DE1544968B1

DE1544968B1 - Process for the production of floor coverings

Info

Publication number: DE1544968B1
Application number: DE19651544968D
Authority: DE
Inventors: Kurt Gaiser; Erich Kraft
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-05-12
Filing date: 1965-05-12
Publication date: 1971-04-01
Also published as: FR1479767A; CH447570A; AT267194B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Fußbodenbelages aus Kunststoff, der zur Verhinderung von statischen Aufladungen schwach elektrisch leitend ist und der eine gut leitende Unterschicht und eine Metallteilchen enthaltende Oberschicht aus Kunststoff aufweist. Derartige Beläge sind für viele Zwecke sehr erwünscht, für Operationssäle und explosionsgeschützte Räume sogar vorgeschrieben. The invention relates to a method of making a Floor covering made of plastic, used to prevent static charges is weakly electrically conductive and has a highly conductive underlayer and a metal particle has containing top layer made of plastic. Such rubbers are for many Purposes very desirable, even prescribed for operating theaters and explosion-proof rooms.

Bekannte Bodenbeläge dieser Art sind so aufgebaut, daß auf einem gegebenenfalls mit einer Ausgleichsschicht versehenen Estrich eine Metallfolie angeordnet ist, auf der dann ein Fußbodenbelag aus PVC oder einer Polyesterkunstharzmischung aufgebracht ist, der Metallteilchen, beispielsweise kleine Kupferspäne oder Aluminiumteilchen, enthält. Die bekannten Bodenbeläge dieser Art wurden so hergestellt, daß die Metallteilchen, z. B. Aluminiumteilchen, unmittelbar in die Mischung eingerührt wurden, die entweder im Falle einer Polyesterharzmischung unmittelbar auf die leitende Schicht aufgegossen wurde oder, im Falle eines PVC-Belages, zu Platten oder Bahnen weiterverarbeitet wurde. Diese bekannten Bodenbeläge haben den Nachteil, daß der Widerstand der Oberschicht trotz gleichem Herstellungsverfahren und gleichen Werkstoffen von Fall zu Fall sehr verschieden ausfällt und der Hersteller den optimalen Widerstandswert von etwa 106 Ohm nur innerhalb unbrauchbar weiter Grenzen garantieren kann. Known floor coverings of this type are constructed so that on one A metal foil is arranged in the screed optionally provided with a leveling layer is, on which then a floor covering made of PVC or a polyester synthetic resin mixture is applied, the metal particles, for example small copper chips or aluminum particles, contains. The known floor coverings of this type were produced in such a way that the metal particles, z. B. aluminum particles, were stirred directly into the mixture, either in the case of a polyester resin mixture, poured directly onto the conductive layer or, in the case of a PVC covering, further processed into panels or sheets became. These known floor coverings have the disadvantage that the resistance of the top layer in spite of the same manufacturing process and the same materials from case to case turns out different and the manufacturer the optimal resistance value of about 106 Ohm can only guarantee within unusually wide limits.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile und besteht darin, daß man die Metallteilchen erst in Styrol anteigt, dann in die aus Üblichem bestehende Polyesterformmasse einrührt und endlich diese Formmasse auf die Unterschicht aufträgt und aushärten läßt. The invention avoids these disadvantages and consists in that one the metal particles first form a paste in styrene, then in the conventional polyester molding compound stir in and finally apply this molding compound to the lower layer and harden it leaves.

Der besondere Vorteil der Erfindung liegt darin, daß durch Anteigen der Metallteilchen in Styrol eine gleichmäßige Verteilung der Metallteilchen in der ganzen Mischung gewährleistet ist und daher die Leitfähigkeitswerte über die ganze Bodenfläche sehr gleichmäßig sind und der gewünschte Leitfähigkeitswert in der Größenordnung von 106 Ohm bei entsprechender Konzentration der Metallteilchen in allen Fällen reproduzierbar ist. Dadurch ist es möglich, einen statische Aufladungen verhindernden Fußbodenbelag in größerem Umfang anzubieten und in technisch einwandfreier Weise auszuführen. Das Anteigen der Metallteilchen in Styrol vor der Zugabe dieser Teilchen in die Mischung hat darüber hinaus die Wirkung, daß die Metallteilchen gut mit einpolymerisiert werden, und außerdem wirkt das Styrol auch reinigend auf die Metallteilchen. The particular advantage of the invention is that by dough of the metal particles in styrene a uniform distribution of the metal particles in of the whole mixture is guaranteed and therefore the conductivity values over the entire floor area are very even and the desired conductivity value in of the order of magnitude of 106 ohms with a corresponding concentration of the metal particles is reproducible in all cases. This makes it possible to avoid static charges to offer preventive flooring on a larger scale and in a technically flawless manner Way to execute. Pasting the metal particles in styrene before adding them Particles in the mixture also has the effect of removing the metal particles be polymerized well, and the styrene also has a cleaning effect the metal particles.

Die Metallteilchen können in Form eines Aluminiumpulvers oder in Form von sogenannten Aluminiumflittern in der Oberschicht enthalten sein, die die Form von außerordentlich dünnen Blättchen (Folienstückchen) aufweisen. The metal particles can be in the form of an aluminum powder or in Form of so-called aluminum flakes can be contained in the top layer, which the In the form of extremely thin leaflets (pieces of film).

Das erfindungsgemäße Verfahren kann so ausgeführt werden, daß die Metallteilchen zunächst in Styrol aufgeschwemmt werden. Dann läßt man die Metallteilchen sich absetzen und dekantiert dann das Styrol zusammen mit den Verunreinigungen, die das Styrol gelöst oder aufgeschwemmt hat. Auch diese Reinigung der Metallteilchen trägt dazu bei, daß die Teilchen gut einpolymerisiert werden und daß man nach dem Polymerisieren eine Kunststoffoberschicht des Fußbodens erhält, die über ihrer ganzen Fläche einen gleichmäßigen Widerstand besitzt. The inventive method can be carried out so that the Metal particles are initially suspended in styrene. Then the metal particles are left settle and then decant the styrene along with the impurities, which the styrene has dissolved or suspended. Also this cleaning of the metal particles contributes to the fact that the particles are well polymerized and that after Polymerize a plastic top layer of the floor that gets all over it Surface has an even resistance.

Der Gehalt einer Polyesteroberschicht an Metallteilchen hängt davon ab, welchen Widerstand diese Kunststoffschicht aufweisen soll. Soll eine Schicht entstehen, die etwa 106 Ohm Widerstand aufweisen soll, so wird, wenn die Kunststoffoberschicht aus aushärtbaren Polyesterharzen bestehen soll, in eine zum Aufgießen der Polyesterschicht vorbereitete Mischung ein leitfähiger Zusatz eingerührt, der 5 bis 10 Gewichtsprozent (bezogen auf die gesamte Mischung) Aluminiumpulver und 2 bis 30/o Styrol enthält. The metal particle content of a polyester top layer depends on it the resistance this plastic layer should have. Should be a shift arise, which should have about 106 ohm resistance, so if the plastic top layer should consist of curable polyester resins, in one for pouring the polyester layer Prepared mixture stirred in a conductive additive, which is 5 to 10 percent by weight Contains (based on the total mixture) aluminum powder and 2 to 30 / o styrene.

Die vorbereitete Mischung besteht dabei beispielsweise aus 55 bis 60 Gewichtsprozent aushärtbaren Polyesterharzen, aus 5 bis 12 Gewichtsprozent Füllstoff, beispielsweise Kaolin, und aus 1 bis 2 Gewichtsprozent chemischen Hilfsstoffen. Als chemische Hilfsstoffe dienen Beschleuniger, Paraffin od. dgl. Als Metallteilchen werden vorzugsweise Aluminiumflitter verwendet. Die angegebenen Gewichtsprozente beziehen sich jeweils auf die gießfertige Formmasse, deren Gewicht mit 1000/o anzusetzen ist. The prepared mixture consists of 55 to, for example 60 percent by weight hardenable polyester resins, from 5 to 12 percent by weight filler, for example kaolin, and 1 to 2 percent by weight of chemical additives. Accelerators, paraffin or the like serve as chemical auxiliaries as metal particles aluminum flakes are preferably used. The specified weight percent relate to the ready-to-cast molding compound, the weight of which is set at 1000 / o is.

Die gut leitende Unterschicht besteht bei einer Ausführungsform der Erfindung aus einem Gemisch von 60 bis 80 Gewichtsprozent Lack und 20 bis 40 Gewichtsprozent Graphit. Als Lacke werden vorzugsweise Nitrolack oder eine Kunstharzkombination verwendet. In one embodiment, the highly conductive sub-layer consists of Invention from a mixture of 60 to 80 percent by weight of paint and 20 to 40 percent by weight Graphite. The lacquers are preferably nitro lacquer or a synthetic resin combination used.

In der Zeichnung ist ein Schnitt durch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Fußbodenbelages dargestellt. The drawing shows a section through an embodiment of the invention Floor covering shown.

