DE1525831A1 - Pipe connection for thread and socketless pipe ends - Google Patents

Pipe connection for thread and socketless pipe ends

Info

Publication number
DE1525831A1
DE1525831A1 DE19661525831 DE1525831A DE1525831A1 DE 1525831 A1 DE1525831 A1 DE 1525831A1 DE 19661525831 DE19661525831 DE 19661525831 DE 1525831 A DE1525831 A DE 1525831A DE 1525831 A1 DE1525831 A1 DE 1525831A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outer sleeve
sleeve
pipe
sleeves
pipe connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661525831
Other languages
German (de)
Inventor
Johnson Don E
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SONEL MESA
Original Assignee
SONEL MESA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SONEL MESA filed Critical SONEL MESA
Publication of DE1525831A1 publication Critical patent/DE1525831A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/002Sleeves or nipples for pipes of the same diameter; Reduction pieces
    • F16L21/005Sleeves or nipples for pipes of the same diameter; Reduction pieces made of elastic material, e.g. partly or completely surrounded by clamping devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/06Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts in which radial clamping is obtained by wedging action on non-deformed pipe ends
    • F16L19/063Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts in which radial clamping is obtained by wedging action on non-deformed pipe ends by means of conical threaded surfaces

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

dr.w.Schalk · dipping, p. Wirth · dipl-inccDannenberg DR. V. SCHMIED-KOWARZIK · DR. P. WEINHOLDdr.w. Schalk dipping, p. Wirth dipl-inccDannenberg DR. V. SCHMIED-KOWARZIK · DR. P. WEINHOLD

6 FRANKFURT AM MAIN6 FRANKFURT AM MAIN

OR. ISCH(NHIIMIIt IT». 19OR. ISCH (NHIIMIIt IT ». 19

16. September 1968 P 15 25 831.8 September 16, 1968 P 15 25 831.8

PW/Dr.Jie/Ii/Hd Oase 65:593PW / Dr.Jie / Ii / Hd Oase 65: 593

S 0 Ή B L , a PartnershipS 0 Ή BL, a partnership

1010 North Grand
Mesa, Arizona / USA
1010 North Grand
Mesa, Arizona / USA

Rohrverbindung für gewinde- und muffenlosePipe connection for threadless and socketless

Rohrenden.Pipe ends.

Die Erfindung betrifft eine Rohrverbindung für gewinde- und muffenlose Rohrenden, bei welcher das Verspannen bzw. !Festklemmen der Rohrenden mittels daB jeweilige Rohrende umgebender, mit kegelstumpffürmiger Außenfläche versehenen Innenmuffenteile aus nachgiebigem, abdichtendem Material und diese Innenmuffenteile umgebender Außenmuffenteile erfolgt, die mit kegelstumpfförmig und gegeneinander geneigt verlaufenden Innenflächen versehen sind, wobei Innen- und Außenmuffenteile zum Verspannen in Ausrichtung relativ zueinander bewegbar sind.The invention relates to a pipe connection for threadless and socketless pipe ends, in which the bracing or! Clamping the pipe ends by means of the respective pipe end Inner sleeve parts with a frustoconical outer surface made of flexible, sealing material and these inner sleeve parts surrounding outer sleeve parts takes place with frustoconical and are provided with inner surfaces inclined towards one another are, with inner and outer sleeve parts for bracing in Alignment are movable relative to each other.

