BcsMu'eJ. bung doa"Lohnlißt m'-Voxdruokßatoß"l m
Zwecke der LohnBroohnung.
Dar ordruoksatz besteht aus dreiTeilen,undzZwar
a) Lohnlistemit Lohnstreifen
b) Lolmkostc'n-Sattimelblatt
c) Jahre<=-Lohnkonto.
Der wesentliche Fortschritt ließt darin, dass
1. die errechneten Bruttolöhne nicht mehr in dem sogenann-
ten Bchiohtenbuch eingetragen und dann in die Lohn-
linte übertragen bzw. je Mann zusammengetragen werden,
sondern diese Beträge (mit ihnen auch gleichzeitig die
Zahl (. ur ArboitEstunden und Lohnsatz) werden unmittel-
bar in die Lohnliste eingonotzt,
Mit dieser Eintragung worden aussordem in gleichem
Arboit ngang die Zahlen auf ein untergelegte Blatt,
dem "Lohnkosten-Sammelblatt", nach Kostenstellen und Kostenartend durchgeschrieben,
2. ausserdem beim zweiten Arbeitsgang das "Jahres-Lohnkonto" mitdurchgeschrieben
wird, 3. durch Unterlegen des Lohnkontos, auf dem links sämtliche Personalien und
Verrechnungsangaben ersichtlich sind, das monatlich wiederkehrende Schreiben der
Personalien, abgesehen vc, n Kontr.-Nr., Name und Vorname, die an sich zum Ablesen
der gesetlichenAbzüge aus der Abzugstabelle u. a. erforderlich sind, in der Lohnliste
zu ersparen. BcsMu'eJ. bung doa "Lohnlasst m'-Voxdruokßatoss" lm
Purposes of the wage brokerage.
The ordruoksatz consists of three parts, andzwar
a) Payroll with pay slip
b) Lolmkostc'n-Sattimelblatt
c) Years <= - wage account.
The main progress is that
1. the calculated gross wages are no longer in the so-called
ten bachelor's book and then entered in the wage
linte transmitted or collected per man,
but these amounts (with them also the
Number (. Ur work hours and wage rate) are immediately
cash in on the payroll,
With this entry, you have been singled out in match
Work the numbers on a sheet of paper,
the "wage cost summary sheet", copied according to cost centers and cost type, 2. also the "annual wage account" is copied in the second work step, 3. by placing the wage account on which all personal details and billing information can be seen on the left, the monthly recurring letter from Personal details, apart from vc, n, control number, surname and first name, which are required to read the legal deductions from the deduction table, among other things, must be saved in the payroll.
Die Verbuchung der errechneten Zahlen geschieht wie folgt ! Zunächst
werden einige Vorarbeiten vorgenommen. Nachdem sich Kontr. Nr. Namen und Vornamen
in der Lohnliste befinden worden am rechten Rand der Lohnliste diejenigen Sei-
tenzahlen aue dem Sohiohtenbuch vermerkt, unter denen das
Gofolgohaftsnitgliod jeweils Arbeitsstundon ßbloistet
hat. Hat en in. vergangenen Monat z. B. an dei verschiede-
non Betriebspunkte bzw. auf drei Seiten di) a Schichten.-
buches Arbeitsstwn(len verfahren, so werden diese Seiton-
zahlen in der Lohnliste, am rechten Rand, untereinander
vermerkt.
Die"LohnIccstan-SajQLmelblatter''werden ebenfalls vorg"
richtet bs. mit don Seitenzah en do Schihtenbuchea
Sohiohtt'nbuohoversehen.DieseNumorierunßbeginntcd.t'der
Seite 1 des Schichtenbuchos. Unter jder Soitozahl miaon
soviolo Leerzilenverbleibonwie Leute auf jeder Seite im
SohichtOMbu. chc' aufgeführt bzw. Buchungen zu machen sind.
Die Sintrap. ung der aufgrund des Schichtenbuches errechneten
BrutboHihne geschieht unmittelbar in die Lehnliste (Vor-
druck a) mit Durchschrift auf die Lohnstreifen und auf die
enbspreohonde Seite und Zeile der untergelogten Lohnkosten-
Sammelbläbtcr.
Zu diesem Zweckd ist @eweils ein Blatt der Lohnliste auf einer Buchungsplatte (links)
in einer Klemmschiene eingespannt und lùt dem Lohnlistenblatt nach oben oder unten
verschiebbar.
In der auf der rechten Sewite der Buchungsplatte vorhandenen, ebenfalls beweglichen
Kommschiene ist die erforderliche AnahlLohnkosten-Samelblätterzusammenfestgeklemmt.The calculated numbers are posted as follows! First, some preliminary work is done. After the control no. Surname and first name are in the payroll, those two t numbers noted in the book of books, among which the
Gofolgohaftsnitgliod each working hour ßbloisted
Has. Has en in. Past month z. B. on the various
non operating points or on three sides di) a layers.
book work instructions process, these pages are
pay in the payroll, on the right-hand side, one below the other
noted.
The "LohnIccstan-SajQLmelblatter" are also provided "
judges bs. with the side numbers en do Schihtenbuchea
Sohiohtt'nbuohoversehen.This numbering beginscd.t'der
Page 1 of the shift book. Under each Soito number miaon
soviolo empty cilee stay like people on each side in the
SohichtOMbu. chc 'or bookings are to be made.
The Sintrap. the calculated on the basis of the shift book
BrutboHihne is placed directly in the loan list (pre-
print a) with a copy on the pay slip and on the
enbspreohonde page and line of the below-logged labor costs
Scrapbooks
For this purpose, a sheet of the payroll is clamped on a booking plate (left) in a clamping rail and the payroll sheet is up or down movable.
The required number of wage cost samplers is clamped together in the movable comm rail on the right sewing of the booking plate.
Vor Eintragung von Zahlen in die Lohnliste werden Lohnliste
und Sammelblättor derart gegeneinander verschoben, dass die
in die Lohnliste einzutragenden Zahlen, z.d B. von Seite 5, sich auf die nächstleere
Zeile unter der gleichen Seitenzahl des Sammelblattes durchschlagen (unter der Lohnliste
ist zu diesem Zweck ein Durchschlagpapier eingespannt).Before entering numbers in the payroll, payroll and Collector sheet moved against each other in such a way that the
Numbers to be entered in the payroll, e.g. from page 5, appear on the next empty line under the same page number on the collective sheet (a carbon paper is clamped under the payroll for this purpose).
Die auf den Sammelblättern festgestellten Summen müssen mit denjenigen
der entsprechenden Spalten in der Lohnliste übereinstimmen.The sums recorded on the collection sheets must match those
correspond to the corresponding columns in the payroll.
Die einzelnen Summen auf den Lohnkosten-Sammelblättern er-
geben, bei entsprechender Konterung, die'--, orte für die
Betriebsabrechnung.
Befinden sich sämtliche Bruttolölme in de Lohnliste, so
erfolgt die Ausrechnung und Ausfüllung de : ? Spalten"Sozial*
zulagen und die weiteren, rechten Spalten.,"
Hierbei wird wiederum Blatt für Blatt der Lohnliste mit
untergelegten Durchschlagpapier auf die Buohungsplatte ein-
ges. pannt, und zwar liesmal 1 die rechne Klemmsohiene.
In der linken. Elemm3ohiene wird nun das jeilige Jahres-
Lohokonto deli lohnoepfängcro eingeklemmt bzw. unter das
. p an
d&a Lo HJlisteBblatt gelegti bei riohtiger Ein3tellung
Q#r
Monataze, ile werden die entsprechenden Zahlon auf das Lohn
konto mi. tdurobgosohlagen.
Vorschü se, Sonstige Abzüge und u. U. Sonstige Zahlungen,
d. h. Beträge, die nicht auf das Lolnkonto übernommen
werden müssen, worden zweckmässiger\7oise bereits vorher
bzw. getrennt eingesetzt (in die Lohnliote).
Da in der Lohnliste u. U. nur Kontr. Nr., Name und Vorname
aufgeführt rind, was an sich für die Bruttolohnausrecnung und -eintragung vollauf
gen@gt, werden die für die weitere Bearbeitung (Ausrechnung der Sozialzulagen, Er-
mittlung dEsverBiohorungapflichbißon Bruttohnos, der
gesetzlichen und sozialon Abzüge u. a.) erforderlichen Personalien und Angaben aus
dem noch links ersichtlichen Teil des Lohnkontoo, und zwar entweder links oben oder
darunter aus der Spalte "Verredhnungzeichen" abgelesen.The individual sums on the labor cost sheets are give, with appropriate countering, the '-, places for the
Operational accounting.
If all gross oil are in the payroll, so
is the calculation and completion de:? "Social * columns
supplements and the other, right-hand columns., "
Here again, sheet for sheet of the payroll is included
copy paper placed underneath on the Buohungsplatte
total pauses, namely read 1 the calculated clamping rail.
In the left. Elemm3ohiene is now the respective annual
Lohokonto deli lohnoepfängcro pinched or under the
. p at
d & a Lo HJlisteBblatt inserted i with correct setting Q # r
Monataze, ile will be the corresponding number on the wages
account mi. tdurobgosohlagen.
Advances, other deductions and possibly other payments,
ie amounts that are not transferred to the Loln account
have become more expedient already beforehand
or used separately (in the wage list).
Since the payroll may only contain control number, surname and first name
are listed, which is fully sufficient for the gross wage calculation and entry, the data for further processing (calculation of social allowances, calculation of mediation of the biohortation of the gross wages, the
legal and social deductions, etc.) required personal details and information from the part of the payroll account still visible on the left, read either at the top left or below from the column "Verrednungzeichen".