Auf einem Estrich 1 ist zunächst eine Ausgleichs-oder Grundierungsschicht 2 aufgetragen, die aus irgendeiner geeigneten Spachtelmasse bestehen kann, jedoch auch aus einer Mischung von aushärtbarem Polyesterharz, Quarz und Aluminiumsilikat bzw. Kaolin. Auf diese Ausgleichsschicht 2 folgt eine gut leitende Schicht 3, die aus einem Nitrolack, Kunstharzlack oder einer anderen Lackkombination besteht, dem etwa 20 bis 40 Gewichtsprozent Graphit beigemischt sind. Auf diese gut leitende Schicht 3 ist die Kunststoffoberschicht 4 aufgetragen, die Aluminiumpulver oder Aluminiumflitter in feinster Verteilung enthält. Am Rande der gut leitenden Schicht 3 befindet sich ein Streifen 6 aus Kupferfolie oder dünnem Kupferblech, das geerdet ist. On a screed 1 is first a leveling or primer layer 2, which can consist of any suitable filler, however also made from a mixture of hardenable polyester resin, quartz and aluminum silicate or kaolin. This compensating layer 2 is followed by a highly conductive layer 3, which consists of a nitro lacquer, synthetic resin lacquer or another lacquer combination, the about 20 to 40 percent by weight of graphite are added. On this highly conductive Layer 3 is the plastic top layer 4 applied, the aluminum powder or Contains aluminum flakes in the finest distribution. At the edge of the highly conductive layer 3 is a strip 6 made of copper foil or thin copper sheet, which is grounded is.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung des Bodenbelages wird an Hand eines folgenden Beispiels erläutert. The inventive method for producing the floor covering is explained using the following example.

Beispiel Nach dem Aufbringen einer Ausgleichs- oder Grundierungsschicht und gegebenenfalls einer mit Zusätzen zur besseren Haftung versehenen Haftschicht, die beide auf der Grundlage von aushärtbaren Polyesterharzen, Quarz und Kaolin bestehen können, wird eine gut leitende Unterschicht 3 mit Hilfe einer Spritzpistole aufgetragen. Die aufgespritzte Mischung enthält etwa 60 bis 80 0/o Nitrolack und 20 bis 400/6 Graphit. Außerdem kann diese Mischung Zusätze enthalten, die die Haftfähigkeit erhöhen und die Aushärtung beschleunigen. Example After applying a leveling or primer layer and optionally an adhesive layer provided with additives for better adhesion, which are both based on hardenable polyester resins, quartz and kaolin can, a highly conductive sub-layer 3 is applied with the aid of a spray gun. The sprayed mixture contains about 60 to 80% nitro lacquer and 20 to 400/6 Graphite. In addition, this mixture can contain additives that increase the adhesion and accelerate the curing process.

Nach dem Aushärten und Abtrocknen der gut leitenden Schicht 3 wird die Aluminiumteilchen 5 in feinster Verteilung aufweisende Oberschicht 4 aufgetragen. Die hierzu erforderliche Mischung wird folgendermaßen hergestellt: Zunächst werden die einzulagernden Aluminiumteilchen gereinigt. Diese Aluminiumteilchen können entweder in Form von Aluminiumpulver vorliegen oder aber in Form von sogenannten Aluminiumflitter. After the hardening and drying of the highly conductive layer 3 the aluminum particles 5 having a finely distributed top layer 4 is applied. The mixture required for this is prepared as follows: First, be the aluminum particles to be stored are cleaned. These aluminum particles can either in the form of aluminum powder or in the form of so-called aluminum flakes.

Während beim Aluminiumpulver die Teilchen sich ganz grob einer Kugelform annähern, sollen unter Aluminiumflitter Blättchen oder schuppenförmige Teilchen verstanden werden, die eine außerordentlich geringe Dicke aufweisen, die klein gegenüber der Länge und Breite dieser Schuppen ist. Derartige Flitter erhält man beispielsweise durch Schlagen oder Walzen einer Folie in Paraffin od. dgl.While in the case of aluminum powder, the particles are roughly spherical approximate, should be flakes or flaky particles under aluminum flakes be understood, which have an extremely small thickness, compared to the small the length and width of these scales is. Such tinsel is obtained, for example by beating or rolling a film in paraffin or the like.