9817/0BS29817 / 0BS2

Die Bezeichnung "Rohr" wird hier im weitesten Sinne gebraucht und umfaßt Rohre, leitungen, an Behältern fest angebrachte Stutzen bzw. Hippel oder Rohrformstücke bzw. Rohrfittings usw,The term "pipe" is used here in the broadest sense and includes pipes, lines, permanently attached to containers Nozzles or Hippel or pipe fittings or pipe fittings etc,

Es wurde bereits häufig versucht, die Enden von Rohrabschnitten miteinander zu verbinden, ohne diese Enden hierfür mit einem Gewinde oder mit ITuten zu versehen und ohne sie zusammen zu kleben. Diese bekannten Verbindungselemente hatten jedoch verschiedene Nachteile, wie Leckverluste, hohe Kosten, Schwierigkeiten beim Zusammenbau und Auseinandernehmen, keine einfache Anpassungsmöglichkeit an verschiedene Rohrdurchmesser, hohes Gewicht und Korrosionsanfälligkeit.Attempts have already been made frequently to connect the ends of pipe sections to one another without these ends for this purpose with a Thread or with ITuts and without closing them together glue. However, these known fasteners have had various disadvantages such as leakage, high cost, difficulty when assembling and disassembling, no easy adaptability to different pipe diameters, high Weight and susceptibility to corrosion.

Es ist ferner eine Rohrverbindung bekannt, die eine einteilige Innenmuffe und eine zweiteilige Außenmuffe verwendet. Hierbei sind Innenmuffe und Außenmuffen in Axialrichtung relativ zueinander bewegbar, um eine Vorspannung zu erreichen. Damit diese bekannte Rohrverbindung wirksam wird, sind jedoch noch v/eitere Yerbindungselemente, wie Spannringe, Spannbacken und Spannbügel erforderlich.A pipe joint is also known which uses a one-piece inner sleeve and a two-piece outer sleeve. Here the inner sleeve and outer sleeve can be moved in the axial direction relative to one another in order to achieve a preload. So that these known pipe connection is effective, however, there are still more connecting elements, such as clamping rings, clamping jaws and clamping brackets necessary.

Die Erfindung suoht dagegen eine einfache, aus Außenmuffe und Innenmuffen bestehende Rohrverbindung ohne Verwendung zusätzlicher Spannelemente zu schaffen, die es ermöglicht, gewindeloaeThe invention, on the other hand, is a simple one, consisting of an outer sleeve and Internal sleeves to create existing pipe connections without the use of additional clamping elements, which makes it possible to create Gewindeloae

909817/0552909817/0552

Rohrenden auch verschiedenen Durchmessers auf einfachste Weise dicht und sicher au verbinden.Connect pipe ends of different diameters in the simplest way, tightly and securely.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß für jedes der beiden aneinander anzuschließsenden Rohrenden eine selbständige Innenrauffe vorgesehen ist, wobei jede der beiden Innenmuffen eine kegelstumpffürmig geneigt verlaufende Außenfläche aufweist, daß beide Innenmuffen von einer einzigen gemeinsamen Außenmuffe umgeben sind, die zwei kegelstumpfformig geneigt verlaufende Innenflächen auf v/eist, v/elche in Richtung aufeinander auseinander laufen, und daß die Außenmuffe auf den kegelstumpffürmig gev,3igt verlaufenden Innenflächen und die innenmuffen auf den Außenflächen ζusammenwirkende Gewinde tragen, derart, daß die Innenmuffen durch Drehen der jeweiligen Rohrstücke relativ zur Außenmuffe in axialer Richtung bev/egbar sind.This is achieved according to the invention in that for each of the two pipe ends to be connected to one another an independent Inner rack is provided, each of the two inner sleeves having a frustoconically inclined outer surface, that both inner sleeves are surrounded by a single common outer sleeve, the two inclined frustoconically running inner surfaces on v / eist, v / elche in the direction of one another diverge, and that the outer sleeve on the frustoconical gev, 3igt extending inner surfaces and the inner sleeves have interacting threads on the outer surfaces, in such a way that the inner sleeves can be moved in the axial direction relative to the outer sleeve by rotating the respective pipe sections.

