DE153101C

DE153101C -

Info

Publication number: DE153101C
Application number: DENDAT153101D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die bekannte Erscheinung der Ausdehnung der Körper durch Erwärmung und deren Zusammenziehung durch Abkühlung hat beim Aufbau der Steigrohre an Retortenöfen und ähnlichen Apparaten, die zur Fortleitung der Destillationserzeugnisse nach den Vorlagen dienen, zur Einschaltung einer Flüssigkeitsdichtung zwischen zwei Steigrohrteilen geführt, wobei die Sperrflüssigkeit· entwederThe well-known phenomenon of the expansion of the body due to warming and their Contraction due to cooling has occurred in the construction of the risers in retort furnaces and Similar apparatus used for forwarding the distillation products according to the templates are used to switch on a liquid seal between two riser pipe parts, where the barrier fluid · either

ίο aus Teer oder Wasser besteht. Diejenigen der letzteren Art führten sich in der Praxis deshalb wenig ein, weil bei ihnen der Wasserbehälter den unteren, an den Ofen angeschlossenen Teil des Abzugsrohres in der Weise umgab, daß die Kante, des inneren Rohres gleich hoch oder höher war als die Oberkante des Wasserbehälters und demzufolge das zufließende Sperrwasser nach außen abgeleitet wurde. Infolgedessen war der Verbrauch an Wasser sehr stark, zudem machte die weitere Fortleitung dieses Wassers zumeist Schwierigkeiten. Es wurde durch Verstopfungen oberhalb der tiefsitzenden. Rohrverbindungen häufig das Sperrwasser aus dem Wasserbehälter hinausgeschleudert, womit Gasverluste verbunden waren. Zur Erzeugung von Wasserdampf konnte das Sperrwasser nur in sehr untergeordneter Weise in Betracht kommen.ίο consists of tar or water. Those of the latter type are not very useful in practice because they have a water tank encircled the lower part of the flue pipe connected to the furnace in such a way that the edge of the inner Pipe was the same height or higher than the upper edge of the water tank and therefore the inflowing sealing water was diverted to the outside. As a result, the consumption was very strong in water, in addition, the further forwarding of this water mostly made Trouble. It was caused by obstruction above the deep seated. Pipe connections often the sealing water is thrown out of the water tank, with which Gas losses were associated. The sealing water was only able to produce water vapor in a very subordinate manner Way to be considered.

Die Erzeugung von viel Wasserdampf innerhalb der Steigrohre ist jedoch bei der Verarbeitung gewisser Kohlen ein Haupterfordernis der modernen Gastechnik. Zu diesem Zweck wird das Wasser an einem tunlichst hochgelegten Punkte des Verbindungsrohres dem im Innern des . letzteren hochsteigenden Gase entgegengeführt und entzieht demselben die zu seiner eigenen Verdampfung- erforderliche Wärme, so daß schließlich das Gas auf annähernd die Temperatur des zufließenden Wassers abgekühlt wird und letzterer weiterhin völlig verdampft.However, the generation of a lot of water vapor inside the riser pipes is at the Processing of certain coals is a major requirement of modern gas technology. For this purpose, the water is at one as far as possible raised points of the connecting pipe to the inside of the. the latter counter to rising gases and deprives it of the evaporation required heat, so that eventually the gas at approximately the temperature of the incoming water is cooled and the latter continues to evaporate completely.

Die bisherige Art der Zuführung des Wassers von oben durch ein zur Überwindung des Gasdruckes U-förmig gekrümmtes sogen. Trompetenrohr leidet an den Mängeln, daß das Rohr sich leicht verstopft und dann schwer zu reinigen ist, leicht verschoben und verbogen wird, und daß schließlich das eintretende Wasser die innere Verbindungsrohrfläche nicht genügend gleichmäßig berieselt und einseitige Krustenbildung zuläßt.The previous way of supplying the water from above through a to overcome of the gas pressure U-shaped curved absorbed. Trumpet pipe suffers from the defects that the pipe is easily clogged and then is difficult to clean, is easily displaced and bent, and that ultimately what is entering Water does not sprinkle the inner connecting pipe surface sufficiently evenly and allows one-sided crust formation.

Die neue Erfindung besteht in dem Ersätze des Trompetenrohres durch einen in gleicher Höhe gelegenen ringförmigen Wasserver-Schluß von der Art, daß das Sperrwasser nicht nach außen, sondern über die Kante des Innenrohres in das Verbindungsrohr eintritt, was dadurch, erreicht wird, daß der Wasserbehälter keinen Abfluß nach außen hat und seine Oberkante höher liegt als die Oberkante des Innenrohres.The new invention consists in the replacement of the trumpet reed with one in the same Elevated, ring-shaped water seal of the type that the sealing water does not go outwards, but over the edge of the inner tube enters the connecting tube, which is achieved in that the The water tank has no drain to the outside and its upper edge is higher than that Upper edge of the inner tube.

In der Zeichnung ist die Rohrverbindung beispielsweise an einem Tauchrohr dargestellt. Das obere Ende des jeweilig unteren. Rohres a ist in der üblichen Weise mit einer Muffe versehen, in welcher sich der Ringfalz b befindet. Das untere Ende des oberen Rohres d besitzt eine ähnliche. Muffe mit Ringfalz g, so zwar, daß der den Ringfalz g einschließende Muffenteil h in den Ringfalz b des unteren Rohres α eintaucht, während der innereIn the drawing, the pipe connection is shown, for example, on an immersion pipe. The upper end of the respective lower. Tube a is provided in the usual way with a sleeve in which the annular fold b is located. The lower end of the upper tube d has a similar one. Sleeve with ring fold g, so that the sleeve part h enclosing the ring fold g is immersed in the ring fold b of the lower tube α , while the inner one

Muffenteil h¹ den Ringfalz b auf der Innenseite überdeckt, wodurch der an den Innenwandungen .niederfließende Teer vom Ringfalz b ferngehalten wird. Letzterer wird mit Wasser gefüllt, was einen gasdichten Verschluß ergibt. Wenn nun für einen ständigen Zufluß frischen Wassers zum Ringfalz b Sorge getragen wird, so wird gleichzeitig, wie bereits erwähnt, eine ständige Berieselung des Steigrohres erfolgen. Da der niederfließende Teer von der Verbindungsstelle vollständig ferngehalten wird, ist eine Verkrustung oder Verstopfung des Ringfalzes g nicht zu befürchten, wodurch sowohl den Rohren α d volle Bewegungsfreiheit als auch eine jederzeit gasdichte Verbindung gesichert wird.Socket part h ¹ covers the ring fold b on the inside, as a result of which the tar, which flows low on the inner walls, is kept away from the ring fold b. The latter is filled with water, which results in a gas-tight seal. If care is now taken for a constant inflow of fresh water to the ring fold b , then at the same time, as already mentioned, there will be constant irrigation of the riser pipe. Since the tar is completely kept away from the junction, there is no need to worry about encrustation or clogging of the annular fold g , which ensures both the pipes α d full freedom of movement and a gas-tight connection at all times.

Diese selbsttätige Verbindung kann sowohl an Steigrohren als auch an Tauchrohren vorgesehen werden.This automatic connection can be provided on both riser pipes and dip pipes will.

Claims

Patent application:

Liquid seal for the riser and immersion pipes of the retort furnace, characterized in that the water cup is located on the upper part of the riser pipe (a) and the lower inner edge of the lower annular fold (b) is used as an overflow for the cooling water. .

1 sheet of drawings.