DE1550544C

DE1550544C - Shut-off device with a compensation option for pipelines that have been laid at different depths under plaster

Info

Publication number: DE1550544C
Authority: DE
Inventors: der Anmelder F16k 31 04 ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-10-05

Description

3 43 4

sehr einfach und zeitsparend, wobei in jeder Lage Abdeckrosette 15 werden von der Büchse 2 aufgeder Installationsleitungen eine absolute Abdichtung nommen. Die axiale Lage der Büchse 2 zum Geerreicht wird. ,- häuse 1 kann leicht verändert werden, was einenvery simple and time-saving, with cover rosette 15 being exposed by the sleeve 2 in each position Installation lines have an absolute seal. The axial position of the sleeve 2 to the Ge reached will. , - House 1 can easily be changed what a

Weitere Merkmale des Erfindungsgegenstandes Ausgleich aller Unterschiede in der Einbautiefe erergeben sich aus den Unteransprüchen. 5 möglicht. Die Rosette 15 kann auf diese Weise aufFurther features of the subject matter of the invention result in compensation of all differences in the installation depth from the subclaims. 5 possible. The rosette 15 can in this way

Die Erfindung ist nachstehend an Hand der in die Wand ausgerichtet werden, ohne dabei denThe invention is to be aligned with the hand in the wall, without doing the below

den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele Zwischenraum zwischen Griff 13 und Rosette 15 zuEmbodiments shown in the drawings, space between handle 13 and rosette 15

näher erläutert. Es zeigt verändern.explained in more detail. It shows change.

Fig. 1 das erfindungsgemäß eingebaute Absperr- Die Büchse 2 ist mit öffnungen 18 versehen, umFig. 1 the inventive built-in shut-off The sleeve 2 is provided with openings 18 to

ventil im Axialschnitt, , io in der Öffnungsstellung des Ventils die Verbindungvalve in axial section, io in the open position of the valve the connection

Fig. 2, 3 und 4 abgewandelte Ausführungsformen zwischen den Räumen 17 und 19 herzustellen,Fig. 2, 3 and 4 produce modified embodiments between the spaces 17 and 19,

eines Teils der Einrichtung nach Fig. 1 im,Axial- Fig. 2 zeigt eine Abwandlung des Ventils nacha part of the device according to Fig. 1 in, Axial- Fig. 2 shows a modification of the valve according to

schnitt, wobei sich die Ausführung auf die Teile für Fig. 1, wobei die Dichtung5 zwischen der Über-cut, the execution on the parts for Fig. 1, with the seal5 between the over-

die verschiebbare Artordnung der Büchse bezieht, . wurfmutter 4 und der Büchse 2 aus einem konischenrefers to the sliding order of the bushes,. nut 4 and the sleeve 2 from a conical

F i g. 5 eine weitere Ausführungsform der Ein- 15 Metallring besteht, der eine ringförmige Dichtung 20F i g. 5 a further embodiment of the single 15 metal ring consists of an annular seal 20

richtung nach F i g. 1 im Axialschnitt, aufnimmt, die auf die Außenwand der Büchse 2 ein-direction according to fig. 1 in axial section, receives the one on the outer wall of the sleeve 2

Fig. 6 und 7 weitere Ausführungsformen eines wirkt. Weiterhin wird die Dichtungskraft durch einen6 and 7 further embodiments of one acts. Furthermore, the sealing force is through a

Teils der Einrichtung nach Fig. 1 im Axialschnitt. flachen Dichtungsring 21 erhöht, der gegen die oberePart of the device according to FIG. 1 in axial section. flat sealing ring 21 increased against the upper

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, ist das Gehäuse 1 mit Endkante der Bohrung 3 wirkt.As shown in FIG. 1 shows that the housing 1 acts with the end edge of the bore 3.

zwei Leitungsstutzen la, Ib für den Anschluß an die ao Gemäß der Fig. 3 kann die Verbindung vontwo line stubs la, Ib for connection to the ao According to FIG. 3, the connection of

Installationsleitungen versehen. . Büchse 2 und Gehäuse 1 mittels eines Bundes 6 derProvide installation lines. . Bushing 2 and housing 1 by means of a collar 6 of the

