DE1535243C

DE1535243C - Guide grid for harness cords of jacquard machines and device for making same

Info

Publication number: DE1535243C
Authority: DE
Inventors: Pierre Paul Louis Lyon Frappe (Frankreich)
Original assignee: Societe des Mecaniques Verdol SARL, Lyon (Frankreich)
Publication date: 1971-09-23

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Führungsrost für die viel Stäbe zwischen die. Stifte 2 eingelegt, wie dieThe invention relates to a guide grate for a lot of bars between the. Pins 2 inserted like that

Harnischschnüre von Jacquardmaschinen, bestehend Platte 1 mit den beiden Rechen aufnehmen kann,Harness cords from jacquard machines, consisting of plate 1 with the two rakes,

aus zwei Lagen runder Stäbe, wobei sich die parallel Auf die erste Stablage folgt eine zweite. Diemade of two layers of round bars, the parallel bars being followed by a second. the

angeordneten Stäbe der einen Lage mit den parallel Stäbe 4 dieser Lage liegen umgekehrt schräg zu denarranged rods of a layer with the parallel rods 4 of this layer are reversed obliquely to the

angeordneten Stäben der anderen Lage kreuzen. 5 Stäben 3 der ersten Lage, so daß. sich die Stäbe 3cross the bars of the other layer. 5 rods 3 of the first layer, so that. the bars 3

Solche Führungsroste sind bekannt -(schweizerische und 4 kreuzen, wie dies deutlich aus F i g. 1 hervor-Such guide grids are known - (Swiss and 4 cross, as clearly shown in Fig. 1)

Patentschrift 352 292). -**,*-■· geht. Bei dem dargestellten Beispiel sind die Stäbe 4Patent 352 292). - **, * - ■ · goes. In the example shown, the bars are 4

Ein solcher Führungsrost hat gegenüber den üb'li- identisch mit den Stäben 3, infolgedessen sind sie chen, aus Holz gefertigten Böden, die in der Her- unter demselben Schrägwinkel angeordnet, damit sie Stellung teuer sind und sich in modernen, schnell- io ohne Spiel zwischen den Stiften 2 sitzen. Diese Anlaufenden Webmaschinen schnell abnutzen, und auch Ordnung ist jedoch nicht obligatorisch, sondern es gegenüber Böden aus Metall mit gebohrten Löchern könnten beispielsweise auch Stäbe 4 von etwas gröden Vorteil einfacher Herstellung. Ferner ergeben die ßerem Durchmesser benutzt werden, die. dann aber runden Stäbe auch eine glatte Führung für die Har- unter einem Winkel von 60° zur Längsachse der nischschnüre, so daß diese eine lange Lebensdauer 15 Platte 1 liegen, anstatt unter 45°. .
aufweisen. Auf jeden Fall haben die Stäbe 3 und 4 der beidenSuch a guide grate has, compared to the usual, identical to the rods 3, as a result, they are small floors made of wood, which are arranged in the same inclined angle below, so that they are expensive and can be positioned in modern, fast-io without Play between the pins 2 sit. These starting looms wear out quickly, and order is not obligatory either, but rather than bases made of metal with drilled holes, rods 4 could, for example, also have the somewhat great advantage of simple manufacture. Furthermore, the larger diameter are used, the. But then round rods also provide a smooth guide for the Har- at an angle of 60 ° to the longitudinal axis of the niche cords, so that these have a long service life 15 plate 1, instead of under 45 °. .
exhibit. Either way, rods have 3 and 4 of the two

Bei diesem bekannten Führungsrost darf der Stablagen eine solche Länge, das sie regelmäßig undIn this known guide grate, the bar shelves may have such a length that they are regular and

Durchmesser der Stäbe einen bestimmten Mindest- . im wesentlichen gleichmäßig auf beiden Seiten derDiameter of the rods a certain minimum. essentially evenly on both sides of the

wert nicht unterschreiten. Ferner muß die Größe der Aufbauplatte 1 überstehen.not fall below value. Furthermore, the size of the mounting plate 1 must survive.

