DE1534797A1

DE1534797A1 - Fitting for horizontally slidable and vertically lowerable wings of windows, doors or the like.

Info

Publication number: DE1534797A1
Application number: DE19641534797
Authority: DE
Inventors: Guenter Schlinghoff
Original assignee: WEIDTMANN WILHELM
Current assignee: WEIDTMANN WILHELM
Priority date: 1964-08-07
Filing date: 1964-08-07
Publication date: 1969-09-11

Description

Patentanmeldung P 15 y\ 797·^■Patent application P 15 y \ 797 · ^ ■

Beschlag für horizontal verschiebbare und vertikal absenkbare Flügel von Fenstern, Türen od.dgl.Fitting for horizontally movable and vertically lowerable sash of windows, doors or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Besahlag für horizontal verschiebbare und vertikal absenkbare Flügel von Fenster, Türen od.dgl., mit zwei am Flügel angeordneten Laufrollen und einer eine waagerechte Lauffläche mit zwei den Laufrollen zugeordneten muldenförmigen Ausnehmungen aufweisenden Laufschiene .The invention relates to a Besahlag for horizontally displaceable and vertically lowerable Wing of windows, doors or the like., With two on the wing arranged rollers and one a horizontal running surface with two associated with the rollers trough-shaped recesses having running rail.

In Schließstellung ruhen die Laufrollen in den muldenförmigen Ausnehmungen der Laufschiene. Durch ein Handgetriebe wird der Flügel zum seitliehen Verschieben unter Druck gesetzt, wodurch sich die Laufrollen aus den Ausnehmungen heraus^bewegen und auf der Lauffläche der Laufschiene entlang^rollen.In the closed position, the rollers rest in the trough-shaped recesses of the running rail. Through a Manual transmission puts pressure on the wing to move it sideways, which causes the rollers to move Move out of the recesses and roll along the running surface of the running rail.

Bei diesen Beschlägen tritt das Problem auf, daß die in Bewegungsrichtung gesehen zweite Piolle beim vollständigen Verschieben des Flügels nicht in die mulin With these fittings, the problem arises that the second Piolle seen in the direction of movement when complete Do not move the wing into the mulin

denförmige Ausnehmung eintritt, die für die»Bewegungsrichtung gesehen erste Laufrolle in der Laufschiene angeordnet ist.den-shaped recess occurs, which is responsible for the »direction of movement seen first roller is arranged in the running rail.

909837/0089 - Blatt 2 -909837/0089 - sheet 2 -

,IV» I' '..UU*, IV »I '' ..UU *

Es sind bereits Besehläge bekannt, die durch Versetzen der Spur für dis beiden Rollen ein völliges Verschieben des Flügels ermöglichen. Die eine Laufrolle läuft dort an der linken Kante des Laufschienenprofils 'und die andere Laufrolle an der rechten Kante entlang. Die Laufspuren sind demnach nebeneinander und versetzt zueinander angeordnet, so dai3 eine Beeinträchtigung der einen Spur durch die andere nicht auftreten kann. Dabei ist nachteilig, daß eine relativ breite Laufschiene und ein breiter- Flügelprofil notwendig ist und bei ungenauem Anschlag eine Jbersahneidung der beiden Spuren erfolgen kann.There are already Besehls known that by relocating the track for both roles allow a complete shifting of the wing. The one caster runs there on the left edge of the track profile and the other roller on the right Along the edge. The tracks are accordingly arranged next to one another and offset from one another, so dai3 an impairment of one lane by the other cannot occur. The disadvantage here is that a relatively wide running rail and a wider wing profile is necessary and if the stop is imprecise, the two tracks can be overlaid.