Das Gehäuse 1 besitzt rechtwinklig zur Achse der Büchse 2 erreicht werden, wobei der Bund verschieb-The housing 1 has to be reached at right angles to the axis of the sleeve 2, the collar being displaceable

Leitungsstutzen eine Bohrung 3, die ari ihrem Boden bar in der Bohrung 3 geführt ist, die in diesem FalleLine stub a hole 3, which ari its bottom bar is guided in the hole 3, which in this case

einen kalibrierten Bereich 1 c aufweist, in dem - eine glatt und ohne Gewinde ausgebildet ist. Die Büchsehas a calibrated area 1 c , in which - a smooth and unthreaded is formed. The rifle

Büchse 2 dicht verschiebbar ist. Die Büchse nimmt ^5 wird dabei lediglich mittels der Dichtung S in ihrerSleeve 2 is tightly slidable. The sleeve takes ^ 5 is only by means of the seal S in their

an dem in dem kalibrierten Bereich eintretenden Lage gehalten, wobei letztere durch Anziehen derheld in the position entering the calibrated area, the latter by tightening the

Teil eine Dichtung 2α auf. Überwurfmutter 4 verformt wird.Part a seal 2 α . Union nut 4 is deformed.

Die Büchse 2 ist mittig mit einem Ventilsitz 7 ver- Um die Büchse 2'in einer gewählten WinkelstellungThe sleeve 2 is centered with a valve seat 7 around the sleeve 2 'in a selected angular position

sehen, der entweder fest oder abnehmbar daran an- zum Gehäuse 1 zu halten, wird diese mit einem Zahnsee who either firmly or detachably adhere to it to the housing 1, this is done with a tooth

geordnet ist; die letztere Ausführung ist in Fig. 1 30 22 gemäß Fig. 4 versehen. Dieser Zahn 22 greiftis ordered; the latter embodiment is provided in FIG. 1 30 22 according to FIG. This tooth 22 engages

dargestellt. Der Sitz 7 wirkt mit dem Ventilteil 8 gleitend in eine axiale Längsnut 23 des Gehäuses,shown. The seat 7 acts with the valve part 8 in a sliding manner in an axial longitudinal groove 23 of the housing,

zusammen, dessen Gewinde 9 in eine Mutter 10 ein- wobei dann die Büchse durch Anziehen der Dich-together, the thread 9 of which in a nut 10, the bushing then by tightening the seal

greift. Die Mutter 10 ist am Endelb der Büchse tung 5 mittels Überwurfmutter 4 gehalten wird.engages. The nut 10 is at the end of the bushing device 5 by means of a nut 4 is held.

z.B. durch Verschraubung gesichert, wobei eine Gemäß der Ausführung nach Fig. 5 wird diee.g. secured by screwing, whereby a

Dichtung 106 zwischen dem Ende 2 b und der Mut- 35 Büchse 2 durch mehrere Schrauben 27 am GehäuseSeal 106 between the end 2 b and the nut 35 sleeve 2 by several screws 27 on the housing

ter 10 eingelegt ist. gehalten, die in einem Ringflansch 28 des Gehäu-ter 10 is inserted. held in an annular flange 28 of the housing

Der Ventilteil 8 nimmt eine weitere Dichtung 11 ses 1 eingeschraubt sind.The valve part 8 takes a further seal 11 ses 1 are screwed.

auf, die zwischen einer Ringnut des Ventilschaftes Zu diesem Zweck treten die Schrauben 27 freibetween an annular groove of the valve stem. For this purpose, the screws 27 are released

und der Bohrung 10a der Mutter 10 liegt. durch die Bohrungen der Rosette 26, die in diesemand the bore 10a of the nut 10 is located. through the holes in the rosette 26 in this