Die erfindungsgemlße Rohrverbindung eignet sich für jede Art von Rohren, wie Rohren aus Metall, Kunststoff, Zement, Asbestzement oder Ton, und sie kann innerhalb kürzester Zeit ohne Verwendung von Schraubenschlüsseln, Gewindeschneidern, Auftreibern, Dichtungsmaterial oder Zement hergestellt werden. Sie erlaubt ferner, Rohre verschiedener Materialien zu verbinden, ohne daß die Gefahr besteht, daß elektrolytische Torgänge in Rohrleitungen aus Metall auftreten. Die erfindungsgemäße Rohrverbindung ist korrosionsbeständig, sie hat ein geringes Gewicht, sie ist wirt-The pipe connection according to the invention is suitable for any type of Pipes, such as pipes made of metal, plastic, cement, asbestos cement or clay, and they can be used in no time at all wrenches, taps, drifters, sealing material or cement. It also allows To connect pipes of different materials without the risk of electrolytic gates in pipelines Metal occur. The pipe connection according to the invention is corrosion-resistant, it is light in weight, it is economical

909817/0582909817/0582

BAD ürii.-iiNBAD ürii.-iiN

schaf tlioh herzustellen und kann auf einfache Weise wieder verwendet werden.schaf tlioh and can easily be reused.

Im folgenden ist die Erfindung anhand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert, und zwar zeigernIn the following, the invention is explained in more detail with reference to the drawings, for example, namely pointers

fig. 1 in perspektivischer Darstellung ein erfindungsgemäßesfig. 1 shows a perspective representation according to the invention Rohrverbindungsstück, mittels dessen die Sich gegenüberliegenden gewindelosen Enden von zwei Rohrabsohnitten verbunden sind;Pipe connector, by means of which the opposing threadless ends of two pipe sections are connected;

fig· 2 einen Längssohnitt in größerem Mafistab nach der Linie 2-2 der fig« 11fig · 2 a longitudinal sonality in a larger scale after the line 2-2 of fig «11

fig.· 3 eine ßohnittansioht des linken Seils der fig. 2, aus der die Lage der verschiedenen Seile zueinander vor dem Zusammenfügen und Abdichten ersichtlich ist ιfig. · 3 a ßohnittansioht of the left rope of fig. 2, from the the position of the different ropes to one another before joining and sealing can be seen ι

fig. 4 einen Querschnitt nach der Linie 4-4 der fig« 2;fig. 4 shows a cross section along the line 4-4 of FIG. 2;

fig. 5 eine leilansioht in größerem Maßstab des in fig. 2 eingekreisten und mit der Ziffer 5 versehenen Bereiches, d.h. die Mittel, die verhindern, daß das Rohr unter dem Einfluß eines unter hohen Druck stehenden Mediums nach außen wandert;fig. 5 a leilansioht on a larger scale of the in fig. 2 circled and numbered 5, i.e. the means that prevent the pipe from falling under the influence of a medium under high pressure migrates outside;

fig. 6 perspektivisch und schematisoh den ersten Schritt zurfig. 6 perspective and schematic the first step towards

Herstellung eines Hohrverbindungsstüokesf iProduction of a Hohrverbindungsstüokesf i Pig. 7 einen Längsschnitt naoh der Linie 7-7 der Fig. 6;Pig. 7 is a longitudinal section taken on line 7-7 of FIG. 6;

909817/0662909817/0662

alal

I1.I 1 .

ί ' y'' ί 'y''

fig, 8 eine soaematische Darstellung des ersten Atischnittsfig, 8 a schematic representation of the first section

des Umwicklungsvorgangs, bei dem die Seile der Pig. '' . und 7 mit harz imprägniert en Glasfasern umwickelt v/er den jthe wrapping process in which the ropes of the pig. '' . and 7 resin-impregnated glass fibers wrapped around the j

Pig. 9 eine der Pig, 8 ähnliche Ansicht, bei der jedoch die haraimprägnierten Glasfasern auf den Verbindungsstücken in deren Längsrichtung angeordnet werden;Pig. 9 is a view similar to Pig, FIG. 8, but in which the hair-impregnated glass fibers are placed on the connectors in the longitudinal direction thereof;

