
wie iibz#,zgsgrupre ist @@ezar V k- -v eruiert,
äo.L s 'oci `,.spa@ilitem und entsicherten aus tai@.d
der :; afe , der
ANzug. 1c aucl_. bei s t,z°zen .;Lössen den Abzugsstollen 21
ilicl_t
freigibt und damit ein unbeabsichtigtes 1';rrtznden der Patro-
ne ,vez-hi.L.dert wird
Zu dem. Zv.ecke ist der Abzug 18 , der über seine
1,littelaclise 1.9 t;e@aichtsLlö.ssig ausge.licheu ist , so,7,ohl
in
;:eireg Ab`Li,s,eicht als auch in seinem Abzugsweg verstellbar.
Das Abzug,--e":;iclät 1G.sst sich zwischen 1 und
31,5 kg. genau ein-
stellen erreicht diese Einsteilbarkeit des AbzLZgsge-
#ric*.tes -ittels e_ner 'sljiral.f oder 25 , auf welche eine
Sch:- -ube
24 Uui'cl1 ;::ecl:ts- und I:irii:#sdrer.en eir,.vlirkt . Zinksdrcl-Julig
er-
gibt geriil`cl=es i@xld Wechtsdrehung Lrösseres Abzugsgwicht.
Der
Abztigstaeg -,,ird der cgelt U.ber die
25 , v:elche bei Lixlks-
d.r:_hurrg den izbzu@,s@eg vergrössert und bei Gegeavirülrui.g
denselben
verklcirlert . .:er 'lieg Läitn derart fein ein@,es tollt vrerden
,
dass 1,raktisch ;-ipiel mehr zwischen dem lihzu.g 1(C und dem
Ab=
zu;-s;@tmlleri 21 vorhanden ist .
Las Gchloss wird durch die Kammer 3 in he.rkör@:licher
",leise , wie bei allen Zylinäerv erschlussgewehren , gespannt
. Die
.Bolzenmutter 14 , welche in dem Schlösschen 11 gleitet , spannt
sich.
über die am Ende der Kammer ausgebildete kurv-enbahn . Der
k'Lbzug- .
Stollen 21 kann jetzt in die Halterast der yolzen-=:ut ter
eii.tre ten. .
Die spiralig ausgebildete Schlagfeder 9 drückt den nbzu`stollen
in die .1=-.altera-t der Bolzennutter .
Im gespannten Zustande legt sich der Sc_:lagbolzen 7,8 mit
gier LolzenLUtter 14 an den Abzugstollen 21 an . Dieser «ird
durch
den Abzug 18 gestützt . -jer Abzug wird mittels einer Druckfeder
hach oben gehalten und die Stellung mittels der Stellschraube
25
für den Abzugweg begrenzt . Zieht man den Abzug 18 nach hinten,
so wird der Abzugstollen 21 frei und bewegt sich durch den
xii-
1.ressdruck nach unten . j)er Schlagbolzen selbst kann sich
nun in
7ichtulig der 1-atrone bewegen . Beim Spannen des Gewehres
gleitet
ü er Abzugstollen wieder nach oben und der Abzug 18
nimmt seine
ursprüngliche >Stellung wieder ein .
Lit der beschriebenen -rfindurg ergeben sich folgeilde
Verteile
Die erfindungsgemäss konstruierte Repetierbüchse oder
Lhnlich verviendbare Handfeuerwaffe ist gegen jeden Stoss besich.ert.
Lei Jagdgewehren hab es bis jetzt wohl eine -verstellbarkeit
des
Abzubsgewic__tes allein , es riusotezl jedoch Umwehe
gewählt werden,
indem uer Schaft abgenommen werden musste . 1:an honnte auch
das
Abzugsgewicht ohne Zerlegen der Waffe nicht verstellen . Auch
zwar
es unmöglich , den hbzugsv: eg zu regulieren .
