DE1536279C

DE1536279C - Holder and transport container for clock springs

Info

Publication number: DE1536279C
Authority: DE
Inventors: Jules Louis Genf Steinegger (Schweiz)
Original assignee: Societe des Fabnques de Spiraux Reunies, La Chaux de Fonds (Schweiz)

Description

Die Erfindung betrifft die Ausbildung eines Aufnahme- und Transportbehälters für Uhrfedern aus mehreren, übereinander angeordneten Platten, deren Oberseite mit einer Mehrzahl von Aushöhlungen zur Aufnahme der Spiralfedern und deren Unterseite mit den Aushöhlungen entsprechenden Vorsprüngen versehen sind, welche in die Aushöhlungen einer darunterliegenden Platte eingreifen können.The invention relates to the formation of a receiving and transport container for clock springs several, one above the other arranged plates, the top side with a plurality of cavities for The coil springs are received and their underside provided with projections corresponding to the recesses are, which can engage in the cavities of an underlying plate.

Die Handhabung kleiner Federn, die sehr zart und empfindlich sind, wie Uhrfedern, erfordert sehr große Vorsicht. Das trifft insbesondere für den Transport derartiger Federn zu, wobei jede Verdrehung, Verwindung oder sonstige Verformung der Spiralfeder verhindert werden muß. Derartige Spiralfedern müssen ferner dem Verarbeiter solcher Federn in einer bequemen und leicht zugänglichen Form geliefert werden, damit beim Auspacken der Federn keine unnütze Zeit verlorengeht. Weiterhin müssen die Federn auch automatisch verpackt werden können.Handling small springs that are very delicate and delicate, such as watch springs, requires very large ones Caution. This is especially true for the transport of such springs, with every twisting, twisting or other deformation of the spiral spring must be prevented. Such coil springs must also supplied to the processor of such springs in a convenient and easily accessible form so that no unnecessary time is lost unpacking the springs. Furthermore, the springs must can also be packed automatically.

Diese Voraussetzungen erfordern aber die Verwendung ganz spezieller Aufnahme- und Transportbehälter für derartige Spiralfedern.However, these prerequisites require the use of very special receiving and transport containers for such spiral springs.

Es sind Verpackungen für Spiralfedern bekannt, welche die Form von Platten aufweisen, die übereinander angeordnet sind und hierbei ineinander eingreifen. Diese Platten werden im allgemeinen durch Pressen einer Tafel oder einer Folie aus Kunststoff oder auch durch Gießen hergestellt.There are known packaging for coil springs which have the shape of plates that are superimposed on one another are arranged and engage in one another. These panels are generally made by Pressing a sheet or a film made of plastic or made by casting.

Derartige Platten, die einfach aus Kunststoff gepreßt und mit nach unten umgebördelten Kanten und kreisförmigen Vertiefungen auf ihrer Oberseite zur Aufnahme der Spiralfedern versehen sind, weisen auf ihrer Vorder- oder Oberseite eine Reihe von kreisförmigen Aushöhlungen auf, deren Abmessungen etwa denjenigen der Spiralfedern entsprechen, die von diesen Höhlungen aufgenommen werden sollen. Auf ihre Rück- oder Unterseite können diese Platten ein Schaumstoffpolster aufweisen und sind an den Stellen der Aushöhlungen mit ebenfalls kreisförmigen Vorsprüngen versehen, die genau in den oberen Teil der Aushöhlungen auf einer darunterliegenden Platte hineinpassen, während die gepolsterte Unterseite einer Platte auf der Oberseite einer darunterliegenden Platte aufliegt. Durch dieses Ineinandergreifen von Aushöhlungen und Vorsprüngen werden die einzelnen Spiralfedern in eine Aushöhlung eingeschlossen, ohne daß sie bei normaler Beanspruchung der Platten zusammengedrückt werden. Mehrere auf diese Weise übereinanderliegende Platten werden dann meist in einen Pappbehälter eingesetzt oder zwischen zwei anderen Platten, die den Boden und einen Deckel bilden, zusammengehalten und durch geeignete, vorzugsweise elastische Bindemittel verschnürt.Such plates, which are simply pressed from plastic and with downward beaded edges and circular depressions are provided on their upper side for receiving the coil springs on their front or top side a series of circular cavities, the dimensions of which roughly correspond to those of the coil springs that are to be received by these cavities. On their back or underside, these panels can have a foam pad and are on the points of the cavities are also provided with circular projections that exactly fit into the the upper part of the cavities on an underlying panel fit into it, while the padded one Underside of a plate rests on top of an underlying plate. Because of this Interlocking cavities and protrusions create the individual coil springs into a cavity included without being compressed under normal stress on the plates. Several panels lying one on top of the other in this way are then usually inserted into a cardboard container or held together between two other plates that form the bottom and a lid and tied by suitable, preferably elastic, binding agents.

Obgleich eine derartige Verpackungsweise im allgemeinen einen guten Schutz für die enthaltenen Spiralfedern bildet, weisen solche Aufnahme- und Transportbehälter doch verschiedene Nachteile auf.Although such a way of packaging generally provides good protection for the coil springs contained forms, such receiving and transport containers have various disadvantages.

So sind beispielsweise durch Pressen einer Tafel oder Folie aus Kunststoff hergestellte Teile nicht ausreichend starr und somit gegen äußere Einwirkungen verformbar. Wenn eine solche Platte daher mit etwas größerer Kraft in die darunterliegende Platte gepreßt wird, können die Spiralfedern in den Aushöhlungen der darunterliegenden Platte zusammengedrückt und beschädigt werden. Außerdem können die Platten durch die Elastizität des Materials bei übermäßigem Zusammendrücken so fest ineinandergreifen, daß eine Lösung der Platten voneinander beim Auspakken sehr schwierig wird und nur mit erhöhtem Kraftaufwand möglich ist, wobei die Gefahr besteht, daß die Platten bei einem plötzlichen Lösen voneinander verkanten oder gekippt werden, so daß die Spiralfedern herausfallen.For example, parts made of plastic by pressing a sheet or sheet are not sufficient rigid and thus deformable against external influences. If such a plate therefore with something If greater force is pressed into the plate below, the spiral springs in the cavities can the underlying plate will be compressed and damaged. In addition, the plates due to the elasticity of the material, if they are excessively compressed, they interlock so tightly that a separation of the plates from each other when unpacking becomes very difficult and only with increased effort is possible, with the risk that the plates in a sudden detachment from each other tilt or tilt so that the spiral springs fall out.

Bei einer anderen bekannten AusführungsformIn another known embodiment

• werden eine mit Vertiefungen zur Aufnahme der Spiralfedern versehene und eine mit in diese Vertie-• One is provided with recesses to accommodate the spiral springs and one with recesses in this

ίο fungen hineinpassenden Vorsprüngen ausgestattete Platte von einer Boden- und einer Deckelplatte mittels um äußere Ansätze gelegte Gummibänder zusammengehalten. Abgesehen davon, daß auch diese Platten verhältnismäßig große Abmessungen aufweisen und daher für die praktische Anwendung am Arbeitsplatz eines Uhrmachers sehr nachteilig sind, besteht auch hierbei die Gefahr, daß die Platten durch ihre natürliche Elastizität zu weit ineinandergedrückt werden und hierdurch die enthaltenen Spiralfedern beschädigen und bzw. oder so fest ineinandergepreßt werden, daß eine Lösung nur unter Anwendung erhöhter Kraft möglich ist.ίο fittings fitted projections Plate held together by a base and a cover plate by means of rubber bands placed around outer lugs. Apart from the fact that these plates also have relatively large dimensions and are therefore very disadvantageous for practical use in the workplace of a watchmaker, there is also the risk that the plates will be pushed too far into one another due to their natural elasticity and thereby damage the coil springs contained and / or so tightly pressed into one another that a solution is only possible with the use of increased force.