Pig.10 das zusätzliche Umwickeln der äußeren Teile der Verbindungsstücke mit imprägnierten Glasfasern;Pig.10 the additional wrapping of the outer parts of the connectors with impregnated glass fibers;

Pig.11 in auseinandergezogener Darstellung den Herstellungsschritt, bei dem die mit Pasern umwickelten Muffen von einer Mittelwelle bzw, -achse und den beim Wickelvorgang verwendeten Srennscheiben abgenommen werden;Pig.11 exploded view of the manufacturing step in which the sleeves of a central shaft or axis and the one during the winding process used cutting disks are removed;

Pig,12 in perspektivischer Darstellung eine Möglichkeit, wie elastomere Pormringe aus dem Glasfaser-Harz-Gehäuse naoh dem Aushärten entfernt werden können;Pig, 12 in perspective one way how elastomer molded rings from the fiberglass-resin housing can be removed after hardening;

Pig, 13 in einem Längsschnitt eine ähnliche Möglichkeit zum Entfernen der elastomeren Muffen;Pig, 13 in a longitudinal section a similar possibility for Removing the elastomeric sleeves;

Pig, 14 einen Querschnitt nach der Linie 14-14 der Pig, 14;Pig, 14 is a cross-section on line 14-14 of Pig, 14;

Pig. 15 in auseinandergezogener Darstellungpie Art und Weise, in der die elastomeren Muffen vor dem Herausnehmen aus dem Gehäuse auseinander- bzw. beschnitten werden können;Pig. 15 in an exploded view in which the elastomeric sleeves are made before removal the housing can be cut apart or cut;

Pig, 16 die beschnittenen Muff en nach dem Wiedereinsetzen in das Gehäuse in einer Stellung, in der sie die Röhrendem aufnehmen können;Pig, 16 the trimmed sleeves after reinsertion in the housing in a position in which they the tube end be able to record;

909817/0662909817/0662

15250311525031

Pig.17 einen Längsschnitt durch eine Ausführung siorm der Erfindung, bei der balgförmige Zwischenstücke vorgesehen sind, um eine Berührung zwieohen dem strömungsfähigen Medium und dem Gehäuse zu verhindern}Pig. 17 a longitudinal section through an embodiment siorm of the invention, provided in the bellows-shaped spacers are to a touch between the flowable Medium and the housing to prevent}

Pig, 18 einen Schnitt durch eins^weitere Ausführungsform, hei der sowohl das Rohr als auch das Gehäuse mit einem Überzug versehen sind, um u.a« die Korrosionsfestigkeit zu verbessern? undPig, 18 a section through another embodiment, he which both the pipe and the housing are provided with a coating in order to, among other things, increase the corrosion resistance to enhance? and

Pig,19 einen Schnitt durch eine weitere Ausführungsform, "bei der das ganze Gehäuse mit nur einem nur in einer Richtung verlaufenden Gewinde versehen ist.Pig, 19 shows a section through a further embodiment, "in the the whole housing is provided with only one thread running in only one direction.

Wie die tig· 1 "bis 5 zeigen, weist dae\Y8rbindungssttio1e eine praktisch starre AuBenmufft 10 auf, in der Xnnenmuffen 11 und angeordnet sind, die aus einem weichen und .für strömungsfähige Medien undurchlässigen Material, z.B. einem Elastomer, bestehen. Die Außenmuffe 10 weist ein Innengewinde und jede der Innenmuffen 11 und 12 ein entsprechendes Außengewinde auf, so daß bei Drehung einer oder beider Huf fen relativ zu der Außenmuf^e eine Längs- bzw* Axialverschiebung der Innenmuffe bzw· -muffen in der Außenmuffe stattfandet. Außerdem sind die zusammenwirkenden, mit Gewinde versehenen Flächen der Muffen so abgeschrägt, daß die Hoffen bei der erwähnten üängsverecMebung infolge einer Keilwirkung immer stärker festgeklemmt werden, wodurch eine feet« Abdichtung und Verbindung zwischen der Außenmuffe und denAs shown in FIGS. 1 "to 5 , the binding station has a practically rigid outer sleeve 10, in which inner sleeves 11 and 14 are arranged, which are made of a soft material that is impermeable to flowable media, for example an elastomer has an internal thread and each of the internal sleeves 11 and 12 has a corresponding external thread, so that when one or both of the hoofs is rotated relative to the external sleeve, a longitudinal or axial displacement of the internal sleeve or sleeves in the external sleeve takes place cooperating, threaded surfaces of the sleeves so beveled that the hops are clamped more and more tightly in the above-mentioned üängsverecMebung as a result of a wedge effect, whereby a feet "seal and connection between the outer sleeve and the

