DE152921C

DE152921C -

Info

Publication number: DE152921C
Application number: DENDAT152921D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Kuppelöse, welche in den Zughaken der Schraubenkupplung eingehängt werden und andererseits mit einer selbsttätigen Kupplung verbunden werden kann. Die Kuppelöse dient demnach dazu, Wagen mit selbsttätigen Kupplungen mit solchen Fahrzeugen zu verbinden, welche nur die Schraubenkupplung tragen.The present invention is a coupling eye, which in the draw hook of Screw coupling are hooked and on the other hand with an automatic coupling can be connected. The coupling eye is therefore used to car with automatic Couplings to connect to vehicles that only use the screw coupling wear.

ίο Fig. ι ist eine Seitenansicht der Kuppelöse. Fig. 2 ist eine Oberansicht, derselben in Gebrauchsstellung.ίο Fig. ι is a side view of the coupling eye. Fig. 2 is a top view of the same in the position of use.

Das Verbindungsglied der Schraubenkupplung und der selbsttätigen Kupplung bestehtThe connecting link of the screw coupling and the automatic coupling is made

aus einer Öse b, welche sich in einen am Ende schräg" nach unten gebogenen Bügel c fortsetzt, dessen Ebene senkrecht zu derjenigen der Öse b steht. Der Bügel c ist durch ein Querstück d abgeschlossen undfrom an eyelet b, which continues into a bracket c which is bent downwards at an angle and whose plane is perpendicular to that of the eyelet b . The bracket c is closed by a crosspiece d and

trägt im Innern seiner Öffnung einen kräftigen Quersteg e, welcher mit dem übrigen Bügel zweckmäßig aus einem Stück hergestellt ist.carries in the interior of its opening a strong transverse web e, which is expediently made in one piece with the rest of the bracket.

Das Aufsetzen des neuen Einhängebügels auf den Zughaken α erfolgt derart, daß der von den Querstücken e und d eingeschlossene Bügelteil auf die Spitze des Hakens aufgesetzt wird und dann eine Drehung des Einhängebügels so lange erfolgt, bis die aus der Zeichnung ersichtliche Lage erreicht ist. Das Abnehmen geht derart vor sich, daß der Bügel in entgegengesetzter Richtung zurückgedreht wird, bis er aus der Hakenöffnung , herausgezogen werden kann. Die Öse b liegt in der Gebrauchsstellung in senkrechter Ebene, eignet sich daher besonders zur Verbindung mit Kupplungen, bei welchen ein wagerecht verschiebbarer Bolzen als Kuppelglied vorgesehen ist.The new suspension bracket is placed on the draw hook α in such a way that the bracket part enclosed by the crosspieces e and d is placed on the tip of the hook and the suspension bracket is then rotated until the position shown in the drawing is reached. The removal is done in such a way that the bracket is rotated back in the opposite direction until it can be pulled out of the hook opening. In the position of use, the eyelet b lies in a vertical plane and is therefore particularly suitable for connection to couplings in which a horizontally displaceable bolt is provided as a coupling element.

Claims

Patent claim:

A connection of one coupling element of an automatic coupling with the draw hook of the screw coupling, characterized in that the coupling element (b) has an eyelet-shaped tail end carrying a transverse web (e) , which the latter can be hooked into the hook of the screw coupling in such a way that the web ( e) lies in the hook opening and transmits the tensile forces, the end of the eyelet (d), on the other hand, rests against the hook shaft (a) from below and supports the coupling eyelet in the position of use.

1 sheet of drawings.