DE152675C

DE152675C -

Info

Publication number: DE152675C
Application number: DENDAT152675D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zumThe invention relates to a machine for

Schleudern und Decken von Zucker u. dgl.Spin and cover sugar and the like.

in einer Trommel, deren Entleerungsöffnung einen geringeren Durchmesser besitzt als ihr Boden.in a drum whose emptying opening has a smaller diameter than yours Floor.

Zu diesem Zweck besitzt die Trommel kegelförmige Gestalt, und zwar wird der Boden von der größeren Stirnseite gebildet, während die kleinere Stirnseite vollkommen ίο offen ist. Außerdem besitzt diese Seite nicht, wie bei den gewöhnlichen Vorrichtungen, einen inneren Rand, so daß die Anwendung eines Ausräumers ermöglicht ist, der, um die Trommel zu entleeren, nur eine geradlinige hin- und hergehende Bewegung zu machen braucht und vollständig aus der Trommel heraustreten kann. Dabei wird wegen der kegelförmigen Gestalt der Trommel das behandelte Gut trotz des Fehlens des inneren Randes in der Trommel zurückgehalten.For this purpose, the drum has a conical shape, namely the Bottom formed by the larger face, while the smaller face is perfect ίο is open. In addition, this side does not have, as with the usual devices, an inner edge, so that the use of a clearer is enabled, the To empty the drum, just make a straight reciprocating motion needs and can step out of the drum completely. It is because of the conical shape of the drum the treated material despite the lack of the inner Edge held back in the drum.

Auf den Zeichnungen ist eine derartige Schleuder dargestellt, und zwar zeigt:Such a sling is shown in the drawings, namely shows:

Fig. ι eine Ansicht derselben mit teilweisem Schnitt nach Linie A-B der Fig. 2,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Schleuder mit teilweisem Schnitt; 'Fig. Ι a view of the same with a partial section along line AB of Fig. 2,
Fig. 2 is a side view of the sling, partly in section; '

Fig. 3 stellt die Hubdaumen dar, welche die Einlaßventile für die Flüssigkeiten bewegen, UndFig. 3 shows the lifting thumbs which move the inlet valves for the liquids, and

Fig. 4 und 5 veranschaulichen verschiedene Stellungen der in Fig. 2 dargestellten Teile.FIGS. 4 and 5 illustrate different positions of the parts shown in FIG.

Die Maschine soll beispielsweise zumThe machine should, for example, for

Trennen von Zuckerkristallen von geringer Größe dienen, die in einer Lösung schweben.Serve to separate small-sized sugar crystals that are floating in a solution.

Nach jedem Abschleudern werden die Kristalle durch eine reine Flüssigkeit ausgewaschen, die die Mutterlauge verdrängt, in welcher vorher die Kristalle schwebten.After each spin-off, the crystals are washed out by a pure liquid, which displaces the mother liquor in which the crystals previously floated.

Das aus Zucker, Stärke, doppeltkohlensaurem Natron usw., sowie Flüssigkeit bestehende Gut wird mittels eines schwingenden Verteilers c während des Ganges der Maschine in die Schleudertrommel befördert.The material consisting of sugar, starch, bicarbonate of soda, etc., as well as liquid is conveyed into the centrifugal drum by means of a vibrating distributor c while the machine is moving.

Dieser Verteiler verteilt die Flüssigkeit und die darin enthaltenen festen Teilchen über die Breite α^Λ b^l der Trommel (Fig. 2) und läßt am Rande einen Streifen b^l c¹ unbedeckt, der als Schutzstreifen dient.This distributor distributes the liquid and the solid particles contained therein over the width α ^Λ b ^{l of} the drum (Fig. 2) and leaves a strip b ^l c ¹ uncovered at the edge, which serves as a protective strip.

Wegen der. kegelförmigen Gestalt der Trommel kann ihre Füllung nur auf den Streifen a¹ b¹ beschränkt werden. Bei einer zylindrischen Trommel würde sich, wenn sie nicht mit einem Rande versehen wäre, die Masse trotz der genau bestimmten Bewegung des schwingenden Verteilers über die ganze Oberfläche verteilen, so daß sie aus dieser herausgeschleudert werden würde, sobald sie nur leicht gefüllt wäre.Because of the. conical shape of the drum, its filling can only be limited to the strip a ¹ b ¹ . In the case of a cylindrical drum, if it were not provided with a rim, the mass would be distributed over the entire surface in spite of the precisely determined movement of the vibrating distributor, so that it would be thrown out of this as soon as it was only slightly filled.

