DE1535454A1

DE1535454A1 - Pneumatic weft insertion method and device for carrying out the method on weaving machines

Info

Publication number: DE1535454A1
Application number: DE19631535454
Authority: DE
Inventors: Hortmann Erich Walter
Original assignee: ALBERT HORTMANN WEBEREI
Current assignee: ALBERT HORTMANN WEBEREI
Priority date: 1963-02-20
Filing date: 1963-02-20
Publication date: 1969-08-28

Description

"Pneumatischen Schußgarneintragverfahren und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens an Webmaschinen." ."Pneumatic weft insertion method and device for carrying out the method on weaving machines." .

E s sind Webmaschinen mit pneumatischer Schußeintragung bekannt, bei welchen der Druckluftstrom, der den zugemessenen SohuBfsden in das Webfach befördert auf einer Seite des Webfaches erzeugt und auf de; anderen Seite abgesaugt wird. Hierbei ist es jedoch schwierig einen geschlossenen Druckluftstrom zu schaffeng der bin zum Ende des Webfaches den Sohußfaden gestreckt mitnimmt, ohne, daß dieser sich an den Kettenfäden verfängt. Mit solchen Webmaschinen lassen sich bis jetzt nur Gewebe geringer Breite erzeugen. Auch ist eine genaue Richtunggebung und Dosierung des Druckluftstromes erforderlich, welches die Einstell Arbeit, besonders nach jedes Schußmsterialwechsel sehr schwierig macht.E s are known looms having pneumatic weft insertion, in which the compressed air stream which conveys the metered SohuBfsden into the shed formed on one side of the shed and to de; suction on the other side . In this case, however, it is difficult to create a closed flow of compressed air which, towards the end of the shed , takes the sole thread with it in a stretched manner without it getting caught on the warp threads. With such weaving machines only fabrics of small width can be produced up to now. A precise direction and metering of the compressed air flow is also required, which makes the adjustment work very difficult , especially after each firing material change.

Die pneumatische Sohußeintragung ermöglicht jedooh''wenn vorgenannte Nachteile und Schwierigkeiten beseitigt werden! den Bau von Webmaschinen mit idealen Betriebseigenschaften, denn*es werden gegenüber herkömmlichen Webstühlen Wobsahützen, Sohugepulen, Schützenkisten, Schfitzenwechsel und Schützenschlagaechaaisnen überflüssig. Auch können höhere Webtouren mit geringerer Fadenbeaaspruohung bei geräuscharmen Lauf erzielt werden. The pneumatic shoe entry makes it possible, however, if the aforementioned disadvantages and difficulties are eliminated ! the construction of weaving machines with ideal operating properties, because * compared to conventional looms, wobeheads, sohugepools, rifle boxes, teat exchanges and rifle lashes are superfluous. Higher weaving speeds can also be achieved with less thread spraying and low-noise running .

Die Erfindung betrifft ein neues pneumatisches bei dem jeweils von einer Seite eine, für eine Gewebebreite zugemessene Schußfadenlänge mit ihren Anfang bis zur anderen !leite durch das Webfach pneumatisch getragen und an diesen abgeben wird, wobei die Mängel der vorgenannten Verfahren vermieden sind: Das neue verfahren besteht darin, daß von außen, durch die tau Webfach bildenden beiden Kettfadenfläohen hindurch, schräg z einer gemeinsamen Hauptrichtung, viele dünne Druokluftstrahlen in das Webfach geblasen werden, die sich in demselben zu eisen, übet die esse Webbreite gleichartig wirkenden Luftstrom vereinigen, ton welchem die Ton der entsprechenden Seite her sugeblasene Fadenlänge gertreokt.mit ihrem Anfang bis zur gegenüberliegenden Seite in das Webfach getragen wird, wobei die entsprechend verschieden gerichteten Druokluftatrahlen den Sohnßfaden an Berühren der Kettfäden hindern.The invention relates to a novel pneumatic in which each of a page, for a fabric width metered length of weft thread with its beginning to the other derive pneumatically carried through the shed and is proposed to this, with the deficiencies of the aforementioned processes are avoided: The new method consists in the fact that from the outside, through the two warp thread flats forming the dew shed, obliquely z a common main direction, many thin jets of pressure air are blown into the shed , which to iron themselves in the same, exercises the esse weaving width unite similarly acting air stream, ton which the Tone on the corresponding side, the blown thread length is carried into the shed with its beginning up to the opposite side , whereby the correspondingly differently directed Druokluftatrahlen prevent the son thread from touching the warp threads.

