DE1535892A1

DE1535892A1 - Shuttle

Info

Publication number: DE1535892A1
Application number: DE19661535892
Authority: DE
Inventors: Alexis Freihofer
Original assignee: Maschinenfabrik Rueti AG
Current assignee: Maschinenfabrik Rueti AG
Priority date: 1965-12-23
Filing date: 1966-12-20
Publication date: 1971-02-18
Also published as: BE691606A; CH440169A; US3434507A; GB1162669A

Description

Maschinenfabrik RUti AG, vormals Caspar Honegger, Rüti/ZHMaschinenfabrik RUti AG, formerly Caspar Honegger, Rüti / ZH

SchweizSwitzerland

Pat ent anme Idling
WebschützenPat ent anme Idling
shuttle

"Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Schusseintragskörper fUr eine Webmaschine, mit einer Halteanordnung, welche Schussfäden mit einer vorgegebenen Kraft zu halten im Stande ist, um diese in das Webfach einzutragen und aus welcher sie nach erfolgter Eintragung herausgezogen werden können,"The present invention relates to a weft insert for a loom, with a holding arrangement, which weft threads to hold with a given force in the Is able to enter these in the shed and from which they can be pulled out after the entry,

üb ist bereits ein Webschützen bekannt, welcher zwei Klemmen aufweist zum Halten des Schussfadens, zum Zwecke des Eintrug·»· des letzteren in das Webfach in der einen und in der andern flichtung, wobei der Faden direkt von einer sich ausser-üb is already known a shuttle having two clamps for holding the weft thread, the latter for the purpose of earned · »· into the shed in the one and in the other flichtung, the thread located outside directly from a

%rt. Ut 1. OtSMHr 1915 * Itf/ol bad original % rt. Ut 1. OtSMHr 1915 * Itf / ol bad original

!•§•01/9)10! • § • 01/9) 10

halb der Webmaschine befindlichen Grossvorratsspule abgezogen wird. Der Schützen besitzt an jedem Ende eine Klemme, wobei die eine dem Schusseintrag in der einen Richtung und die andere dem Schusseintrag in der anderen Richtung dient. Jede Klemme besitzt einen festen Teil, gegen welchen ein um eine Achse drehbares Plättchen gedruckt ist. Der Faden wird zwischen dem festen Teil und dem Plättchen eingeklemmt.half of the loom located large supply bobbin withdrawn will. The shooter has a clamp at each end, the one to the weft insertion in one direction and the other to the Weft insertion is used in the other direction. Each clamp has a fixed part, against which a rotatable about an axis Plate is printed. The thread is clamped between the fixed part and the plate.

Ausserdem ist bereits ein Schützen bekannt, bei welchem im Innern eine Fadenhalterung vorhanden ist, welche ein Brems-' * element besitzt, das aus gegen eine Fläche stossenden und an diese anliegenden Borsten besteht.In addition, a shooter is already known in which Inside there is a thread holder which has a braking element that pushes against and against a surface adjacent bristles.

Soll ein Schlitzen der beschriebenen Art oder ein anderer Eintragskörper, wie zum Beispiel eine mit einer Fadenhalterung versehene Stange, in einem Webverfahren verwendet werden, bei welchem der Faden nach erfolgtem Eintrag in das Webfach aus der Halterung gezogen wird, so muss dieser Eintragskb'rper die Forderungen erfüllen, einesteils den Faden sicher und andernteils doch nur so lose zu halten, dass er im Moment, wo er die HalterungShould a slot of the type described or another entry body, such as one with a thread holder, for example provided rod, are used in a weaving process in which the thread after entry into the shed from the Bracket is pulled, this entry body must meet the requirements meet, on the one hand to hold the thread securely and on the other hand only so loosely that it is at the moment where it is the holder

verlässt, infolge seiner Elastizität nicht oder nur unwesentlich zurückspringt. Durch ein zu starkes Zurückspringen ist ein sicheres Erfassen des Fadens zum Zwecke des Ausstreckens desselben vor seinem Anschlag durch das Webblatt in Frage gestellt, wodurch die Gewebequalität vermindert wird. Eine sichere Halterung des Fadens, in welcher ein Gleiten desselben vermieden, ist, ißt bei einem Eintragekiirper vor allem dann von Bedeutung, wenn die Länge dee einzutragenden Fadena dadurch bestimmt wird, dass der leaves, due to its elasticity not or only insignificantly rebound. By jumping back too much, a reliable gripping of the thread for the purpose of stretching it out before it is struck by the reed is called into question, as a result of which the fabric quality is reduced. A secure retention of the yarn, in which avoided the same slide, is eating at a Eintragekiirper especially important when the length dee Fadena be entered is determined by the fact that the

■ ■■ . BAD .OFHQlNAL■ ■■. BAD .OFHQlNAL

101101/ltlO101101 / ltlO

■ . ■ - 3 -■. ■ - 3 -

Eintragskörper den Faden mit einem freien lünde von vorgegebener Länge während des Kintragsvorganges mit sich trägt und bei einer bestimmten Position des Kintragskörpers bei dessen Bewegung längs des Webfaches, der einzutragende Faden auf der Seite der Grossvorratsspüle geklemmt und dadurch aus der Halterung des Trägerkörpers gezogen wird.Entry body the thread with a free lünde of predetermined Length during the Kintragsvorganges carries with it and with a certain position of the Kintragskörpers when moving longitudinally of the shed, the thread to be inserted on the side of the large supply sink clamped and thereby pulled out of the holder of the carrier body.

Pie einleitend erwähnten Schützen erfüllen die obigen Anforderungen nicht genügend, d.h. sie halten den Faden entweder so fest, dass er-aus dem fliegenden Schützen nicht herausgezogen werden kann ohne Ubermässig zurückzuschnellen, oder sie halten ihn so lose, dass er in der Halterung gleitet, sodass eine genaue Ablängung nicht möglich ist.The shooters mentioned in the introduction do not sufficiently meet the above requirements, i.e. they either hold the line so tight that he was not pulled out of the flying shooter without snapping back excessively, or they hold it so loosely that it slides in the holder so that exact cutting to length is not possible.

Durch die vorliegende'Erfindung sollen diese Nachteile vermieden werden. Allgemein soll durch die vorliegende Erfindung eine Gleichmässigkeit des Fadeneinlegens in das V.'ebfach erhalten werden. Dies verlangt einesteils eine zuverlässige Halterung des Schussfadens im Eintragskörper, sowie ein nicht oder wenig ruckartiges Ausziehen des Fadens im Moment, wo dieser aus dem Eintragskörper herausgezogen wird.The present invention addresses these disadvantages be avoided. In general, the present invention is intended to ensure uniformity of the thread insertion into the single compartment will. This requires, on the one hand, a reliable holding of the weft thread in the insertion body, as well as little or no jerky pulling out of the thread at the moment when it is pulled out of the insertion body.

Die vorliegende Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Halteanordnung mindestens zwei Zonen verschiedener Haltekraft besitzt und die die grössere Haltekraft aufweisende, erste Zone in Richtung der beim Ausziehen des Fadens aus der Halteanordnung vorhandenen Fadenbewegung betrachtet, vor der die kleinere Haltekraft aufweisenden, zweiten Zone angeordnet ist.The present invention is characterized in that the holding arrangement has at least two different zones Has holding power and which has the greater holding power, first zone viewed in the direction of the thread movement present when pulling the thread out of the holding arrangement, in front of the the second zone having the smaller holding force is arranged.

BADBATH

lOeiQI/0290lOeiQI / 0290

Bei einem vorteilhaften Verfahren der Uebergabe des Fadens an den Eintragskörper wird der Faden als Schlaufe durch den Eintragskörper gelegt und dann diese Schlaufe ausgezogen. Um bei einem solchen Verfahren die erfindungsgemnssen Vorteile, insbesondere die Gleichmässigkeit des 1-adeneinlegens, zu erreichen, muss ein Verwickeln des Fadens beim Uebergeben an die I-adenhalteanordnung vermieden werden. Um diese zu erreichen, besitzt eine besondere Ausführungsform des .Eintragskörpers eine Formgebung, welche die beiden Hälften der Schlaufe bei diesem Vorgang voneinander getrennt hält.In an advantageous method of transferring the thread to the insertion body, the thread is passed through as a loop placed the entry body and then pulled out this loop. In order to achieve the advantages according to the invention in such a method, in particular to achieve the evenness of the 1-adeneinlage, entangling of the thread when passing it to the I-adenhalteanordnung must be avoided. To achieve this, owns a special embodiment of the .Eintragskörpers a shape, which the two halves of the loop in this Keeps process separate from each other.

Die Erfindung sei nun an Hand von Ausführungsbeispielen zusammen mit der Zeichnung näher erläutert. In der letzteren zeigenThe invention will now be explained in more detail using exemplary embodiments together with the drawing. In the latter demonstrate

Fig. 1 eine Ansicht eines Bintragskörpers von oben, Fig. 2 eine Ansicht dieses Kintragskörpers, teilweise im Schnitt, von der Γ-eite,1 shows a view of a carrier body from above, Fig. 2 is a view of this Kintragskörpers, partially in section, from the Γ-side,

1·ig. 3 eine Ansicht einer weiteren Ausführungsform von der Seite, Fig. 4 und 5 zwei weitere, einander in der Wirkungsweise ähnliche Ausführungsformen von oben und Iig. 6 eine noch weitere Variante in Teitenansicht.1 ig. 3 a view of a further embodiment from the side, FIGS. 4 and 5 show two further embodiments from above and that are similar to one another in their mode of operation Iig. 6 yet another variant in a partial view.

In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder entsprechende Teile«In the figures, the same reference symbols designate the same or corresponding parts.

Der in Fig. 1 in einer Ansicht von oben gezeigte Kintragskörper ist in der Form eines Schützens 11, Die Fig. 2 zeigt die Ansicht desselben von der Seite, wobei die Btrichpunktierte Linie II II die Lage dee Schnittes anzeigt. DerThe carrier body shown in FIG. 1 in a view from above is in the form of a guard 11, FIG. 2 shows the view of the same from the side, the dash-dotted line Line II II indicates the position of the section. Of the

109801/0290109801/0290

BAD ORIGINAL -ORIGINAL BATHROOM -

Schützen 11 besitzt beiseitig je eine Oeffnung 12 resp, Γ3, welche Oeffnungen den Schützen in horizontaler Richtung vollständig durchdringen. Gegen die Schtitzenmitte hin verengen sich diese Oeffnungen zu einem Spalt 14 resp. 15. Jeder dieser Spalte 14f· 15 führt zu je einer Halteanordnung, wovon die eine durch ein erstes, anpressbares Plättchen 16, welches gegen eine als Auflage dienende Deckplatte 17 drückt und mit diesem eine erste Zone bildet und durch ein zweites, ähnliches Plättchen 18, welches ebenfalls gegen diese als Auflage wirkende Deckplatte 17 drückt, gebildet wird. Das Plättchen 18 bildet zusammen mit der Deckplatte 17 eine zweite Zone. Das Plättchen 18 ist wegen der gewählten Lage des Schnittes in der Fig. 2 nicht sichtbar. Die Deckplatte 17 ist in Fig. 1 nicht gezeichnet, damit die Bremsplättchen 16, 18, 19 und 20 in Fig. 1 sichtbar sind. Diese Platte 17 soll als in dieser Fig. 1 weggenommen gedacht werden. Entsprechend befindet sich eine zweite Halteanordnung am andern Ende des Schützens. Diese umfasst ein nach oben pressbares Plättchen 19 einer ersten Zone, sowie ein nach oben pressbares, zweites Plättchen 20 einer zweiten Zone. Beide Plättchen drücken ebenfalls gegen die als Anschlag dienende Deckplatte 17. In Fig. 2 ist das Plättchen 19 nicht gezeichnet. Die Plättchen 16, 18, 19, 20 besitzen eine längliehe Form und sind an den Enden abgerundet. Sie sind, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, am in der Fadeneintragsrichtung vordem Ende von der Auflage 17 weg abgeschrägt.Schützen 11 has an opening 12 or Γ3 on each side, which openings the shooter completely in the horizontal direction penetrate. Narrow towards the center of the Schtitzen these openings to a gap 14, respectively. 15. Each of these columns 14f · 15 leads to a respective holding arrangement, one of which leads through a first, pressable plate 16 which presses against a cover plate 17 serving as a support and with this a first Zone is formed and by a second, similar plate 18, which also acts as a support against this cover plate 17 pushes, is formed. The plate 18 together with the cover plate 17 forms a second zone. The plate 18 is because of the selected position of the section in Fig. 2 not visible. The cover plate 17 is not shown in Fig. 1, so that the brake plate 16, 18, 19 and 20 are visible in FIG. This plate 17 should be thought of as being removed from this FIG. Correspondingly, there is a second holding arrangement at the other end of the shooter. This comprises a small plate that can be pressed upwards 19 of a first zone, as well as a second plate 20 of a second zone that can be pressed upwards. Both plates also press against the cover plate 17 serving as a stop. In FIG. 2, the plate 19 is not shown. The platelets 16, 18, 19, 20 have an elongated shape and are rounded at the ends. she are, as can be seen from Fig. 2, on in the thread insertion direction beveled away from the support 17 at the front end.

^: BAD ORiGiHAL ^: BAD ORiGiHAL

109808/0290109808/0290

Das Plättchen 16 ist mittels der Schraube 21 und der Keder 22 nach oben vorgespannt, d.h. es wird gegen die Deckplatte 17 mit einer bestimmten Kraft angepresst. lübenso ist das Plättchen 20 mittels der Schraube 23 und der Feder 24 gegen die Deckplatte 17 vorgespannt. Die fchrauben 21, resp. 23 gestatten ein Einstellen des Druckes, den die Plättchen 16, resp. 20 gegen die Deckplatte 17 ausüben. Das Andrücken der Plättchen 18 und 19 erfolgt genau entsprechend der soeben beschriebenen Art.The plate 16 is pretensioned upwards by means of the screw 21 and the welt 22, ie it is pressed against the cover plate 17 with a certain force. lübenso, the plate 20 is pretensioned against the cover plate 17 by means of the screw 23 and the spring 24. The screws 21, respectively. 23 allow setting of the pressure that the platelets 16, respectively. 20 exercise against the cover plate 17. The pressing of the plates 18 and 19 takes place exactly in the manner just described.

Um eine genaue Positionierung des Fadens 25 unter dem Plättchen 16 zu erhalten, sind die Führungs- oder Positionierungsstifte 26 vorgesehen, ßin in die Klemme 16, 17 eingeführter Faden wird dadurch genau in der durch die Stifte 26 gegebenen Position, wie in der Figur gezeigt, gehalten. Auch beidseitig des Plättchens 19 sind entsprechende Ztifte 27 vorgesehen.In order to obtain an exact positioning of the thread 25 under the plate 16, the guide or positioning pins 26 are provided, so that the thread introduced into the clamp 16, 17 is precisely in the position given by the pins 26, as shown in the figure, held. On both sides of the plate 19 are corresponding Zt IFTE 27 is provided.

Der auf der Webmaschine befestigte Haken 30 ist beweglich angeordnet, sodass er sich von der in Fig. 1 gezeigten Htellung durch die Oeffnung 12 hindurchbewegen kann. Bei einer solchen Bewegung fasst er den auf der anderen Seite des Schützens 11 zwischen der Düse 34 und dem Fadenführer 28 gestreckten Faden 25 und zieht diesen als Schlaufe durch die Oeffnung 12. Dabei bilden sich die beiden Schlaufenhälften 25' und 25". Die Schlaufenhälfte 25' befindet sich weiter oben als die Schlaufenhälfte 25".The hook 30 attached to the loom is movably arranged so that it moves from the position shown in FIG. 1 can move through the opening 12. If he moves like this, he will take hold of the man on the other side of the archer 11 between the nozzle 34 and the thread guide 28 stretched thread 25 and pulls this as a loop through the opening 12 the two loop halves 25 'and 25 "are formed. The loop half 25 'is higher up than the loop half 25 ".

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

100801/0290100801/0290

Das freie Ende -32 des Fadens 25 wird von einer Saugdüse 34 gehalten. Er verläuft vom Fadenführer 28 über eine feet an der Webmaschine montierte Fadenklemme 31 zu einem auf der Seite der Webmaschine befindlichen und in den Figuren nicht gezeigten Fadenvorrat. .The free end -32 of the thread 25 is held by a suction nozzle 34. It runs from the thread guide 28 via a thread clamp 31 mounted on the loom to a thread supply located on the side of the loom and not shown in the figures. .

Im Betrieb holt vor dem Abschieseen des Schützens 11 nach links der Haken 30 den ihm vom Fadenführer 28 gereichten Faden 25 und zieht ihn durch die Oeffnung 12 im Schützen 11. In diesem Augenblick ist die Fadenklemme 31 noch geschlossen. Der Haken 30 bleibt in der in ri£. 1 gezeigten Lage stehen. Dadurch erfasst beim Abschiessen des Schützens 11 der Spalt 14, welcher sich auf der Höhe der Schlaufenhälfte 25' befindet, die letztere. Unter Ausziehen des F'adens 25 aus der Saugdüse 34 gelangt die Schlaufenhälfte 25' in Anlage mit den beiden Stiften 26, und die Schiaufenhfilfte 25" in Anlage mit der sich unter dem Vorsprung 33 befindlichen Wölbung. Da in diesem Moment die Fadenbremse 31 den Faden 25 klemmt, wird der Faden, welcher bei 32 ein freies Knde hat, über den Haken 30 ausgezogen. Nachdem der Schützen 11 sich eine bestimmte Distanz nach links bewegt hat, Öffnet sich die Bremse 31 und der Faden 25 wird unter Abziehung von der ürossvorratspule durch das Fach gezogen; dabei liegt er in der Fig. 1 mit 25a und 32a bezeichneten Stellung im Schützen.In operation, the shooter fetches 11 before shooting to the left of the hook 30 the thread 25 handed to him by the thread guide 28 and pulls it through the opening 12 in the shooter 11. In At this moment the thread clamp 31 is still closed. The hook 30 remains in the in ri £. 1 stand. Through this When the shooter 11 is fired, the gap 14, which is at the level of the loop half 25 ', detects the latter. When the thread 25 is pulled out of the suction nozzle 34, the loop half 25 'comes into contact with the two pins 26 and the Schiaufenhfilfte 25 "in contact with the under the ledge 33 located vault. Since at this moment the thread brake 31 clamps the thread 25, the thread, which at 32 is a free one Customer has pulled out over hook 30. After the archer 11 has moved a certain distance to the left, Opens the brake 31 and the thread 25 is withdrawn from the üross supply spool pulled through the compartment; while in FIG. 1 it is in the position indicated by 25a and 32a in the shooter.

Kurz bevor der Schützen in seinem Flug nach links am linken Ende seiner Bahn das Webfach verlässt, wird die Klemme 31 wieder geschlossen. Dadurch wird der Faden 25 vollständig aus dem Schützen 11 ausgezogen. Der Zeitpunkt des Klemmens wird soJust before the shooter left in his flight on left end of its path leaves the shed, the clamp 31 closed again. As a result, the thread 25 is completely pulled out of the shooter 11. The timing of the jamming will be like this

109801/0290 . bad original109801/0290. bad original

gewählt, dass das freie Ende 32 (32a) des eingetragenen Schussfadens um ein kurzes, vorgegebenes Stück aus dem Webfach herausragt. Die durch das Plättchen 16 gebildete Zone der Halteanordnung muss somit den Faden 25 so stark halten, dass dieser während des Eintragens in das Webfach vom Zeitpunkt an, wo sich die Bremse 31 öffnet, in dieser Bremse 16 so stark festgehalten ist, dass er .darin nicht gleitet. Anderseits darf die Halteanordnung nicht so stark bremsen, dass beim Verlassen derselben der Faden merklich zurückspringt. Das den Schlitzen verlassende Fadenende 32 muss nämlich im Moment wo dieses die Halteanordnung 16, 17, 18 verlässt, von einer z.B. durch eine Saugdüse gebildeten Halterung übernommen werden. Diese Halterung muss den ins Webfach eingelegt en Faden gestreckt halten, bevor und während er durch das Webblatt angeschlagen wird.selected that the free end 32 (32a) of the inserted weft thread protrudes a short, predetermined piece from the shed. The zone of the holding arrangement formed by the plate 16 must therefore hold the thread 25 so strong that it is during the entry into the shed from the point in time when the brake 31 opens, is held so strongly in this brake 16, that it doesn't slide in it. On the other hand, the holding arrangement must not brake so hard that the thread when leaving it noticeably jumps back. The end of the thread leaving the slits In fact, at the moment when it leaves the holding arrangement 16, 17, 18, 32 must be supported by a holding device formed, for example, by a suction nozzle be taken over. This holder must keep the thread inserted in the shed stretched before and during it through the Reed is struck.

Um dieses Zurückspringen zu vermeiden, wird der Anpressdruck des Plättchens 16 so stark gewählt, dass eine sichere und zuverlässige Halterung des Fadens 25 gewährleistet 1st. Wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich, ist ausserdem in Richtung der beim Ausziehen aus der Halteanordnung vorhandenen Fadenbewegung betrachtet, das Bremsplättchen 18 angeordnet. Dieses wird mit einem im Vergleich zum Anpressdruck des Plättchens 16 kleineren Druck gegen die Deckplatte 17 vorgespannt. Dieser Druck wird so gewählt, dass der Zug am I<aden 25» wenn dieser durch das Plättchen 18 herausgleitet, höchstens ein praktisch unbedeutendes Zurückspringen des Fadens 25 erzeugt.In order to avoid this jumping back, the contact pressure of the plate 16 is chosen so strong that a safe and reliable retention of the thread 25 is ensured 1st. As can be seen from FIGS. 1 and 2, is also in the direction of when Considering pulling out of the holding arrangement existing thread movement, the brake plate 18 is arranged. This is with a lower pressure compared to the contact pressure of the plate 16 biased against the cover plate 17. This pressure is chosen so that the pull on the I <aden 25 »when it passes through the plate 18 slides out, at most a practically insignificant springing back of the thread 25 is generated.

BAD OBiGfHALBAD OBiGfHAL

109808/0290109808/0290

Um eine Gleichinassigkeit des Einlegens oder eine sichere Ablängung des Fadens 25 zu erreichen, d.h. um die Länge des in das Webfach eingetragenen Fadens 25 genau zu bemessen, ist es wesentlich, dass das freie Fadenende 32a immer dieselbe Länge besitzt. Ks darf somit nie vorkommen, dass sich die beiden Fadenhälften 25' und 25" miteinander verwickeln. Zu diesem Zweck ist im Schlitzen 11 auf der unteren Seite des Spaltes 14 ein in die Oeffnung 12 hineinragender Vorsprung 33 vorgesehen. Durch diesen wird bewirkt, dass die untere Schlaufenhälfte 25" sich beim Abschiessen des Schützens in die sich unter dem Vorsprung 33 befindliche Wölbung hineinlegt. Es muss auch darauf geachtet werden, dass das freie Ende 32a des Fadens 25a sich während des Schlitzenfluges nicht mit irgend einem Teil des Webblattes oder sonstwie verschlingt oder eingeklemmt wird. Um dies zu verhindern, befindet sich auf der Hinterseite des Schützens auf der Höhe des Spaltes 14 eine horizontale Kerbe zur Aufnahme des freien Fadenendes 32a während des Schützenfluges« Die Länge dieser Kerbe ist so lang wie oder etwas langer als das Fadenstück vom äussern Positionierungsstück 26 bis zum freien Ende.To a consistency of insertion or a safe To achieve cutting of the thread 25, i.e. to measure the length of the thread 25 inserted into the shed exactly, it is essential that the free thread end 32a always the same length owns. Ks must therefore never happen that the two thread halves 25 'and 25 "become entangled with one another. For this purpose, in the slots 11 on the lower side of the gap 14 in the Opening 12 protruding projection 33 is provided. This has the effect that the lower loop half 25 ″ opens when it is fired of the protection in the curvature located under the projection 33. Care must also be taken that the free end 32a of the thread 25a during the slot flight is not entangled or pinched with any part of the reed or in any other way. To prevent this, is located On the back of the shooter at the level of the gap 14 there is a horizontal notch for receiving the free thread end 32a during the shooter flight «The length of this notch is as long as or slightly longer than the piece of thread from the outer positioning piece 26 to the free end.

Da die Anordnung und Wirkungsweise der Halteanordnung, welche durch die Plättchen 19 und 20 zusammen mit der Auflage 17 gebildet wird, gleich der im Vorhergehenden beschriebenen Halteanordnung ist und beim Flug dee Schützens 11 von links nach rechts entsprechend arbeitet, soll auf eine entsprechende Beschreibung verzichtet werden. Since the arrangement and operation of the holding arrangement, which is formed by the plates 19 and 20 together with the support 17, is the same as the holding arrangement described above and works accordingly when the shooter 11 flies from left to right, a corresponding description is dispensed with .

BAD OFuGiBAD OFuGi

109808/0290109808/0290

Für die Plättchen 16, 18, 19 und 20 haben sich vor allem zwei Materialien als vorteilhaft erwiesen. Das eine ist Holz und das andere ist ein mit einer Chromschicht Überzogener Kunststoff.For the platelets 16, 18, 19 and 20 above all two materials proved beneficial. One is wood and the other is a plastic coated with a chrome layer.

Bei einer AusfUhrungsform, wie sie in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, bestand die Deckplatte aus einem Kunststoff und die Plättchen 16 und 18, resp. 19 und 20 waren aus Holz hergestellt. Unter diesen Umständen erwies sich eine Druckkraft auf den Plättchen 16 und 19 von 50 - 150 gr. und auf den Plättchen 18 und 20 von 5 - 30 gr. als vorteilhaft.In an embodiment as shown in FIGS is shown, the cover plate consisted of a plastic and the plates 16 and 18, respectively. 19 and 20 were made of wood. Under these circumstances, a compressive force on platelets 16 and 19 of 50-150 g and on platelets 18 and 20 was found of 5 - 30 gr. is advantageous.

Die Führung der Plättchen 16, 18, 19 und 20 in ihrer Aufwärts- und Abwärtsbewegung wird vorteilhaft so ausgeführt, dass die Oberfläche dieser Plättchen, welche mit der Deckplatte 17 in Kontakt kommen kann, parallel zu sich selbst bleibt. Jedoch ist auch ein leichtes Abweichen von einer solchen Bewegung möglich, ohne dass eine unbefriedigende Arbeitsweise resultieren würde.The guidance of the plates 16, 18, 19 and 20 in their upward and downward movement is advantageously carried out so that the surface of these platelets, which can come into contact with the cover plate 17, remains parallel to itself. However a slight deviation from such a movement is also possible without resulting in an unsatisfactory working method would.

In den folgenden Figuren sind andere Ausführungen einer Halteanordnung gezeigt. Diese Figuren zeigen nur eine Hälfte eines Schützens 11. Im Schützen der Fig. 3 befindet sich wiederum eine Oeffnung 13 zum Einziehen eines Schussfadens. An Stelle des schwächer vorgespannten Plättchens der zweiten Zone, ist ein Träger 40 vorgesehen, welcher auf seiner Oberseite die Borsten 41 trägt. Der Träger 40 ist gemäss diesem Beispiel nicht beweglich. Die Borsten drücken dank ihrer Elastizität gegen die Deckplatte 17, Durch Wahl eines geeigneten Borstenmaterials kann bei einer solchen Fadenbremse die Kraft, mit der der Faden gehalten wird, aufIn the following figures, other embodiments of a holding arrangement are shown. These figures only show one half of one Protection 11. In the protection of FIG. 3 there is again an opening 13 for drawing in a weft thread. Instead of weaker biased plate of the second zone, is a Carrier 40 is provided, which carries the bristles 41 on its upper side. According to this example, the carrier 40 is not movable. Thanks to their elasticity, the bristles press against the cover plate 17, With such a thread brake, the force with which the thread is held can be increased by choosing a suitable bristle material

109809/0290109809/0290

RAHRAH

das gewünschte Mass gebracht oder eingestellt werden. Statt Borsten kann auch ein pelz- oder plüschartiges Material verwendet werden.the desired measure can be brought or adjusted. Instead of bristles, a fur-like or plush-like material can also be used will.

Im Beispiel gemäss Fig. 4 besteht die Halteanordnung aus 3 verschiedenen Zonen. Die eigentliche Halterung des Schussfadens 25a erfolgt durch das Plättchen 42, wobei die Positionierung des Fadens 25a Über diesem Plättchen wiederum mittels der Stiften 26 erreicht wird. In Richtung der beim Ausziehen aus der Halteanordnung vorhandenen Bewegung des Fadens 25 betrachtet, sind zusätzlich die Plättchen 43 und 44 angeordnet, welche zwei weitere Bremszonen bilden. Die Vorspannung dieser Plättchen nimmt ' in der gezeigten Anordnung vom Plättchen 42 zum Plättchen 44 stufenweise ab. Auf diese Weise lässt sich erreichen, dass das Plättchen 44 sehr schwach vorgespannt sein kann, sodass das Zurückspringen des Fadens ausserordentlich abgeschwächt ist. Die Vorspannung des Plätt'chens kann, wie im Beispiel der Fig. 2 gezeigt, auch wieder durch von unten drückende Federn geschehen.In the example according to FIG. 4, the holding arrangement consists of 3 different zones. The weft thread 25a is actually held by the plate 42, with the positioning of the Thread 25a is again reached by means of the pins 26 above this plate. In the direction of when pulling out of the holding arrangement existing movement of the thread 25 considered, the plates 43 and 44 are also arranged, which two create further braking zones. The pretensioning of these plates takes in the arrangement shown from the small plate 42 to the small plate 44 in stages. In this way it can be achieved that the Plate 44 can be very weakly pretensioned, so that the springing back of the thread is extremely weakened. The pretensioning of the plate can, as in the example of FIG shown, also done again by springs pressing from below.

Das Beispiel der Fig. 5 zeigt eine Weiterverfolgung des dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 zugrunde liegenden Gedankens. Gemäss Fig. 5 sind im Schützen 11 die erste Haltezone mit dem Plättchen 50 und den Positionierungsstiften 26, sowie eine Hehrzahl, in diesem Beispiel vier, weiteren Zonen vorgesehen. Diese weiteren Zonen werden durch die von unten z.B. durch eine Feder ' vorgespannten und gegen eine Auflage stossenden Plättchen 52 gebildet. Durch das Vorsehen von fünf verschiedenen Zonen 50, 52-55 lässt sich eine Abnahme der Bremskraft in sehr kleinen Stufen bis auf praktisch den <'ert null erreichen.The example of FIG. 5 shows a follow-up to the the idea on which the embodiment of FIG. 4 is based. According to Fig. 5 are in the shooter 11, the first stop zone with the Plate 50 and the positioning pins 26, as well as a Hehr number, in this example four further zones are provided. These further zones are defined by the from below, e.g. by a spring ' prestressed and abutting against a support plate 52 is formed. By providing five different zones 50, 52-55, a very small decrease in the braking force can be achieved Reaching levels down to practically zero.

. . bad mmm-109808/0290 . . bad mmm- 109808/0290

Ein Ausführungsbeispiel, welches eine nicht in Stufen stattfindende, sondern eine stetige Abnahme der Haltekraft des Fadens vermittelt, ist in Fig. 6 gezeigt. In dieser ist wiederum eine im Schützen 11 vorhandene Oeffnung 13 vorgesehen. Ebenso weist der Schützen wiederum eine als Anschlag dienende Deckplatte 17 auf. Die Halteanordnung wird durch eine U-förmige Blattfeder 60 mit verschieden langen Schenkeln gebildet. Diese Blattfeder ist mit ihrem kurzen Schenkel mittels einer Befestigung 61 fest mit dem Schützen 11 verbunden. Dabei drückt der lange Schenkel gegen die Deckplatte 17. Seine Anpresskraft nimmt dabei in Richtung gegen sein freies Ende stetig ab und lässt sich so einstellen, dass die Kraft am freien Ende des langen Schenkels auf null abnimmt. Zur Positionierung des Fadens können wiederum Positionierungsstifte 62 vorgesehen sein. Die Krümmung der U-förmigen Blattfeder egibt dabei eine Trennung der oberen und der unteren Hälfte 25' resp. 25" (Fig. 1) einer eingezogenen Fadenschlaufe. Damit sich die untere Schlaufe 25" nicht in der Befestigung 61 der Blattfeder mit dem Schützen verfangen kann, werden vorteilhafterweise die Fadenführungsstifte 63 vorgesehen.An embodiment which is not a step which takes place but rather a steady decrease in the holding force of the thread is shown in FIG. 6. This is in turn an opening 13 in the shooter 11 is provided. Likewise, the shooter in turn has a cover plate serving as a stop 17 on. The holding arrangement is formed by a U-shaped Leaf spring 60 formed with legs of different lengths. This leaf spring is with its short leg by means of a fastening 61 firmly connected to the shooter 11. In the process, the long leg presses against the cover plate 17. Its contact pressure increases steadily in the direction towards its free end and can be adjusted so that the force at the free end of the long Schenkels decreases to zero. Positioning pins 62 can in turn be provided for positioning the thread. The curvature the U-shaped leaf spring gives it a separation of the upper and the lower half 25 'respectively. 25 "(Fig. 1) a retracted Thread loop. So that the lower loop 25 "is not in the Attachment 61 of the leaf spring can get caught with the shooter, the thread guide pins 63 are advantageously provided.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

109808/02 90109808/02 90

Claims

1. Schussfadeneintragskörper für eine Webmaschine, mit einer Halteanordnung, welche Schussfäden mit einer vorgegebenen Kraft zu halten im Stande ist, um diese in das Webfach einzutragen und aus welcher sie nach erfolgter Eintragung herausgezogen werden können, dadurch gekennzeichnet, dass dit Halteanordnung (16, 17, 18) mindestens zwei Zonen verschiedener Haltekraft besitzt und die die grössere Haltekraft aufweisende, erste Zone (16, 17) in Richtung der beim Ausziehen des Fadens (25a) aus der Halteanordnung (16, 17, 18) vorhandenen Fadenbewegung betrachtet, vor der die kleinere Haltekraft aufweisenden, zweiten Zone (17, 18) angeordnet let.1. Weft insertion body for a loom, with a holding arrangement which is able to hold weft threads with a predetermined force in order to insert them into the shed and from which they can be pulled out after entry, characterized in that the holding arrangement (16, 17, 18) has at least two zones of different holding force possesses and the first one, which has the greater holding force Zone (16, 17) in the direction of the thread movement present when the thread (25a) is pulled out of the holding arrangement (16, 17, 18) considered, in front of the second zone (17, 18) having the smaller holding force.

2. Schussfadeneintragskörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste (16, 17) und die zweite (17t 18) Zone der Halteanordnung durch je ein für sich separates Halteelement (16, 17; 17, 18) gebildet sind.2. weft insertion body according to claim 1, characterized characterized in that the first (16, 17) and the second (17t 18) Zone of the holding arrangement are each formed by a separate holding element (16, 17; 17, 18).

3. Schussfadeneintragskörper nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement mindestens einer der zwei Zonen (16, 17, 18) ein gegen eine Auflage angepresstes Plättchen (16) umfasst, welches gegen die Auflage (17) und von dieser weg bewegbar ist.3. weft insertion body according to claim 2, characterized characterized in that the holding element comprises at least one of the two zones (16, 17, 18) a plate (16) which is pressed against a support and which can be moved towards the support (17) and away from it.

4. Sohussfadeneintragskörper nach Anspruch 2, dadurchgekennzeichnet, dass das Halteelement der zweiten Zone einen gegen eine Auflage stossenden Pelz (41) oder gegen eine Auflage4. shoe thread insertion body according to claim 2, characterized in that the holding element of the second zone fur (41) abutting against a support or against a support •tossendt Borsten umfasst (Fig. 3).• includes bristles tossendt (Fig. 3).

BAD G?»u^ALBAD G? »U ^ AL

109808/0290109808/0290

5. SchuasfadeneintragskÖrper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» dass bei mehr als zwei Zonen (Fig. 4, 5) die Haltekraft der Zonen so gewählt ist» dass die erste Zone (41) eine sichere Halterung des Fadens (25a) gewährleistet und bei den folgenden, in Richtung der beim Ausziehen des Fadens aus der Halteanordnung vorhandenen Fadenbewegung angeordneten Zonen (43, 44) die Haltekraft in relativ kleinen Stufen bie auf einen relativ sehr kleinen Wert abnimet.5. SchuasfadeneintragskÖrper according to claim 1, characterized marked »that with more than two zones (Fig. 4, 5) the holding force of the zones is chosen so» that the first zone (41) a secure retention of the thread (25a) ensured and in the following, in the direction of when pulling out the thread the holding arrangement existing thread movement arranged zones (43, 44) the holding force in relatively small steps bie on one relatively very small value decreases.

6. SohueifadentintragekÖrper nach Anspruch 1, dadurch gekenn»tlehnet, daee die Halttanordnung (17, 60) ein« U-förmig· Blattfeder (60) mit verschieden langen Schenkeln umfasst, deren kurzer Schenkel am Sohueseintragakurper (11) befestigt ist und deren langer Schenkel gegen eine Auflage (17) angepresst ist, gegen diese aufliegt und mit seinem freien Ende in Richtung der beim Ausziehen des Fadens aus der Halteanordnung (17, 60) vorhandenen Fadenbewegung angeordnet 1st (Fig. 6).6. SohueifadentintragekÖrper according to claim 1, characterized known that the holding arrangement (17, 60) is U-shaped. Includes leaf spring (60) with legs of different lengths, the short leg of which is attached to the Sohueseintragakurper (11) and whose long leg is pressed against a support (17), rests against this and with its free end in the direction of the when pulling the thread out of the holding arrangement (17, 60) existing thread movement is arranged (Fig. 6).

7. Schuesfadeneintragskörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in diesem eine senkrecht zu dessen Bewegungsrichtung liegende Oeffnung (12) vorgesehen ist zum Einfuhren von Schussfäden (25) in diese (12) und von dieser Oeffnung (12) her ein den Schusseintragskörper (11) durchsetzender, entgegen der Schussfadeneintragsriohtung verlaufender Spalt (14) vorgesehen ist, welcher zur Halteanordnung (16, 17» 18) fuhrt*7. weft insertion body according to claim 1, characterized characterized in that an opening (12) lying perpendicular to its direction of movement is provided in it for the introduction of weft threads (25) into this (12) and from this opening (12) a gap (14) penetrating the weft insertion body (11) and running counter to the weft insertion direction is provided, which leads to the holding arrangement (16, 17 »18) *

BADBATH

109808/0290109808/0290

8. weft insertion body according to claim 1, which during its insertion movement with its rear wall along the reed slides, characterized in that in this rear wall at the level of the holding arrangement (16, 17, 18) a notch is provided for receiving the free end part (32a) of the weft thread (25a) to be inserted into the shed, the notch is at least so long that the free end part (32a) of this is recorded.

9. weft insertion body according to claim 1, characterized in that thread positioning elements (26) in the weft insertion body (11) are arranged, which the weft threads at least in the first zone (16, 17) of a predetermined point keep.

10. weft insertion body according to claim 3 »thereby characterized in that each of the holding elements (16, 17 »18) comprises a plate (16, 18), which by an elastic Body (22) is pressed against a support, the plate (16) of the first holder with a force of 50-150 gr. And the plate (18) of the second holder is pressed against the support (17) with a force of 5-30 gr.

11. weft insertion body according to claim 3 »thereby characterized in that the plate (16) and the support (17) consist of a chrome-plated plastic.

12. Weft insertion body according to claim 3 »characterized in that the plate (16) and the support (17) made of wood.

109808/0290109808/0290

13. weft insertion body according to claim 3 »thereby characterized in that the plate (16) has an elongated shape, the longitudinal direction of which is parallel to the path of movement of the entry body (11) and which is beveled away from the support (17) at the front end in the thread insertion direction and is rounded at this end.

14. weft insertion body according to claim 3, characterized in that the support (17) by a in a wall

k of the entry body (11), e.g. in the top surface of a shooter (11) inserted plate (17) is formed.

15. Weft thread insertion body according to claim 7i characterized in that a projection (33) projecting into the opening (12) is provided from the one delimitation of the gap (14) is the one between the gap (14) and the weft insertion rear wall of the opening (12) is arranged.

The attorney at law

IMIN THE

109808/0290109808/0290

Blank page