DE1534598A1

DE1534598A1 - Process for the mining of underground spaces according to the Berger system

Info

Publication number: DE1534598A1
Application number: DE19651534598
Authority: DE
Inventors: Berger Dr-Ing Hermann
Original assignee: BERGER DR ING HERMANN
Current assignee: BERGER DR ING HERMANN
Priority date: 1965-12-10
Filing date: 1965-12-10
Publication date: 1969-06-26

Description

DR.-ING. HERMANN BERGERDR.-ING. HERMANN BERGER

Lehrbeauftragter für Stollen-, Tunnel- und U-BahntunnelbauLecturer for tunnel, tunnel and subway tunnel construction

an der Technischen Hochschule Stuttgart.
Ingenieurbüro für Tiefbau und unterirdische Bauwerke.at the Technical University of Stuttgart.
Engineering office for civil engineering and underground structures.

7 STUTTGART W Honoldweg 5 a Fernsprecher 63 41 257 STUTTGART W Honoldweg 5 a Telephone 63 41 25

Verfahren zur bergmännischen. Herstellung unterirdischer Räume nach System B e r g e rProcedure for mining. Creation of underground spaces according to the B e r g e r system

Beschreibungdescription

Die Herstellung unterirdischer Räume wird von Jahr zu Jahr erforderlicher« Hierbei kann es sich um größere Räume oder Speicher oder auch um Straßen oder Schienenwege handeliio Die Förderung nach Herstellung von Ü-Straßenbahnen steht heute in fast allen großen Städten im Vordergrund.The creation of underground spaces is becoming more and more necessary from year to year « This can be about larger rooms or storage or also about roads or railways handeliio The promotion after the production of Ü-trams is in the foreground in almost all large cities today.

Bei der Herstellung solcher unterirdischer Räume in. bebauten Gebieten ist es notwendig, Setzungen infolge der Bauarbeiten und Behinderungen des oberirdischen Verkehrs unbedingt zu vermeiden oder auf ein möglichst geringes Maß einzuschränken. Diese Forderungen werden bei der vorliegenden Erfindung erfüllet.In making such underground spaces in. Built-up In areas it is necessary to avoid subsidence as a result of construction work and obstructions to above-ground traffic or to restrict it to the lowest possible level. These requirements are met in the present invention.

Es ist bekannt, bei dem derzeitigen Stand der Technik zur Erfüllung der o.a. Forderungen den Schildvortrieb anzuwenden. Diese Vortriebsart ist aber mit erheblichen Kosten verbunden und bei kurzen Strecken unrentabel. Außerdem ist man bei dieser Bauart an einen kreisrunden Querschnitt gebunden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, unterirdische Räume mit Hilfe einer offenen Baugrube herzustellen. Diese Bauart ist ebenfalls sehr teuer und erfüllt außerdem nicht die Forderungen, die hinsichtlich der Setzungen und der Behinderung des oberirdischen Verkehrs gestellt werden. Hierbei müssen zum größten Teil unter den Straßen verlegte Versorgungs- und Entwässerungsleitungen beseitigt und später neu verlegt werden. Außerdem erreichen die Setzungen der anliegenden Gebäude bei hohem Grundwasserstand einen besonders großen Wert, da der Absenkungstrichter bei einer offenen Baugrube größer ist als bei einer unterirdischen Wasserhaltung. .It is known to use shield tunneling in the current state of the art in order to meet the above-mentioned requirements. However, this type of tunneling is associated with considerable costs and is unprofitable for short distances. In addition, you are bound to a circular cross-section with this design. Another possibility is to create underground rooms with the help of an open construction pit. This type of construction is also very expensive and also does not meet the requirements that are made with regard to subsidence and the obstruction of above-ground traffic. For the most part, the supply and drainage pipes laid under the streets have to be removed and re-laid later. In addition, when the groundwater level is high, the subsidence of the adjacent buildings is particularly high, as the subsidence funnel is larger in an open excavation than in an underground dewatering. .