Es sind ferner auch gegossene Platten dieser Art bekannt, welche eine viereckige oder quadratische Form aufweisen und bis zu hundert Spiralfedern aufnehmen können.There are also known cast plates of this type, which a square or square Have shape and can accommodate up to a hundred coil springs.

Obgleich die Form und die Abmessungen derartiger Platten verhältnismäßig klein sind (etwa 10 cm Seitenlänge), sind sie nicht sehr vorteilhaft bei ihrer praktischen Verwendung. Beispielsweise muß die auf dem Arbeitstisch aufliegende Hand eines Uhrmachers ohne eine größere Handbewegung die einzelnen Aushöhlungen des Behälters erreichen können, um die einzelnen Spiralfedern mit einer Pinzette herausnehmen zu können.Although the shape and dimensions of such panels are relatively small (about 10 cm Side length), they are not very advantageous in practical use. For example, the must on The hand of a watchmaker resting on the worktable removes the individual cavities without a major hand movement of the container can reach to take out the individual spiral springs with tweezers to be able to.

Außerdem ist es wegen der Gefahr eines Umstoßens einer solchen Platte nicht zweckmäßig, eine größere Anzahl von Spiralfedern auf der gleichen Platte anzuordnen.In addition, because of the risk of knocking over such a plate, it is not practical to use a to arrange a larger number of coil springs on the same plate.

Darüber hinaus ist die Verpackung derartiger Platten auch nicht ganz einfach.In addition, the packaging of such panels is also not very easy.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufnahme- und Transportbehälter der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die die Uhrfedern enthaltenen Platten, ohne schwierige Handgriffe und ohne die Gefahr der Beschädigung oder des Verschüttens der Uhrfedern, aus einer die Platten beim Transport sicher zusammenhaltenden Sammelverpakkung entnommen werden können. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorsprünge aus einer genau in eine Aushöhlung der darunterliegenden Platte passenden Ringwulst besteht und die Platten übereinander in einer Schieblade innerhalb eines Gehäuses angeordnet sind, deren Boden eine Mehrzahl von den Vorsprüngen der unteren Platte entsprechenden und diese aufnehmenden Öffnungen aufweist und die auf mindestens einer Seitenfläche mit Einrichtungen zum Ergreifen und Herausziehen der Lade versehen ist.The invention is based on the object of providing a receiving and transport container of the type mentioned at the beginning Kind to improve so that the plates contained the watch springs, without difficult manipulations and without the risk of damaging or spilling the watch springs, from one of the panels when Transport safely cohesive collective packaging can be removed. This task is achieved according to the invention in that the projections from a precisely in a cavity of the there is a matching ring bead underneath the plate and the plates are placed one above the other in a drawer are arranged within a housing, the bottom of which has a plurality of the projections of the lower Plate has corresponding and these receiving openings and on at least one Side surface is provided with means for gripping and pulling out the drawer.

Durch den erfindungsgemäßen Aufnahme- und Transportbehälter für Uhrenfedern wird ein Verklemmen der einzelnen Platten untereinander vermieden und die Handhabung der einzelnen Platten vereinfacht. Ferner können trotz großen Inhalts der kompakten, die einzelnen Spiralfedern sicher schützenden Sammelverpackung kleine, am Arbeitsplatz wenig hinderliche Plattengrößen gewählt werden.
Durch die erfindungsgemäße Anordnung von ring-The receptacle and transport container according to the invention for watch springs prevents the individual plates from jamming with one another and simplifies the handling of the individual plates. Furthermore, despite the large content of the compact collective packaging that reliably protects the individual spiral springs, it is possible to select small plate sizes that are not very cumbersome at the workplace.
The inventive arrangement of ring

förmigen oder auch in anderer Weise gestalteten Wülsten an Stelle von massiven Vorsprüngen kann ein solcher Aufnahme- und Transportbehälter die einzelnen Spiralfedern sowohl ohne als auch mit ihren Spiralrollen aufnehmen.shaped or otherwise designed beads Instead of massive projections, such a receiving and transport container can contain the individual Pick up coil springs both with and without their coil rollers.

