J..
Lia 1Por14seo *wisivmlrotstt#3m to"iabtrrq4
die dem #vd»man
o@r »1
@ Ist @t@. t@ @t3.#
Komam *6* 106, am Abve 4u* Wm' to ein dem
X"* e* 040«bim» MM 449 mop 04»* XWW4
@- #
1to* !
-swb* wes"' pv
Nett i
'1rk.. ` iJ ' @.. i i b
1..
.1.
, 77
r
k f
w77 T
Uh --AhL
#
weginwaame um d" Mus »m»94
@t#o 1;nt to@@t 1@iylio @t!@l@il@@ @ @f@ri@t#11ost@rre
Nachteils der bskaaaioa von lraniääror gontonortoa zangoaVroifor
durch
llirüctoa, tot oiasolnam Zaagoa»äoakol uni: !dien.
tot Zasgoampitzor was
den %ols durch eine torriahtuag, deren ltoaktioaskrsa't.beim
Abdrücken
aaf' tos lolabloot übertragen wird. Die» Vorriohtm
kam: iai woasaüishrn
oiw tollltos oder ein sfli"rirdior tmlaem
seid der swooiaaäaaiig etwas
oberhalb der @a@o@ioakolqttso angeordnet und in
zsagomsnhonkol asllbs4
geführt wird* !lein Atftaara: eines äolsialootos wird:
er turne! dieses: omt#.
aprookoad der »imkrirgioli der Zaapa"Itsom in
gas Rehs. in arimo lükrmr4»#
loirm« hinein surüokgossibsb em, bois Mogom mmi l.oaUswa
den lilookos
wird er lgtsaulior& oder sochamissk so weit nach
aussen godr(wkt, tann
die 3azpsspitu aus nur als koras*orat uni den noak frei
gifte
ita« einen in Zaapard@oakol selbst goßührtos salinisiesiira
Bolzens
oios Kollers könne* srtturlioh audt anioao iq.%dwlaa slosoato,
wie
Hobelt oder J44um oho. torwoatot wordoso ohne am
dem dswadsoäisakom ton.
direkter wooi»bish« zwischen jeder oimamaIaom
Zasgoasstoatol mi den
lorrss ms t"orwo won»tlisä hart awro dass; alle
Aälakol einsol» i91 im etsrssiew a»goä3Wirt
m* a» dm zels.
4.wdis soeben swoiri@lr. po wiese itr2» uoa
uot» mm lost «»trog wieder g»i komt mg »last
bewogt Wortes
i1 den AbU1111@ 1 Alls 5i tos @atosiseiad@ar@ hat die wrfiadst«
bei,-
im ltilüss« t das geite sinnt Mroilorsr
ta@r sdi den #ffle 1 am us @e baut* 1 "ad b*wogSicho reof=smo"
ixe mit ihren R#1ksm # oism wtr@irAr fistlmltoa,
Die isoffo»n..
arte können assiätrlll assammw. mi asrirsatiasl@awogt wordom,
1)io res..
UldssU ar4it nie goatriryoU ilV weit goahotoa mollrM am!
im as;"srtow
>»isal.ir2M 1M Arbsitmtollaa: beim
ost eisen Ialiols&lm*os.
»au; saue ar nalmitlieaet die nickt darsewtelltem itlezsrnopst-
und An.
ilrielereleataleg uni zwar einem ilektroaat4er
mm Antrieb einer öip«pe
tür die leir«alf" Zrliadar, tolbu m:i Garrtänie zum Rewoiem
der Zagem-
j»h«keD4 äwswtuenäile und iealdebr für
die iite»rm« des öülstroaeo .
e, kur` aa11eeg was sm einen i$*razlimeias Antrieb
sebtüate aber minus
den. eiset .$i teseher fßinüug bdltet4. C ist ein
ssistirigen
elektrimtlbas Kabel für die ferSiezadidar zum Blektromoter-
und die übrttraw-
«IM: der alektrizekrm Steueafmpulse
1L ist ein telba4 der bin Idie:em der patze zum Abdrücken
von, 8uadb:
diente Er wird dabei dsroh Oldruak" dir durch dem
ldessnrn, drusktemtem
lehMatc i und die iohruag k auf dem im der, iokrung
1 sleiibndds Kolben ä.