' 9Q88.1.7/0SS2 ' BAD 03!3!NAL' 9Q88.1.7 / 0SS2 ' BAD 03! 3! NAL

15259311525931

beiden Rohrenden 13 und 14» auf denen die Innenmuffen angeordnet Bind, hergestellt wird. Die Schrägung verläuft dabei so, daß bei jedem Versuch, die Rohrenden aus der Außenmuffe herauszuziehen, die Keil- und Verriegelungswirkung annimmt.both pipe ends 13 and 14 »on which the inner sleeves are arranged Bind, is established. The incline runs here so that every attempt to pull the pipe ends out of the outer socket takes on the wedge and locking effect.

Genauer gesagt, ist die Außenmuffe 10 voratgeweise als längliohes, in der Regel etwa rohrförmiges Element ausgebildet, das aus Glasfasern and einem aynthetlßohen Hara, B.B, einem Epoxybare, besteht* Sie ist, wie in|<in Zeichnungen dargestellt, doppeikegelstumpfförmig ausgebildet, wobei die beiden kegelstumpf·» förmigen Teile 16 und 1t mit ihren breiten Enden ktxx einander zugekehrt und einsttiokig miteinander auegebildet sind. Zumindest ein großer Ieil der kegelstumpfförmigen Innenfläche jedes Kegelstumpfes 16 oder 17 ist, wie oben erwähnt, mit einem Innengewinde versehen, wobei sich diese mit Gewinde versehenen Innenfläohen, in Richtung zur Mitte hin gesehen, (wo die Kegelstümpfe 16 und 17 ineinander übergehen), weiter voneinander entfernen» 33a die mit Gewinde versehenen innenflächen sich zur Mitte des Gehäuses hin weiter voneinander entfernen und zu seinen Enden hin enger werden bzw. sich einander näherkommen, wird bei einer Drehung zwischen einer der Innenmüffen 11 oder 12 und der Außenmuffe 10 die jeweilige Muffe in dem Seil der Außenmuffe nahe dessen Ende, der einen verhältnismäßig geringen Durchmesser hat, durch Keilwirkung festgekleÄt. Infolge dieser Keilwirung werden die Rohrenden 13 oder 14 wie oben beschrieben abgedichtet und festgehalten. ·More precisely, the outer sleeve 10 is initially as a long, usually an approximately tubular element made of glass fibers and an synthetic Hara, B.B, an Epoxybare * As shown in | <in drawings, it is frustoconical formed, the two truncated cone-shaped parts 16 and 1t with their broad ends ktxx each other facing and formed integrally with one another. At least a large portion of the frustoconical inner surface of each truncated cone 16 or 17 is, as mentioned above, provided with an internal thread, these threaded internal surfaces, seen towards the middle (where the truncated cones 16 and 17 merge), further away from each other » 33a, the threaded inner surfaces further separate from one another towards the center of the housing and towards its ends become closer or come closer to one another, when one of the inner sleeves 11 or 12 and the outer sleeve rotates 10 the respective sleeve in the rope of the outer sleeve close the end of which, which has a relatively small diameter, is glued in place by means of a wedge effect. As a result of this wedging will be the pipe ends 13 or 14 sealed and held as described above. ·

909817/05S2 .909817 / 05S2.