Eine andere bekannte Vorrichtung besteht darin, daß die in Bewegungsrichtung gesehen zweite Rolle aus einem Rollenpaar besteht, dessen Rollen in geringer Entfernung voneinander angeordnet sind und ein Überlaufen der Ausnehmung für die erste Rolle dadurch bewirkt, daß eine der beiden Rollen stets noeh Kontakt mit der Lauffläche der Laufschiene besitzt,während sich die an-Another known device is that the second roller seen in the direction of movement consists of a There is a pair of rollers, the rollers of which are arranged at a short distance from each other and an overflow the recess for the first role in that one of the two roles is always in close contact with the Running surface of the running rail, while the other

er-stefirst

dere Rolle über der Ausnehmung für die xsiatifee: Rolle befindet. Hier ist jedoch eine zusätzliche Laufrolle und für das Rollenpaar eine große Ausnehmung im Flügel erforderlich. Für das Einlassen eines Beschlages ist es jedoch von Vorteil, wenn am Flügel nur zv/ei gleiche Ausnehmungen für die Aufnahme der Rollenkäfige erfor-whose role is above the recess for the xsiatifee: role. However, an additional roller and a large recess in the wing for the pair of rollers are required here. To let in a fitting, however, it is advantageous if only two or more of the same on the sash Recesses for receiving the roller cages are required

dertich _Slnd9098 3 7/0089 BAD ORIGINALdertich _S lnd9098 3 7/0089 BAD ORIGINAL

- Blatt 3 -- sheet 3 -

Schließlich ist noch eine Ausführung bekannt, die ebenfalls nach dem Prinzip der versetzten Spur arbeitet, jedoch sind hier die Unterschiedlichkeiten in Einheiten zusammengefaßt. So besitzt die Laufschiene zwei nebeneinander angeordnete, parallel geführte Rippen und die Laufrollen in ihrer Dicke zwei Laufflächen. Damit die jeweilig gegenüberliegende Lauffläche beim Eintreten in die muldenförmige Vertiefung nicht stört, ist dieser Bereich im Durchmesser geringer als die Lauffläche gehalten, da sie für diese Funktion ohne Bedeutung ist. Die Ausbildung der Rollen als auch der Laufschienen sind recht kompliziert und aufwendig.Finally, another version is known that also works on the principle of the offset track, however, the differences are summarized here in units. So owns the track two side by side, parallel ribs and the rollers two in their thickness Treads. So that the respective opposite running surface when entering the trough-shaped recess does not bother, this area is smaller in diameter than the running surface, as it is is irrelevant for this function. The training of the roles as well as the rails are right complicated and time-consuming.

Die Erfindung möchte die Beschläge dieser Art vereinfachen und verbessern. Sie hat sich insbesondere die Aufgabe gestellt, von einer versetzten Spur abzugehen und die Laufflächen der Rollen und der Laufschiene in einer- Ebene anzuordnen und ein Überschieben der Rollen Über die Ausnehmungen der Laufschiene mit geringen Mitteln zu erreichen. Die muldenförmigen Ausnehmungen soll-The invention aims to simplify and improve the fittings of this type. She has the particular Task set to leave an offset track and the running surfaces of the rollers and the running rail in to arrange one level and pushing the rollers over the recesses of the running rail with little means to reach. The trough-shaped recesses should-

CD ten /;ut zugänglich und gegen Verschmutzungen unempfindo CD ten /; ut accessible and insensitive to soiling

lieh gestaltet sein.lent be designed.

o Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe bei einem Be-o The invention solves the problem posed in a loading

oo schlag der eingangserwähnten Art dadurch, daß die Lauf-oo beat of the type mentioned at the beginning in that the running

CD 'CD '

fläch« der in Bewegunsrichtung gesehen ersten Laufrollesurface of the first roller seen in the direction of movement

- Blatt 4 BAD - Sheet 4 BATH

breiter ist als die Lauffläche der zweiten Laufrolle und die Ausnehmung in den Laufschienen für die erste Laufrolle beidseits einer mittigen Lauffläche für die zweite Laufrolle und die Ausnehmung der zweiten Laufrolle in der Bahn ihrer Lauffläche angeordnet sind.is wider than the running surface of the second roller and the recess in the rails for the first Roller on both sides of a central running surface for the second roller and the recess of the second roller are arranged in the path of their tread.