Zur Reinigung dieser Teilchen werden sie mit etwa dem doppelten bis fünffachen Volumen Styrol aufgeschwemmt. Die Mischung wird umgerührt, und man läßt dann die Aluminiumteilchen sich absetzen und dekantiert hierauf das Styrol. Der Rückstand besteht aus Aluminiumteilchen mit etwa 30 Gewichtsprozent Styrol vermischt (bezogen auf die Mischung Aluminiumteilchen-Styrol). Diese Mischung wird in eine an sich bekannte Mischung zur Herstellung von Polyesterfußböden eingerührt. Diese Mischung kann beispielsweise 55 bis 600/, aushärtbare Polyesterharze, 8 bis 120/,Füllstoffe, z. B. Kaolin, vorzugsweise ein wasserfreies, lichtbogengebranntes Kaolin, und 1 bis 20/o chemische Hilfsstoffe, z. B. Beschleuniger, Paraffin od. dgl., enthalten (bezogen auf die gebrauchsfertige Mischung). Zu dieser Mischung werden dann die mit Styrol angeteigten Metallteilchen hinzugegeben, so daß die Mischung, bezogen auf die gebrauchsfertige Mischung, dann etwa 5 bis 10°/o Aluminiumpulver, -ffltter od. dgl., und 2 bis 330/o Styrol enthält. To clean these particles they will double up with about five times the volume of styrene floated up. The mixture is stirred and left then the aluminum particles settle and the styrene is then decanted. Of the Residue consists of aluminum particles mixed with about 30 percent by weight styrene (based on the mixture of aluminum particles and styrene). This mixture is turned into a Mixture known per se for the production of polyester floors is stirred in. These Mixture can, for example, 55 to 600 /, hardenable polyester resins, 8 to 120 /, fillers, z. B. kaolin, preferably an anhydrous, arc-fired kaolin, and 1 up to 20 / o chemical auxiliaries, e.g. B. accelerator, paraffin or the like. Contain (based on the ready-to-use mixture). The with styrene pasted metal particles are added so that the mixture is based on the ready-to-use mixture, then about 5 to 10% aluminum powder, -fflters or the like, and contains 2 to 330 / o styrene.

Auf der Baustelle werden dann 17 bis 22 Gewichtsprozent Quarzsand mit einer Korngröße von 0,02 bis 0,25 mm und wiederum 1 bis 2 Gewichtsprozent che- mische Hilfsstoffe, nämlich ein Katalysator und ein Härter, hinzugegeben. Bei Ausführungsformen der Erfindung kann auch weniger Quarzsand hinzugegeben werden, bei einer Ausführungsform wird auf den Zusatz von Quarzsand auch ganz verzichtet. 17 to 22 percent by weight of quartz sand is then used on the construction site with a grain size of 0.02 to 0.25 mm and again 1 to 2 percent by weight mix Auxiliaries, namely a catalyst and a hardener, are added. In embodiments Less quartz sand can also be added to the invention, in one embodiment The addition of quartz sand is completely dispensed with.

Diese Mischung wird dann zusammen mit dem Katalysator auf die gut leitende Schicht 3 aufgetragen. This mixture is then used together with the catalyst on the well conductive layer 3 applied.

Diese Schicht härtet im sogenannten Kaltaushärtungs verfahren aus und gibt einen außerordentlich widerstandsfähigen, abriebfesten und harten Kunststoffbelag, der, wenn etwa 100/o Aluminiumteilchen hinzugegeben werden, bei der normalen Dicke von etwa 2 mm einen Widersand von etwa 106 Ohm aufweist.This layer hardens in the so-called cold hardening process and gives an extremely resistant, abrasion-resistant and hard synthetic surface, that when about 100% aluminum particles are added at the normal thickness of about 2 mm has a resistance of about 106 ohms.

Dieser Widerstand wird nach der entsprechenden DIN-Vorschrift gemessen. Hierzu mißt man den Widerstand zwischen der geerdeten, gut leitenden Schicht 3 und einer auf die Oberfläche der Oberschicht aufgesetzten runden Elektrode, die eine Elektrodenfläche von 20 cm2 aufweist.This resistance is measured in accordance with the relevant DIN regulation. For this purpose, one measures the resistance between the grounded, highly conductive layer 3 and a round electrode placed on the surface of the top layer, the one Has an electrode area of 20 cm2.

An Stelle von Polyesterharzen können auch Epoxy-Harze od. dgl. verwendet werden. Instead of polyester resins, epoxy resins or the like can also be used will.

Claims

Claim: Method for producing floor coverings by Application of highly conductive sub-layers on which the usual metal particles are then applied containing polyester molding compositions are applied, d a -characterized in that the metal particles are first made into a paste in styrene, then in the conventional one Stirring in polyester molding compound and finally applying this molding compound to the lower layer and let it harden.