Andererseits erfordert die Bauart des Ausräumers eine Trommel ohne inneren Rand, so daß der Ausräumer bei zylindrischen Trommeln mit -innerem Rand keine Verwendung finden könnte.On the other hand, the design of the scraper requires a drum without an inner rim, so that the scraper is not used for cylindrical drums with an inner rim could find.

Infolge der schnellen Drehung der Trommel wird durch die Wirkung der Schleuderkraft nur die Flüssigkeit ausgeschleudert, während die festen Körper wegen der kegelförmigen Gestalt der Trommel nicht entweichen können,As a result of the rapid rotation of the drum is caused by the action of the centrifugal force only the liquid ejected, while the solid body because of the cone-shaped The shape of the drum cannot escape,

sondern sich im Innern der Trommel ansammeln. Die Stärke ihrer Schicht nimmt bis zum Ende der Füllung zu, die durch die Konizität der Trommel und die Größe der Vorrichtung begrenzt ist.but accumulate inside the drum. The strength of their layer decreases until the end of the filling, which is determined by the taper of the drum and the size of the Device is limited.

Die Welle b der Trommel empfängt ihre Bewegung von der Antriebsmaschine durch eine feste und eine lose Scheibe d² und b'² und überträgt sie mittels der Riemscheibe c'² The shaft b of the drum receives its movement from the prime mover through a fixed and a loose pulley d ² and b ' ² and transmits it by means of the pulley c' ²

ίο auf die obere Welle d'². Diese treibt mittels der über die festen und losen Riemscheibeny¹/² laufenden Riemen e¹ e² die Vorrichtung zum Entleeren der Trommel und durch das Zahnrad e³ (Fig. i) das Rad g, welches die selbsttätigen Vorrichtungen zum Füllen, Entleeren und Waschen des Trockengutes antreibt. Dieses Rad g treibt durch das kegelförmige Zahnrad g^l das Zahnrad g'², dessen Zweck im folgenden beschrieben werden soll.ίο on the upper shaft d ' ² . These drives, by means of on the fixed and movable Riemscheibeny ^{^1/2} running belt e ¹ e ^2, the device for emptying the drum and through the gear e ³ (Fig. I) g, the wheel comprising the self-actuating devices for filling, emptying and washing of the dry material. This wheel g drives the gear wheel g ' ² through the conical gear wheel g ^l , the purpose of which will be described below.

Die kegelförmige Trommel α dreht sich um eine wagerechte Achse b. Der Verteiler wird durch ein Rohr c gebildet, welches S-förmig gebogen ist. Dessen oberes Ende trägt einen Trichter %, welcher in der Richtung der Achseyy^l in zwei Drehzapfen gelagert ist (Fig. 1), so daß er mittels der Hebel d d¹ und der Zugstangen e, welche durch auf die Achse des Rades g'² aufgekeilte Exzenter χ bewegt werden, in eine langsame Schwingbewegung um die Achse yy* versetzt werden kann. Bei dieser Bewegung nimmt er das Rohr c mit, dessen Ende die Trommel von a) bis b¹ bestreicht. Die in den Trichter eingelassenen Flüssigkeiten verteilen sich während der Drehung der Trommel regelmäßig über die ganze die Filtration bewirkende Oberfläche a¹ b¹. The conical drum α rotates about a horizontal axis b. The distributor is formed by a tube c which is bent into an S-shape. Its upper end carries a funnel % which is mounted in two pivot pins in the direction of the axis ^{yy l} (Fig. 1), so that it can be moved by means of the levers dd ¹ and the tie rods e, which through onto the axis of the wheel g ' ² wedged eccentric χ can be moved into a slow oscillating movement around the axis yy * . During this movement he takes the pipe c with him, the end of which sweeps the drum from a) to b ¹ . During the rotation of the drum, the liquids let into the funnel are regularly distributed over the entire surface a ¹ b ¹ causing the filtration.

Nachdem die Füllung beendet ist, wird das abgeschleuderte Gut mittels desselben Verteilers c gedeckt oder gewaschen, welcher die Waschflüssigkeit über die feste Schicht mit der gleichen Regelmäßigkeit verteilt, wie vorher die Schicht selbst.After the filling is finished, the spun off material is covered or washed by means of the same distributor c , which distributes the washing liquid over the solid layer with the same regularity as the layer itself before.

Diese verschiedenen Arbeitsvorgänge werden mit Hilfe einer von der Achse der Trommel mitgenommenen Vorrichtung bewirkt, welche im wesentlichen aus zwei Hubdaumen A B besteht (Fig. 3), die auf der Welle Z?¹ eines Rades h befestigt sind, welches durch die endlose, auf die Achse der Räder g g^l aufgekeilte Schnecke h² angetrieben wird. Diese beiden Hubdaumen, deren Gestalt aus den Zeichnungen ersichtlich ist, haben folgenden Zweck.These various operations are effected with the aid of a device which is carried along by the axis of the drum and which essentially consists of two lifting thumbs AB (FIG. 3) which are mounted on the shaft Z? ^{1 of} a wheel h are attached, which is driven by the endless screw h ² wedged onto the axis of the wheels gg ^l . These two lifting thumbs, the shape of which can be seen from the drawings, have the following purpose.

Daumen A bewirkt das Öffnen und Schließen eines Ventils A¹ (Fig. 3), welches das Einströmen von Flüssigkeit während des Schleuderns gestattet.Thumb A causes a valve A ¹ (Fig. 3) to open and close, which allows liquid to flow in during spinning.

Daumen B bewirkt das Öffnen und Schließen des Ventils B¹, welches während des Waschvorganges in Tätigkeit tritt.Thumb B opens and closes valve B ¹ , which is activated during the washing process.

Diese Ventile A¹ und B¹ sind in die Leitungen für die Flüssigkeiten eingeschaltet.These valves A ¹ and B ¹ are switched into the lines for the liquids.

Nach beendeter Waschung und darauf erfolgtem Schleudern wird der Inhalt der Trommel durch einen Ausräumer i entfernt, der auf einem mit dem Gestell der Maschine fest verbundenen Schlitten befestigt ist. Dieser Ausräumer, welcher die Gestalt eines gewölbten Hohleisens besitzt, macht eine dem Mantel der Trommel parallele Bewegung und tritt so nahe an die filtrierende Oberfläche derTrommel heran, daß auf ihr nur eine sehr dünne Schicht des geschleuderten Gutes zurückbleibt.When the washing is complete and the spinning has taken place, the contents of the drum are removed by a scraper i , which is attached to a carriage firmly connected to the frame of the machine. This scraper, which has the shape of a curved gouge, makes a movement parallel to the shell of the drum and comes so close to the filtering surface of the drum that only a very thin layer of the thrown material remains on it.

Das durch die Ausräumer entfernte Gut fällt in einen Trog j. Nach beendeter Entleerung kehrt der Ausräumer rasch zurück, verläßt den Innenraum der Trommel und nimmt die Ruhestellung ein, so daß er zu einem neuen Arbeitsvorvorgange bereit ist.The material removed by the scraper falls into a trough j. After emptying is complete, the scraper returns quickly, leaves the interior of the drum and assumes the rest position, so that it is ready for a new work process.

Die Vorrichtung zum Entleeren derTrommel wird, wie bereits erwähnt, durch einen Schlitten k gebildet, welcher den Ausräumer i trägt.As already mentioned, the device for emptying the drum is formed by a carriage k which carries the evacuator i.

Dieser befindet sich während der verschiedenen Vorgänge des Schleuderns usw. außerhalb der Trommel (Fig. 2). Die Führungsschraube i¹ des Schlittens (Fig. 1) wird nach rechts oder links gedreht, je nachdem, ob das Gut herausgezogen werden soll, oder ob nach beendeter Entleerung der Schlitten in seine Ruhestellung zurückkehren soll. Diese beiden Bewegungen werden durch Einrücken des offenen Riemens e¹ oder des geschränkten Riemens e'² bewirkt, welche eine Welle k¹ antreiben, die mittels der Zahnräder k'² und k³ die Schraube des Schlittens mitnehmen. This is located outside the drum during the various spinning operations, etc. (Fig. 2). The guide screw i ^{1 of} the slide (Fig. 1) is turned to the right or left, depending on whether the material is to be pulled out or whether the slide is to return to its rest position after it has been emptied. These two movements are brought about by the engagement of the open belt e ¹ or the set belt e ' ² , which drive a shaft k ¹ which, by means of the gears k' ² and k ^3, drive the screw of the slide.