übrtrasen, wird, sesem dem Rundhnl! Sedaüekl4 (wersl* Ab,
Z), Dmit
er nicht. gum aus der bolücm«hinauqedrüekt
werd« komm, ist en. mit einem
faUitz a, verwehen, der nunamaen, mit einen in i,aMeassieakel
adtmamtem Ata-
a"lä«mtiflt, a die nolbonbweguW; bsreaat.
wenai mini MoltModc absehest vordem ist
imi ein anderer, angetbat werden
ao-11" wird die 'rudcleitung i eaailamUtt und die
Zansennehenkel werden wieder
suamaseaseürüekt, Dabei rssem sieh die noch weit sorwtehenden
bo1bet 1 Segen,
ihn Holz des hloaaker, uni werden. wieder in ihre
i'ührumsmllolkrmsem hinein ».#
rüdcsedlrüekt. Hbin 13lesem des ]Mucken ami beim, bimsen:
der Zafe steigt, der
yr«k hintee dem Kolben wieder em und en wiederholt sick
der enkom bnehrie#
bme Vorgungiea; Abdrüekena dir Zansemaehenkel.
Statt einen dinfaobwirkeaiem $Z-OtraslfUelb»rz
katun auch ein doppellrirkenw.
der verwendet werdend bei den aeime Aewegung
im beiden Rioitwniem ladrmt-
liamü zwangitufig iah, mit Stiblesrennung
den kolgenm kann avat konatruk#,
tiw andere als bauftriebem telirt wardeab ohne an.,
dezt rrimdp, der farfizd
etwas zu ändern.
ler iiiAJ.'k 'le8.s#ro-
1RL@1'iJAi.95.'j/#x71'r::-0..,Fa.:m,. Fd@.aD5 f.;
RA#.i.9 den Prinzip der
L°1 ^La6*n4 f' 4..wa ediselme Z'-
t 330a V I: o ij'e 0 :t_' `f". ia ,(»6.'a..
i ".! ;r . .,.$ il`'äi.78.@5 C$ .@?i.@a1:jj3 .
güP.p'Y' KI,
fit. G.'ü'.y,h@u'iv#» exän.0.'
UF x:,... .''t ..aG( . : ' . .
.. _ ( . . , ,. . . .. .e. ..t ',;.""'
43.'
r'e x. "` v-
weil im . 5 e;
Ä weh 0'. ». ZE ;nie 1 a .. '4`.`..
7g ^. . #:..@... s'a .. . .. :?& ,.. $#.@`.."'
"# ,.. .. .a 1!y s. a# r, A22 :.
r y' a Z @f...Q, e,4#
le.";?".,:
°.lk.e
Ur
Z@i.e,'üS;.V,. -. r ;Z, - IO,7tr
11 i r1. t 4 #. i! `A":! zu, .
._'l .e #Y, Y.;, Szx%z ß; b i N dt o r pd,di@ö#^
IASiü- .'e $3 .I. lä'
Zu'd* ein. nies. r@*m1a:#U.Y*w Itek- forheit®
das w.i ck, *r ot bolz.
#@!eeä einer, ge111"iau äi*ert1.iken in. P
Öl fhrite
J ..
Lia 1Por1 4 seo * w isiv m lrotstt # 3m to "iab t rr q4 die dem #vd» man
o @ r »1
@ Is @ t @. t @ @ t3. #
Komam * 6 * 106, on the Abve 4u * Wm ' to an the X "* e * 040« bim » MM 449 mop 04» * XWW4
@ - #
1to *!
-swb * wes "'pv
Nice i
'1r k .. `iJ' @ .. i ib
1..
.1.
, 77
r
k f
w77 T
Uh --AhL
#
Weginwaame um d "Mus » m »94
@ t # o 1; nt to @@ t 1 @ iylio @t! @ l @ il @@ @ @ f @ ri @ t # 11ost @ rre
Disadvantage of bskaaaioa by lraniääror gontonortoa zangoaVroifor by
llirüctoa, dead oiasolnam Zaagoa » aoakol uni:! dien. dead Zasgoampitzor what
the% ols through a torriahtuag , whose ltoaktioaskrsa't. when pulling the trigger
aaf 'tos lolabloot is transmitted. The » Vorriohtm came: iai woasaüis h rn
oiw tollltos or a sfli "rirdior tmla em are the swooiaaäaaiig something
arranged above the @ a @ o @ ioakolqttso and in zsagomsnhonkol asllbs4
is led * ! lein Atftaara: an aeolsialootus becomes: he gymnastics! this: o mt #.
aprookoad the »imkrir g ioli der Zaapa" Itsom in gas deer. in arimo lü k r mr4 » #
loirm «in surüokgossibsb em, bois Mogom mmi l.oa U swa den lilookos
will he l g tsaulior & or sochamissk so far outward godr ( wkt, tann
the 3azpsspitu from only as koras * orat uni the noak freely poisons
ita «one in Zaapard @ oakol even poured out salinisiesiira Bolzens
oios Kollers could * srtturlioh audt anioao iq.% dwlaa slosoato, like
Planes or J44um oho. torwoatot wordoso without on the dswadsoäisakom tone.
more direct wooi " bish " between each oimamaIaom Zasgoasstoatol mi den
lorrss ms t "orwo won» tlisä hart awro that; all
Aälakol einsol »i 91 im etsrssiew a » g oä3Wirt m * a »dm zels.
