DE154821C

DE154821C -

Info

Publication number: DE154821C
Application number: DENDAT154821D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 15 α.CLASS 15 α.

nach Mergenthalers System.according to Mergenthaler's system.

Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine¹ Anordnung zum schnellen Auswechseln des Matrizenmagazins an Zeilengießmaschinen des Mergenthalerschen. Systems. Bei diesen Maschinen besteht bekanntlich das Matrizen-. magazin aus einer Reihe die verschiedenen Matrizen aufnehmender Kanäle, aus welchen jedesmal eine Matrize durch einen mit dem Tastenwerk durch einen Stab in'VerbindungAccordingly, the present invention provides a quick change assembly ¹ forms the Matrizenmagazins to the line casting Mergenthaler's. Systems. It is well known that these machines have a matrix. magazine from a series of channels receiving the various matrices, from which each time a matrix is connected to the keyboard by a rod

ίο stehenden Auslösehebel herausgelangt, worauf die ausgelösten Matrizen, zu Zeilen zusammengestellt, vor die Gießform gelangen und darauf nach dem Matrizenmagazin zurückgeführt werden. Die die Auslösehebel bewegenden Stäbe sind in Einschnitten eines wagerecht bewegbaren Rahmens geführt, welcher für gewöhnlich durch,eine Feder in vorgeschobener Lage gehalten wird, wodurch die Stäbe mit den Auslösehebeln im Eingriff gehalten werden. Zwecks Auswechselns des Matrizenmagazins wird aber der Rahmen von Hand zurückbewegt, wodurch die in dem Rahmen geführten Stäbe außer Eingriff mit den Auslösehebeln kommen, so daß das die Auslösehebel tragende Matrizenmagazin von dem Gestell der Maschine abgenommen und durch ein anderes ersetzt werden kann.ίο standing release lever came out, whereupon the triggered matrices, arranged in rows, arrive in front of the casting mold and then returned to the die magazine. The ones that move the release levers Rods are guided in incisions of a horizontally movable frame, which is usually through, a spring in advanced position, whereby the rods with the release levers in engagement being held. In order to replace the die magazine, however, the frame of Hand moved back, whereby the rods guided in the frame come out of engagement with the release levers, so that the Release lever carrying die magazine removed from the frame of the machine and can be replaced by another.

Bei dem Zurück- und \⁷orbewegen des bisher verwendeten, die Auslösestäbe führenden Rahmens zwecks Auswechselns des Matrizenmagazins stellten sich Unzuträglichkeiten heraus, welche darin bestanden, daß der Rahmen nach seinem Zurückbewegen sofort unter der Wirkung seiner Feder wieder vorbewegt wurde, so daß beim Umwechseln eines Matrizenmagazins die an letzterem angeordneten Auslösehebel mit den Stäben in Berührung kamen. Da die Stäbe bisher in einer besonders an dem Rahmen vorgesehenen Führungsschiene geführt wurden, welche aus zwei mit den Zähnen . gegenüberliegenden gezahnten Schienen bestand und bei \velcher somit die einzelnen Führungen durch die an den beiden Schienen vorgesehenen Zähne gebildet wurden, so kam es häufig vor, daß, wenn beim Umwechseln des Matrizenmagazins letzteres mit den Äuslösestäben in Berührung kam, die Zähne der Schienen durch die Auslösestäbe verbogen wurden und letztere mit den Auslösehebeln nicht in richtigen Eingriff kamen.Orbewegen at the back and \ ⁷ of the previously used, the trigger rods leading frame for the purpose of exchanging the Matrizenmagazins to inconveniences set out which consisted in that the frame has been moved forward after its backward movement immediately under the action of its spring back, so that when changing over a Die magazine the release lever arranged on the latter came into contact with the rods. Since the rods were previously guided in a guide rail specially provided on the frame, which consists of two with the teeth. toothed rails were on the opposite side and at \ velcher the individual guides were thus formed by the teeth provided on the two rails, so it often happened that when the latter came into contact with the release rods when changing the die magazine, the teeth of the rails through the Release rods were bent and the latter did not engage properly with the release levers.