Der Ventilteil 8 mit Gewinde 9 ist in bekannter 40 Falle einstückig mit der Büchse 2 ausgebildet ist. Weise über die Spindel 12 und dem damit verbünde- Die Büchse 2 weist bei dieser Ausführung noch zunen Griff 13 drehbar. Der Griff ist entweder prisma- sätzliche Dichtungen 24 auf. Die Schraube 9 des Ventisch oder durch Verkeilung mit der Spindel 12 ver- tilteils 8 greift in eine Gewindebohrung 9 a der bunden und in axialer Richtung über eine Mutter Büchse 2. Die Gewindebohrung 9 a ist am oberen 14 gehalten. 45 Ende durch einen Gewindestopfen 25 abgeschlossen.The valve part 8 with thread 9 is formed in one piece with the sleeve 2 in a known case. Way via the spindle 12 and the connected therewith- The sleeve 2 in this embodiment still has a handle 13 that can be rotated. The handle has either prismatic seals 24. The screw 9 of the valve table or by wedging with the spindle 12 of the valve part 8 engages in a threaded hole 9 a of the bound and in the axial direction via a nut sleeve 2. The threaded hole 9 a is held on the upper 14. 45 end closed by a threaded plug 25.

Die Mutter 10 besitzt an ihrem oberen Ende einen Wie aus Fig. 6 zu ersehen ist, wird die Abdeck-The nut 10 has at its upper end a As can be seen from Fig. 6, the cover is

Gewindeansatz 16, auf den eine Abdeckrosette 15 rosette 15 α aus einem Stück mit dem Griff 13 gebil-Threaded shoulder 16 on which a cover rosette 15 rosette 15 α is formed from one piece with the handle 13

aufgeschraubt wird. Die Büchse 2 weist einen äußeren det, um die Anordnung an der Büchse 2 zu verein-is unscrewed. The sleeve 2 has an outer det to unite the arrangement on the sleeve 2

Gewindeansatz 6 auf, der in das entsprechende Ge- fachen.Threaded attachment 6, which is in the corresponding area.

winde3α der Wandung der Bohrung 3 eingreift und 50 Entsprechend der Ausführung nach Fig. 7 ist derwinde3α engages the wall of the bore 3 and 50. According to the embodiment of FIG

die axiale Verstellung der Büchse 2 zum Gehäuse er- Spindelantrieb 12 als getrenntes Teil gegenüber derthe axial adjustment of the sleeve 2 to the housing er spindle drive 12 as a separate part compared to the

möglicht. Die axiale und Winkelfestlegung der Schraube 9 des Bundes 6 (nicht dargestellte inpossible. The axial and angular fixing of the screw 9 of the collar 6 (not shown in FIG

Büchse 2 zum Gehäuse 1 erfolgt über eine Über- F i g. 7) ausgebildet und mit einem Keilprofil 12 α ver-Bushing 2 to the housing 1 takes place via an over- F i g. 7) and equipped with a wedge profile 12 α

wurfmutter4, die mit dem Gewinde 4 α des Ge- sehen, das in entsprechendes Keilprofil Sa derdrop nut4, which is with the thread 4 α of the face, which is in the corresponding wedge profile Sa the

häuses 1 im Eingriff steht. Zwischen einem konischen 55 Schraube 9 eingreift. Hierbei hat die Spindel 12housing 1 is engaged. Between a conical 55 screw 9 engages. The spindle has 12

Ansatz der Überwurfmutter 4 und der Umfangsfläche eine Ringschulter 12 b, die zwischen eine Schraub-Approach of the union nut 4 and the circumferential surface an annular shoulder 12 b, which is between a screw

der Büchse 2 ist dabei eine elastische Dichtung 5 ein- büchse 29, die in die Mutter 10 eingreift, und einthe sleeve 2 is an elastic seal 5, a sleeve 29 which engages in the nut 10, and a

gelegt. Alle Teile, wie Dichtung und Verschlußteil Dichtungswiderlager 30, das gleichfalls in die Mut-placed. All parts, such as the seal and sealing part of the sealing abutment 30, which are also inserted into the nut

der Absperreinrichtung, einschließlich Sitz 7 und ter 10 eingeschraubt ist, eingeklemmt ist. Bei dieserthe shut-off device, including seat 7 and 10 is screwed in, is jammed. At this

Ventilteil 8 sowie Spindelantrieb 12, Griff 13 und 60 Ausführung hält die Büchse 29 die Rosette 15.Valve part 8 as well as spindle drive 12, handle 13 and 60 execution, the sleeve 29 holds the rosette 15.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 Concealed valve has become known, in which a patent claim

