DE1535782B

DE1535782B - Single-layer woven double-pile carpet with ground and pile wefts

Info

Publication number: DE1535782B
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Societe Librex Anstalt, Vaduz

Description

Die Erfindung betrifft einen einschützig gewebten, Grund- und Florschüsse aufweisenden Doppelflorteppich, bei dem die Florkettfäden zur Musterbildung zwischen Obergewebe und Untergewebe hin- und herwechseln und die nicht zur Musterbildung benötigten Florkettfäden im Obergewebe bzw. im Untergewebe zwischen Grundschuß und Florschuß flottierend verlaufen.The invention relates to a single-guard woven double-pile carpet with ground and pile wefts, in which the pile warp threads to and fro to form a pattern between the upper fabric and the lower fabric and replace the pile warp threads in the upper fabric or in the The lower fabric runs floating between the base weft and the pile weft.

Bei einem bekannten Grund- und Florschüsse aufweisenden Doppelflorteppich (französische Patentschrift 624 660) wird der Florkettfaden einmal um das andere Mal von zwei Schüssen getragen, wobei der im Innern des Doppelgewebes liegende Schuß von einer zusätzlichen Bindekette gehalten wird. In dem einen Falle (F i g. 1) kreuzen sich zwei Florkettfäden in der Mitte zwischen Ober- und Untergewebe, während in dem anderen Falle (F i g. 2) eine einzige Florkette im Obergewebe und Untergewebe so geführt ist, daß sie jeweils drei Schüsse umschlingt. Abgesehen von der aufwendigen Kettfadenbewegung ergeben in dem einen Falle die gekreuzten Florketten keine einwandfreie Ware, in dem anderen Falle ergibt sich eine Art Rippenbildung dadurch, daß die Florkette jeweils einen Zwischenraum zwischen den Florschüssen überspringt.In a known double-pile carpet with ground and pile wefts (French patent specification 624 660) the pile warp thread is carried once by two wefts, whereby the weft inside the double weave is held by an additional binding warp. In In one case (Fig. 1) two pile warp threads cross in the middle between the upper and lower fabric, while in the other case (FIG. 2) a single pile warp in the upper and lower fabric is guided in this way is that it wraps around three shots at a time. Apart from the laborious warp thread movement In one case the crossed pile chains do not result in perfect goods, in the other case it results a kind of rib formation in that the pile chain has a space between the Skip shots.

Bei einem anderen bekannten zweischützig gewebten, Grund- und Florschüsse aufweisenden Doppelflorteppich (französische Patentschrift 790 942) mit gemusterten Rückseiten wechseln die Florkettfäden zur Musterbildung zwischen Obergewebe und Untergewebe hin und her, während die nicht zur Musterbildung benötigten Florkettfäden im Obergewebe bzw. im Untergewebe zwischen Grundschuß und Florschuß flottierend verlaufen. Hierbei werden immer gleichzeitig je zwei Schüsse abwechselnd erst in zwei Webfächer des Obergewebes und dann in zwei Webfächer der Untergewebes eingetragen. Der Anteil an Grund- und Florschüssen ist hierbei immer gleich.In another known double-pile carpet that is woven two-way and has ground and pile wefts (French patent 790 942) with patterned reverse sides change the pile warp threads for pattern formation between the upper fabric and lower fabric back and forth, while the not for pattern formation required pile warp threads in the upper fabric or in the lower fabric between the base weft and pile weft are floating. In this case, two wefts are always alternated in two sheds at the same time of the upper fabric and then entered into two sheds of the lower fabric. The proportion of basic and pile shots is always the same.

Bei dem einschützig gewebten Doppelflorteppich der eingangs genannten Art (belgische Patentschrift 569 205, Fig. 3) sind die zwischen Obergewebe und Untergewebe laufenden Florkettfäden in abwechselnd unterschiedlicher Dichte geführt. Diese unterschiedliehe Dichte hat noch den Nachteil, daß bei Verwendung verschieden gefärbter Florkettfäden ein klarer Farbübergang nicht möglich ist, da das neue Farbgebiet jeweils mit einer Mischfarbe beginnt.In the one-guard woven double-pile carpet of the type mentioned at the beginning (Belgian patent specification 569 205, Fig. 3) the pile warp threads running between the upper fabric and the lower fabric are alternating different density led. This different density still has the disadvantage that when used different colored pile warp threads a clear color transition is not possible because the new color area each begins with a mixed color.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einenThe invention has for its object to be a

ίο einschützig gewebten Doppelflorteppich der eingangs genannten und durch die belgische Patentschrift bekanntgewordenen Art so auszubilden, daß man bei größtmöglicher Anzahl von Florkettfäden tragenden Florschüssen mit einem Minimum an Grundschüssen auskommt, ohne dabei die Teppichqualität zu mindern. Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Auf diese Weise wird erreicht, daß einmal die bauliche Vereinfachung einer einschützigen Webmaschine gegenüber einer zweischützigen ausgenutzt wird, und zum andern durch die Art der Bindung trotz der geringeren Anzahl von Grundschüssen nicht nur eine Materialersparnis erreicht wird, sondern auch die Stabilität des Teppichs erhöht werden kann, wenn gemäß der Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 2 in Ober- und Untergewebe der Grundschuß zwischen zwei Bindeketten und der Spannkette eingebunden ist. Dazu kommt noch, daß die Bindung gemäß der Erfindung mehr Musterungsmöglichkeiten zuläßt als die bekannten Bindungen.ίο single-layer woven double-pile carpet of the entrance mentioned and made known by the Belgian patent type so that you can with the greatest possible number of pile wefts carrying pile warp threads with a minimum of base wefts gets by without reducing the quality of the carpet. This task is achieved by the in claim 1 specified invention solved. In this way it is achieved that once the structural simplification of a single-guard loom is exploited compared to a two-guard loom, and on the other hand by the type of binding not only saves material in spite of the lower number of basic shots but also the stability of the carpet can be increased if according to the design of the invention according to claim 2 in the upper and lower fabric of the base weft between two binding warps and the tension chain is integrated. In addition, the bond according to the invention is more Patterning allows than the known bonds.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an Hand mehrerer Ausführungsbeispiele dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown on the basis of several exemplary embodiments. It shows

A b b. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel im Schnitt längs der Florkettfäden,A b b. 1 shows a first embodiment in section along the pile warp threads,

A b b. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel im Schnitt längs der Florkettfäden mit je einer Bindekette im Ober- und Untergewebe,A b b. 2 shows a second exemplary embodiment in section along the pile warp threads, each with a binding chain in Upper and lower fabric,

A b b. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel im Schnitt längs der Florkettfäden mit je zwei Bindeketten und je einer Spannkette im Ober- und Untergewebe,A b b. 3 shows a third exemplary embodiment in section along the pile warp threads with two binding chains each and one tension chain each in the upper and lower fabric,

A b b. 4 ein viertes Ausführungsbeispiel im Schnitt längs der Florkettfäden mit je zwei Bindeketten und je einer Spannkette im Ober- und Untergewebe, wobei nach drei Florschüssen ein Grundschuß kommt, undA b b. 4 shows a fourth exemplary embodiment in section along the pile warp threads, each with two binding chains and one tension chain each in the upper and lower fabric, with a base weft after three pile picks, and

A b b. 5 ein fünftes Ausführungsbeispiel im Schnitt längs der Florkettfäden mit je zwei Bindeketten und je einer Spannkette im Ober- und Untergewebe, wobei nach vier Florschüssen ein Grundschuß kommt.A b b. 5 shows a fifth exemplary embodiment in section along the pile warp threads, each with two binding chains and One tension chain each in the upper and lower fabric, with a base weft after four pile picks.

In A b b. 1 bezeichnen 1 und 2 verschiedenfarbige Florkettfäden, die zwischen Obergewebe OG und Untergewebe UG wechseln und bei 3 bzw. 4 im Untergewebe UG bzw. im Obergewebe OG flottieren.In A b b. 1 denote 1 and 2 different colored pile warp threads, which alternate between upper fabric upper floor and lower fabric UG and float at 3 and 4 in lower fabric UG and upper fabric upper floor respectively.

5 und 6 stellen entsprechende Florschüsse dar und 7 bzw. 7a entsprechende Grundschüsse. Auf jeweils zwei Florschüsse 5 und 6 folgt ein Grundschuß 7 bzw. 7 a. Mit 9 ist ein die beiden Gewebe OG und UG trennendes Messer bezeichnet.5 and 6 represent corresponding pile shots, and 7 and 7a, respectively, represent corresponding base shots. Two pile shots 5 and 6 are followed by a base shot 7 or 7a. 9 with a knife separating the two fabrics OG and UG is designated.

Die Schußfäden verlaufen in folgender Reihenfolge:The weft threads run in the following order:

ein Florschuß 5 für das Obergewebe OG, ein Florschuß 6 für das Untergewebe UG, ein Florschuß 5 für das Obergewebe OG, ein Florschuß 6 für das Untergewebe UG, ein Grundschuß 7 für das Obergewebe OG, ein Grundschuß 7 α für das Untergewebe UG usw.a pile weft 5 for the upper fabric OG, a pile weft 6 for the lower fabric UG, a pile weft 5 for the upper fabric OG, a pile weft 6 for the lower fabric UG, a base weft 7 for the upper fabric OG, a base weft 7 α for the lower fabric UG, etc.

Diese Reihenfolge der Schüsse wird mit Hilfe einer speziellen mechanischen Jacquardeinrichtung erzielt, bei der die vier ersten Schläge mit einem entsprechend gelochten Kartenblatt und die zwei letzten mit einem nicht gelochten Kartenblatt erfolgen, oder in einer anderen Vorrichtung, die die Kettfäden so führt, daß die Schußfäden, wie A b b. 1 erläutert, in einem Rapport von sechs Schlagen abgebunden werden.This sequence of wefts is achieved with the help of a special mechanical jacquard device, where the first four hits with a suitably punched card sheet and the last two with a not perforated card sheet take place, or in another device that guides the warp threads so that the weft threads, like A b b. 1 explained in a report to be tied off by six beats.

Diese Reihenfolge der Schüsse läßt sich selbstverständlich auch mit einer einfachen mechanischen Jacquardeinrichtung in der Weise ausführen, daß für jeden Schuß ein gesondertes Kartenblatt verwendet wird.This sequence of shots can of course also be done with a simple mechanical one Run Jacquard device in such a way that a separate card sheet is used for each shot will.

Nach A b b. 2 weist der Doppelflorteppich zusätzlich zu den in A b b. 1 genannten Fäden im Obergewebe OG und im Untergewebe UG je eine Spannkette 10 und je eine Bindekette 11 auf.According to A b b. 2, the double-pile carpet has in addition to those in A b b. 1 mentioned threads in the upper fabric OG and in the lower fabric UG each have a tension chain 10 and a binding chain 11 each.

Bei dem in A b b. 3 dargestellten Doppelflorteppich stellen 12 eine Spannkette und 13, 14 zwei Bindeketten sowie 8 und 8 a die entsprechenden Grund-Schüsse dar. Hierbei ist der Grundschuß 8 bzw. 8 a zwischen den zwei Bindeketten 13, 14 sowie der Spannkette 12 eingebunden, d. h., der Grundschuß wird durch zwei Bindeketten und die Spannkette gehalten. Diese Art der Bindung, die die Stabilität des Teppichs erhöht, ist besonders geeignet für Teppiche minderer Qualität.In the case of A b b. 3 shown double pile carpet represent 12 a tension chain and 13, 14 two binding chains and 8 and 8 a the corresponding basic shots The base shot is held by two tie chains and the tension chain. This type of binding, which increases the stability of the carpet, is particularly suitable for carpets of inferior quality.

Die in A b b. 4 und 5 gezeigten Doppelflorteppiche stellen Varianten zu dem Teppich gemäß der A b b. 3 dar. Hierbei folgt auf drei Florschüsse 15,16, 17 bzw. 15a, 16a, 17a ein Grundschuß 18 bzw. 18a (Abb.4) bzw. auf vier Florschüsse 19, 20 21, 22 bzw. 19 a, 20 a, 21a, 22a ein Grundschuß 23 bzw. 23a (Abb. 5). Die Spannkette ist mit 24 und die Florkettfäden sind mit 30 und 31 bezeichnet (Abb. 4). In Abb. 5 ist 25 die Spannkette und 32 bzw. 33 sind die Florkettfäden.The in A b b. 4 and 5 shown double-pile carpets represent variants of the carpet according to A b b. 3. Three pile shots 15, 16, 17 or 15a, 16a, 17a are followed by a base shot 18 or 18a (Fig. 4) or four pile shots 19, 20, 21, 22 or 19 a, 20 a, 21a, 22a a base section 23 or 23a (Fig. 5). The tension chain is labeled 24 and the pile warp threads are labeled 30 and 31 (Fig. 4). In Fig. 5, 25 is the tension chain and 32 and 33 are the pile warp threads.

Nach Abb. 4 ist bei einem Rapport von acht Schlägen die Reihenfolge der Schüsse wie folgt:According to Fig. 4, with a report of eight strokes, the sequence of the shots is as follows:

ein Florschuß 15 für das Obergewebe OG,
ein Florschuß 15 α für das Untergewebe UG,
ein Florschuß 16 für das Obergewebe OG,
ein Florschuß 16 a für das Untergewebe UG,
ein Florschuß 17 für das Obergewebe OG,
ein Florschuß 17 a für das Untergewebe UG,
ein Grundschuß 18 für das Obergewebe OG,
ein Grundschuß 18 α für das Untergewebe UG usw.a pile weft 15 for the upper fabric upper floor,
a pile weft 15 α for the lower fabric UG,
a pile weft 16 for the upper fabric upper floor,
a pile weft 16 a for the lower fabric UG,
a pile weft 17 for the upper fabric upper floor,
a pile weft 17 a for the lower fabric UG,
a base weft 18 for the upper fabric upper floor,
a base weft 18 α for the lower fabric UG, etc.

In gleicher Weise folgen bei einem Rapport von zehn Schlägen (Ab b. 5) acht Florschüsse abwechselnd im Obergewebe und im Untergewebe aufeinander, worauf dann ein Grundschuß 23 im Obergewebe und ein Grundschuß 23 a im Untergewebe folgen.In the same way, with a repeat of ten strokes (Fig. 5), eight pile shots alternate in the upper fabric and in the lower fabric on top of each other, whereupon a base weft 23 in the upper fabric and a basic weft 23 a follow in the lower fabric.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Single-layer woven double pile carpet with ground and pile wefts, in which the pile warp threads for pattern formation between the upper fabric and the lower fabric switch back and forth and the pile warp threads not required for pattern formation in the upper fabric or in the lower fabric between the basic weft and pile weft run floating, characterized in that each fabric (OG; UG) in recurring order after a basic weft (7; la or 8; 8a or 18; 18a or 23; 23a) at least two pile wefts (5; 6 or 15, 16, 17; 15a, 16a, 17a or 19, 20, 21, 22; 19a, 20 a, 21a, 22 a).

2. One-guard woven double-pile carpet with ground and pile wefts according to claim 1 each with a tension chain in the upper and lower fabric, characterized in that the Basic weft (8; 8a or 18; 18a or 23; 23a) between two binding chains (13; 14 or 26; 27 or 28; 29) and the tensioning chain (12 or 24 or 25) is integrated.