Bei der in den Fig. 1 bis 5 gezeigten Aueführungsform ist die Außenmuffe 10 mit zwei gegensinnig verlaufenden Innengewinden '·' vereehen, und zwar mit einem Reohtsgewinde in dem einen Kegelstumpf und mit einem Linkegewinde in dem anderen Kegelstumpf·' Infolgedessen werden beim Drehen der Außenmuff· 10 relativ zu den ruhenden Rohrenden 13 und 14 ditfle je nach Drehrichtung entweder erfaßt bzw. eingespannt und abgedichtet oder aber freigegeben. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 5, the outer sleeve 10 has two internal threads running in opposite directions '·' erect, with a Reohtsgewinde in one of the truncated cones and with a left-hand thread in the other truncated cone · 'As a result, when rotating, the outer sleeve · 10 becomes relative to the stationary pipe ends 13 and 14 either depending on the direction of rotation captured or clamped and sealed or released.

Auf der kegelstumpfförmig geneigt verlaufenden Innenfläche des Kegelstumpfes 16 ist ein Sägezahngewinde 18 angebracht, während ein entsprechendes, jedoch entgegengesetzt verlaufendes Sägezahngewinde 19 auf der kegelstumpfförmig geneigt verlaufenden Innenfläche des Kegelstumpfes 17 vorgesehen ist. Beide Sägezahngewinde 18 und 19 sind so ausgerichtet, daß eine maximale Kraft in Richtung auf das enge Ende der Außenmuffe hin übertragen werden kann, gegen welches die entsprechende Abdichtmuffe zur Erzielung einer Abdichtung unter Keilwirkung verklemmt wird. So weist beispielsweise das Sägezahngewinde 18 am Xtflgtlstumpf 16, wie in Pig. 5 gezeigt, im allgemeinen radiale Flanken 21 an der Seite des Gewindes auf, die zu dem entsprechenden Ende der Außenmuffe hinzeigt, und außerdem im wesentlichen eohräge Hanken 22, die von diesem Ende der Außenmuffe abgewendet sind. Anders ausgedrückt, liegt jede der Blanken 21 (Fig. 5) praktieoh e«nkr«oht zu der gemeinsamen Achse der ganzen Vorrichtung, während jede der flanken 22 unter einem beträchtlichen Winkel eu dieser Aohse liegt.On the frustoconical inclined inner surface of the truncated cone 16, a buttress thread 18 is attached, while a corresponding but oppositely extending buttress thread 19 on the frustoconical inclined Inner surface of the truncated cone 17 is provided. Both buttress threads 18 and 19 are aligned so that a maximum Force can be transmitted in the direction of the narrow end of the outer sleeve against which the corresponding sealing sleeve is jammed to achieve a seal under wedge effect. For example, the buttress thread 18 on the stump 16, like in Pig. 5, generally radial flanks 21 on the side of the thread leading to the corresponding end of the outer sleeve indicates, and also essentially eohräge Hanken 22, which are turned away from this end of the outer sleeve. In other words, each of the blanks 21 (FIG. 5) is practically crimped to the common axis of the whole device, while each of the flanks 22 at a considerable angle eu this Aohse lies.

