"Antrieb für Beritte mit mehreren Drehzahlen" De:v Antrieb für Ge:L'ä'Ue
mit mehreren Drehzahlen, insbesondere für Waschautomaten, Yfittels zweier Elektromotoren,
ist dactureh gekennzeichnet, daß die beiden Motoren zu einer mit einaIiisamer -Halterune;
und gemeinsamer Ausgangswelle* versehenen @@.x@.z@a:u zusami-aengefaßt sind. ,
Die
Erfindung bezieht sich auf Antriebeeinrichtungen für Geräte, welche reit mehreren
Drehzahlen zu betreiben sind. Solche Geräte sind beispielsweise Waschautomaten,
welche im allgemeinen- mit einer niedrigen Waschdrehzahl und einer hohen Schleuderdrehzahl
betrieben:. werden. Für der Antrieb solcher Gerte- reicht ein polumschaltbarer Asynchronmotor
mit zwei Drehzahlen aus. Es k®nnen aber auch zwei getrennte Motoren mit je einer
Drehzahl eingesetzt werden. Wenn. jedoch für den Waschautomaten nicht nur zwei Drehzahlen,
sondern drei und mehr Drehzahlen gewünscht werden; reicht es nicht aus, wenn nur
ein Antriehemotor vorhanden ist., Bei drei Drehzahlen könnte zwar noch ein einziger
Motor eingesetzt werden, jedoch nimmt dieser Motor schon sehr viel Raum in Anspruch
und ist außerdem in der Fertigung sehr teuer. Um der
Forderung nach
beispielsweise vier Drehzahlen für die Waschmaschine zu genügen, müßten zwei Notoren.mit
je zwei Drehzahlen oder vier. getrennte Motoren eingebaut werden. Hierbei. tritt
dann das Problem auf, die verschiedenen Wellen alle auf irgendeine Weise an die
Antriebswelle der Waschtrommel heranzuführen, wobei ein sehr großer Aufwand getrieben
werden muß, welcher die Herstellungskosten erhöht."Drive for training with several speeds" De: v Drive for Ge: L'ä'Ue
with several speeds, especially for washing machines, by means of two electric motors,
is characterized by the fact that the two motors are connected to one with a single -Halterune;
and common output shaft * provided @@. x @ .z @ a: u are grouped together. ,
the
The invention relates to drive devices for devices that ride several
Speeds are to be operated. Such devices are, for example, washing machines,
which generally - with a low wash speed and a high spin speed
operated :. will. A pole-changing asynchronous motor is sufficient to drive such devices
with two speeds. But you can also use two separate motors, each with one
Speed can be used. If. but not just two speeds for the washing machine,
but three or more speeds are desired; it is not enough if only
a drive motor is available., At three speeds, a single one could be used
Motor can be used, but this motor takes up a lot of space
and is also very expensive to manufacture. To the
Demand for
For example, four speeds for the washing machine would have to have two Notoren.mit
two speeds or four each. separate motors can be installed. Here. occurs
then the problem on, the various waves all in some way to the
Bring up the drive shaft of the washing drum, which is a very great effort
must be, which increases the manufacturing cost.
Durch die Erfindung wird ein Antrieb für derartige Geräte angegeben,
welcher auch mit zwei Elektromotoren arbeitet, die genannten Nachtfile jedoch umgeht.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Antriebsmotoren zu einer
mit gemeinsamer Halterung und gemeinsamer Ausgangswelle versehenen Einheit zusammengefaßt
sind. Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß für beide Motoren eine gemeinsame
Halterung verwendet wird, so daß statt der vorher üblichen zwei Halterungen, d.h.
zwei: Gußtelen, nur noch eine Halterung benötigt Wird
und für die Herstellung somit nur noch die halbe Gußzeit er-
forderlich ist. Weiterhin wird durch die Zusammenfassung der
Halterangen eine Traverse gespart, durch welche die beiden
Motoren sonst; zu koppeln wären. In einem weiteren Erfindungs-
edankeii snd die. Käufer der. beiden Motoren auf einer gemein-
ttiinet1 Weile r@nr~c. U3-acht, so daßgegenüber den bisher
üblichen
I:oteic=i nr( h noch eine Welle eJngespart Wird und die
nur mit einer Boh.-ung zur Aufnahme der
Ist. Ist. Bei der Ausführlng mit zwei, gel:rennteli
,to gis. c@u ,: -=-i @ c ::lz durch cis Erfäa:@n aber auch
ein V orte! 1-,
da die beiden Bohrungen für die Wellen in einem gemeinsamen Arbeitsgang
mit einer Zwei- äpindel@Bohrmaschine hergestellt werden können. Ein: Ausführungsbeispiel
der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Fig. 'f zeigt eine Anordnung,
bei welcher die Läufer aer beiden Motoren auf einer gemeinsamen Welle sitzen, während
in Fig. 2 beide Motoren getrennte.Wellen haben. Mit 'I ist der f der Halterung bezeichnet,
zu welcher außerdem das Rohr 2@ gehört, auf .welchem beide Motoren gemeinsam angebracht
sind. In dem Rohr 2 ist die gemeinsame Welle in den Lagern 4 und 5 geführt. Die
Welle trägt die beiden Läufer C und 7 der Motoren. Die Ständer 8 und 9 sind ebenfalls
auf dem mit üeDgemeinsamen Halterung verbundenen Rohr 2 angebracht.