Lei der gemäss der rfinduLg ausgebildeten Jagd - oder
äport"@aff e kann man beide Vor""-nge in einem System vollziehen,
das
heisst das hinstellen des Abzu`;s,#;ev;icr:tes und das Regeln
(-es Abzug-
weges , ühile die,-es ";Ewehr - wie es bisher erforderlich
ist - zu
zerlegen , llus:@erden, erreicht man mit der Waffe dieser Bauart
noch
.den ebenfalls allgestrebten Vorteil-, mit dem geteilten Schlagbolzen
eine vereinfachte und rasche Auswechselung schadhafter Schlagbolzen
vorzunehmen .
This object is achieved according to the invention. that the pivotable trigger is balanced in terms of weight on both sides via its central axis, which is designed as a bolt, adjustable in its trigger path and in its trigger weight and between the trigger. and the bolt nut is held between a trigger lug, which is under the influence of a .v @ eder and acts in a retaining latch formed in the bolt nut R 2 for the i.; Adjustability of the deduction device is one
r'eder like a spiral spring or a similarly acting elastic one
Llement together with a Betatzgu, .bsmittel as another
Expansion of the air supply installed and for the @@ e "control of the
A screw is inserted into the housing
It is also provided to oppose the firing pin
to the one that previously consisted of a single piece: lemei.Lt
the end. two connectable pieces, i.e. from the; achlagbolzen-
tip and the firing pin shaft -:
Replacing damaged firing pins quickly and easily
compared to the previous types Srfol gt. There are those
both couplable south of the mentioned bolt parts in one
Abutment of the bearing bolt spring guided
Another form of training is the divided one
Firing pin the @ ', given the opportunity to couple both
Rob the ends of the firing pin into each other to sc =. #.
The tubular chamber adjoining the barrel is
sits on her the bolt nut rubbing -_ 'jnde a curve-
Bahn as a frequent element of Bolzer.mutt he.
.. in the exemplary embodiment of: # r-inducg is in the following
The following description with reference to the schematic drawing
explained.
In the drawing there is a notice of failure by the security
Schloss -er bolt action rifle shown schematically.
According to the drawing, 1 means the barrel of a repeater
bushing to which a pipe-shaped
educated hwumer 35 is attached to the Lareieh of the
Sleeve one by means of a 'eder 5, influenceable exi ejector
and is provided with an extractor 6. In the pipe
förniiöen chamber> is a hose bolt gef, you, which in
the present üusführurigsfalle from the firing pin tip
7 uiid is assembled to the hammer shaft 8. The ends
of these two mutually adapted and abutting parts 7 and
8 are, for example, connected by means of ani, matched tlusfräsuiigeii
and form a cylinder, which - as the drawing shows -
In the Xammer '-3 "efüI-Lrt is uiid a ° iIiderlaber 10 for the on
the slack bolt @: irk @ iiue itself bekaraite;>'ct @ labfeder 9 forms
@c: r @chlagbolzenschaft 8 has on his. from the hit
_.eü@r 9 äE @ er: er @ deterl: ride the bolt nut 14, r - jelclle in da, m
am: .icl-loss ;; stcw, ail @ e @; r.ci-_ten 'üchlisucherl 11 slides, the
with --inem iii t tcls an @ or 1 5 actuated -Cias t-olzerz 1-2
vers @ l @ c @@ is zolZenmutter 14, has eirierl Artsatz 14a, -
: ciclrer with the: 'b-neighboring after eitler curve L-iormten-iormten end
ü erzusa., illenarb ei t et uL..d when verifying the combs
around the l..zigä.clläe and errtüsprech.elid the course of the curved path
is tensioned together with the key 5 "
is an iriagaziri 15- for the matrons
builds, achievements, for example, err: cha_t er., a # e ullter`e-
bracl_t urld mit eiizelü: .-- av. "ziridechel 16 verseLen ist. AL äch-at
below is eire B: 'ei 1_ (T provide, :: elcilem the deduction
18 lower .r-.cl: -t, which in the 2G around the
as' ... i-ttelachse 19 wirlendeli bolts are twisted hanri.