Durch die Erfindung wird mit geringen Mitteln erreicht,The invention achieves with little means

frei daß die Ausnehmungen seitlich/gestaltet werden können, so daß kaum.eine Beeinträchtigung durch Verschmutzung od.dgl. auftreten wird. Außerdem sind die Laufspuren so einander gegenüber abgegrenzt, daß eine Überschneidung ihrer Funktionen oder eine Beeinträchtigung derselben praktisch überhaupt nicht auftreten kann.free that the recesses can be designed laterally /, so that hardly.eine impairment by pollution or the like. will occur. In addition, the tracks are so delimited from one another that their functions overlap or impair them can practically not occur at all.

In einer zweckmäßigen Ausführung der Erfindung dienen als Lauffläche für die zweite Laufrolle eine Führungsrippe und für die erste Laufrolle die waagerechte Lauffläche der Laufschiene. Dadurch kann die Führungsrippe relativ kräftig und damit unempfindlich gehalten werden und die gesamte Konstruktion läßt sich verhältnismäßig schmal bauen.In an expedient embodiment of the invention, a guide rib serves as the running surface for the second roller and for the first roller, the horizontal running surface of the running rail. This allows the guide rib be kept relatively strong and thus insensitive and the entire construction can be relatively build narrow.

Wie aus der Erklärung hervorging, unterscheiden sich die Laufflächen der beiden Laufrollen dadurch, daß die in Bewegungsrichtung des Flügels gesehen erste Laufrolle eine breite Lauffläche und die zweite Laufrolle eine schmale Lauffläche besitzen. Die zweite Lauffläche könnte dem-As emerged from the explanation, the running surfaces of the two rollers differ in that the one in the direction of movement of the wing, the first roller has a wide tread and the second roller a narrow one Own tread. The second running surface could therefore

809837/0089809837/0089

- Blatt 5 τ- Sheet 5 τ

nach also schmaler gehalten werden, wenn dies nicht Insofern ein Nachteil wäre-, daß im Flügel zwei unterschiedlich breite Taschen zur Aufnahme der Laufrollenkäfige hergestellt werden müßten. Außerdem ist es wünschenswertj daß beide Laufrollen in ihrem gesamten Bewegungsabsohnitt geführt sind. Dies erfolgt in bekannter Weise durch die Ausbildung von FUhrungsrippen bzw.- Rillen im einen oder anderen Teil. Bei Ausführung einer Führungsrippe in der Laufschiene und bei Heranziehung dieser Führungsrippe als Lauffläche für die zweite Laufrolle ist es dennoch erforderlich, diese seitlich zu umfassen, wenigstens teilweise zu umfassen. Auf diesen Gründen also ist ebenfalls die Einheitlichkeit der Rollenbreite von Vorteil.after being kept narrower, if this would not be a disadvantage, that two different wings in the wing wide pockets would have to be made to accommodate the roller cages. Besides, it is Desirably that both rollers in their entirety Movement Absohnitt are led. This is done in a known manner by the formation of guide ribs or grooves in one or the other part. With the execution of a guide rib in the running rail and with Use of this guide rib as a running surface for the second roller, it is nevertheless necessary for this to embrace laterally, to embrace at least partially. Uniformity is also on these grounds the roll width is an advantage.

Selbstverständlich'sind verschiedene Ausbildungen der Erfindungsmerkmale möglich, indem auch noch anderweitige Vorkehrungen getroffen werden können als das nachstehend beschriebene Beispiel. Die Reihenfolge der Anordnungen ist austauschbar, die Art der Gestaltung der Laufrollen und der Lauffläche kann verschieden erfolgen und daraus können sich Abweickungen ergeben.Of course, there are various training courses for the Features of the invention possible by taking other precautions than the one below example described. The order of the arrangements is interchangeable, the type of design of the rollers and the running surface can be done in different ways and this can result in deviations.

Die Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Fig. 1 die Ansicht einer Hebe-Schiebe-Tür von der Rauminnenseite.Fig. 1 is a view of a lift-slide door of the Inside of the room.

909837/0089909837/0089

- Blatt 6 -- sheet 6 -

Pig. 2 Einen Schnitt gemäß Linie A-A Fig. 1. Fig. 3 Einen Schnitt gemäß Linie B-B Fig. 1.Pig. 2 A section along line A-A in FIG. 1. 3 shows a section along line B-B in FIG. 1.

Pig. 4 Die als Zwischenstück ausgebildete muldenförmige Ausnehmung für die erste Rolle undPig. 4 The trough-shaped, designed as an intermediate piece Recess for the first roll and

Fig. 5 die als Zwischenstück ausgebildete muldenförmige Ausnehmung für die zweite Rolle.5 shows the trough-shaped recess, designed as an intermediate piece, for the second roller.

Die Fig. 1 zeigt eine Tür, deren Flügel 100 in Pfeilrichtung schiebbar beweglich auf einem Rahmen 800 lagert. Als Beschlagelemente däsien zwei Laufrollen 200/300 im Flügel und eine Laufschiene 400 im Rahmen 800. In Verschlußstellung befindet sich der Flügel 100 in abgesenktem Zustand, d.h. die Laufrollen 200/300 lagern in muldenförmigen Ausnehmungen 200'/30O¹ der Laufschiene 400. Mittels eines nicht näher bezeichneten Handhebels im festen Rahmen oder im Flügelrahmen kann der Flügel vom festen Rahmen abgedrückt werden. Dabei bewegen sich die Laufrollen aus ihren muldenförmigen Vertiefungen heraus und der Flügel hebt sich soweit an, daß er anschließend reibungslos auf der Oberfläche der Laufschiene 400 verschoben werden kann.1 shows a door, the leaf 100 of which is supported on a frame 800 such that it can be slid in the direction of the arrow. As fitting elements däsien two rollers 200/300 in the wing, and a guide rail 400 in the frame 800. to 100 is of the wings in the closed position in the lowered state, that is, the rollers 200/300 are stored in the trough-shaped recesses 200 '/ 30O ¹ 400 of the running rail by means of a unspecified hand lever in the fixed frame or in the sash frame, the sash can be pushed away from the fixed frame. In the process, the rollers move out of their trough-shaped depressions and the wing rises to such an extent that it can then be moved smoothly on the surface of the running rail 400.

- Blatt 7 909837/0089 - Sheet 7 909837/0089

In der Laufschiene 400 sind zwei muldenförmige Ausnehmungen 200/300 vorgesehen, von denen jede einer bestimmten Laufrolle zugeordnet ist. Nachfolgend werden die in Bewegungsrichtung gesehen erste Laufrolle 200 mit erste Laufrolle und die Laufrolle 300 als zweite Laufrolle bezeichnet. Die erste Laufrolle 200 stützt sieh auf der Laufschiene 400 mit einer breiteren Lauffläche ab als die zweite Laufrolle 300. Die Lauffläche der ersten Laufrolle 200 ist in der Mittelachse um die Breite der Lauffläche der zweiten Laufrolle unterbrochen, d.h. mit anderen Worten befindet sich die Lauffläche der Laufrolle 200 links und rechts von einer mittig angeordneten Lauffläche der Rolle 300.Two trough-shaped recesses 200/300 are provided in the running rail 400, each of which has a specific one Is assigned to the roller. The first roller 200, as seen in the direction of movement, are shown below referred to as the first roller and the roller 300 as the second roller. The first roller 200 supports look at the running rail 400 with a wider running surface as the second roller 300. The running surface of the first roller 200 is in the central axis around the The width of the running surface of the second roller is interrupted, i.e. in other words the running surface is located on the Roller 200 to the left and right of a centrally arranged running surface of roller 300.