Die Wirkungsweise dieser Anordnung ist folgende:
Beide Motoren, welche in dem in der@Zeichnung dargestellten
Beispiel als Außenläufermotoren ausgeführt sind, können durch
Polumschaltung mit zwei Drehzahlen betrieben werden.
Euer-
gibt sich dadurch die Möglichkeit, die Welle 3 der.Antriebs,-
anoränung mit vier unterschiedlichen Drehzahlen nu betreiben.
Im Fg. 2-int:de geaeinsaxe galterung als mit 10 bezeichnete
Platins ausgebildet. Diese Platine ist mit den lagerhälsen
11
und 12 wersehm" ü wslcia die beiden Wellen
13 und 14
gelagert sind. Auf den Wellen sind die Läufer 15 und 'f
6 angebracht. Die Ständer 17. und 18 der beiden Motoren sind auf den entsprechenden
Lagerhälsen befestigt. Auf den Wellen 13 und% sind Riemenscheiben
i9. und 24 angebracht, durch welche beide Wellen mittels eines Riemens miteinander
verbunden sind. Alls Ausgangswelle der gesamten Einheit ist dann nur eine der beiden
Wellen anzusehen, welche entsprechend dem-in Figo 1
dargestellten Antrieb
mit vier unterschiedlichen Drehzahlen betrieben werden kann. In clen Zeichnungen
sind die Motoren. a1.s !lußenläufermotoren dargestellt. Diese Au.sführungsfoxm hat
sich für den Gegenstand der Erfindung als besonders günstig herausgestellt, da hierbei
die Fertigung am; einfachsten und Wirtschaftlichsten ist. Es ist selbstvevetändlich
auch möglich, die Motoren als lnneuläufermotoren aufzubauen.
Weiterhin. läßt sich die Erfindung auch vorteilhaft als rotie
render Umformder einsetzen. Dabei. können sämtliche bekannte
Umformer ersetzt werden wie beispielsweise Schwungrad-Um-
Gleichstrom-Gleichstrom-Umformer,
G'.teichotrom Drehst.vom-TTmformer und Frequenz-Umformer
elbstvorständlich ist die Erfindung keineswegs darauf be-
achränkt- daß die beiden Motoren als Motoren mit zwei. Dreh-
zablen ausgebildet sind.. Es ist auch möglich, Motoren mit
nur einer Dreahl oder 'Hotoren mit drei Drehzahlen einzu-
setzen und jede andere z961che KoiÜbination aus der.`.t-i#g'en
Mo to r'en-
The invention provides a drive for such devices which also works with two electric motors, but bypasses the night files mentioned. The invention is characterized in that the two drive motors are combined to form a unit provided with a common holder and a common output shaft. The advantage of the invention is that a common bracket is used for both motors, so that instead of the previously usual two brackets, ie two: cast telephones, only one bracket is required and thus only half the casting time
is required. Furthermore, the summary of the
Retaining bars saved a traverse through which the two
Engines otherwise; to be coupled. In another invention
thank you. Buyer of the. both engines on a common
ttiinet1 while r @ nr ~ c. U3-eight, so that compared to the usual
I: oteic = i no (h one more wave is saved and the
only with a Boh.-ung for receiving the
Is. Is. In the version with two, gel: rennteli
, to g sharp. c @ u,: - = - i @ c :: lz through cis Erfäa: @n but also a word! 1-,
since the two bores for the shafts can be made in one operation with a two-spindle drill. An: embodiment of the invention is shown in the drawings. Fig. 'F shows an arrangement in which the rotors of both motors sit on a common shaft, while in Fig. 2 both motors have separate shafts. With 'I the f of the bracket is referred to, which also includes the pipe 2 @, on .which both motors are attached together. In the tube 2, the common shaft is guided in the bearings 4 and 5. The shaft carries the two rotors C and 7 of the motors. The stands 8 and 9 are also mounted on the tube 2 connected to the joint bracket. The mode of operation of this arrangement is as follows:
Both motors, which are shown in the @ drawing
Example designed as external rotor motors can by
Pole changing can be operated at two speeds. Your-
there is thereby the possibility of the shaft 3 der.Antriebs, -
Now operate anoränung at four different speeds.
In Fg. 2-int: de geaeinsaxe galterung as designated with 10
Trained in platinum. This board is with the bearing necks 11
and 12 wersehm " ü wslcia the two waves 13 and 14
are stored. On the waves the rotor 1 are 5 and 'f 6 is mounted. The stands 17 and 18 of the two motors are attached to the corresponding bearing necks. On shafts 1 3 and% there are pulleys i9. and 24, through which both shafts are connected to each other by means of a belt. Alls output shaft of the whole unit only one of the two shafts is to be considered, which can be operated in accordance with Figo-1-illustrated drive with four different speeds. In the drawings are the engines. a1.s! external rotor motors shown. This implementation foxm has proven to be particularly favorable for the subject matter of the invention, since the production on; simplest and most economical. It is of course also possible to build the motors as internal rotor motors. Farther. the invention can also be used advantageously as a rotie
insert the converter. Included. can all known
Converters such as flywheel converters
DC-DC converter,
G'.teichotrom torque converter from TTmformer and frequency converter
The invention is in no way related to
ach limits- that the two engines as engines with two. Turning
zable are trained .. It is also possible to use motors
only one Dreahl or 'Hotoren with three speeds
and every other Koi combination from the.`.ti # g'en
Mo to r'en-