Das Ein- und Ausrücken zu den gewünschten Zeiten vollzieht sich auf folgende Weise:Moving in and out at the desired times takes place in the following ways Way:

In dem Augenblick, wo die Entleerung beginnen soll, hebt das Rad /? die an der Ein- und Ausrückstange / angebrachte Nase l^l mittels des Stiftes P (Fig. 2). Der an dem Kegelrad g² befestigte Stift g³ stößt gegen den Anschlag I³ und bewegt die Stange Z so lange vorwärts, bis der Stift V² frei wird, so daß die Stange I in dieser vorgerückten Stellung herabfallen kann. Dabei ist aber der Riemen e^l durch die Riemengabel m auf die feste Riemscheibe geschoben worden.At the moment when emptying is to begin, does the wheel lift /? the nose l ^l attached to the engagement and disengagement rod / by means of the pin P (Fig. 2). The pin g ³ attached to the bevel gear g ² strikes against the stop I ³ and moves the rod Z forward until the pin V ^{2 is} free so that the rod I can fall down in this advanced position. In doing so, however, the belt e ^{l has} been pushed through the belt fork m onto the fixed pulley.

Das Ausräumen der Masse kann nun vonstatten gehen. In seiner Ruhestellung (Fig. 2) hielt der Schlitten den- Arm η des Winkelhebels n¹ mittels des auf der Tragstange des Ausräumers befestigten Ansatzes n² angehoben. Bei seiner Vorwärtsbewegung läßt er allmählich diesen Arm η sich senken, bis der Haken n¹ den Stift n³ (Fig. 4) erfaßt. Am Ende seines Weges angekommen, stößt der Schlitten gegen den Anschlag 0 (Fig. 5), welcher die Stange I nach "rückwärts mit-The removal of the mass can now proceed. In its rest position (FIG. 2) the carriage held the arm η of the angle lever n ^{1 raised} by means of the attachment n ² attached to the support rod of the clearer. During his forward movement he can gradually lower this arm η until the hook n ^{1 engages} the pin n ³ (FIG. 4). Arrived at the end of its path, the slide hits the stop 0 (Fig. 5), which moves the rod I backwards.

Claims

Gear q ^l

takes and so causes the disengagement of the drum emptying movement. At the same time, however, the hook "" takes the pin n ³ and thus the rod ρ with it, which moves the set belt e ² ^{by means of the belt fork m 1} and thereby brings about the return of the slide. During its backward movement, the carriage lifts the lever n, thus releasing the lever n ¹ , which releases the pin η ³ , and at the end of its movement hits the stop o ^l , which returns the rod ρ to its starting position, causing the reverse movement interrupted and the standstill of the emptying device is brought about.

In order to keep the filtering surface porous, immediately after removal of the dried material, the filter fabric is washed.

For this purpose do this
(Fig. 2), which is driven by the gear q keyed onto the shaft h , one complete revolution. The wheel q ^l lifts the stop r ² , which is attached to the rod r , by means of the pin r ^1. At the moment when n ¹ with its backward movement by means of the pin η ^{Ά takes} the engagement rod ρ with it for the purpose of moving the slide backwards, the stop s strikes against the nose s ^l . As a result, during the backward movement of the rod ρ by the carriage k , the rod r will also be carried along until the stop r ² leaves the pin r ^1. This movement of the rod ρ to the left, which takes place after the drum has been completely emptied, is used to close the valve for the supply of the liquid to be ejected and to open that for the supply of the washing liquid. The filling is immediately canceled and the washing begins, which is finished when the pin i ^{1 of} the wheel t, which is driven by the gear 11 mounted on the shaft of the bevel gear g ' ² , pushes back the stop t' ² , which is on the Rod r is attached and so closes the valve B ¹ for the washing liquid, so that the inlet valve A ^[ can be opened again by the lifting thumb A. The rod r is returned about 15 seconds after the pin t ¹ has pushed it forward, so that it resumes its initial position, which it maintains until the wheel q 'has again made one revolution, ie approximately one Hour.

A series of successive processes is thus carried out by means of the device, namely filling, washing, spinning off, emptying of the mass and also every hour after the filling is interrupted washing out the filtering surface.

Godfather NT-A ν Proverbs:

i. Machine for spinning and covering sugar and the like in a drum,. whose emptying opening has a smaller diameter than its bottom, characterized by the combination of a conical drum and a scraper (i) that is periodically moved to and fro along the drum wall.

2. Embodiment of the machine mentioned in claim 1, characterized in that that the thrown off respectively.

mass to be covered is distributed on the drum wall by means of a distributor fc) oscillating around an axis perpendicular to the drum shaft.

3. Embodiment of the machine mentioned in claim 1, characterized in that that the filling, washing and emptying, opening and closing of the the liquid to be ejected and valves that let in the washing liquid self-acting device is brought about by lifting thumb, while the movement of the reciprocating Scraper is done by a screw, which is during the emptying process slowly forwards, but moving backwards quickly during the return of the scraper to avoid missing time avoid, and then during filling, washing and final spinning remains immobile until the next emptying.

1 sheet of drawings.