9098 1 7/0SS2 sad ch;c!nal9098 1 7 / 0SS2 sad ch; c! Nal

Selbstverständlich.kann die Außenmuffe 10 auch Teil eines Ge- \ fäßes oder Behälters, eines T-Stückes, eines KnieStückes oder dergl# sein. Ebenso kann auch jedes der Rohrenden 13 und 14 ein-' stückig mit einem Behälter, einem Rohrformstück bzw. Pitting oder einem anderen Gegenstand ausgebildet sein. Die Rohrenden und 14 müssen weder mit einem Gewinde versehen nooh auf andere Weise bearbeitet sein bzw. vorbereitet werden, sondern lediglich gerade bzw. winklig abgeschnitten und dann in die Innenmuffen 11 und 12 eingesetzt werden. Die Rohrenden können aus vielen verschiedenen Arten von Materialien bestehen, wie z.B. Kunststoff, Eisen, Zement, Asbestzement usw. Es ist nicht notwendig, daß zwei zu verbindende Rohrenden aus demselben Material bestehen und genau die gleichen Abmessungen haben, da sich die erfindungsgemäße Vorrichtung auch für Rohrenden verwenden läßt, deren Durchmesser etwas voneinander abweichen.Selbstverständlich.kann the outer sleeve 10 also be part of an overall \ fäßes or container, a T-piece, an elbow piece or similar #. Likewise, each of the pipe ends 13 and 14 can also be designed in one piece with a container, a pipe fitting or pitting or another object. The pipe ends 14 and 14 do not have to be processed or prepared in any other way, provided with a thread, but merely cut straight or at an angle and then inserted into the inner sleeves 11 and 12. The pipe ends can consist of many different types of materials, such as plastic, iron, cement, asbestos cement, etc. It is not necessary that two pipe ends to be connected consist of the same material and have exactly the same dimensions, since the device according to the invention is also suitable for Can use pipe ends whose diameters differ slightly from each other.

Als nächstes folgt eine genauere Beschreibung der Innenmuffen und 12; diese Muffen sind mit zylindrischen Innenflächen 23 und versehen, und ihr Innendurchmesser entspricht etwa dem AußendurchmeBsev der zugehörigen Rohrenden 13 bzw. 14. Die beiden Durchmesser müssen jedoch nicht genau übereinstimmen, bevor die Huff en in des? Abdichtlage verkeilt werden. Wenn daher der Außendurehmesser eines Rohrendes um Bruchteile eines Zentimeters kleiner ist als der Innendurchmesser der zugehörigen Muffe 11, solange diese eioh nooh etwa ia der Mitte der Außenmuffe 10 befindet, kann dennoch eine gute Abdichtung erreicht werden, weilNext follows a more detailed description of the inner sleeves 12 and 12; these sleeves are with cylindrical inner surfaces 23 and provided, and their inner diameter corresponds approximately to the outer diameter the associated pipe ends 13 and 14, respectively. However, the two diameters do not have to match exactly before the Huff en in des? Sealing layer are wedged. So if the outside diameter knife one end of the pipe is a fraction of a centimeter smaller than the inner diameter of the associated socket 11, as long as this eioh nooh is about ia the middle of the outer sleeve 10, a good seal can nevertheless be achieved because

909817/0612909817/0612

D;w CaiG.'NALD; w CaiG.'NAL

- ίο -- ίο -

der Innendurchmesser der Muffe sehr viel kleiner wird, wenn die Muffe unter Keilwirkung in ihre Abdichtlage gebraoht wird, in der sie sich nicht mehr in der Mitte der Außenmuffe befindet. Durch eine solche Änderung des Durchmessers wird das Einsetzen eines Röhrendes in das erfindungsgemäße Verbindungsstück sehr erleichtert.the inner diameter of the sleeve becomes much smaller when the sleeve is brazed into its sealing layer under the action of a wedge, in which it is no longer in the middle of the outer sleeve. Such a change in diameter makes the onset a tube end in the connector according to the invention is very easy.

