DE1534216B2 - Device for making a flat or curved concrete surface of roads or the like - Google Patents
Device for making a flat or curved concrete surface of roads or the likeInfo
- Publication number
- DE1534216B2 DE1534216B2 DE1534216A DE1534216A DE1534216B2 DE 1534216 B2 DE1534216 B2 DE 1534216B2 DE 1534216 A DE1534216 A DE 1534216A DE 1534216 A DE1534216 A DE 1534216A DE 1534216 B2 DE1534216 B2 DE 1534216B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- screed
- vibrating
- vibrating screed
- plate
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B1/00—Producing shaped prefabricated articles from the material
- B28B1/08—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
- B28B1/084—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting the vibrating moulds or cores being moved horizontally for making strands of moulded articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B1/00—Producing shaped prefabricated articles from the material
- B28B1/29—Producing shaped prefabricated articles from the material by profiling or strickling the material in open moulds or on moulding surfaces
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
- E01C19/30—Tamping or vibrating apparatus other than rollers ; Devices for ramming individual paving elements
- E01C19/34—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight
- E01C19/40—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers
- E01C19/407—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers with elements or parts partly or fully immersed in or penetrating into the material to act thereon, e.g. immersed vibrators or vibrating parts, kneading tampers, spaders
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fertigen einer ebenen oder gewölbten Betonoberflächc von Straßen od. dgl. mit einer quer zur Fertigungsrichtung angeordneten Glättplatte und einer an einem Rahmen mittels nachgiebiger Mittel ausgeschlossenen Rüttelbohle.The present invention relates to a device for producing a flat or curved concrete surface of roads or the like with a smoothing plate arranged transversely to the production direction and one on A vibrating screed excluded from a frame by means of flexible means.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (US-PS 22 61 766) ist eine pendelnd nachgiebige, aber in Aufhängcrichtung nicht dehnungsfähige Aufhängung einer Rüttelbohle vorgesehen, hinter der in Arbeitsrichtung, getrennt von ihr durch einen Zwischenraum, eine mit einer Stirnplatte verbundene Glättplatte angeordnetIn a known device of this type (US-PS 22 61 766) is a pendulum yielding, but in Aufhangcrichtung non-stretchable suspension of a vibrating screed provided, behind which in the working direction, separated from it by an intermediate space, a smoothing plate connected to a face plate is arranged
Bei dieser bekannten Vorrichtung werden infolge der nicht dehnungsfähigen Aufhängung der Rüttelbohle in senkrechter Richtung zur Arbeitsfläche wirkende Rüttclkräfte in voller Stärke auf das Traggestell der Rüttelbohle übertragen, so daß überhaupt nur geringe Rüttelkräfte möglich sind. Ferner tritt durch das Vorhandensein des Zwischenraums zwischen Rüttelbohle und Stirnfläche der Glättplatte eine Stauung und ein Hochsteigen der Betonmasse in diesem Bereich vor der Glatt platte ein, was um so stärker auftritt, je schräger bzw. steiler die zu fertigende Oberfläche ist.In this known device are due to the non-stretchable suspension of the vibrating screed in Vibration forces acting perpendicular to the work surface in full force on the supporting frame of the vibrating screed transferred so that only low shaking forces are possible. It also occurs through the presence the space between the vibrating screed and the end face of the screed plate is jammed and climbed the concrete mass in this area in front of the smooth plate, which occurs more strongly the more obliquely or the surface to be manufactured is steeper.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß auch bedeutende Rüttelkräfte von dem die Rüttelbohle tragenden Rahmen weitestgehend ferngehalten werden und trotz solcher Rüttelkräfte eine ungestörte stetige Fertigung der Betonoberfläche durch Zusammenwirken der Rüttelbohle mit der Glättplatte erzielt wird.The invention is based on the object of designing a device of the type mentioned at the outset in such a way that that also significant vibrating forces largely kept away from the frame carrying the vibrating screed and despite such vibratory forces, an undisturbed continuous production of the concrete surface through cooperation the vibrating screed is achieved with the screed plate.
Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die Glättplatte mit dem Rahmen fest verbunden ist, der die Rüttelbohle umfaßt, daß die nachgiebigen Mittel aus elastischen Schlauchstücken gebildet sind, die an den langen Seiten der Rüttelbohle angeordnet sind und daß zwischen Rüttelbohle und Glättplatte ein den Zwischenraum überbrückendes, mit den Unterseiten der Rüttelbohle und Glättplatte bündiges, elastisch nachgiebiges Band angeordnet ist.The solution to this problem is that the smoothing plate is firmly connected to the frame that the Vibratory screed comprises that the resilient means are formed from elastic pieces of hose attached to the long sides of the vibrating screed are arranged and that between the vibrating screed and smoothing plate a space bridging, elastically flexible, flush with the undersides of the vibrating screed and screed plate Band is arranged.
Die Ausbildung der nachgiebigen Tragmittel für die Rüttelbohle aus elastischen Schlauchstücken, die an den langen Seiten der Rüttelbohle angeordnet sind, gestattet der Rüttelbohle eine wenig behinderte Vibration in senkrechter Richtung zur Arbeitsfläche. Auf den Tragrahmen werden nur geringe Vibrationskräfte ausgeübt, dieser wird also nur wenig beansprucht. Durch das den Zwischenraum zwischen Rüttelbohle und Glättplatte überbrückende, bündig mit deren Unterseiten ausgebildete elastisch nachgiebige Band setzt sich die Glättung des Betons unter der Glättplatte, auf die vom Rahmen nur geringere Vibrationen ausgeübt werden, stetig bis zum Endzustand fort.The formation of the resilient support means for the vibrating screed from elastic pieces of tubing attached to the long sides of the vibrating screed are arranged, the vibrating screed allows a little hindered vibration in perpendicular to the work surface. Only low vibration forces are exerted on the support frame, so this is hardly used. Through the space between the vibrating screed and the screed plate bridging, resilient band, which is flush with the underside of the latter, continues the smoothing of the concrete under the smoothing plate, on which the frame exerts only minor vibrations, steadily up to to the final state.
Eine Vorrichtung nach der Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigt
F i g. 1 die Vorrichtung im Schnitt,
F i g. 2 eine schaubildliche Ansicht.
Eine Glättplatte 1 ist mit einem Rahmen 2 fest verbunden, mit dem mittels elastischer, im allgemeinen aus
Gummi hergestellter Schlauchstücke 3, die in einem durch einander gegenübergestellte, winkelförmige Metallprofile
3' gebildeten Gehäuse gehalten sind, eine Rüttelbohle 5 gekuppelt ist, die einen Rüttler 4 trägt
und an der Unterseite angeschweißte Kragstücke 6 in Form von dreieckigen Schaufeln oder nicht dargestellten
Ringen oder Tüllen aufweist, die für die Übertragung der Tiefenvibration in den Beton 8 bestimmt sind.
Mit der Rüttelbohle 5 ist auch ein Rahmenteil 2' verbunden, der zusammen mit der Rüttelbohle 5 und den
Kragstücken 6 auf den Beton 8 einwirkt.A device according to the invention is explained with reference to the drawing. It shows
F i g. 1 the device in section,
F i g. 2 is a perspective view.
A smoothing plate 1 is firmly connected to a frame 2 to which a vibrating beam 5 is coupled by means of elastic hose pieces 3, generally made of rubber, which are held in a housing formed by opposing, angular metal profiles 3 ' carries and has cantilever pieces 6 welded to the underside in the form of triangular blades or rings or spouts, not shown, which are intended for the transmission of the deep vibration into the concrete 8. A frame part 2 ′ is also connected to the vibrating screed 5 and acts on the concrete 8 together with the vibrating screed 5 and the cantilever pieces 6.
Die Schlauchstücke 3 bewirken die Verringerung der Vibrationskräfte, die vom Rüttler 4 über die Rüttelbohle 5 zum Rahmen 2 und damit zur Glättplatte 1 übertraft» gen werden, so daß eine glatte Betonoberfläche 9 entsteht. The hose pieces 3 reduce the vibration forces exerted by the vibrator 4 via the vibrating screed 5 to frame 2 and thus to smoothing plate 1 surpassed » gene, so that a smooth concrete surface 9 is formed.
Die Rüttelbohle 5 weist außerdem trichterförmig verlaufende, seitliche Flügel 10 auf, die dafür bestimmt sind, den Beton seitlich zu erfassen und zur Rüttelbohle .~f zu leiten.The vibrating screed 5 also has funnel-shaped, lateral wings 10, which are intended for this are to grasp the concrete from the side and to the vibrating screed. ~ f to direct.
