Claims (1)
1 21 2
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde,The invention is based on the object
Patentanspruch: einen Zerstäubungsbrenner der eingangs genanntenClaim: an atomizing burner of the type mentioned at the beginning
Art zu schaffen, der eine einwandfreie Funktion beiKind of creating that works flawlessly
Zerstäubungsbrenner für flüssige Brennstoffe, verbesserter Mischung der am VerbrennungsprozeßAtomizing burners for liquid fuels, improved mixing of the combustion process
bestehend aus einer Düse mit einer Düsenöffnung 5 beteiligten Medien ergibt.consisting of a nozzle with a nozzle opening 5 results in participating media.
in der Stirnwand und einem axial verlaufenden Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß da-Brennstoffzufuhrkanal
sowie einer in diesem an- durch, daß die Verbindungskanäle als tangential in geordneten, axial verschiebbaren Steuerstange, den Außenbereich der Mischkammer mündende
die den Brennstoffeinlaß steuert und am vorderen Schlitze ausgebildet sind, in die nahe dem Ring-Ende
einen im Brennstoffzufuhrkanal geführten io kanal jeweils ein kleiner Wasserzufuhrkanal einZylinder
mit axialen Brennstoffdurchlässen am mündet.According to the invention, this object is achieved in the end wall and an axially extending fuel supply channel
as well as one in this through that the connecting channels open out as tangential into the ordered, axially displaceable control rod, the outer area of the mixing chamber
which controls the fuel inlet and are formed at the front slots in the near the ring end
one io channel guided in the fuel supply channel, one small water supply channel each one cylinder
with axial fuel passages at the mouth.
Umfang aufweist, der zusammen mit der Stirn- Der durch eine derartige Ausbildung erzielbareHas scope, which can be achieved together with the forehead by such a training
wand eine Mischkammer begrenzt und an den technische Fortschritt besteht darin, daß durch diewall limited a mixing chamber and the technical progress is that by the
ein mit der Düsenöffnung zusammenwirkender Verbrennungsluft das Wasser zerstäubt und das Ge-a combustion air interacting with the nozzle opening atomizes the water and
Ventilkegel angeschlossen ist, und einem koaxial 15 misch aus beiden Medien tangential in den StromValve cone is connected, and a coaxial 15 mix of the two media tangentially into the flow
zum Brennstoffzufuhrkanal angeordneten Ring- zerstäubten Brennstoffes geführt wird, wodurch eineto the fuel supply channel arranged ring atomized fuel is guided, whereby a
kanal für Luft, von dem aus Verbindungskanäle innige Vermischung erreicht wird,channel for air, from which connecting channels intimate mixing is achieved,
zur Mischkammer führen, die in einer senkrecht Die Erfindung wird im folgenden beispielsweiselead to the mixing chamber, which in a perpendicular The invention is described below for example
zur Düsenachse liegenden Ebene verlaufen, da- unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. Da-to the nozzle axis lying plane, explained with reference to the drawing. There-
durch gekennzeichnet, daß die Verbin- 20 bei zeigtcharacterized in that the connection shows at 20
dungskanäle (23) als tangential in den Außen- F i g. 1 einen Axialschnitt durch einen Zerstäubereich
der Mischkammer (15) mündende Schlitze bungsbrenner,application channels (23) as tangential in the outer F i g. 1 shows an axial section through an atomizing area
the mixing chamber (15) opening slots practice burner,
ausgebildet sind, in die nahe dem Ringkanal (22) F i g. 2 eine Stirnansicht des Brenners, wobei dieare formed, in the near the annular channel (22) F i g. 2 is an end view of the burner, the
jeweils ein kleiner Wasserzufuhrkanal (25) ein- Düse weggeschnitten ist, undin each case a small water supply channel (25) a nozzle is cut away, and
mündet. 25 F i g. 3 einen Teilschnitt längs der Linie IH-IIIflows out. 25 Fig. 3 shows a partial section along the line IH-III
nachFig. 2.afterFig. 2.
Der Brenner 1 weist eine Bohrung 2 auf, in der eine Steuerstange 3 vorgesehen ist. Das ihre axialeThe burner 1 has a bore 2 in which a control rod 3 is provided. Your axial
Verschiebung bewirkende Gewinde ist mit 4 und 5Thread causing displacement is with 4 and 5
30 bezeichnet. Die Verschiebung kann manuell durch ein Handrad 6 oder automatisch erfolgen. Die Abdichtung
der Steuerstange 3 erfolgt mittels des Gewindeverschlusses 7, der eine Stopfbuchse 8 gegen30 designated. The shift can be done manually by a handwheel 6 or automatically. The waterproofing
the control rod 3 takes place by means of the threaded closure 7, which a stuffing box 8 against
Die Erfindung betrifft einen Zerstäubungsbrenner den Sitz 9 preßt.The invention relates to an atomizing burner which presses the seat 9.
für flüssige Brennstoffe, bestehend aus einer Düse mit 35 Die Steuerstange 3 weist eine Buchse 11 auf, die
einer Düsenöffnung in der Stirnwand und einem axial dazu dient, den Brennstoffzufuhrkanal 12 zu ververlaufenden
Brennstoffzufuhrkanal sowie einer in schließen, wenn der Brenner nicht arbeitet, oder eine
diesem angeordneten, axial verschiebbaren Steuer- Regulierung der Brennstoffmenge in Abhängigkeit
stange, die den Brennstoffeinlaß steuert und am vor- von den Arbeitsbedingungen zu ermöglichen. Der
deren Ende einen im Brennstoffzufuhrkanal geführten 40 Brennstoff wird durch den Ringraum 13 und die
Zylinder mit axialen Brennstoffdurchlässen am Um- Brennstoffdurchlässe 14 der Mischkammer 15 zugefang
aufweist, der zusammen mit der Stirnwand eine führt. Diese Durchlässe 14 verlaufen einerseits axial
Mischkammer begrenzt und an den ein. mit der (Fig. 1) und sodann radial (Fig. 2).