Zwischenräume zwischen den sich kreuzenden Stä- 20 Nunmehr werden die beiden Stablagen 3 und 4 auf ben etwas größer sein als der Durchmesser der Har- der Aufbauplatte 1 in bliebiger Weise befestigt. Ein nischschnüre. Diese beiden Voraussetzungen führen einfaches Mittel besteht darin, die beiden Lagen mit , dazu, daß ein aus zwei Lagen runder Stäbe gebilder einem mittleren Band 5 abzudecken, das entweder ^- ' ter Rost auf eine Länge kommt, die das Maß .der aus klebendem Material, welches an den Stäben 3 ^* Jacquardmaschine in Querrichtung des Webstuhls ge- 25 und 4 haftet, oder aus verformbarem Material, beisehen übertrifft. Zur Anpassung der Länge des Füh- spielsweise Kautschuk, bestehen kann und auf den rungsrostes an die Breite des Webstuhls müßte daher Stäben mittels einer Klemmschiene 6 gehalten wird, der Durchmesser der Stäbe verringert werden, was Unabhängig von der Art der Halterung sind die jedoch zu einer Stabilitätsverminderung führen Stäbe jetzt fest mit der Aufbauplatte 1 verbunden,
würde. Die Verringerung des Stäbedurchmessers ist 30 Darauf wird die Aufbauplatte mit den Stäben an daher praktisch nicht angängig. . einem Gestell so angebracht, daß die Stäbe in einerInterstices between the crossing rods 20 The two rod layers 3 and 4 will now be somewhat larger than the diameter of the hard mounting plate 1 in any way possible. A niche. These two requirements lead to a simple means consists in the two layers with , to the fact that a middle band 5 formed from two layers of round bars to cover, either ^ - 'the grate comes to a length that the measure .der of adhesive material , which adheres to the bars 3 ^ * jacquard machine in the transverse direction of the loom, or is made of deformable material, by and large. In order to adapt the length of the guide, for example rubber, there can be and on the grate to the width of the loom bars would have to be held by means of a clamping rail 6 , the diameter of the bars must be reduced, which regardless of the type of holder, however, are one Reduced stability lead rods now firmly connected to the mounting plate 1,
would. The diameter of the rods is reduced by 30. The mounting plate with the rods is therefore practically not accessible. . a frame attached so that the rods in a

Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, einen Füh- senkrechten Ebene liegen. Nach F i g. 3 hat diesesThe object of the invention is to provide a guide perpendicular plane. According to FIG. 3 has this

rungsrost der genannten Art so auszubilden, daß die . Gestell eine oder mehrere senkrechte Streben 7, dieto train rungsrost of the type mentioned so that the. Frame one or more vertical struts 7 that

entsprechend der Breite der Jacquardmaschine bzw. , durch waagerechte Querleisten 8 verbunden sind. Diecorresponding to the width of the jacquard machine or, by horizontal transverse strips 8 are connected. the

der Webmaschine erforderliche! Länge des Führungs- 35 Aufbauplatte 1 wird an diesen Querleisten 8 befestigt,the loom required! Length of the guide 35 mounting plate 1 is attached to these transverse strips 8,

rostes eingehalten werden kann. Diese Aufgabe wird beispielsweise durch nicht dargestellte Schrauben. Dierust can be adhered to. This task is accomplished, for example, by screws, not shown. the

durch die im Anspruch 1 angegebene Maßnahme ge- Befestigung erfolgt derart, daß die unteren Enden derby the measure specified in claim 1, fastening takes place in such a way that the lower ends of the

löst. Stäbe 3 und 4 in eine waagerecht angeordnete Form-solves. Rods 3 and 4 in a horizontally arranged form

Durch die in Anspruch 2 gekennzeichnete Vorrich- rinne 9 hineinragen, die auf dem das Gestell 7, 8 tratung wird das Herstellen des Führungsrostes sehr ver- 4° genden Tisch 10 liegt. Die Stäbe 3, 4 werden innereinfacht, wie sich aus der nachfolgenden Beschrei- halb dieser Rinne 9 zentriert, und es wird ein flüssibung in Verbindung mit der Zeichnung ergibt. Es ger Stoff in die Rinne eingefüllt, der nach dem Einzeigt · . füllen erhärtet und an den Stäben haftet. DieserProject through the device channel 9 characterized in claim 2, which step on the frame 7, 8 If the production of the guide grid is very difficult 4 ° table 10 is. The bars 3, 4 are simplified inside, As can be seen from the description below, this channel 9 is centered, and it becomes a fluid flow in connection with the drawing. There is some material poured into the gutter, which shows after the display ·. fill hardens and sticks to the bars. This

Fig. Γ eine Aufsicht auf eine Aufbauplatte zum Stoff kann vorzugsweise ein polymerisierbares Harz \1Fig. Γ a plan view of a building plate to the fabric can preferably a polymerizable resin \ 1

Herstellen eines Führungsrostes gemäß der Erfin- 45 auf der Basis von Polyester im nicht völlig polymeri- .Production of a guide grate according to the invention on the basis of polyester in the not entirely polymeric.

dung, sierteh Zustand sein, das unter kalten Verhältnissendung, sierteh condition, that under cold conditions

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in oder bei mäßiger Temperatur, beispielsweise unterF i g. 2 shows a section along the line II-II in or at a moderate temperature, for example below

Fig. 1, der Wirkung eines Katalsyators, der kurz vor demFig. 1, the effect of a Katalsyators, which shortly before

Fig. 3 einen Arbeitsvorgang beim Herstellen des Arbeitsvorgang zugefügt wird, schnell den endgülti-Fig. 3 an operation is added in the production of the operation, quickly the final

Führungsrostes, . 50 gen Polymerisationsgrad erreicht. .Guide grate,. 50 gen degree of polymerization reached. .

Fig. 4, eine Aufsicht auf den fertigen Führungs- Wenn das Harz erhärtet ist, wird die Aufbaurost, plattet von den Querleisten8 abgenommen, wobeiFig. 4, a plan view of the finished guide When the resin has hardened, the construction grate, removed flat from the transverse strips 8, wherein

Die flache Aufbauplatte 1 nach F i g. 1 und 2 be- natürlich die Rinne 9 fest an den Stäben verbleibt,The flat mounting plate 1 according to FIG. 1 and 2 - of course the channel 9 remains firmly on the bars,

steht aus Holz, Metall oder einem anderen Material >, Nach Umdrehen der Aufbauplatte wird diese erneutis made of wood, metal or another material>, After turning the mounting plate, it is again

und ist im wesentlichen rechteckig. An den Längs- 55 an den Querleisten 8 befestigt und eine weitereand is substantially rectangular. Attached to the longitudinal 55 on the transverse strips 8 and another

rändern der Platte 1 entlang ist je eine Reihe von run- Rinne 9 an den noch freien Enden der Stäbe ange-along the edges of the plate 1 is a row of run channels 9 at the ends of the rods that are still free.

den Stiften 2 vorgesehen, die in regelmäßigem Ab- bracht.the pins 2 are provided, which are regularly removed.

stand liegen und gewissermaßen zwei parallele Rechen Hiernach werden die Stäbe 3, 4 von der Aufbaubilden. Zwischen die Stifte bzw. Zinken dieser platte 1 gelöst, was im vorliegenden Fall durch EntRechen wird eine erste Reihe von Stäben 3 eingelegt, 60 fernen der Schiene 6 geschieht. Es wird also dann der die auf der Platte 1 ruhen. Diese Stäbe 3, liegen in Fig. 4 dargestellte Rost erhalten. Infolge der schräg zu den Rechen unter einem bestimmten Win- Stifte 2 der Aufbauplatte ί sind zwischen den Stäkel, der beim dargestellten Beispiel 45° beträgt. Der ben 3 und 4 kleine Lücken bzw. Maschen vorhanden, Durchmesser der Stäbe 3 wird so gewählt, daß sie die ein Äquivalent zu den Löchern eines üblichen unter Berücksichtigung ihrer Schräglage ohne merk- 65 Platinenbodens darstellen.stand and, as it were, two parallel rakes. Loosened between the pins or prongs of this plate 1, which in the present case by EntRechen a first row of rods 3 is inserted, 60 away from the rail 6 happens. So it will be the resting on plate 1. These rods 3 are in the grate shown in Fig. 4 received. As a result of at an angle to the rake under a certain win- Pins 2 of the mounting plate ί are between the stanchions, which is 45 ° in the example shown. The ben 3 and 4 small gaps or meshes exist, Diameter of the rods 3 is chosen so that they are equivalent to the holes of a conventional one taking into account their inclination without a noticeable 65 bottom of the board.

liches Spiel zwischen den Stiften 2 sitzen. Zur Ver- Beim Verwenden von genügend feinen Stäben 3Lich play between the pins 2 sit. When using sufficiently fine rods 3

einfachung sind in Fig. 1 nur sieben Stäbe 3 darge- und 4 und ziemlich dünnen Stiften 2, die in dichtemSimplification are shown in Fig. 1 only seven rods 3 and 4 and rather thin pins 2, which are in dense

stellt, 'selbstverständlich werden in Wirklichkeit so- Abstand angeordnet sind, kann also ein wirklicherrepresents, 'of course, in reality they are arranged in such a way that they can be a real distance

Platinenboden aus Metall von höchster Genauigkeit erhalten werden. Seine Herstellung ist leicht und wirtschaftlich. Der Aufbaurahmen kann immer wieder, praktisch ohne Verschleiß, benutzt werden. Ferner hat der Platinenboden eine sehr lange Gebrauchsdauer, gewünschtenfalls können die Stäbe aus Stahl mit großer Oberflächenhärte hergeste^lLwerden.Metal base of the highest accuracy can be obtained. Its manufacture is easy and economically. The mounting frame can be used again and again, with practically no wear and tear. Further the bottom of the board has a very long service life, if desired the steel rods can be produced with great surface hardness.

Wie bereits ausgeführt wurde, können die Rinnend vorher mit einem Antihaftmittel ausgestrichen " werden, so daß sie nach Erhärten des Kunststoffs abgenommen werden können. In diesem Fall werden dann die Stäbe von zwei seitlichen Leisten aus Kunstharz gehalten, die bei entsprechender Abmessung die erforderliche mechanische Festigkeit ergeben. Diese Festigkeit kann im übrigen durch Fasereinlagen im Kunstharz, etwa durch Glaswolle, erhöht werden.As already stated, the Rinnend previously coated with a non-stick agent so that they can be removed after the plastic has hardened can be. In this case, the bars are made of synthetic resin by two side strips held, which give the required mechanical strength with the appropriate dimensions. This Strength can also be increased by using fiber inlays in the synthetic resin, such as glass wool.

Claims

Patent claims:

1. Guide grid for the harness cords of so jacquard machines, consisting of two layers of round rods, wherein the parallel rods of one layer cross with the parallel rods of the other layer, characterized in that the rods (3, 4) obliquely to the Arranged longitudinal sides of the guide grate and are only connected to one another on these longitudinal sides.
■

2. Device for producing a guide grate according to claim 1, characterized by a mounting plate (1), on the top of which there are two longitudinal rows for inserting the rods of the two layers of pins (2) are provided, the thickness and pitch of the diameter and the Inclination of the rods corresponds, and that a Clamping rail (6) is provided, which holds the inserted rods during the pouring of the over the longitudinal edge of the mounting plate (1) holds the rod ends protruding on both sides.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that as molds when pouring the rod ends grooves (9) are provided as reinforcement after the casting compound has hardened be left at this.

1 sheet of drawings