DE1536234B

DE1536234B - Liquid container with a slightly conically widening pouring spout

Info

Publication number: DE1536234B
Authority: DE
Inventors: James Baldwin Barrington RI Swett (V St A )
Original assignee: Rexall Drug and Chemical Co , Los Angeles, Cahf (VStA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsbehälter mit einer an einer Wand des Behälters ausgebildeten, leicht konisch sich erweiternden Ausgußtülle und einer auf der Tülle zwischen einer unteren Ruhestellung und einer oberen Arbeitsstellung bewegbar gelagerten Manschette mit nach außen vorspringender Lippe zum Richten des Ausflusses.The invention relates to a liquid container with a formed on a wall of the container, slightly conically widening pouring spout and one on the spout between a lower rest position and an upper working position movably mounted cuff with outwardly protruding Lip to direct the discharge.

Solchermaßen mit bewegbar gelagerter Manschette ausgestattete Flüssigkeitsbehälter sind bekannt und ermöglichen oder vereinfachen das Aufsetzen eines Deckels auf die Tülle, wenn die Manschette sich in ihrer unteren Ruhestellung befindet. Dabei muß Vorsorge getroffen sein, daß die Manschette mindestens in ihrer Arbeitsstellung feststellbar ist, um beim Ausgießen die hierfür zweckmäßige Relativstellung der Teile zu gewährleisten. Zu diesem Zweck besteht bei einer bekannten Ausführung die Manschette aus einem flachen gestanzten Teil mit gleichfalls flacher, nach außen vorspringender Lippe, deren Seitenteile nach oben biegbar sind, um zum Ausgießen eine rinnenartige Form zu bilden. Der Innendurchmesser des Ringes entspricht dabei in etwa dem oberen, größeren Außendurchmesser der nach oben leicht konisch erweiterten Tülle, die in einem nach außen umgebördelten Rand endet, so daß die Manschette nicht von der Tülle abgezogen werden kann, sondern unverlierbar daran gehalten ist. Der in der Ruhestellung lose um den unteren Teil der Tülle liegende Ring wird in dieser Stellung durch einen gesondert am Behälter angebrachten Clip gehalten, der die vorspringende Lippe übergreift. Für die Einstellung auf die Arbeitsstellung wird die Manschette bzw. der Ring außer Eingriff mit dem Clip gebracht und längs der Tülle nach oben geschoben, wo er durch Klemmwirkung am erweiterten Teil der konischen Tülle festlegbar ist. Bei dieser bekannten Ausführung wird ein glatter Ausfluß jedoch durch den umgebördelten Rand der Tülle, welcher stets oberhalb der Manschette liegt, behindert. Weiter können beim Abstellen des Behälters nach Gebrauch wegen dieses Hindernisses auf der Manschette oder der Lippe noch befindliche Reste der Flüssigkeit nicht in den Behälter zurückströmen. Es ergeben sich vielmehr Rückstände, welche auf der Manschette und bei deren Herunterschieben in die Ruhestellung auch an der ganzen Außenwand der Tülle haften und dort je nach dem Charakter der Flüssigkeit eintrocknen oder klebrige Beläge bilden, was nicht nur unerwünscht ist, sondern auch die weitere Betätigung der Ausgießeinrichtung erschweren oder behindern kann, ganz abgesehen von dem unter Umständen auch ins Gewicht fallenden Materialverlust.Liquid containers equipped with a movably mounted sleeve in this way are known and allow or simplify the placement of a lid on the grommet if the cuff is in its lower rest position. Care must be taken that the cuff can be determined at least in their working position in order to use the appropriate for this purpose when pouring To ensure relative positioning of the parts. To this end, there is a known embodiment the cuff is made from a flat, stamped part with an equally flat, outwardly protruding lip, the side parts of which can be bent upwards in order to form a channel-like shape for pouring. the The inner diameter of the ring corresponds roughly to the upper, larger outer diameter of the spout slightly conically widened towards the top, which ends in an outwardly beaded edge, see above that the cuff can not be pulled off the spout, but held captive on it is. The ring lying loosely around the lower part of the spout in the rest position is in this position held by a clip attached separately to the container that engages over the protruding lip. To adjust to the working position, the cuff or ring is disengaged brought with the clip and pushed up along the spout, where it widened by clamping action Part of the conical spout can be fixed. In this known embodiment, a smooth discharge is obtained however, due to the beaded edge of the spout, which is always above the cuff, with special needs. Furthermore, when you put the container down after use because of this obstacle Residues of the liquid still on the cuff or lip do not flow back into the container. Rather, there are residues on the cuff and when it is pushed down in the rest position also adhere to the entire outer wall of the spout and there depending on the The character of the liquid dry out or sticky deposits form, which is not only undesirable, but can also make further actuation of the pouring device difficult or hinder, quite apart from that from the loss of material, which may also be significant.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Behälter mit einer Außgießeinrichtung der genannten Art derart auszubilden, daß Rückstände und Materialverluste praktisch vermieden werden, so daß ein nach der Erfindung ausgebildeter Behälter sich auch für zähflüssige Substanzen eignet, ohne daß die Arbeitsweise der Ausgießeinrichtung bei mehrfachem Gebrauch erschwert wird.The invention is therefore based on the object of providing a container with a pouring device of the aforesaid Kind to train in such a way that residues and material losses are practically avoided, so that a trained according to the invention container is also suitable for viscous substances without the Operation of the pouring device is made more difficult with repeated use.

Zu diesem Zweck kennzeichnet sich ein Flüssigkeitsbehälter nach der Erfindung dadurch, daß die Manschette an einen unteren zylindrischen Teil nach oben anschließend einen leicht konisch erweiterten Teil und an diesen anschließend einen schalenartig erweiterten Teil aufweist und mit der entsprechend ausgebildeten Tülle zur Einnahme der Ausgießstellung derart in Eingriff bringbar ist, daß sich an die Stirnseite des Randteils der Tülle die Innenwand des schalenartig erweiterten Teils der Manschette absatzlos anschließt.For this purpose, a liquid container according to the invention is characterized in that the Cuff on a lower cylindrical part upwards then a slightly widened cone Part and then has a shell-like widened part and with the corresponding trained spout for taking the pouring position can be brought into engagement in such a way that to the end face of the edge part of the spout, the inner wall of the shell-like widened part of the sleeve adjoins paragraphless.

Diese erfindungsgemäße Ausbildung ergibt den doppelten Vorteil eines stufenlosen Übergangs beim Ausgießen, so daß ein glatter Fluß ermöglicht wird, während beim Abstellen nach Gebrauch eine gleichfalls glatte, jedoch dann von der Manschette zum ίο Eingang der Tülle hin geneigte Bahn auf der Manschette befindliche Flüssigkeitsreste in den Behälter zurückleitet. Durch die übereinstimmend im unteren Teil zylindrische und im oberen Teil leicht konische Ausbildung sowohl der Tülle als auch der Manschette ergeben schon die zylindrischen Teile eine sichere Halterung der Manschette in der Ruhestellung und in der Arbeitsstellung, während die konischen Teile die relative Lage der Manschette gegenüber der Tülle in der Arbeitsstellung eindeutig festlegen. Es ist daher weder eine Umbördelung des oberen Randes der Tülle zum Begrenzen der Aufwärtsbewegung der Manschette in die Arbeitsstellung erforderlich noch eine besondere Sicherung der ^!( Manschette in ihrer Ruhestellung.This inventive design gives the double advantage of a stepless transition when pouring, so that a smooth flow is made possible, while when parking after use an equally smooth, but then inclined from the cuff to the entrance of the spout towards the cuff residual liquid in the Returns container. Due to the matching cylindrical in the lower part and slightly conical in the upper part of both the spout and the cuff, the cylindrical parts already provide a secure hold of the cuff in the rest position and in the working position, while the conical parts determine the relative position of the cuff with respect to the Clearly define the grommet in the working position. It is therefore neither a flanging of the upper edge of the spout necessary to limit the upward movement of the sleeve into the working position, nor a special securing of the ^! ( Cuff in its rest position.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die Manschette an ihrem zylindrischen Teil mindestens eine nach innen vorspringende umlaufende Rippe aufweist, die unter elastischer Verformung der Außenfläche der Tülle aufliegend den zylindrischen Teil der Manschette nach außen drückt. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise eine ausgezeichnete Klemmwirkung des zylindrischen Manschettenteils am zylindrischen Teil der Tülle erzielbar, ohne daß eine übermäßig genaue Anpassung der Durchmesser erforderlich ist, welche auch die Betätigung erschweren würde.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the cuff on its cylindrical part has at least one inwardly projecting circumferential rib, which under elastic deformation of the outer surface of the grommet overlying the cylindrical part of the sleeve pushes outwards. This is an excellent clamping effect of the cylindrical in an advantageous manner Cuff part achievable on the cylindrical part of the spout without an excessively precise adjustment the diameter is required, which would also make operation difficult.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 perspektivisch den oberen Teil eines Behälters mit einer Abgabevorrichtung nach der Erfindung, Fig. 1 is a perspective view of the upper part of a container with a dispensing device according to the invention,

F i g. 2 eine Draufsicht auf den Abgabebehälter der F i g. 1, (F i g. FIG. 2 is a top plan view of the dispensing container of FIG. 1, (

Fig. 3 eine Seitenansicht von dem obersten Teil des Behälters, die den Zusammenhang zwischen dem Verschluß und der Abgabevorrichtung zeigt,Fig. 3 is a side view of the uppermost part of the container showing the relationship between the Closure and the dispenser shows

F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 in F i g. 2,F i g. 4 shows a section along line 4-4 in FIG. 2,

F i g. 5 eine Teil-Seitenansicht, ähnlich der in Fig. 3, aber in welcher der Behälter in einer gekippten Lage dargestellt ist und worin die Abgabevorrichtung in der Stellung ist, den Ausfluß zu dirigieren, F i g. Fig. 5 is a partial side view similar to that of Fig. 3 but in which the container is in a tilted position Location is shown and wherein the dispenser is in position to direct the outflow,

F i g. 6 einen vergrößerten Schnitt durch einen Teil der Abgabevorrichtung nach der Erfindung, der im einzelnen den Zusammenhang zwischen den oberen Teilen der Tülle und der sie umgebenden Manschette zeigt,F i g. 6 shows an enlarged section through part of the dispensing device according to the invention, which is shown in FIG individual the relationship between the upper parts of the spout and the cuff surrounding it indicates,

F i g. 7 perspektivisch die Manschette gemäß der Erfindung,F i g. 7 shows in perspective the cuff according to the invention,

F i g. 8 eine Draufsicht auf die Manschette in Fig. 7,F i g. 8 is a plan view of the cuff in FIG. 7;

F i g. 9 a, 9 b und 9 c Teilschnitte, die die Richtwirkung der Manschette in Betrieb, Übergangsstelhing und Stillstand darstellen,F i g. 9 a, 9 b and 9 c partial sections showing the directivity of the cuff in operation, transition part and represent a standstill,

Fig. 10 eine Teilansicht, ähnlich wie Fig. 1, wobei jedoch die Manschette um die Tülle in ihre Ruhestellung gedreht ist, undFig. 10 is a partial view, similar to Fig. 1, wherein however, the sleeve is rotated around the spout in its rest position, and

3 43 4

Fig. 11 eine Draufsicht entsprechend der Fig. 10. Verlängerung 54 über. Diese Verlängerung 54 endet Die Zeichnungen und insbesondere F i g. 1 zeigen mit einer äußerst dünnen Kante 56. Der Halsteil 40 einen Behälter 10 mit etwa eiförmigem Querschnitt endet unten mit einer Kante 58.
und einem Deckel 12 dafür. Eine Abdichtung zwi- Bezugnehmend auf F i g. 6 ist zu beachten, daß die sehen dem Deckel 12 und dem peripheren inneren 5 Neigung des Tüllenrandes 18 im allgemeinen die-Rand des Behälters ist in bekannter Weise aus- selbe ist wie die der Zwischenwand 44 der Mangebildet, z. B. wie in den USA.-Patenten 2 789 608 schette 38. Ferner sind, wie gezeigt, die Höhen des und 2 859 786 beschrieben. Der Deckel 12 weist Randes 18 und der Zwischenwand 44 ungefähr dieferner eine eingesenkte Wand 14 auf, welche die selben. Auf diese Weise kommt es zu einem glatten obere Wand des Behälters 10 bildet. Diese Wand 14 io Übergang zwischen der oberen Kante 19 des Tüllenist ferner ausgestattet mit einer aufrechten Tülle 16. randes 18 und dem Anfang des den Ausfluß dirigie-Diese Tülle 16 besteht, wie am besten aus F i g. 4 er- renden Bereichs 42, der an den oberen Teil der Zwisichtlich ist, aus einem dünnwandigen Hohlzylinder schenwand 44 anschließt, sobald der Halsteil 38 sich und ist aus einem Stück geformt mit der oberen in der Ausflußstellung, gemäß Fig. 5 und 6, befin-Wand 14, so daß diese Tülle 16 eine Öffnung ins 15 det. Wie aus F i g. 6 hervorgeht, sind die Teile fluchinnere des Gefäßes ergibt. Die Tülle liegt dadurch tend aneinandergepaßt. Dadurch ergibt sich eine senkrecht zur oberen Wand 14 und weist ferner an glatte Bahn für den reibungslosen Ausfluß der Flüsihrem oberen Ende einen nach außen erweiterten sigkeit oder des sonstigen Behälterinhalts. Das Zu-Teil 18 auf. sammenwirken dieser sich erweiternden Teile ergibt Außerdem ist fest mit der oberen Wand 14 ein 20 außerdem durch zunehmenden Reibungswiderstand Achslager 20 vorgesehen, an dem ein Verschluß 22 bei Axialverschiebung einen Anschlag, so daß der _r^ für die Tülle mit einem nach hinten verlängerten Ver- Verbraucher mühelos die Manschette 38 auf die ge- I) bindungsstück 24 schwenkbar gelagert ist. Der wünschte Auslaufposition der Tülle 16 einstellen Tüllenverschluß 22 ist ferner versehen mit einer nach kann (F i g. 5 und 6).Fig. 11 is a plan view corresponding to Fig. 10. Extension 54 over. This extension 54 ends the drawings and in particular FIG. 1 show with an extremely thin edge 56. The neck part 40, a container 10 with an approximately egg-shaped cross section, ends at the bottom with an edge 58.
and a lid 12 therefor. A seal between- Referring to FIG. 6 it should be noted that the see the lid 12 and the peripheral inner 5 inclination of the spout rim 18 generally the rim of the container is formed in a known manner the same as that of the intermediate wall 44 of the man, z. As in U.S. Patents 2,789,608, cuff 38. Also, as shown, the heights of des and 2,859,786 are described. The lid 12 has rim 18 and the intermediate wall 44 approximately the same as a recessed wall 14 which is the same. In this way a smooth upper wall of the container 10 is formed. This wall 14 io transition between the upper edge 19 of the spout is also equipped with an upright spout 16. edge 18 and the beginning of the discharge dirigie-This spout 16 consists, as best shown in FIG. 4 erenden area 42, which is connected to the upper part of the intermediate wall 44 from a thin-walled hollow cylinder, as soon as the neck part 38 is and is molded in one piece with the upper in the outflow position, according to FIGS -Wall 14, so that this spout 16 has an opening in the 15 det. As shown in FIG. 6 shows the parts inside the vessel are cursed. As a result, the grommet tends to fit together. This results in a perpendicular to the upper wall 14 and also has a smooth path for the smooth outflow of the fluids, its upper end an outwardly widened fluid or the other container contents. The zu-part 18 on. interaction of these expanding parts results In addition, a 20 also by increasing frictional resistance axle bearing 20 is fixed to the upper wall 14, on which a closure 22 with axial displacement a stop, so that the _r ^ for the spout with a consumer extended to the rear is pivotally mounted easily the sleeve 38 to the overall I) junction piece 24th Set the desired outlet position of the nozzle 16.

unten offenen, umlaufenden U-förmigen Nut 26, mit 25 Außerdem ermöglichen die ungefähr gleichen Neieiner Außenwand 28, einer Innenwand 30 und einer gungen eine sichere Dichtung zwischen der Innen-Verbindungswand 32. Eine durchgehende Wand 34 fläche der Zwischenwand 44 und der Außenfläche innerhalb des U-förmigen Randes vervollständigt den des Tüllenrandes 18, so daß über die glatte Stoßstelle Tüllenverschluß 22. Wie aus F i g. 4 der Zeichnungen fließende Substanzen nicht auf diese Flächen gelandeutlich zu ersehen ist, greifen der nach außen er- 30 gen. Diese Wirkung kann noch erhöht werden durch weiterte Rand 18 und die U-förmige Nut 26 so inein- nach innen gerichtete Wülste 46 am unteren Zylinderander, daß der Verschluß 22 einen luftdichten Ab- teil 40 des Kragens 38, wobei solche Wülste verformt Schluß zwischen ihnen herstellt, in ganz ähnlicher nicht nur Gleitflächen zwischen der Innenfläche des Weise wie es im USA.-Patent 2 487 400 dargestellt Halses 40 und der Außenfläche der Tülle 16 zuist. Die Außenwand der U-förmigen Nut 26 weist 35 standebringen, sondern auch durch leichtes Auseinferner auf einer von dem Verbindungsstück 24 ab- anderhalten dieser Flächen die oberen Teile der gelegenen Seite eine Grifflasche 36 auf, so daß der Zwischenwand 44 etwas nach innen schwenken bzw. Tüllenverschluß 22 mit Leichtigkeit von der Tülle in F i g. 6 nach rechts, wie dort mit Pfeil angedeutet 16 entfernt werden kann auf eine besondere Weise, ist. Somit wird also der Dichtungseffekt zwischen der die nachfolgend angegeben wird. 40 Innenfläche des sich nach außen erweiternden Man-Die Abgabevorrichtung nach der Erfindung ist schettenteils und der Tülle noch erhöht,
weiter mit einer Manschette 38 versehen, welche die Aus F i g. 4 ist deutlich zu ersehen, daß die axiale Tülle 16 umgibt und darauf axial verschiebbar ist Höhe der Manschette 38 etwas weniger beträgt als y von einer niedrigen Ruhestellung (gezeigt in F i g. 3 die der Tülle 16, so daß der Verschluß 22 darauf an- und 4) zu einer höheren Abgabestellung (gezeigt in 45 gebracht werden kann, wenn die Manschette 38 sich F i g. 5 und 6). Die Manschette selbst hat einen un- in der gezeigten zurückgezogenen Stellung befindet, teren zylinderförmigen Halsteil 40, der eine Öffnung In dieser zurückgezogenen Stellung stößt der untereAt the bottom open, circumferential U-shaped groove 26, with 25 In addition, the approximately equal Neie an outer wall 28, an inner wall 30 and a gap enable a secure seal between the inner connecting wall 32. A continuous wall 34 surface of the intermediate wall 44 and the outer surface within the The U-shaped edge completes that of the nozzle edge 18, so that the nozzle closure 22 over the smooth joint. As shown in FIG. 4 of the drawings, substances flowing onto these surfaces cannot be clearly seen on the ground, they reach outwards. This effect can be increased by widening the edge 18 and the U-shaped groove 26 so inwardly directed beads 46 at the bottom Cylinders other that the closure 22 forms an airtight compartment 40 of the collar 38, such beads forming a deformed seal between them, in much the same way as not only sliding surfaces between the inner surface of the neck 40 and shown in the US Pat. No. 2,487,400 the outer surface of the spout 16 is closed. The outer wall of the U-shaped groove 26 has a grip tab 36 so that the intermediate wall 44 can pivot or pivot slightly inwards by slightly removing these surfaces from the connecting piece 24. Spout closure 22 with ease from the spout in FIG. 6 to the right, as indicated there by arrow 16, can be removed in a special way. Thus, the sealing effect becomes between that indicated below. 40 inner surface of the outwardly widening man-The dispensing device according to the invention is part of the cuff and the spout is still increased,
further provided with a sleeve 38, which the Aus F i g. 4 it can be clearly seen that the axial spout 16 surrounds and is axially displaceable thereon. The height of the sleeve 38 is somewhat less than y from a low rest position (shown in FIG - and 4) can be brought to a higher delivery position (shown in FIG. 45 when the cuff 38 is in relation to FIGS. 5 and 6). The cuff itself has a lower cylindrical neck portion 40 which is not in the retracted position shown and which abuts an opening in this retracted position

41 ergibt, einen den Ausfluß dirigierenden Bereich Abschlußrand 58 der Manschette auf die Deckel-41 results, an area directing the outflow terminating edge 58 of the cuff on the lid

42 und einen nach außen sich erweiternden Wandteil wand 14 und hindert dadurch eine weitere Verschie-44, welcher den Halsteil 40 mit dem Bereich 42 ver- 50 bung nach unten.42 and an outwardly widening wall part wall 14 and thereby prevents further displacement 44, which connects the neck part 40 with the area 42 downwards.

bindet. Der Halsteil 40 ist im allgemeinen von zylin- Die Anwendung des Gerätes ergibt sich wie folgt: drischer Form und hat einen Durchmesser der dem Ausgehend von der Schließstellung gemäß Fig. 3 des Tüllenteiles 16 entspricht, so daß diese in enger und 4 entfernt der Verbraucher über die Grifflasche Berührung zueinander während des Gebrauchs 36 den Verschluß 22 von der Tülle, der dann etwa stehen. Die innere Fläche des Halsteils 40 ist ferner 55 die in F i g. 5 gezeigte Stellung einnimmt. Die geversehen mit mindestens einer nach innen gerichte- wölbten Randteile der Manschette 38 können dann ten umlaufenden Wulst 46, welche aus einem ver- erfaßt werden, um dadurch die Manschette 38 entformbaren Material besteht und die im Gebrauch lang der Tülle 16 zu verschieben, bis die sich nach teilweise gegen den Außenteil der Tülle 16 gedrückt außen erweiternde Zwischenwand 44 an die Außenwird, so daß die obersten Teile der Zwischenwand 60 fläche des Tüllenrandes 18 anstößt (F i g. 6). Der Be-44 gegen den Rand 18 der Tülle 16 gepreßt werden, halter wird alsdann gekippt, wie in F i g. 9 a gezeigt wie dies nachstehend ausführlicher beschrieben wird. ist, wodurch der Ausfluß in der angedeuteten Pfeil-Die Manschette 38 hat einen konkaven Rand 48, richtung erfolgt. Soll die Abgabe beendet werden, welcher einstückig mit der Zwischenwand 44 nach wird der Behälter wieder aufgerichtet, wobei die Voroben und außen gerichtet an diese anschließt. Der 65 richtung zunächst eine Zwischenposition gemäß konkave Rand 48 ist an einer Stelle als Ausguß- Fig. 9b und zuletzt die Ruhestellung gemäß Fig. 9c lippe 50 ausgebildet. Die Lippe 50 geht plötzlich bei einnimmt. F i g. 9 c zeigt somit die Lage der einzel-Linie 52 in eine nach außen und unten gerichtete nen Manschettenabschnitte zu dem Rand 18 derbinds. The neck portion 40 is generally of cylindrical shape. The application of the device is as follows: drical shape and has a diameter which, starting from the closed position according to FIG. 3 of the spout part 16 corresponds, so that this in closer and 4 away the consumer over the grip tab Contact to each other during use 36 the closure 22 of the spout, which is then about stand. The inner surface of the neck portion 40 is also 55 that shown in FIG. 5 assumes the position shown. The mistaken with at least one inwardly curved edge part of the sleeve 38 can then th circumferential bead 46, which are grasped from one in order to thereby demold the sleeve 38 Material consists and in use long to move the grommet 16 until the after partially pressed against the outer part of the spout 16, the outer, widening intermediate wall 44 is pressed against the outer, so that the uppermost parts of the intermediate wall 60 abuts the surface of the nozzle rim 18 (FIG. 6). The Be-44 be pressed against the edge 18 of the spout 16, the holder is then tilted, as in F i g. 9 a shown as described in more detail below. is, whereby the outflow in the indicated arrow-Die Cuff 38 has a concave edge 48, direction takes place. Should the delivery be ended, which is integral with the intermediate wall 44 after the container is erected again, with the above and adjoins it facing outwards. First an intermediate position according to the direction concave edge 48 is at one point as a spout- Fig. 9b and finally the rest position according to Fig. 9c lip 50 is formed. The lip 50 suddenly goes up when ingested. F i g. 9 c thus shows the position of the single line 52 in an outwardly and downwardly directed NEN cuff sections to the edge 18 of the

Tülle, wenn der Behälter 10 abgestellt wird. Die Wirkung der Lippenverlängerung 54 ist am besten in der Zwischenposition gemäß Fig.9b zu erkennen, in welcher die Ausfluß-Lippe 50 in einer waagerechten Stellung gezeigt wird. Dabei ist zu beachten, daß die Schneide 56 der Lippenverlängerung 54 das Ablaufen unterbricht und als eine Art Tropfenbilder und Sammelstelle von Flüssigkeit, die sich auf der Lippenverlängerung befinden könnte, dient. Der allgemeine Verlauf der Ausflußbahn, bestimmt durch die aufeinander abgestimmten Formen des Tüllenrandes 18 und der den Fluß dirigierenden Manschettenteile 42, 48, 50 dient dazu, eine gewisse Kontrolle über die Beendigung des Ausflusses ausüben zu können. So muß die Flüssigkeit aus dem Behälter 10 erst über den Tüllenrand 18, dann nach unten und außen über die Lippe 50 und schließlich nach unten und außen über die Lippenverlängerung 54 fließen. Daraus geht hervor, daß drei Bahnteile mit unterschiedlicher Steilheit vorhanden sind, wodurch der Ausfluß stufenweise eingestellt werden kann, wie in F i g. 9 a, 9 b und 9 c gezeigt ist, wobei der Hauptteil des Ausflusses an einer Zwischenstelle, wie in F i g.9 b dargestellt, durch die plötzliche Änderung der Flußrichtung zwischen der Lippe 50 und der Lippenverlängerung 54 entlang der Linie 52, aufgehalten wird. Zur selben Zeit wird durch die Schneide 56 der Lippenverlängerung 54 der Ausfluß scharf unterbrochen und ein Nachtropfen verhindert. Wenn der Behälter in seine normale, aufrechte Stellung zurückgebracht wird (F i g. 9 c), kehrt die Flüssigkeit über die glatte Stoßstelle zwischen dem Tüllenrand 18 und dem Teil 44 der Manschette, mit Flüssigkeit, die sich gegebenenfalls noch in der Ausgabe-Vorrichtung befinden könnte, in Pfeilrichtung wieder in den Behälter zurück. Die Manschette 38 gestattet durch ihre Form mit drei verschiedenen Bahnabschnitten unterschiedlicher Neigung eine wesentlich bessere Unterbrechung des Ausflusses als dies bei gewöhnlichen Ausgußlippen oder Tüllen der Fall ist, gleich ob diese mit einer Tropfenabfangkante ausgestattet sind oder nicht.Spout when the container 10 is put down. The effect of the lip extension 54 is best to see in the intermediate position according to Figure 9b, in which the outflow lip 50 in a horizontal Position is shown. It should be noted that the cutting edge 56 of the lip extension 54 is the Drainage interrupts and acts as a kind of drop pattern and collection point of liquid that is on the Lip extension could be located, serves. The general course of the outflow trajectory, determined by the coordinated shapes of the spout rim 18 and the cuff parts directing the flow 42, 48, 50 is used to be able to exercise a certain control over the termination of the outflow. So the liquid from the container 10 must first over the spout rim 18, then down and outwardly over lip 50 and finally downward and outward over lip extension 54. This shows that there are three parts of the path with different steepnesses, whereby the Outflow can be adjusted gradually, as shown in FIG. 9 a, 9 b and 9 c is shown, the main part of the outflow at an intermediate point, as shown in FIG. 9 b, due to the sudden change in the direction of flow between lip 50 and lip extension 54 along line 52. At the same time, the outflow is sharply interrupted by the cutting edge 56 of the lip extension 54 and prevents dripping. When the container is returned to its normal, upright position (Fig. 9 c), the liquid returns over the smooth joint between the nozzle edge 18 and the part 44 of the cuff, with liquid, which may still be in the dispensing device back into the container in the direction of the arrow. The cuff 38 allowed by their Form with three different track sections of different inclination a much better interruption of discharge than is the case with ordinary pouring lips or spouts, regardless of whether they are or are not equipped with a drip catching edge.

Nachdem der Ausfluß unterbrochen wurde, kann der Verbraucher die Manschette 38 nach unten schieben, so daß diese in eine zurückgezogene Lage kommt und damit den Tüllenrand 18 freigibt, um die Tüllenöffnung mit dem Verschlußteil 22 zu schließen.After the outflow has been interrupted, the consumer can down the cuff 38 slide so that this comes into a retracted position and thus exposes the spout edge 18 to to close the spout opening with the closure part 22.

Es ergibt sich manchmal bei Ausfluß von äußerst viskosem Material, wie Pfannkuchen-Sirup od. dgl., daß sich auf der Manschette 38 und hauptsächlich auf der Oberseite der Lippe 50 eine zuckerige Substanz absetzt, die mit den Fingern des Verbrauchers unangenehm in Berührung kommen kann, wenn dieser die Tülle durch Entfernung des Verschlusses 22 öffnet. Deshalb ist die Manschette 38 gegenüber der Tülle 16 drehbar angeordnet. Die Manschette 38 kann so gedreht werden, daß die Grifflasche 36 des Verschlusses 22 über die oberen Teile der Manschette hinausragt und auf diese Weise zum Öffnen und Schließen der Tülle benutzt werden kann, ohne dabei die Lippe 50 zu berühren. Auf diese Weise werden klebrige Finger vermieden.It sometimes results from the discharge of extremely viscous material, such as pancake syrup or the like., that there is a sugary substance on the cuff 38 and mainly on the top of the lip 50 settles, which can come into uncomfortable contact with the consumer's fingers when the latter the spout opens by removing the closure 22. Therefore, the cuff 38 is opposite the Spout 16 rotatably arranged. The cuff 38 can be rotated so that the grip tab 36 of the Closure 22 protrudes over the upper parts of the cuff and in this way to open and Closing the spout can be used without touching the lip 50. Be that way sticky fingers avoided.

Es sei ferner darauf hingewiesen, daß die Manschette 38 zur zeitweiligen Reinigung von der Tülle entfernt werden kann, obwohl normalerweise die mit der Flüssigkeit in Berührung kommenden Flächen dadurch gereinigt werden, daß man Reinigungswasser durch die oberen Flächen der Lippe 50 spült, welches dann weiterläuft über die anderen, mit der Flüssigkeit in Berührung gekommenen Flächen. Diese Art von Reinigung kann sogar bei offenem Verschluß 22 vorgenommen werden, vorzugsveise jedoch bei geschlossenem Verschluß, damit keinesfalls Wasser durch die offene Tülle in den Behälter dringen kann. Die drehbare Anordnung der Manschette 38 gegenüber der Tülle 16 bietet weiterhin den Vorteil, diese so drehen zu können, daß kein Teil der Ausgabevor- (■ richtung über den Umfang des Behälterdeckels 12 hinausragt, wodurch der Behälter für Versand, Weitergabe und Lagerung eine kompaktere Form erhält.It should also be noted that the sleeve 38 for temporary cleaning of the spout can be removed, although normally the surfaces in contact with the liquid be cleaned by flushing cleaning water through the upper surfaces of the lip 50, which then it continues to run over the other surfaces that have come into contact with the liquid. This kind Cleaning can even be carried out with the shutter 22 open, but preferably with the shutter closed Closure to prevent water from entering the container through the open spout. The rotatable arrangement of the sleeve 38 with respect to the spout 16 also offers the advantage of this to be able to turn so that no part of the dispensing device (■ direction over the circumference of the container lid 12 protrudes, making the container more compact for shipping, transfer and storage receives.

Claims

Patent claims:

1. Liquid container with a formed on a wall of the container, slightly conical widening pouring spout and one on the spout between a lower rest position and a upper working position movably mounted cuff with outwardly protruding lip for directing the outflow, characterized in that the cuff (38) on a lower cylindrical part (40) upwards then a slightly conically widened part (44) and then a shell-like part Has expanded part (42) and with the appropriately designed spout (16) for taking the pouring position can be brought into engagement in such a way that the end face (19) of the Edge part (18) of the spout the inner wall of the shell-like widened part (42) of the cuff adjoins paragraphless.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sleeve (38) on its cylindrical part (40) has at least one inwardly projecting circumferential rib (46), under elastic deformation of the outer surface of the grommet overlying the cylindrical Pushes part of the cuff outwards.

1 sheet of drawings