Düsenöffnung zusammenwirkender Ventilkegel an- Die Luft wird über die Gewindebohrung 20 und
geschlossen ist, und einem koaxial zum Brennstoff- 45 damit in Verbindung stehende axiale Bohrungen 21
zufuhrkanal angeordneten Ringkanal für Luft, von dem Ringkanal 22 zugeführt, wobei der Druck kondem
aus Verbindungskanäle zur Mischkammer füh- stant ist. Der Ringkanal 22 wird durch die Stirnwand
ren, die in einer senkrecht zur Düsenachse liegenden 16 und ein koaxial angeordnetes Teil 30 gebildet,
Ebene verlaufen. wobei die Stirnwand 16 auf das Teil 30 durch das Aus der französischen Patentschrift 78 862 (Zusatz 50 Gewinde 32 aufgeschraubt ist. Die Einführung der
zur französischen Patentschrift 1 265 367) ist ein der- Luft in die Mischkammer 15 erfolgt durch tangentiale
artiger Brenner bekannt, bei dem lediglich eine Mi- Verbindungskanäle 23, die eine Drehbewegung senkschung
von Luft und Brennstoff in der Mischkammer recht zu den Durchlässen 14 vermitteln. Die aus der
unmittelbar an der Düsenöffnung erfolgt. Mischkammer 15 austretenden Brennstofftröpfchen,
Zur Verbesserung der Verbrennung ist es bei Öl- 55 die in Form eines Projektionskegels vorliegen, führen
brennern bekannt, den Brennstoff zusätzlich zur Luft eine Drehbewegung aus.for liquid fuels, consisting of a nozzle with 35. The control rod 3 has a bush 11, which serves a nozzle opening in the end wall and an axially to close the fuel supply channel 12 to extending fuel supply channel and one in when the burner is not working, or a This arranged, axially displaceable control-regulation of the amount of fuel as a function of rod, which controls the fuel inlet and enables the working conditions on the front. The end thereof, a fuel guided in the fuel supply channel, is trapped by the annular space 13 and the cylinders with axial fuel passages at the surrounding fuel passages 14 of the mixing chamber 15, which together with the end wall leads one. These passages 14 extend on the one hand axially limited to the mixing chamber and on the one. with the (Fig. 1) and then radially (Fig. 2).
Nozzle opening cooperating valve cone to the air is supplied via the threaded hole 20 and is closed, and an annular channel for air arranged coaxially to the fuel 45 thus connected axial bores 21 in connection with it, from the annular channel 22, the pressure condensing from connecting channels to the mixing chamber is leading. The annular channel 22 is ren through the end wall, which is formed in a perpendicular to the nozzle axis 16 and a coaxially arranged part 30, plane. wherein the end wall 16 is screwed onto the part 30 by means of the French patent 78 862 (addendum 50 thread 32. The introduction of the French patent 1 265 367) is known to take place in the mixing chamber 15 by tangential-like burners, in which only one Mi- connecting channels 23, which convey a rotational movement lowering of air and fuel in the mixing chamber right to the passages 14. Which takes place directly at the nozzle opening. Mixing chamber 15 exiting fuel droplets, in order to improve the combustion it is known in the case of oil burners, which are in the form of a projection cone, perform a rotary movement of the fuel in addition to the air.
mit Wasser zusammenzuführen (schweizerische Pa- In jeden Verbindungskanal 23 mündet ein Wasser-merge with water (Swiss Pa- In each connecting channel 23 opens a water
tentschrift 327 647, USA.-Patentschrift 1 823 012). zufuhrkanal 25, dem durch die Bohrung 31 Wassertentschrift 327,647, U.S. Patent 1,823,012). supply channel 25, which through the hole 31 water
Bei dem Brenner gemäß der USA.-Patentschrift wird zugeführt wird.In the case of the burner according to the United States patent specification, it is supplied.
das Wasser durch ein im Brenner zentral angeord- 60 Mit der Düsenöffnung 34 wirkt ein Ventilkegel 35the water through a centrally located in the burner. 60 With the nozzle opening 34, a valve cone 35 acts
netes Rohr zugeführt. Dieses Rohr ist von einem zusammen, der an der Steuerstange 3 angeordnet ist,netes pipe fed. This tube is composed of one, which is arranged on the control rod 3,
weiteren Rohr umgeben, durch das der Brennstoff so daß durch die Verschiebung dieser eine Regulie-surrounded by another pipe, through which the fuel so that a regulation
zugeführt wird. Eine Vermischung beider Flüssig- rung der Austrittsmenge des Brennstoffgemischesis fed. A mixture of both liquidation of the discharge amount of the fuel mixture
keiten erfolgt weitab von der Düsenöffnung des Bren- möglich ist. Der Ventilkegel 35 kann die öffnung 34is far away from the nozzle opening of the fuel is possible. The valve cone 35 can open the opening 34
ners, an der dann die Zumischung von Luft erfolgt. 65 vollständig verschließen und somit den Austritt desners, to which the admixture of air then takes place. 65 close completely and thus the exit of the
Unter diesen Bedingungen ergeben sich keine guten Gemisches verhindern.These conditions do not prevent good mixing.
Mischungsverhältnisse zwischen Wasser und Brenn- Der Brenner 1 führt zu keinerlei unverbrennbarenMixing ratios between water and combustible The burner 1 does not lead to any incombustible
stoff, so daß die Brennerfunktion beeinträchtigt ist. Kohlenstoffniederschlägen und ermöglicht ein ein-substance, so that the burner function is impaired. Carbon deposits and enables an