4.wdis just swoiri @ lr. po meadow itr 2 » uoa
uot "mm lost ""trough again g" i come mg "last moved word
i1 den AbU1111 @ 1 Alls 5i tos @ atosiseiad @ ar @ hat the wrfiadst «at, -
Mroilorsr muses in ltilüss «t das geite
ta @ r sdi den #ffle 1 am us @e builds * 1 "ad b * wogSicho reof = smo"
ixe with their R # 1ksm # oism wtr @ ir Ar fistlmltoa, The isoffo »n ..
arte can assiätrlll assammw. mi asrirsatiasl @ awogt wordom, 1) io res ..
UldssU ar4it never goatriryoU ilV far goahotoa mollrM am! im as; "srtow
> »Isal.ir 2M 1M Arbsitmtollaa: at
east iron Ialiol s & lm * os.
»Au; saue ar nalmitlieaet the nods darsewtelltem itlezsrnopst- und An.
ilrielereleataleg uni an ilektroaat4 e r mm drive of an oip «pe
door to the leir «alf" Zrliadar, tolbu m: i Garrtänie zum Rewoiem der Zagem-
j »h« keD4 äwswtuen ä ile and iealdebr for the iite »rm « of the öülstroaeo .
e, kur` aa11eeg what sm an i $ * razlimeias drive sebtüate but minus
the. eiset. $ i teseher fßinüu g bdltet4. C is a ssistirigen
elektrimtlbas cable for the ferSiezadidar to the Blektromoter- and the Ürttra w-
«IM : the alektrizekrm control pulses
1L is a telba 4 of the bin Idie: em of the patze to press off, 8uadb:
He will serve you through the ldessnrn, drusktemtem
lehMatc i and the iohruag k on the im der, io krung 1 sleiibndds piston ä.
turf, will, sesem the Rundhnl! Sedaüekl4 (wersl * Ab, Z), Dmi t
he doesn't. gum from the bolüc m “come out, is en. with one
faUitz a, blow away, the nunamaen, with one in i, aMeassieakel adtmamtem Ata-
a "lä« mtiflt, a die nolbonbwe guW ; bsreaat.
wenai mini Molt Mo dc for the time being , imi is another one to be offered
ao-11 "will be the ' rudcleitung i eaailamUtt and the Zansennenkelkel will be again
suamaseaseürüekt, here rssem see the bo1bet 1 blessing,
him wood of the hloaaker , uni become. back into your i'ührumsmllo lkrm sem ». #
rüdcsedlrüekt. Hbin 13lesem des] Mucken ami, pimping: the Zafe rises, the
yr «k behind the piston again and again the enkom bnehrie #
bme process iea; Abdrüekena dir Zansema handle.
Instead of a dinfaobffekteaiem $ ZO traslfUelb » rz katun also a double rirke nw .
which is used in the aeime movement in both Rioitwniem ladrmt-
liamü zwan g itufig iah, with stiblesrenung den kolgenm can a vat konatruk #,
tiw other than ba uft riebem telirt wardeab without., dezt rrimdp, the farfizd
to change something .
ler iiiAJ.'k ' le 8.s # r o-
1RL@1'iJAi.95.'j/#x71'r :: - 0 .., Fa.:m ,. Fd @ .aD5 f .; RA # .i.9 the principle of
L ° 1 ^ La6 * n4 f '4..wa ediselme Z'-
t 330a V I: o ij'e 0: t_ '`f". ia, ( »6.'a .. i".!; r..,. $ il`' äi.78. @ 5 C $. @? i. @ a1: yy3 .
g üP.p'Y 'KI,
fit. G.'ü'.y, h @ u'iv # »exän.0. '
UF x :, .... '' T .. aG ( . : ' .. .. _ (.. ,,... .. .e. ..T',;. ""'
43. '
r'e x. "` v-
because im . 5 e;
Ä woe 0 '. ». ZE; never 1 a .. ' 4 `.` .. 7g ^. . #: .. @ ... s'a ... .. :? &, .. $ #. @ `.."'
"# , .. .. .a 1! y s. a # r, A22 :. ry 'a Z @f ... Q, e, 4 #
le. " ; ?".,:
° .lk.e Ur Z @ ie, 'üS; .V ,. -. r; Z, - IO , 7tr
11 i r 1st t 4 #. i! . `A" :! z u, ._ 'l .e #Y, Y;., Szx% z ß; bi N or pd dt, di @ ö ^ # IASiü- .'e $ 3 .I l ä.'
To'd * a. sneeze. r @ * m1a: # UY * w Itekforheit®
the wi ck, * red bolt. # @! eeä one , ge111 "iau äi * ert1.iken in. P
Lead oil