Aus Fig. 2 und 3 geht diese Anordnung deutlich hervor. Als zwekmäßige Ausführungsform wird als Lauffläche für die Laufrolle 300 eine Führungsrippe 9OO der Laufschiene 400 benutzt. Die Laufrolle 300 rollt sich also auf der Rippe 900 der Laufschiene 400 ab, während die erste Rolle 200 mit ihrer im eigentlichen Sinne zweigeteilten Lauffläche auf der Oberkante der Laufschiene 400 entlangrollt .From Fig. 2 and 3, this arrangement is clear. As a practical embodiment is used as a tread for the roller 300 has a guide rib 9OO of the running rail 400 used. The roller 300 therefore rolls up the rib 900 of the running rail 400, while the first roller 200 with its in the real sense is divided into two Running surface on the upper edge of the running rail 400 rolls along.

^ Der Laufrolle 200 ist die muldenförmige Ausnehmung 200' -j zugeordnet. Wie aus Fig. 4 hervorgeht, läuft die Rippe^ The roller 200 is the trough-shaped recess 200 ' -j assigned. As can be seen from Fig. 4, the rib runs

ο im Bereich dieser muldenförmigen Ausnehmung ganz gerade οο very straight in the area of this trough-shaped recess ο

hindurch. Damit sich die Laufrolle 200 in die muldenför-through. So that the roller 200 is in the trough conveyor

mige Ausnehmung 200¹ absenken kann, ist deshalb die Lauf-Mige recess 200 ^{1 can} lower, therefore the running

- Blatt 8 -- sheet 8 -

rille 102 so tief ausgedreht, daß eine Umfassung der Führungsrippe 900 möglich ist, ohne daß diese die Lauffläche der Laufrolle 200 daran hindern kann, den Grund der muldenförmigen Ausnehmung 200' zu erreichen. Die muldenförmige Ausnehmung 300' ist im Gegensatz zur eben beschriebenen dadurch anders ausgebildet, daß die Führungsrippe 900 ebenfalls eine wannenförmige Vertiefung besitzt. In diese Vertiefung tritt die Rolle 300 im abgesenkten Zustand der Tür ein, da diese Führungsrippe ja die Lauffläche für die Rolle 300 bildet, ν Groove 102 turned so deep that it is possible to surround the guide rib 900 without affecting the Can prevent running surface of the roller 200 from reaching the bottom of the trough-shaped recess 200 '. The trough-shaped recess 300 'is in contrast to just described is designed differently in that the guide rib 900 also has a trough-shaped recess owns. The roller 300 enters this recess when the door is lowered, since this guide rib forms the running surface for the roller 300, ν

Die Laufrille 103 ist deshalb bei der Laufrolle 300 auch nur so tief gestaltet, daß eine zweckmäßige Führung der Rolle als Spursicherung gegeben ist.The running groove 103 is therefore only designed so deep in the roller 300 that an appropriate guidance the role as lane protection is given.

Im Verschlußzustand befindet sich die Laufrolle 200 mit ihren beiden Laufflächen in der zweigeteilten muldenförmigen Öffnung 200'. Die Führungsrippe 900 wird durch die Laufrille 102 umfaßt. Die Laufrolle 300 befindet sich mit ihrer Laufrille 103 im Bereich der muldenförmigen Vertiefung 300*, wobei die seitlichen Öffnungen im Bereich der Laufschienenebene dazu dienen, die seitliehen Verbreiterungen der Laufrolle 300 aufzunehmen, An und für sich könnte die Laufrolle 300 schmaler gehalten sein als die Laufrolle 200. Damit jedoch zwei gleichartige Lauf rollenkäfig benutzt und zwei gleichartige Ausfräsungen im Türflügel 100 vorgenommen werden können, sind beide Rollen gleich breit gehalten.In the closed state, the roller 200 is with its two running surfaces in the two-part trough-shaped Opening 200 '. The guide rib 900 is encompassed by the running groove 102. The roller 300 is located with their running groove 103 in the region of the trough-shaped Recess 300 *, the side openings in the area of the running rail plane serve to support the to accommodate lateral extensions of the roller 300, In and of itself, the roller 300 could be kept narrower than the roller 200. However, this would mean two similar ones Roller cage used and two similar ones Millings can be made in the door leaf 100, both roles are kept the same width.

909837/0089 " ^{31att 9} "909837/0089 " ^{31att 9} "

Aus den Darstellungen geht klar hervor, daß die muldenförmigen Vertiefungen 200*/300' seh · unempfindlich gestaltet sind, in--dem <t?-3 Laufsohienenprofil ohne weiteres begehbar ist, indem keinerlei Sacklöcher oder der starken Verschmutzung unterliegende Kanten oder unzugängliche Ecken vorhanden sind und die Gestaltung bzw. Herstellung der Laufrollen auf billige Art möglich ist.The representations clearly show that the trough-shaped depressions 200 * / 300 'are insensitive to sight are designed in - the <t? -3 track profile is easily accessible, as there are no blind holes or edges that are subject to heavy soiling or inaccessible corners are available and the design or manufacture of the rollers on cheap Kind is possible.

Die muldenförmigen Vertiefungen 200'/300' sind durch vorgefertigte Einsatzstücke mittels Nieten oder Schrauben einfach zwischen zwei Trennschnitten in der Laufschiene 400 eingesetzt, so daß eine sehr einfache und für den Verarbeits·· günstige Herstellung möglich ist.The trough-shaped depressions 200 '/ 300' are through Prefabricated inserts by means of rivets or screws simply between two separating cuts in the running rail 400 is used, so that a very simple production which is favorable for processing is possible.

909837/0089909837/0089

Claims

Fitting for horizontally movable and vertically lowerable wings of pensters, doors or the like. with two on the wing, arranged rollers and one a horizontal running surface and two assigned to the rollers trough-shaped recesses having running rail,

characterized in that the running surface of the first roller (200) seen in the direction of movement of the wing is wider than the running surface of the second roller. (300) and the recess (200 ') in the running rail for the first roller (200) on both sides of a central running surface for the second roller (300) and the recess (30O ¹ ) for the second roller (300) in the path of its running surface is arranged.

2. Fitting for horizontally movable and vertically lowerable wings of windows, doors or the like. according to claim 1,

thereby ge Ic e η π ζ ei ο h η et that the running surface of the running rail (400) are provided with a guide rib (900) and the rollers (200/300) are provided with grooves (102/103).

- Sheet 2 90983 7/0089 ^ ₁ . · ■■ «■ Ί

I YYH / J f

3. Fitting for horizontally movable and vertically lowerable sashes of windows. Doors or the like. after Claims 1 and 2,

characterized, that as a running surface for the second roller (300) the guide rib (900) and for the first roller (200) serve the horizontal running surface of the running rail (400).

4. Fitting for horizontally movable and vertically lowerable sashes of windows, doors or the like. according to claims 1 to 3 *

characterized in

A "ls that the / running surface serving guide rib (900) as recess (300 ¹ ) for the second roller (300) has a trough-like pan.

5 x fitting for horizontally displaceable and vertically lowerable wings of windows, doors or the like. according to claims 1 to 4,

characterized in that the recess for the first roller (200)

it is provided on both sides of the guide rib (900) and ο

cd the IUlIe (102) of the first roller (200) so deep 00

^ω is that an enclosure of the guide rib (900) mounted _{in the running rail (400) o upon entry}

the first roller (200) in the one assigned to it

Recess (20O ¹ ) takes place.

- sheet 3 -

ο. Fitting for horizontally sliding and vertically Lowerable wings of pensters, doors or the like. according to claims 1 to 5>

characterized,
that the trough-shaped recesses (200 '/ 3 (X)') are designed as intermediate pieces (I6o) which can be inserted between two ends of the running rail and contain all the necessary profiles.

90983 7/0089