Ein solcher Aufnahme- und Transportbehälter ist ferner in hervorragender Weise geeignet, bei der automatischen Verpackung von Uhrenfedern verwendet zu werden.Such a receiving and transport container is also ideally suited for automatic packaging of watch springs to be used.

Das an sich schon geringe Gewicht der einzelnen Platten kann weiterhin noch dadurch herabgesetzt werden, daß die Platten zwischen den Aushöhlungen in geeigneter Weise und Form ausgespart werden.The already low weight of the individual plates can be further reduced as a result that the plates are recessed between the cavities in a suitable manner and shape.

Die einzelnen Platten zur Aufnahme der Spiralfedern können in vorteilhafter Weise in verschiedenen Farben ausgeführt sein, wobei jede Farbe einer bestimmten Art von Spiralfedern entspricht.The individual plates for receiving the coil springs can advantageously be in different Colors can be executed, each color corresponding to a certain type of spiral spring.

In den Zeichnungen ist eine beispielsweise Ausführungsform des erfindungsgemäßen Aufnahme- und Transportbehälters für Uhrfedern dargestellt, es zeigenIn the drawings, an example embodiment of the recording and according to the invention Transport container for clock springs shown, show it

F i g. 1 und 2 eine Draufsicht bzw. Unteransicht einer Platte,F i g. 1 and 2 a top and bottom view of a plate, respectively.

F i g. 3 eine Seitenansicht des Gehäuses,F i g. 3 is a side view of the housing,

F i g. 4 eine Seitenansicht der Schiebladen mit mehreren Platten,F i g. 4 is a side view of the sliding shutters with multiple panels;

F i g. 5 eine Draufsicht auf die leere Schieblade,F i g. 5 a plan view of the empty drawer,

F i g. 6 eine abgewandelte Ausführungsform einer Platte,F i g. 6 shows a modified embodiment of a plate,

F i g. 7 und 8 zwei verschiedene Ausführungen des Gehäuses und der Schieblade,F i g. 7 and 8 two different versions of the housing and the drawer,

Fig. 9 und 10 zwei andere Ausführungsmöglichkeiten des Gehäuses und der Schieblade.9 and 10 show two other possible embodiments of the housing and the sliding drawer.

Nach der Darstellung in F i g. 1 ist die rechteckige Platte 1 mit zwanzig Aushöhlungen 2 versehen, die zur Aufnahme der einzelnen Spiralfedern dienen und in fünf Reihen zu je vier Aushöhlungen angeordnet sind.According to the illustration in FIG. 1, the rectangular plate 1 is provided with twenty cavities 2 which serve to hold the individual spiral springs and are arranged in five rows of four cavities each are.

Selbstverständlich kann die äußere Form der Platte auch anders als rechteckig sein, beispielsweise kreisrund oder oval.Of course, the outer shape of the plate can also be other than rectangular, for example circular or oval.

Die einzelnen Aushöhlungen, deren Abmessungen etwas größer als diejenigen der Spiralfedern sind, haben einen kreisförmigen Querschnitt und sind auf der Oberseite der Platte eingelassen.The individual cavities, the dimensions of which are slightly larger than those of the spiral springs, have a circular cross-section and are recessed on the top of the plate.

Auf der Rückseite der Platte, und zwar an den Stellen der Aushöhlungen sind reliefartige Vorsprünge angeordnet, wodurch die Platte in eine darunterliegende Platte eingesetzt werden kann. Diese Vorsprünge 3 sind jeweils als eine Ringwulst ausgebildet, welche in die entsprechende Aushöhlung einer darunterliegenden Platte hineinpaßt.On the back of the plate, on the Places of the cavities are arranged in relief-like projections, whereby the plate in an underlying one Plate can be used. These projections 3 are each designed as an annular bead, which fits into the corresponding cavity of an underlying plate.

Wie bereits erwähnt, können die Aushöhlungen auf der Oberseite einer Platte und auch die entsprechenden Ringwülste auf deren Unterseite anders als kreisförmig ausgebildet sein. As mentioned earlier, the cavities can be on the top of a plate and also the corresponding ones Annular beads on the underside of which are configured differently than circular.

Diese Platten können aus einer gegossenen Kunststoffmasse bestehen.These plates can consist of a molded plastic compound.

Wie in der F i g. 3 dargestellt ist, weist das Gehäuse 4 eine an den Seiten abgeschrägte öffnung 5 auf, welche zur Aufnahme mehrerer übereinander angeordneter Platten dient.As in FIG. 3, the housing 4 has an opening 5 which is beveled on the sides on, which is used to accommodate several plates arranged one above the other.

Diese Platten sind übereinander in eine Schieblade 6 eingesetzt (F i g. 4 und S).These plates are inserted one above the other in a sliding drawer 6 (FIGS. 4 and 5).

Diese Platten, bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel fünf Stück, werden auf ihrer Oberseite von einem Schutzdeckel 7 bedeckt, welcher in die Aushöhlungen der obersten Platte eingreift, und zwar mit gleichen Vorsprüngen 3, wie sie auf der Unterseite jeder einzelnen Platte vorhanden sind.These plates, five pieces in the illustrated embodiment, are on their top of a protective cover 7, which engages in the recesses of the top plate, with the same projections 3 as are present on the underside of each individual plate.

Die Ringwülste 3 der untersten Platte sitzen ihrerseits in öffnungen 8 im Boden 9 der Schieblade 6.
Die Abmessungen und die Anordnung dieser öffnungen 8 im Schiebladenboden 9 entsprechen genau den Aushöhlungen 2. Darüber hinaus ist der Boden 9 der Schie.bladen 6 mit zwei halbmondförmigen Ausnehmungen 10 und 11 versehen, womit das Herausnehmen der Platten erleichtert wird. Die Schieblade 6, welche ebenfalls aus Kunststoff bestehen und eine andere Farbe als das Gehäuse 4 aufweisen kann, ist mit zwei vertikalen Rändern 12 und 13 versehen, die mit nach innen gerichteten Vorsprüngen 121,122, 131,132 zum Halten der Platten versehen sind. Diese Vorsprünge, welche sich beim Einschieben der Platten elastisch aneinander bewegen können, halten den Deckel 7 auf dem Plattenstapel und verhindern gleichzeitig ein Herausfallen der Platten für den Fall, daß das Gehäuse an der Rückseite geöffnet wird.The annular beads 3 of the lowermost plate for their part sit in openings 8 in the bottom 9 of the drawer 6.
The dimensions and the arrangement of these openings 8 in the sliding tray bottom 9 correspond exactly to the cavities 2. In addition, the bottom 9 of the sliding tray 6 is provided with two crescent-shaped recesses 10 and 11, which makes it easier to remove the plates. The drawer 6, which is also made of plastic and can have a different color than the housing 4, is provided with two vertical edges 12 and 13 which are provided with inwardly directed projections 121, 122, 131, 132 for holding the plates. These projections, which can move elastically against one another when the plates are pushed in, hold the cover 7 on the stack of plates and at the same time prevent the plates from falling out in the event that the housing is opened at the rear.

Zwei weitere Seitenwandstücke 14 und 15 verhindern weiterhin eine seitliche Verschiebung der Platten und bilden gleichzeitig durch ihre gerillte Außenfläche Einrichtungen zum Ergreifen und Herausziehen der Schieblade aus dem Gehäuse.Two further side wall pieces 14 and 15 further prevent lateral displacement of the plates and at the same time, by virtue of their grooved outer surface, form means for gripping and pulling out the drawer out of the housing.

Bei der in F i g. 6 dargestellten · Ausführungsform der Platte ist diese mit Ausnehmungen 16 versehen, die an den Stellen der Vorsprünge 121,122,131,132 angeordnet sind und die eine vertikale Führung der Platten beim Herausnehmen aus der Schieblade bilden. In the case of the in FIG. 6 the embodiment of the plate shown, this is provided with recesses 16, those at the locations of the projections 121,122,131,132 are arranged and which form a vertical guide of the plates when they are removed from the drawer.

Die F i g. 7 und 8 zeigen zwei Verriegelungsmöglichkeiten der Schieblade 6 in dem Gehäuse 4.The F i g. 7 and 8 show two locking options for the sliding drawer 6 in the housing 4.

Nach der F i g. 7 besteht diese Verriegelung aus einem Wulst 17 auf jedem der Seitenwandstücke 14 und 15, welche auf Grund der Elastizität des oberen Gehäuseteiles in eine vorgesehene Nut 18 eingreift.According to FIG. 7, this locking consists of a bead 17 on each of the side wall pieces 14 and 15, which, due to the elasticity of the upper housing part, engages in a groove 18 provided.

Nach der F i g. 8 ist in umgekehrter Weise der obere Gehäuseteil mit einem Wulst oder einer Rippe 20 versehen, die in entsprechenden Vertiefungen 19 auf den Seitenwandstücken 14 und 15 eingreifen.According to FIG. 8, in reverse, is the upper housing part with a bead or a rib 20 which engage in corresponding recesses 19 on the side wall pieces 14 and 15.

Die F i g. 9 und 10 zeigen zwei abgewandelte Ausführungsformen für das Gehäuse und die Schieblade, an deren Seitenflächen mehrere öffnungen 50 vorgesehen sind, durch welche die Seitenränder der Platten innerhalb der Schieblade zu erkennen sind, auch wenn die Schieblade nicht aus dem Gehäuse herausgezogen ist.The F i g. 9 and 10 show two modified embodiments for the housing and the drawer, a plurality of openings 50 are provided on their side surfaces, through which the side edges of the plates can be seen inside the drawer, even if the drawer is not pulled out of the housing is.

Claims

Patent claims:

1. Receptacle and transport container for clock springs made of several, one above the other Plates, the top of which has a plurality of cavities for receiving the coil springs and the underside of which are provided with projections corresponding to the recesses, which in the cavities of an underlying plate can engage, characterized in that, that the projections from a precisely in a cavity (2) of the underlying plate matching annular bead (3) and the plates (1) one above the other in a drawer (6) inside a housing (4) are arranged, the bottom (9) of which has a plurality of the projections the lower plate corresponding and these receiving openings (8) and on at least one side surface with facilities

(14, 15) is provided for gripping and pulling out the drawer.

2. Container according to claim 1, characterized in that the cavities (2) are circular are trained.

3. Container according to claim 1, characterized in that a lid on the top plate (7) sits, the underside of which is designed like that of a plate (1) and into the cavities (2) the top plate engages.

4. Container according to claim 1, characterized in that the sliding shutter base (9) is provided on its narrow sides with recesses (10, 11) for better removal of the plates (1).

5. Container according to claim 1, characterized

draws that the vertical walls on the broad sides (12, 13) of the drawer (6) are provided with inwardly directed projections (121, 122, 131, 132) which engage in corresponding recesses (16) of the plates (1) and the cover (7 ) on the top plate.

6. Container according to claim 1, characterized in that the plates (1) between the cavities (2) are recessed.

7. Container according to claim 1, characterized in that the side walls of the sliding drawer (6) and the housing (4) are provided with recesses (50).

8. Container according to claim 1, characterized in that the plates (1) are different colors exhibit.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings