DE153580C

DE153580C -

Info

Publication number: DE153580C
Application number: DENDAT153580D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei der Bedienung von Buchdruckschnellpressen, vornehmlich Zylinderschnellpressen für den Druck von flachem Satz, werden Unglücksfälle häufig dadurch herbeigeführt, daß der sich zeitweise lockernde und demzufolge heraustretende Satz durch das Maschinenpersonal während des Ganges der Maschine mit der Hand niedergedrückt bezw. nachgebessert wird. Die immer wiederkehrenden, hierdurchWhen operating letterpress high-speed presses, primarily cylinder high-speed presses for printing flat types, accidents are often caused by the temporarily loosening and consequently emerging sentence by the machine personnel depressed or during the course of the machine by hand. is improved. The recurring ones, because of this

ίο verursachten Verletzungen beweisen, daß sich die angedeutete Unsitte des Bedienungspersonals trotz der Betriebsbestimmungen und aller Warnungen noch nicht völlig hat ausrotten lassen.ίο caused injuries prove that the indicated bad habit of the operating staff despite the operating regulations and all warnings have not yet been fully eradicated.

Die vorliegende Schutzvorrichtung hat nun den Zweck, dem Bedienungspersonal die Möglichkeit zu benehmen, sich in der angedeuteten Weise zu verletzen. Dies wird dadurch erreicht, daß das den Drucksatz tragende, sich hin- und herbewegende Bett während des Betriebes verdeckt gehalten wird.The present protective device now has the purpose of the operating personnel Ability to behave in the way indicated. This is because of this achieves that the bed carrying the pressure pack, reciprocating bed is kept hidden during operation.

In der Zeichnung ist eine AusführungsformIn the drawing is an embodiment

einer solchen Einrichtung veranschaulicht, bei welcher die Abdeckung des Drucksatzes während des Betriebes unter Vermittlung einer rollbaren Decke erfolgt.illustrates such a device in which the cover of the printing pack takes place during operation with the help of a rollable ceiling.

Fig. ι zeigt einen Teil der Schnellpresse mit der neuen Schutzvorrichtung in Seitenansicht und teilweisem Schnitt,Fig. Ι shows part of the high-speed press with the new protective device in side view and partial cut,

Fig. 2 die Anordnung der Schutzvorrichtung in größerem Maßstabe undFig. 2 shows the arrangement of the protective device on a larger scale and

Fig. 3 einen Querschnitt nach Linie A-B der Fig. 2.FIG. 3 shows a cross section along line AB in FIG. 2.

An dem Maschinengestell 1 ist an dem für die Einbringung des Drucksatzes 2 bestimmten Ende der Maschine eine Rolldecke 3 o. dgl.On the machine frame 1 is intended for the introduction of the printing set 2 End of the machine a roll cover 3 or the like.

oberhalb des den Drucksatz tragenden Bettes 4 in der Weise angeordnet, daß seine Bewegungsrichtung derjenigen des Bettes entspricht. Diese Rolldecke ist an ihrem freien Ende durch Leisten 5 eingefaßt und wird durch Vermittlung von an den beiden Enden dieser Leisten befestigten Rollenpaaren 6 (s. Fig. 2) und an" dem Maschinengestell angeordneten, Führungsleisten 7 entsprechend geführt. An den Einfassungsleisten 5 der Decke sind oberhalb der den Satz seitlich begrenzenden Leisten 8 Mitnehmerstifte 9 befestigt, welche in die Bewegungsbahn des den Satz 2 tragenden Bettes 4 reichen. Sobald sich also das Bett 4 in Richtung des Pfeiles 10 (Fig. 2) vorbewegt und die Mit-, nehmer 9 durch die in dem Schlitten vorgesehenen Ausfräsungen 11 aufgenommen worden sind, wird die Decke in dieser Richtung bis in die in Fig. 2 punktiert gezeichnete Stellung' mitgenommen. Während des Bettrückganges folgt die Decke dieser rückgängigen Bewegung infolge des Zuges einer auf der Aufrollwalze angeordneten Zugfeder 12 und gelangt schließlich in die Anfangsstellung zurück. An Stelle der Zugbelastung der Decke mittels einer Feder kann man eine solche durch Gewichte o. dgl. in Anwendung bringen, je nachdem dies durch Raumverhältnisse oder die Bauart der Maschine zweckmäßig erscheint.arranged above the bed 4 carrying the printing set in such a way that its direction of movement corresponds to that of the bed. This roll cover is bordered at its free end by strips 5 and is by means of pairs of rollers 6 attached to the two ends of these strips (see Fig. 2) and on "the machine frame arranged, guide strips 7 accordingly guided. On the edging strips 5 of the ceiling are above the set on the side limiting strips 8 driving pins 9 attached, which in the movement path of the the set of 2 supporting bed 4 are enough. As soon as the bed 4 is in the direction of the Arrow 10 (Fig. 2) moved forward and the driver, driver 9 by the provided in the carriage Millings 11 have been added are, the ceiling is drawn in this direction up to the dotted in Fig. 2 Position 'taken. During the bed regression, the ceiling follows this receding one Movement as a result of the tension of a tension spring 12 arranged on the reeling roller and finally comes back to the starting position. Instead of the tensile load the Cover by means of a spring can be used with weights or the like depending on the space or the design of the machine appears.

Sobald Korrekturen des durch die Decke überdeckten Satzes oder eine Auswechslung desselben erforderlich werden, können die Mitnehmerstifte 9 nach dem Anhalten der Maschine infolge ihrer federnden LagerungAs soon as corrections of the sentence covered by the ceiling or a substitution the same are required, the driver pins 9 after stopping the Machine due to its resilient mounting

aus den Vertiefungen 11 nach oben gezogen und damit außer Eingriff mit dem Bett gebracht werden, so daß nunmehr die Rolldecke in ihre Ruhelage zurückschnellt. Ist der Satz eingebracht bezw. die Korrektur vorgenommen, so schaltet sich die Rolldecke nach beendetem Rückgange des Schlittens durch Zurückschnappen der Mitnehmerstifte selbsttätig wieder ein, und der Satz ist nunmehr ίο wieder der Beobachtung" des Bedienungspersonals entzogen.pulled out of the wells 11 upwards and thus brought out of engagement with the bed, so that now the roll cover snaps back into its resting position. Is the sentence introduced or made the correction, the roller cover switches itself on automatically after the slide has returned by snapping back the driver pins again, and the sentence is now ίο again the observation "of the operating personnel withdrawn.

Claims

Patent claim:

Protective device on cylinder presses, characterized by an above of the bed supporting the printing pack reciprocating and rollable in the direction of movement

the latter is automatically displaceable

Cover (3), the free end of which is provided with drivers (9) when the bed is advanced (4) is captured by the latter and inevitably carried along, while when going back of the bed, on the other hand, the blanket loaded with weights, springs or the like is withdrawn to the known Purpose, the set in the machine as well as the outer inking roller to cover and thereby depressing certain parts of the sentence during the To prevent the machine from moving.

1 sheet of drawings.