Die Nachteile werden gemäß vorliegender Erfindung dadurch vermieden, daß der Vorschub des Rahmens nicht wie bisher durch eine festliegende Wickelfeder, sondern durch eine von Hand abnehmbare Einhängefeder erfolgt, und daß die einzelnen Auslösestäbe in vollen Schlitzen einer aus einem Stück bestehenden Führungsschiene geführt sind.The disadvantages are avoided according to the present invention in that the feed of the frame not by a fixed clock spring, as was previously the case, but by a suspension spring that can be removed by hand takes place, and that the individual trigger rods in full slots in one piece existing guide rail are performed.

Auf beiliegender Zeichnung ist die Anordnung zum schnellen Auswechseln des Matrizenmagazins mit den zum Verständnis der Einrichtung erforderlichen Teilen durchThe arrangement for quick replacement of the die magazine is shown in the accompanying drawing with the parts necessary to understand the facility

Fig. ι in einer Seitenansicht und teilweisem Schnitt dargestellt, wobei der RahmenFig. Ι shown in a side view and partial section, the frame

in der vorgeschobenen, d. h. in der normalen Stellung sich befindet und die Auslösestäbe in die Auslösehebel eingehakt sind.in the advanced, d. H. is in the normal position and the release rods are hooked into the release levers.

Fig. 2 stellt dieselbe Anordnung dar, den Rahmen mit den Auslösestäben jedoch in zurückgeschobener Lage und letztere außer Eingriff mit den Auslösehebeln zeigend.Fig. 2 shows the same arrangement, but the frame with the trigger rods in retracted position and showing the latter out of engagement with the release levers.

Fig. 3 zeigt besonders die an dem Rahmen zu befestigende Führungsschiene für die Auslösestäbe in Oberansicht, undFig. 3 shows in particular the guide rail to be attached to the frame for the release rods in top view, and

Fig. 4 zeigt dieselbe in größerem Maßstabe im Querschnitt.Fig. 4 shows the same on a larger scale in cross section.

Fig. 5 stellt im Grundriß die obere Führungsplatte für den Rahmen dar.Fig. 5 shows in plan the upper guide plate for the frame.

ι ist das Matrizenmagazin, in dessen oberer und unterer Wand eine Anzahl Längsführungen 2 und 3 vorgesehen sind, in denen die Matrizen 4 mit ihren Vorsprüngen 5 gleiten. In jede der unteren Führungen 3 des Matrizenmagazins greifen zwei Stifte 6 und 7 eines Auslösehebels 8 ein; Stift 6 tritt durch die an dem Gestell der Maschine befestigte Feder 9 in die Führung 3 des Matrizenmagazins ein, wenn der Auslösestab 10 zwecks Auslösens einer Matrize unter Vermittelung der Klaviatur hochgehoben wird. Die einzelnen Auslösestäbe sind mit je einer Nase 11, welche über den an jedem der Auslösehebel 8 angebrachten Vorsprung 12 greifen, versehen und in Schlitzen 13 einer an dem Rahmen 14 befestigten Führungsschiene 15 geführt. Der Rahmen 14 ist mit seinem hinteren Ende an Hebeln 16 angelenkt, \velche an einer im Gestell der Maschine gelagerten Welle 17 befestigt sind, die durch einen an ihr befestigten Handgriff 18 gedreht werden kann. Mit seinem vorderen, die Führungsschiene 15 tragenden Teil ruht der Rahmen auf einem mit dem Gestell der Maschine verbundenen Tragstück 19 auf, so daß er beim Drehen der Welle 17 mittels des Handgriffes 18 zurück- und vorbewegt wird und dadurch die Auslösestäbe 10 außer oder in Eingriff mit den Auslösehebeln 8 gebracht werden. Nach erfolgtem Eineriff der Auslösestäbe 10 mit den Auslösehebeln 8 wird eine Einhängefeder 20 zwischen der oberen, an dem Tragstück 19 befestigten Führungsplatte 21 (Fig. ι und 5) und der Führungsschiene 15 eingeschaltet, durch welche die Auslösestäbe in ständigem Eingriff mit den Auslösehebeln 8 gehalten werden (Fig. 1). Soll dagegen das Matrizenmagazin gegen ein anderes, z. B. gegen ein solches, welches Matrizen mit Typen anderer Schriftart enthält, ausgewechselt werden, so wird zunächst die Einhängefeder 20 entfernt und darauf mittels des Handgriffes 18 der Rahmen 14 mit den Auslösestäben 10 zurückbewegt und somit letztere außer Eingriff mit den Auslösehebeln 8 gebracht (Fig. 2). Da die Einhängefeder 20 entfernt ist, so verharrt der Rahmen mit den Auslösestäben 10 in der eingestellten Lage, und das Matrizenmagazin kann ausgewechselt werden, ohne daß dabei die Auslösehebel 8 die Auslösestäbe 10 berühren und dadurch deren einzelne Führungen verbogen werden.ι is the die magazine, in its upper and lower wall a number of longitudinal guides 2 and 3 are provided, in which the dies 4 with their projections 5 slide. Two pins 6 engage in each of the lower guides 3 of the die magazine and 7 of a release lever 8 a; Pin 6 passes through the on the frame of the machine attached spring 9 in the guide 3 of the die magazine when the trigger rod 10 is lifted for the purpose of triggering a die with the help of the keyboard. The individual release rods are each with a nose 11, which over the on each of the release lever 8 attached projection 12 grip, provided and in slots 13 one on the Frame 14 attached guide rail 15 out. The frame 14 is with his rear end hinged to levers 16, \ velche are attached to a shaft 17 mounted in the frame of the machine, which by a her attached handle 18 can be rotated. With its front, the guide rail The frame rests on a supporting part with the frame of the machine connected support piece 19 so that when rotating the shaft 17 by means of the handle 18 is moved back and forth and thereby the trigger rods 10 except or in Engagement with the release levers 8 are brought. After the release rods have reefed 10 with the release levers 8 is a suspension spring 20 between the upper, on the support piece 19 attached guide plate 21 (Fig. ι and 5) and the guide rail 15 turned on, through which the trip rods in constant engagement with the Release levers 8 are held (Fig. 1). On the other hand, the die magazine should be against a other, e.g. B. against one that contains matrices with types of other fonts, are replaced, the suspension spring 20 is first removed and then the frame 14 is removed by means of the handle 18 moved back with the release rods 10 and thus the latter out of engagement with the release levers 8 brought (Fig. 2). Since the suspension spring 20 is removed, the frame remains with the release rods 10 in the set position, and the die magazine can be replaced without it the release levers 8 touch the release rods 10 and thereby their individual guides be bent.

Um jedoch für den Fall, daß durch eine unbeabsichtigte Vorbewegung des Rahmens die Auslösestäbe in die Eingriffsstellung gebracht worden sind, ein Verbiegen der Führungen für die Auslösestäbe beim Auswechseln der Matrizenmagazine zu verhindern, sind in der Führungsschiene 15 geschlossene Schlitze 13 zur Führung der Auslösestäbe vorgesehen. Die Seitenwände dieser Schlitze bilden somit mit der Führungsschiene ein starres Ganzes und können daher durch die Auslösestäbe 10 nicht verbogen werden, so daß letztere stets in richtigen Eingriff mit den Auslösehebeln 8 kommen.However, in the event that by an unintentional forward movement of the frame the trip rods have been brought into the engaged position, bending of the guides to prevent the trigger rods when changing the die magazines, 15 are closed in the guide rail Slots 13 are provided for guiding the release rods. The side walls of these slots thus form a rigid whole with the guide rail and can therefore through the Trip rods 10 are not bent, so that the latter is always in proper engagement with the release levers 8 come.

Um eine seitliche Verschiebung des Rahmens in der vorgeschobenen Stellung zu verhindern, ist die Führungsschiene 15 mit seitliehen Vorsprüngen 22 versehen, welche seitlich über an dem Matrizenmagazin vorgesehene , in der Zeichnung nicht dargestellte A^orsprünge greifen. Zu demselben Zweck greift der Rahmen noch mit seinem vorderen Ende in einen an dem Matrizenmagazin vorgesehenen Vorsprung 23 ein.To prevent the frame from shifting sideways in the advanced position, the guide rail 15 is provided with lateral projections 22, which laterally grip via protrusions provided on the die magazine, not shown in the drawing. For the same purpose the frame still engages with its front end in one provided on the die magazine Projection 23 a.

Claims

Patent claim:

Arrangement for quick replacement of the die magazine on line casting machines according to Mergenthaler's system, characterized in that it is fastened to the frame which can be moved forwards and backwards Guide for the upper ends of the release rods from a guide rail provided with closed slots (13) (15), which is pushed forward by a removable suspension spring (20) Location is held.

1 sheet of drawings.