Apart from that, in derelzenmutter 14 there is a 1a :! terast
14b fromJ-l; ild @ S # t, which - riiie the - presentation time - with
_ @@@ Zus, to- 'lan 21 together. = @ iesr Ab.-Lgsstollen
@ 1 e Lallt urleer der _ @ inl @ .ss a trigger to - ieilfeder 22,
vodurch der _i + Dzu,.; sstollen to obai @ .3e-, r csst - ,, fr d,;: enn die
-_zrsüer '5 back @ ezc @; cn # - # @ ird. -dieeicl @ ri @ c @@@; time, sit
üer @@ l @ zussto_.len 21 on the. Trigger 13 on
like iibz #, zgsgrupre is @@ ezar V k- -v eruiert,
äo.L s' oci `, .spa @ ilitem and unlocked from tai @ .d d er:; afe, the
Men's suit. 1c aucl_. at st, z ° zen.; Loosen the sear 21 ilicl_t
releases and thus an unintentional 1 '; error of the patrol
ne, vez-hi.L.dert is
In addition. Zv.ecke is the trigger 18 , which is over his
1, littelaclise 1.9 t; e@aichtsLlö.ssig aus.licheu ist, so, 7, ohl in
;: eireg Ab`Li, s, calibrated and adjustable in its trigger path.
The deduction, - e ":; iclät 1G. Is between 1 and 31.5 kg. Exactly
This divisibility of the AbzLZgsge-
# ric * .tes - by means of e_ner 'sljiral.f or 25, to which a Sch: - -ube
24 Uui'cl1; :: ecl: ts- and I: irii: # sdrer.en eir, .vliziert. Zinksdrcl-Julig
there geriil`cl = there i @ xld clockwise rotation L larger deduction weight. Of the
Abztigstaeg - ,, is the cgelt U. over the
25, v: elche at Lixlks-
dr: _hurrg the izbzu @, s @ eg enlarged and at Gegeavirülrui.g the same
glorified. .: he 'lie in Läitn so fine @, it is maddening,
that 1, raktisch; -ipiel more between the lihzu.g 1 (C and the Ab =
to; -s; @tmlleri 21 is present.
Las Gchloss becomes through chamber 3 in he.rkör @: licher
", quietly, as with all cylinder rifles, cocked. The
.Bolt nut 14, which slides in the lock 11, tightens.
via the curved track formed at the end of the chamber. The k'Lbzug-.
Stud 21 can now step into the bracket of the yolzen - =: ut ter eii.tre th..
The spiral shaped main spring 9 presses the nbzu`stollen
into the .1 = -. altera-t of the bolt nut.
In the tensioned state, the Sc_: lag bolt 7,8 is also located
greed LolzenLUtter 14 on the sear 21. This "is going through."
the trigger 18 supported. - Each trigger is made by means of a compression spring
held up and the position by means of the adjusting screw 25
limited for the trigger path. If you pull the trigger 18 backwards,
so the sear 21 is free and moves through the xii-
1. Pressure downwards. j) the firing pin itself can now move in
7not move the 1-atrone. Slides when cocking the rifle
ü he sear wi eder up and the trigger 18 takes its
original> position back on.
With the described -rfindurg there are following guidelines
Distribute
The bolt action rifle constructed according to the invention or
A handgun, which can be used in a similar way, is secured against any impact.
Lei hunting rifles have probably been adjustable up to now
Abzubsgewic__tes alone , it riusotezl, however, should be chosen,
by removing the shaft. 1: an honored that too
Do not adjust the trigger weight without dismantling the weapon. Even though
it is impossible to regulate the drawbar.
Lei of the hunting trained according to the finduLg - or
Äport "@aff e both processes""can be carried out in one system that
means putting down the deduction, #; ev; icr: tes and the rules (-es deduction-
weges, ühile die, -es "; Ewehr - as it has been required up to now - to
disassemble, llus: @erden, can still be achieved with this type of weapon
.the also all-aspired advantage, with the split firing pin
a simplified and quick replacement of damaged firing pins
to undertake.