Die vielen dünnen Luftstrahlen und somit der Luftstrom in Webfach werden :weckmäßig über die ganze Webbreite erzeugt, wobei an vorteilhaft ist, für jeden Sohußeintrag in dessen Richtung und bis zum Fachende im Webfach eine fortlaufende Druckluftwelle, deren Fortschreiten der Eintraggeschwindigkeit angepaßt wird, zu erzeugen, welche jeweils den vorausgehenden Fadenaatang stärker fördert als den nachfolgenden Fadenteil. The many thin jets of air and thus the air flow in the shed are: produced weckmäßig over the entire weaving width, wherein at advantageous for each Sohußeintrag in the direction and to the tray end in the shed a continuous compressed air wave whose progression is adjusted to the entry speed, to produce, each of which promotes the preceding thread length more than the following thread part.

Mit den neuen pneumatischen Webverfahren können Gewebe aller üblichen werden. Eine genaue Richtungseinstellung der Einblasdüsen und eine Dosierung der Einblasdruckluft ist dabei nicht erforderlich. With the new pneumatic weaving process , fabrics of all common will. It is not necessary to precisely set the direction of the injection nozzles and to dose the compressed air injection.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist nachstehend anhand einer zu seiner Durchführung dienenden Vorrichtung, die das gezeichnete tuaführungsbeiapiel darstellt, näher beschrieben. Zu zeigt: Fig. 1 ein Stück der sägesahnähnlioh geformten Rohre, womit die KettWenflächen geteilt und die Luftstrahlen an den Teilstellen in das Webfach geblasen wenden. The inventive method is described below with reference to a serving device for its implementation, which is the subscribed tuaführungsbeiapiel closer. To show: Fig. 1 a piece of the saw-tooth-like shaped tubes, with which the warp-weave surfaces are divided and the air jets are blown into the shed at the sub-locations.

Fig. 2 eine Ansicht über die Anordnung der sägesahnrohre an einer Webfaohteilatück mit den Padensublasdüsen.Fig. 2 is a view of the arrangement of the sawing tubes on a Webfaohteilatück with the pad subjection nozzles.

Die Hauptteile der Sehußfadenfördereinrichtung sind die sägesahnfdrmig geformten Rohre 4 und 4a, die an den Zahnflanken 10 Dtisenbohrungea 13 und 14 aufweisen. Die Sägesahnrohre 4 und 49 sind beiderseits der, das Webfach bildenden Kettfadenfläohen, mit den Sägesähaen zur Paahmitte zeigend, in Webblattnähe so an die Webblatträger 15 gegen Federdruck in Fachöffnungeriohtung verschiebbar angebracht, daß sie sich beim Öffnen des Webfaches ungefähr ab halbe= Öffnung auf die Kettfäden legen und mittels der Feder 20 angedrtiokt werden. teilen sich durch die sägesahnform der Rohre 4 und 4a die Kettfadenfläohen in viele kleine, stufenartig zueinander gestellte Pläohen, an deren Flanken Öffnungen im Form von Spalten 17 entstehen. Durch diese Spalte 17 werden von den Dosenbohrungen 13 und 14 die Druokluftstrahlen !4 »A 95 VOM in das Be«t»te lebtaot drblarisn, wobei dis gottlädea zieht Veu den »saskixttstsaUea berätst verden können. In dis. 2 sind raegem der besseren Übersieht, war jeseilo ito Utttd« 11 rat 12 ge*iemet, welebe die atatonartigea Muhen und somit die Aalte 11 be«rovea. Die #sblitsen 1# sind nur amae- deutst. Bei d« in 8ehmitt grseiok»ten Teil des Sägrsaharohrea 4 in via. 1 sind die be«seasa@rgsla@titädea als schwarze punkte il und 12 und die anderen Ketttäden als helle Paakte 28 gezeichnet. leas erkonat, das am, den senkrechten Zahaflaakea 10 sieh keine KoWäden aufhalten koaraes. Hier sind in der Soiaittseiohnung die Dasenbohsnag 13 mit der Dmoklufisirshlriohtang 25 und die Insenbohrnag 14 mit der Drnokluttstsahlriehtun« 24 se erkennen. Dio Düsenbohrungen 13 und damit ihrs Drnokluttatrahlen 24 der Dtisesbohrnngen 14 verlaufen parallel, zu den ßtutoatläohen schräg seitlich zum Webblatt 21. Diese Daseabohrufa befinden sieh den Webblatt u nächsten und die hier austretenden fnokluftetrahlen 24 hindern den Sahußtaden 27 st Be- sähren der IGstttädea zwiaohen den 5ä«esahnrohr 4 bzw. 4s und den Webblatt 21. Die Drnokluttetnhlea der Xasabohrungen 1; hindern den ßeäultaden VT am duasoheres im Hiebtun« Webtaohepitse. Dar Sehuftaden 27 gleitet bei seiner hörderung durch diese Laftatrahlen-Anosinaag irrer in der Mitte aa Hebblatt 21 entlang und wird von selbst in die Mitte geführt, weim er außermittig eingeführt werden sollte. Je nach breite besitzen die 8ä«ssakarehre 4 Und 4a je drei bis sechs oder noch mehr D:UsklaftrifrhrrAnaohlflsae- md ßehlfohe. Das in der Zeiah»n« dar- gestellt* Austüirumgebeiapiel hat teer jede Reite vier Drnokluftaa- schläsae 9 bei. Sao davon sind auf der Zeichnung je zwei Anschlüsse und Teile der je 4 Drnoklnft-Sohlauohleitungen 5 - 6 - T und d bsw. 5a - 6a - 7a und da :u sehen, wovon die Schläue" 5 mit 5a, 6 mit 6a usw., also' jeweils die gegenüberliegenden Drnekluftanaohltiase der 8ägesahnreyre 4 und 4a geaeinau mit Dmoklaft versorgt w*rdea. Die Druckluft wird fortlaufend mit dem Sohlauohleitungen 5 und 5a beginnend Über 6 und 6a, T und 7a bis a und 0a zugeführt, wobei sich die Zeiten etwas äbersehneiden. Der Querschnitt dar Säge:aharokra 4 und 4a hat vor den Zxhaea, durch diene bedingt, ja eine Verengung 26. Es stehen zwar die 9ägesahnrohre La ihrer Aasen hänge von Beginn der ersten Druokluftsufghrung an unter Druck, jedoch ist dieser Druck durch die Verengungen 26 in uasittelbarsr Nähe der gerade vollbeautsohlagten Druoklattaasohlüaae 9 bsw. 9a an größtes, sodaß auch hier die Druck- luftatrahlea an etärkete, sind, welches eich mit der wandernden Beauteehla g04 als eins durch das Webfach laufende Druckwelle aus- wirkt* Die Steuerung dieser wandernden Druckluttbeautsohlagung ist aivht gezeichnet. Sie kann von der Kurbelwelle über Nocken und Ventile erfolgen, wobei die Drncklutt einer zentralen Versorgungsleitung ent- nomma wird. 8Re kann jedoch auch von der Kurbelwelle über exzenter- betätigte hattpumpen zu den Zeitpunkten, au welchen nan sie braucht, erzeugt werden« . Hierbei ist für jeden Paar Druakluftzuführungen 9 und 9a der,S4eaabraoh» 4 und 4a eine Pumpe, also bei dem beschriebenen luotüb=sobeinpialr vier Purpengylinder mit je einem Kolben und einen Zzaenter rrdtigt wobei je ein Arbeitshub eine Biaufsahlagung auetührt und die Essenter so auf der Kurbelwelle versetzt angeordnet , einig, da& fiter Arbeitshub den urroten Exzenters bei halb geöffneten Web.. taoh beginnt und der Arbeitahub da* vierten Einenters bei oder kurz nach halb ge schIe esenem Webfach endet., Brr. halb oder mehr geschlossenem Webtaob und beim Blattanaohlag ertolgt.keine Druckluftbeaufaahlagung oder Brseugung.@ Hierbei liegen die Mgezahnrohre 4. und 4a, die an den Halteleisten 16 befestigt lind, nieht mehr an den Kattfäden an. Dien bewirken dis @lnsohlagaoh:i@sea 23 an den in Bohrungen 19 der Webblatt- trä,ger 1'j gelggerten Bolzen 22, wolchs die Halteleisten 16 zu- und voneinander vorschiebbar tragen, indem sich die Anschlagscheiben 23 unter den hruck der Federn 20 an die Webblatträger 15 anlegen.°Die Halteleisten 16 können jedoch auch um einen Drehpunkt in der genannten Hfebtung sehwenkbar hinter bzA., unter :en Wehblatträfiern 15 *ngvlenkt werden. , . Deo inarühru# des gewesenen gchuatadene beginnt, nachdem Iss 1sbtacb w@4 :'f- halb g*Uftnafi rat, zugleich @i.-w, der Erzeugvag der Dxurkvallo dxroh das Webfach und grochieht durch Zublasen mittels einer der Dxuokltattdüsex 3, die mntweder an der Weblade mitschwingend oder sm Useohimsn>atell atationäc befestigt sind. Die Wirkungsweise der Zu- 39 bei welchen in dun Autürrungabsiapiel durch die 8alxat@aisnex` 4@. uss.d dumch die Schläuche I die SchuOfä4ra sug.ßlhrt Werg, sind bekannt. bei dut 6oseiohneten ;uatühxungabeiapiel sind vier Druckluft- tlsea 3 zu olB"lL91 susaemngsta£t ungeordnet, welches den Eintrag sen vier aohußgarn-parbha und d&er Nischen von gleichartigen Schußgarnen ermäglioht. Die Steuerung der iublamdürea 3a denen jeder ein Dxuckluft- üa@asvsntil ätfeez'"et ist, l u' gw%uiohast und erfolgt von einen Exzenter der KVrbelwelle aus, welcher andauernd einen Schwing. hebel betätigt, in dessen aereioh, durch eine linnterkartenkette gesteuert, immer eines der vier Ventile mit seinen Stößel gebracht wird. The main parts of the needle thread conveyor are the saw-toothed tubes 4 and 4a, which have pin bores 13 and 14 on the tooth flanks 10. The Sägesahnrohre 4 and 49 are attached to both sides of the shed forming the warp thread surface, with the Sägesähaen pointing to the middle of the reed, in the reed carrier 15 against spring pressure in the shed opening direction so that they are about half = opening on the warp threads when opening the shed place and be angedrtiokt by means of the spring 20. Due to the saw-tooth shape of the tubes 4 and 4a, the warp thread faces divide into many small planes arranged in steps to one another, on the flanks of which openings in the form of gaps 17 arise. Through this column 17, the can bores 13 and 14, the pressure air jets ! 4 »A 95 VOM in das Be« t »te lebtaot drblarisn, where dis go ttlädea attracts Veu who can advise you on »saskixttstsaUea. In dis. 2 are raegem better overlooked, was jeseilo ito Utttd «11 council 12 ge * iemet, welebe the ataton-like mooing and thus the Aalte 11 be «rovea. The #sblitsen 1 # are just amae- interpret. In the middle of the eighth part of the Saharawihrea 4 in via. 1 are the be «seasa @ rgsla @ titädea as black dots il and 12 and the other warp threads are drawn as light packs 28. leas erkonat that on, the vertical Zahaflaakea 10 see no KoWaden stop koaraes. Here are the Dasenbohsnag in the Soiaittseionung 13 with the Dmoklufisirshlriohtang 25 and the I nsenbohrnag 14 with der Drnokluttstsahlriehtun «24 se recognize. Dio nozzle holes 13 and so that hers Drnokluttatrahlen 24 of the Dtisesbohrnngen 14 run parallel to the ßutoatläohen obliquely to the side of the reed 21. These Daseabohrufa see the reed u next and the one here outgoing fnokluftetrahlen 24 prevent the Sahußtaden 27 st feed the IGstttädea between the 5ä «esahnrohr 4 or 4s and the Reed 21. The drnokluttetnhlea of the Xasa bores 1; prevent the ßeäultaden VT at the duasoheres im Hiebeun «Webtaohepitse. Dar Sehuftaden 27 glides through this Laftatrahlen-Anosinaag irrer during his promotion in the middle along aa lever 21 and is automatically in the middle led when it should be introduced off-center. Depending on the width have the 8ä «ssakarehre 4 and 4a each three to six or even more D: UsklaftrifrhrrAnaohl fl sae- md ßehlfohe. The "n" in the provided * Austüirumgebeiapiel tar each rider has four Drnokluftaa- schläsae 9 at. Sao of which there are two connections each on the drawing and parts of each of the 4 Drnoklnft sole pipes 5 - 6 - T and d bsw. 5a - 6a - 7a and there: u see what the cunning "5 with 5a, 6 with 6a etc., so 'the opposite Drnekluftanaohltiase of the 8ägesahnreyre 4 and 4a were supplied exactly with Dmoklaft. the Compressed air is continuously starting with the sole pipes 5 and 5a About 6 and 6a, T and 7a to a and 0a fed, with the times overcut something. The cross section of the saw: has aharokra 4 and 4a in front of the Zxhaea, conditioned by serving, yes a narrowing 26. There are it is true that the saw-tooth tubes La of their carrions hang from the beginning of the first Druokluftsufghrung to under pressure, but this pressure is through the Constrictions 26 in the immediate vicinity of the just fully beautsole Druoklattaasohlüaae 9 bsw. 9a to the greatest, so that here too the pressure luftatstrahlea an etärkete, are which eich with the wandering Beauteehla g04 as a pressure wave running through the shed works * The control of this wandering pressurized air massage is aivht drawn. It can be from the crankshaft via cams and valves take place, with the pressure flowing from a central supply line. n omm a will. 8Re can, however, also be transferred from the crankshaft via eccentric activated hat pumps at the times when they need them, are generated « . There is 9 and 9a for each pair of pressurized air supplies der, S4eaabraoh »4 and 4a a pump, so with the one described luotüb = sobeinpialr four purple cylinders, each with a piston and a center where each one working stroke a Biaufsahlagung and the Essenter are arranged offset on the crankshaft , agree that the red eccentric has a fiter working stroke when the web is half open .. Taoh begins and the work stroke of the fourth person is at or briefly ends after the shed is half closed., Brr. half or more closed Web taob and when the leaves are blown. No compressed air supply or Brseugung. @ Here are the toothed tubes 4. and 4a, which are attached to the Retaining strips 16 attached, no longer attached to the Kattfäden. Service cause dis @lnsohlagaoh: i @ sea 23 on the holes 19 of the reed trä, ger 1'j gelggerten bolt 22, wolchs the retaining strips 16 and can be pushed forward from one another by the stop disks 23 Apply under the pressure of the springs 20 to the reed carrier 15. ° The However, retaining strips 16 can also be around a pivot point in the aforementioned Lifting can be swiveled behind bzA., Under: en Wehblatträfiern 15 * ngvlenkt become . ,. Deo inarühru # of the been gchuatadene starts after Iss 1sbtacb w @ 4 : 'f- half g * Uftnafi rat, at the same time @ i.-w, the producer of the Dxurkvallo dxroh the shed and grochieht by blowing with a the Dxuoklta t tdüsex 3, which either swing along with the sley or sm Useohimsn> atell atation ä c are attached. The mode of action of the 39 in which in dun Autürrungabsiapiel by the 8alxat @ aisnex ` 4 @. uss.d dumch the hoses I the SchuOfä 4 ra sug.ßlhrt Werg, are known. with dut 6oseiohneten; uatühxungabeiapiel are four compressed air tlsea 3 zu olB "lL91 susae m ngsta £ t disordered which the entry sen four weft yarn parbha and the niches of similar weft yarns allowed. The control of the iublamdürea 3a to which everyone has a compressed air üa @ asvsntil ä t fee z '" et is, lu' gw% uiohast and takes place from an eccentric from the KVrbelwelle which constantly a swing. lever operated, in whose aereioh, controlled by an internal card chain, one of the four valves is always brought with its tappet.

Jeder Zublasdüse 3 ist noch eine Yadensusesaeinrichtung zugeordnet, welche entweder die sugsmeeeenen Fadenlängen stets ein- blasbereit gespeichert hält und sofort nach Verbrauch derselben eine neue hänge (speichert, oder welche ebenfalls durch die Nusterkarte gesteuert, unmittelbar vor den Anschlag den vorherigen Sohußes; die beim nächsten SchuB benötigte Garnfarbe- und Länge zu liefern begi=t., und kurz speichert, bis beim Einströmen ins Webfach das Zumessen ein- geholt und dann mit den ZuaeBstep der Eintrag beendet wird. Das Speichern kann in beiden Ullen in den Garasuftihrschläuchen 1 er- folgen. Each Zublasdüse 3 is still assigned a Yadensusesaeinrichtung which holds either the sugsmeeeenen thread lengths always stored mono- blasbereit and after consumption thereof, a new suspension (immediately stores, or which is also controlled by the Nusterkarte, immediately before the stop of the previous Sohußes and the at the next SchuB needed Garnfarbe- and length to provide begi = t., and shortly stores, is one brought up during the inflow into the shed the metering and then ends with the ZuaeBstep the entry. saving can ER- follow in both Ullen in Garasuftihrschläuchen 1 .

Solche ZualB- und Speichsr-@rinricbtuagen sind bekannt, eben- falls die Fadenabschneidvorriahtung an der Zublasseite den Webfaches. Sie sind deshalb nicht eingeseiohnet und nicht näher beschrieben.Such ZualB- and Speichsr- @ rinricbtuagen are known, as well as the thread cutting device on the Zublasseite the shed. They are therefore not included and are not described in more detail.

Die Webkanten können durch Drehergewebeleisten oder durch Einlegen von Sohußfadenenden den vorhergehenden Schußes in das nächste Fach gefestigt werden. The selvedges can be strengthened by leno strips or by inserting sole thread ends from the previous weft in the next shed.

Das erfindungsgemäße SohuBeintragverfahren arbeitet an sichersten, wenn das Webfach 21 horizontal angeordnet ist und der Sohußanschlag von unten nach oben erfolgt. Der-des Sahußfadeasnfang nachfolgende Fadenteil 27 kann besonders bei größeren Webbreiten in dieser Lage gut Ober das Webblatt nachgleiten. Außerdem sind dabei die Arbeitsbedingungen der Druokluftstrahlen zu den zu förderndes Sohußfaden von beiden Webfaohtadestläahen her gleich.The sole insertion method according to the invention works at its safest when the shed 21 is arranged horizontally and the sole attack takes place from bottom to top. The thread part 27 following the Sahußfadeasnfang can slide well over the reed in this position, especially with larger weaving widths. In addition , the working conditions of the pressure air jets to the shoe thread to be conveyed are the same from both webfaohtadestläahen.

In der Zeichnuagwurde daher such von der Arbeitsweise von unten liegenden Kettbaus zum oben liegenden Warenbaum, die beide nicht eingeseiohnet wurden, ausgegangen. Der Doppelpfeil .(B) zeigt die senkrechte Blattbewegung die durch nicht gezeichnete, beidseitig senkrecht angebrachte in Rollen laufenden Ptihrmgsstangen.- und Schienen gerade geführt wird, und durch kurze Kurbelscheren im unteren toten Punkt, also bei größter Fachöffnung länger verweilt als oben b e in Sohußanschlag. In the drawing, therefore, the method of working from the warp structure lying below to the goods tree lying above, both of which were not included, was assumed. The double arrow (B) shows the vertical movement of the blade, which is guided straight through not shown , vertical rods and rails running in rollers on both sides, and by short crank cutters in the lower dead point, i.e. with the largest compartment opening, lingers longer than above be in the sole stop .

Die senkrechte Bauweise, ähnlich wie bei eines Sägegatter, hat noch die Vorteile, den geringeren Platsbedartes, der besseres Zugänglichkeit, der sonst in und unter den Webstuhl befindlichen NaschinAateile und der Kettfädesunterseite, sowie den besseren fuberhaltens, zumal die Abeetsaögliohkeit von Faserflug, wie 8!e sonst in ts@t »:ter de* "iObt Me,P @y gegeben ist., a:, h he..#L# &e tg daß d.aa exliadundsse# @f #aeaeat'.#sA##;--'_atrteb@rex eit:xh an horizontal arbeitenden :r'ekma@@,ohinen und äie: auch zur naoätzä,dliabeu Anbau verwendet »zäaa The vertical construction, similar to a saw frame, still has the advantages, the lower space requirement, the better accessibility, the machine parts otherwise located in and under the loom and the warp thread underside, as well as the better hold, especially since the possibility of fiber flight, like 8! e otherwise in ts @ t »: ter de * " iObt Me, P @y is given ., a :, h he .. # L # & e tg that d.aa exliadundsse # @f #aeaeat '. # sA ##; --'_ atrteb @ rex eit: xh on horizontal workers : r'ekma @@, ohinen and äie: also used for naoätzä, dliabeu cultivation »zäaa

Claims

! atentaaspr IL oho

(1 procedure a «prteneati see Sehstsgarnointrag for Weytaoh ton liaohwebrasohinen with which one, for one 8ohas: age »anene sohnsgarulrado means ] h Moklnftd fl re v« one side do lobtaoh geblarea and beat from reed ango becomes, tad s <rohgokoaaso i ohaot, that of aasen, through which the two dottadentlohen the webteoh forming through = nobrg to a gemoianaaen Naaptriohtuns, much thin DruokluftatraUea, which suitable aiad den gohultaden sn lörderu, be blown in dar Wobtaoh. !) Procedure, Mach speech 1, dadarohgeken a- ao i ohaat, Ins dii Diablauen the many Drnokluftstrahla from ar $ om in, dar Webtaoh äbor takes place the whole weaving width. 3) Torfairen after laepruoh 1 and!, Daduroh gokeaw M o i o Y ß ot that by enteproohead under- sohiodlioäe liehtsnwggebneg vernehiedeaor rows of Druoklxtt- at the BohUtadea at the entry, Dornkren, the iettfddea is prevented. 4) Method make claim 1 am;, dadbroh gekemasoiohaet "da v die asaokluttzuttihr =` to Generation of the D: nokluttrhlen wandering in the direction of the Sohus- tadent4rdo Iww takes place. 5) 'Procedure for the paeuaatisohen iohulgsrneintrag iao Webloch vom, naohweömraohimen Mach Anrpauoh 1 to 4, go kean seiotaot / dsroh nenkreohten sehnhusahlag from below after obeas f) hlaohwobsaoohine even lhirohführer m g of the procedure » after Claim 1, tokoaaseiohnot fi sroha L $ ossb »rtig camouflaged * Rtl »(4) Bad (4n,) with] Mnabehruagoa! .a their fahnflaakoa (1G), lalopfflg dier tubes with the tooth on, the woven taokketttadea- there are aging caused by blazing against the divine giaohea boointludt, "sohlU der ßAgenharohre (4) and (4n,) to a Dneokmittelquello, ßahusfadealltagen-Rablasftt @ roa (»with

lasohlftssen, under control according to the color choice, to a print source of funds, and a depending on the compartment opening controlled the holding device of the Druokiittelaaschlüon. ?) Flat weaving machines make Änspruoh 6, gakenn - se i chnetduroh several adored by the crankshaft powered Luttpaspen, each with a work stroke for one separate , wandering rnokldtt: uführwig der Sägesahnroyre (4) and (4a). 8) Arrangement of the Plachwebsasahine according to address 6 and , in application of the method according to claims 1 to 5, dadur ah ge k enaseiohaet that the flat loom is vertical stands, the warp beam below, the goods tree above and the chain of untea is arranged after just working.