909826/074 2909826/074 2

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei der Herstellung unterirdischer Räume Setzungen zu vermeiden und den oberirdischen Verkehr in keiner Weise zu stören.The invention is based on the object in the manufacture to avoid subsidence of underground spaces and not to disturb the traffic above ground in any way.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in bindigen und stark kompressiblen Böden zunächst zwei kleine Seitenstollen vorgetrieben werden, deren Solhbreite sich nach der zulässigen Bodenpressung richtet. Diese Stollen werden durch eine Getriebezimmerung (i) so verbaut, daß beim Vortrieb dieser Stollen alle Setzungen vermieden werden. Mach dem Ausbruch dieser Seitenstollen werden dieselben zum später endgültig zu erstellenden unterirdischen Raum hin glatt abgeschalt (2) und voll als Auf- und Widerlager ausbetoniert. Im Anschluß hieran erfolgt je nach der Höhe des zu erstellenden Rauines im Vollausbruch oder in mehreren Ebenen der Ausbruch des Erdmaterials für den geplanten unterirdischen Raum. Hierbei wird zur Unterfangung des überlagernden Materials und anderer evtl. vorhandener Auflasten der Vortrieb im Schütze eines Teilschildes ausgeführt, das jeweils vor dem Ausbruch auf in den Seitenstollen ausgesparten Gleitlagern (3) vorgeschoben bzw. gepreßt wird. Gleichzeitig werden dem Teilschild folgen dicht auf dicht Stahlträger IPBAccording to the invention, this object is achieved in that, in cohesive and highly compressible soils, first two small Side tunnels are driven, the width of which depends on the permissible soil pressure. These studs will built by a gear box (i) so that during the advance all subsidence is avoided in this tunnel. If these side tunnels break out, they will become final later on The underground space to be created is shut off smoothly (2) and fully concreted as a support and abutment. Following this depending on the height of the rauines to be created, the excavation of the earth material takes place in full or in several levels the planned underground space. This is used to underpin the overlying material and other possibly existing Load the jacking carried out in the contactor of a partial shield, which was cut out in the side tunnels before the excavation Slide bearings (3) is advanced or pressed. At the same time, the partial shield is followed closely by IPB steel girders

in die Aussparungen (3) eingelegt und der geringe Hohlraum (5) zwischen den Stahlträgern und der Firste ausgemörtelt. Nachdem so der obere Teil des zu erstellenden unterirdischen Raumes aufgefahren ist, erfolgt in Abschnitten von 2,50 m bis 3»00 m Tiefe der Ausbruch des weiteren Materials, in der Art, daß Spannbetonfertigteile im statisch erforderlichen Abstand dem Ausbruch unmittelbar folgend in die Aussparung (7) der aus den Seitenstollen gebildeten Widerlager eingeführt und mittels Druckspindeln (8) abgestützt werden. Im Anschluß hieran wird der Zwischenraum zwischen den in den einzelnen Abschnitten versetzt angeordneten Spannbetonfertigteilen mit durch Baustahlgewebe armierten Spritzbeton (9) ausbetoniert. Auf diese Weise wird eine Bewegung des anstehenden Materials verhindert.placed in the recesses (3) and the small cavity (5) between the steel girders and the roof is mortared. After the upper part of the underground space to be created has been excavated, the further material is excavated in sections from 2.50 m to 3 »00 m depth, in such a way that prestressed concrete elements at the statically required distance immediately follow the excavation into the recess (7) of the abutment formed from the side tunnels are introduced and supported by means of pressure spindles (8). Subsequently, the space between the pre-cast pre-fabricated concrete elements, which are offset in the individual sections, is concreted with shotcrete (9) reinforced with structural steel mesh. This prevents the material from moving.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen hauptsächlichThe advantages achieved by the invention are mainly

909826/0742 "909826/0742 "

darin, daß bei geringeren Kosten als bei der bisher bekannten Bauweise und unter Aufrechterhaltung des oberirdischen Verkehrs Setzungen fast vollkommen ausgeschlossen sind und somit Schaden an verlegten Leitungen und an der Oberfläche stehenden Gebäuden vermieden werden. Außerdem ist es möglich, erforderliche Isolierungen vor dem Einbringen des Auskleidungsbetons auf die Spritzbetonwände aufzubringen.in that at a lower cost than the previously known Construction method and while maintaining the above-ground traffic subsidence are almost completely excluded and thus Damage to installed lines and buildings standing on the surface can be avoided. It is also possible to make required Isolation before placing the lining concrete to apply to the shotcrete walls.

Claims

Claim

Process for mining underground Rooms according to the Berger system, characterized in that immediately next to the upper part of a to be created underground space, a tunnel with or without a gear box is driven to act as an abutment to accommodate a partial shield and the ridge support can be fully concreted, so that in the shooter this Ridge support with simultaneous grouting of the small one Space between the roof and the supporting structure the excavation of the underground space to be created can take place while avoiding subsidence.

2 «) Process for the mining of underground Rooms according to the Berger system according to claim 1, characterized in that the two lateral tunnels are used as drainage tunnels can be used for the terrain above and below. In the latter case, sink wells can be used from these downwards «The drainage pipes can be laid in these tunnels.

9098 2 6/0742