Mittels eines Bandes 7 aus Gummi von U-förmigem Querschnitt, das die Rüttelbohle 5 bündig mit der Glättplatte 1 verbindet, kann kein Stauen des Betons vor der Glättplatte auftreten.By means of a belt 7 made of rubber of U-shaped cross-section, which the vibrating screed 5 is flush with the screed plate 1, the concrete cannot build up in front of the screed.
Der Rahmen 2 kann die Rüttelbohle 5 U-förmig umgeben und eine gewölbte Form haben, um die gewölbte Oberfläche zu fertigen. Die Glättplatte 1 bildet mit dem Rahmen eine Einheit, die" durch nicht dargestellte, der jeweils zu fertigenden Oberfläche entsprechende Einrichtungen geführt wird. Die hauptsächlichen Rüttelkräfte werden von der Rüttelbohle 5 ausgeübt, während die Glättplatte nur wenig vibriert.The frame 2 can surround the vibrating screed 5 in a U-shape and have an arched shape around the arched Surface to manufacture. The smoothing plate 1 forms a unit with the frame, the "through not shown, the each surface to be manufactured corresponding facilities is performed. The main vibratory forces are exercised by the vibrating screed 5, while the screed plate vibrates only a little.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (1)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES0309687A ES309687A1 (en) | 1965-02-23 | 1965-02-23 | Device for concreting and leveling of inclined and curved surfaces |
| ES30968765 | 1965-02-23 | ||
| DEB0085909 | 1966-02-22 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1534216A1 DE1534216A1 (en) | 1969-02-20 |
| DE1534216B2 true DE1534216B2 (en) | 1976-01-08 |
| DE1534216C3 DE1534216C3 (en) | 1976-08-19 |
Family
ID=
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE1534216A1 (en) | 1969-02-20 |
| NL153118B (en) | 1977-05-16 |
| US3422731A (en) | 1969-01-21 |
| FR1469713A (en) | 1967-02-17 |
| ES309687A1 (en) | 1965-06-01 |
| BE676705A (en) | 1966-07-18 |
| NL6602257A (en) | 1966-08-24 |
| IL25185A (en) | 1969-12-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2812590A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A DRILL HEAD | |
| DE2139018B2 (en) | Vibratory drive of a conveyor trough | |
| DE3913970A1 (en) | MIRROR DEVICE WITH WATER DROP REMOVING FUNCTION | |
| DE1534216C3 (en) | Device for making a flat or curved concrete surface of roads or the like | |
| DE1534216B2 (en) | Device for making a flat or curved concrete surface of roads or the like | |
| WO2017054911A1 (en) | System and method for producing an accurately fitting attachment blade and for producing a corresponding excavator shovel | |
| DE841649C (en) | Device for generating vibrations on technical structures | |
| DE2204022C3 (en) | Puller for concrete surfaces or the like | |
| DE3114947A1 (en) | Vibratory plate with soling | |
| DE2119023B2 (en) | Appliance pressing paving stones on sand or gravel bed - has detachable flat bottomed plate on frame under vibrating rollers | |
| DE893001C (en) | Attachment of vibrating rods and tongues held on one side for sound generation | |
| DE945548C (en) | Resonance vibrating screen | |
| DE2023272C3 (en) | Device for preparing snow slopes | |
| DE696032C (en) | ||
| DE1267175C2 (en) | PLATE RUETTLER FOR COMPACTING THE BUILDING LAND O.DGL. | |
| DE2361392C3 (en) | Device for removing and smoothing concrete surfaces or the like | |
| DE2214352C3 (en) | Vibrating device for the production of moldings from granular masses | |
| DE816751C (en) | Adjustable bottom support when pouring roofs, vaults, floors, etc. made of concrete or the like. | |
| DE954977C (en) | Electromagnetic rocker | |
| AT228699B (en) | Vibrating machine, especially for conveying, poking or sieving bulk material | |
| DE1909557C3 (en) | Vibration tool for a machine for compacting the ballast bed of a track | |
| DE1473922C (en) | Portable vibrator for generating seismic waves | |
| DE1199655B (en) | Vibratory hand grinder | |
| DE2300256C3 (en) | Feed device for a material rod guided in a rod guide tube of a machine tool | |
| DE1431489C (en) | Spiral vibratory conveyor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |