"Kolltmator" Die Erfindung betrifft einen Kollimatort wie er zum Ausblenden
von energiereicher Strahlung in der Kernwenstochnik verwendet wird@ Den tUr
solche Zwecke sich als am günstigsten erweisende Material ist, genau wie
für den Strahlenschutzt den Blei. Es
besitzt jedoch ein recht erheblichen
Gewicht (Dichte 11v34) und stellt bei der Handhabung größerer Mengen Festigkeits-
und Transportprobleme."Kolltmator" The invention relates to a Kollimatort as used to screen out high-energy radiation in the Kernwenstochnik @ Tur such purposes, is as erweisende the best material, like for Strahlenschutzt the lead. However , it is quite heavy (density 11v34) and poses problems of strength and transport when handling large quantities.
Bein Strahlenschutz in der Kernmeßtechnik hat man diene Pro-bleme
in der Weine gelöst, daß man Bauelemente in günstiger Form entwickelte, die
das Zusammensetzen zu sogenannten Bleileirgen ermöglichen.Including radiation protection in Kernmeßtechnik has dienes prob- lems in the wines solved in that components developed in a convenient form, which allow the assembly to be so-called Bleileirgen.
Bei den in der Kormmeßtechaik Ublichen Kollinatoren ist jedoch
eine
praktische Lösung für eine ein£,c'achore Handhabung des Blei.--Kollima-torzylinderrohres
noch nicht bekannt. Dies bedeutet, daß man ein Blei-Zylinderrohr von etwa einem
halben Meter Länge und mehreren Zentimetern Wandstärke, handhaben muß, was beispielsweise
bei Reihenuntersuchungen mit wechselnden Meßproblemen, wie etwa in der Radiodiagnostik.sehr
lästig ist. Für die Radiodiagnostik wurde ein "Unlversal-Body-Scanner" entwickelt
1 bei dem dieses Problem auftrat, sich als besonders nachteilig erwies und
durch die Erfindung wie folgt gelÖst wurde :
Der Kollimator ist gemäß der
Erfindung aus mehreren vorzugsweise gleichen Teilen zusammengesetzt, welche vorzugswaise
zylindrische Form haben und nach Schubladenprinzip zwischen auf Rohrinnenumfangslinion
einen Hüllrohres liegenden ringfärmigen Tragrippen eingesetzt werden, wobei das
Hüllrohr durch ein Scharnier längs einer Mantellinie in zwei Halbzylinder aufklappbar
ist. In the case of the collinators customary in Kormmeßtechaik, however, a practical solution for a c'achore handling of the lead collimator cylinder tube is not yet known. This means that you have to handle a lead cylinder tube about half a meter long and several centimeters thick, which is very annoying, for example, in serial examinations with changing measurement problems, such as in radio diagnostics. For radiodiagnostics, a "universal body scanner" was developed 1 in which this problem occurred, proved to be particularly disadvantageous and was solved by the invention as follows : The collimator according to the invention is composed of several preferably equal parts, which are preferably cylindrical Have shape and are inserted according to the drawer principle between ring-shaped support ribs lying on the inner circumference of the tube of a cladding tube, the cladding tube being able to be opened into two semi-cylinders by a hinge along a surface line.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die genannten
Kollimatorteile selbst wieder aus konzentrisch ineinandergepaßten und formschlüssigen
Teilen zusammengesetzt sind. Durch die erfindungffgemäß-o Kolltmatoranordnung ist
ein rasches Anpassen der Strahlungsmeßanordnung an das jeweilige M eßproblem gewährleistet.
Ferner ist die konzentrische Anordnung der Kollimatorteile auch materialsparend,
da derselbe Einsatz einfach durch Herausnehm»n oder Einsetzen der konzentrIschen
Teile auf bestimmte Blandeaöffnungen einstellbar ist»
Gerade in
der Radiodiagnostik wirken sich d4--- Vorteile der erfindungsgemäßen- Kollimatoranordnun3
besonders aus, da hier meist mit kurzlebigen Radioisotopen gearbeitet wird und an
einem Patienten oft verschiedenartige Messungen vorzunehmen sind, wie beispielsweise
Bestimmung dvr inkorporierten Gesamtaktivität, Vorteilungsprofil der Aktivität und
Zonenmessungen, wobei jeweils mit verschiedenen Blendenöffnungen der Kollimatoren
gearbeitet worden muß :
Im allgemeinen gelangen dabei mehrere Szintillationszählrohre
zum Einsatz, so daß bei einer Mfessung mitunter die Bleifüllung von 4 bis
6 Kollimatoren umgebaut werden muß. Die beigefügten Figuren 1 und
2 beschreiben den Aufbau einer geinaß der Erfindung möglichen Kollimatoranordnung.
Anhand der Figuren sei in einem den Umfang der Erfindung nicht, beschränkenden Beispiel
eine Kollimatoranordnung erläutort :
Figur 1 gibt im Längsschnitt einen
Einblick in das Hüllrohr (1),
welches im Rohrinneren auf Umfangslinien Tragrippen
(2) trägt, zwischen die - in diesem Beispiel 5 - Kollimatorteile
(3) eingesetzt sind, die selbst wieder aus konzentrisch ineinander an,geordneten
Tellen (3a u. 3b) bestehen.Another feature of the invention is that the said collimator parts themselves are again composed of concentrically fitted and form-fitting parts. By means of the collimator arrangement according to the invention, rapid adaptation of the radiation measuring arrangement to the respective measuring problem is guaranteed. Furthermore, the concentric arrangement of the collimator parts also saves material, since the same insert can be adjusted to specific bland openings simply by removing or inserting the concentric parts Short-lived radioisotopes are used and different types of measurements are often to be made on a patient, such as determining the total activity incorporated, the activity profile and zone measurements, each with different apertures of the collimators : In general, several scintillation counter tubes are used, so that Sometimes the lead filling of 4 to 6 collimators has to be rebuilt for a measurement. The attached FIGS. 1 and 2 describe the construction of a collimator arrangement possible according to the invention. Reference to the figures in the scope of the invention limiting example is not erläutort a collimator arrangement: Figure 1 represents in longitudinal section an insight into the cladding tube (1), which carries inside the tube to circumferential lines carrying ribs (2), between which - in this Example 5 - Collimator parts (3) are used, which themselves again consist of concentrically arranged tables (3a and 3b).
In manchen Fällen ist es vorteilhaft,in den auRenliegenden Kollimatorringen
(3b) kleine Löcher (4) auszusparen, die über Zentrierzapfen (5) greifen.
Dies ist vor allen Dingen dann erforderlichl wenn man. wie in der Radiodiag -nost-;'
--C , zwei oder mehrere Kollimatoren so nebeneinander anordnen will, daß
die Blendenöffnung der Bleischichtdicke zwischen benachbarten Kollimatoren entspricht.
Um dies auf einfache Weise zu erreichen,
teilt man von den Kollimatorteilen
In-Kollimatorlängsachsen ein Segment (6) ab und befestigt dies in der aufklappbaren
Hüllrohrhälfte. In der anderen Hilllrohrhälftp müssen dann aber Zentrierzapfen
(5) und In den Kollimatorteilen (4) Zentrierldcher vorgesehen sein.In some cases, it is advantageous to cut out small holes (4) in the outer collimator rings (3b) that grip over centering pins (5). Above all, this is necessary if one. as in the radio diagnosis; ' --C , wants to arrange two or more collimators next to each other in such a way that the aperture corresponds to the thickness of the lead layer between adjacent collimators. In order to achieve this in a simple manner, a segment (6) is separated from the collimator parts in the collimator longitudinal axes and is fastened in the hinged cladding tube half. Centering pins (5) and centering lugs in the collimator parts (4) must then be provided in the other half-tube.
Die* ist etwas deutlicher aus einem Kolliamtorquerschnitt Figur 2
zu ersehen, wo das Hüllrohr (1) über ein auf einer Mantellinie liegenden
Scharnier (7) in zwei Zylinderhälften aufgeklappt werden kann. Die Tragrippen
(2) brauchen nur et-wen über den halben-Kreinumfang hinauszugehen,
da auf diese Weine das Einsetzen der Kollimatorteile erleichtert wird.The * can be seen somewhat more clearly from a collimator cross section in FIG. 2, where the cladding tube (1) can be opened into two cylinder halves via a hinge (7) lying on a surface line. The supporting ribs (2) need only et- whom over half-Kerin scope to go because it is easier on these wines the onset of Kollimatorteile.
Es ist % - orteilhaft, die Zungen der Tragrippen
2 no zu arbeiten, daß die bewegliche Hüllrohrhälfte beim Schließen klemmend
da-
rauf gleitet und schließt. Es erübrigt sich dann für'starre senkrecht
stehende Kollimatoranordnungen ein besonderer Sicherheitsverschluß. Die Erfindung
umfaßt auch andere geometrische Ausführungsformeh wie etwa quadratischen Querschnitt
den Hüllrohren und kreinrunder Blende oder auch quadratischer oder rechteckiger
Blenden6ffnung. Der Vorteil den errindungsgemaßta Kolltmatorn beschränkt
sich jedoch nicht nur auf seine Anwendung in der *adtodiagnottikg wo er sich besonders
ausprägtv sondern er kann auch ganz all#*-wein in der Neßtechnik eneegiereicher
Strahlung praktisch vorteilhaft und einfach verendet worden* It is% - orteilhaft to work the tongues of the supporting ribs 2 no that the movable clamping Hüllrohrhälfte when closing DA slides up and closes. A special safety lock is then unnecessary for rigid, vertical collimator arrangements. The invention also encompasses other geometrical embodiments such as a square cross-section of the cladding tubes and a perfectly round diaphragm or also a square or rectangular diaphragm opening. The advantage of the errindungsgemaßta Kolltmatorn is not limited to its application in the * adtodiagnottikg where he is especially ausprägtv but he can also be quite all * # - been crying died practically advantageous and easy to Neßtechnik eneegiereicher radiation *