1. Shut-off device, for example shut-off surface, axially adjustable and the valve spindle axially valve or cock, with one attached to pipelines. With this concealed valve, the connectable, a fitting with a bore to the distance of the connecting pipe counterhousing, in its bore one and one above the wall surface the valve spindle at little Valve seat as well as a closure part together with a valve located deep below the wall surface The bushing carrying the spindle drive must be partially sawn off tightly. This version is screwed is characterized by inadequate, since there are still the opposites the sleeve (2) a cover rosette (15, 15 a, side handle cover rosette position changes, so that the , 26) and then further protrudes in the bore (Ic; 3) in the handle when the valve Different installation depths can be set, at a shallower depth below the plaster with the seal between the sleeve and 15.

Drilling at different installation depths. Also the built-in wall valve according to the German

hold remains. Auslegeschrift 1183 759 and the German

2. Shut-off device according to claim 1, utility model 1818 905 show versions at characterized in that the sleeve (2) in which to solve the problem according to the invention Bore (Ic; 3) via a union nut (4) ao wedge profile couplings are required, in particular and an elastic seal (5) on the housing (1), in particular on components with a small diameter is. 'Rigid and expensive to manufacture.

3. shut-off device according to claim 1, another disadvantage of this embodiment is characterized in that 'the sleeve (2) is that the position of the rosette through the arrangement of its peripheral surface a collar (6) for formation 25 voltage is unstable, there it has to stabilize the same at a gap between the sleeve and the bore of the body surrounding the valve spindle (3). bring is. _t ^f

4. shut-off device according to claim 3, there is also 'by the Swiss patent characterized that the federal government (6) became known with writing 272 055 a shut-off valve, Thread for screwing the sleeve with 30 that has only one working position of the sleeve, so the housing. is. that there is no way of installing it

5. Shut-off device according to. Claim 1, there- in different depths under the plaster characterized in that the socket can be used with a wall.

Tooth (22) is provided, which is in a longitudinal groove in the known control and shut-off device

(23) of the bore (3) engages slidingly. 35 according to the German utility model 1 715 099

6. Shut-off device according to claim 1, there are all functional parts together in one insert characterized in that the bushing (2) is taken in order to replace it as quickly as possible Bore (Ic; 3) can be fixed with screws (27). The sleeve of this valve is through two is laid. Stuffing box packings sealed and can only be

40 move axially a small amount so that the glands can be tightened. This

- Axial movement is caused by the ring shoulder on which

the stuffing box is in contact. This allows the

Do not use different depths in the

45 valve housing can be moved so that an

The invention relates to a shut-off device depending on the depth of the installation line

direction, for example a shut-off valve or stopcock, is not given in the wall plaster.

with one that can be connected to pipes, a mixer tap according to the Austrian one

Bore having the housing, in the bore of which patent specification 235 759 gives no indication of the

both a valve seat and a closure 50 compensation according to the invention, since their rosettes

can be carried tightly through the wall connections. This

is screwed in. therefore occupy a fixed position and can each other

The object of the invention is not to adjust the shut-off device with the pipe socket. Will the

such as shut-off valves or taps on pipelines, pipe sockets are axially displaced, then shifted

especially for sanitary installations, which 55 include the entire battery so that the distance between

not always the same deep under the plaster one can see the handles and the corresponding

Wall, in which they are embedded, in such a way that rosettes also change,

conclude that the operating handle and the cover opposite these known designs

Rosette always the same distance from each other and by the arrangement of the bush according to the invention

the plastered surface of the wall. 60 and the cover rosette achieved that without any

The solution to this task is provided by reworking during the installation process, both

Locking device of the type described above, for example, sawing off pipe parts or the like or

achieved that the bush has a cover rosette the use of additional parts for the

and in the borehole at different installation depths equation the shut-off device to the depth

can be set, with the seal between 65 the installation line and the wall plaster, such as

see bushing and bore in different it is the case with the known devices,

Installation depth is retained. this balance is always given. The assembly

The German Auslegeschrift 1 129 349 is one of the shut-off device according to the invention is therefore