Wie bereits zuvor erwähnt, sind die Innenmuffen 11 und 12 mit Außengewinden 26 und 27 versehen, die so ausgebildet sind, daß sie mit den oben beschriebenen entsprechenden Innengewinden 18 und in Eingriff gelangen können. Zweckmässig sind die zusammengehörigen Gewinde 18,26 und 19,27 vollständig komplementär ausgeführt, wie in den Zeichnungen gezeigt, obgleich natürlich in gewissen Pällen auch Abweichungen vorkommen können, wie z.B. unterbrochene Gewindegänge. Da die gezeigten Gewinde komplementär sind, weisen auch die Außengewinde 26 und 27 radiale Planken auf, die von den benachbarten Enden der Außenmuffe abgewendet sind und mit den zuvor beschriebenen radialen ilanken 21 (Pig. 5), die zum Ende der Außenmuffe hinzeigen, zusammenwirken. Daher kann bei Drehung zwischen der Außenmuffe und einer oder beiden Innen- · muffen ein sehr hoher Abdichtdruck erreicht werden.As already mentioned before, the inner sleeves 11 and 12 are with External threads 26 and 27 are provided which are adapted to be connected to the above-described corresponding internal threads 18 and can come into engagement. Those that belong together are useful Threads 18,26 and 19,27 completely complementary, as shown in the drawings, although of course in certain Deviations can also occur, such as interrupted threads. Since the threads shown are complementary, the external threads 26 and 27 also have radial planks which face away from the adjacent ends of the external sleeve and with the previously described radial ilanken 21 (Pig. 5), the point towards the end of the outer sleeve, cooperate. Hence can when rotating between the outer sleeve and one or both inner a very high sealing pressure can be achieved.

Wie bereits erwähnt, bestehen die Innenmuffen aus einem verhältnismäßig weichen, auf Strangpressen verarbeitbarem und für strömungsfähige Medien undurchlässigen Material, z.B. natürlichemAs already mentioned, the inner sleeves consist of a relatively soft material that can be processed by extrusion and is impermeable to flowable media, e.g. natural

909817/0552909817/0552

oder synthetischem Gummi, wie' z.B. ITeopren. Es ist zu bemerken, daß Elastizität nicht vorausgesetzt wird, jedoch Verformbarkeit (da die Innenmuffen in die Enden der Außenmuffe unter Keilwirkung hineingepreßt werden) notwendig ist. Es ist wichtig, daß das Material, aus dem die Muffen 11 und 12 bestehen, so beschaffen ist, daß die Muffen die Außenflächen der Rohrenden 13 und 14 unter Reibung erfassen bzw. einspannen können, so daß einer Dreh- oder Axialbewegung zwischen den Rohrenden und den Muffen Widerstand entgegengesetzt wird. Gummi und zahlreiche synthetische bzw. plastische Massen ähnlicher Beschaffenheit sind für diese Zwecke außerordentlich gut geeignet. Obgleich die Innenflächen der Muff en in den Zeichnungen zylindrisch dargestellt sind, können sie gewünsohtenfalls auch mit ringförmigen Innenwülsten, reibungsverstärkenden Elementen usw. versehen werden.or synthetic rubber such as ITeoprene. It is to be noted that elasticity is not assumed, but deformability (since the inner sleeves are wedged into the ends of the outer sleeve be pressed in) is necessary. It is important that the material from which the sleeves 11 and 12 are made are of such quality is that the sleeves the outer surfaces of the pipe ends 13 and 14 grasp or clamp under friction, so that a rotary or axial movement between the pipe ends and the sleeves Resistance is opposed. Rubber and numerous synthetic or plastic compounds of a similar nature are for these purposes are extremely well suited. Although the inner surfaces of the sleeves are shown as cylindrical in the drawings they can, if desired, also be provided with annular inner beads, friction-enhancing elements, etc.

Damit die gewünschte Axialverschiebung zwischen den InnenmuffenSo that the desired axial displacement between the inner sleeves

11 und 12 und der Außenmuffe 10 stattfinden und dadurch eine starke Keilwirkung hervorrufen kann, bestehen die Muffen 11 und11 and 12 and the outer sleeve 10 take place and thereby a can cause a strong wedge effect, there are sleeves 11 and

12 entweder aus zwei !eilen oder sind so miteinander verbunden, daß sie axial relativ zueinander verschoben werden können.12 either of two parts or are so connected to each other, that they can be moved axially relative to one another.

Um eine größere axiale Verschiebung zu ermöglichen, sollte auch die Gesamtlänge der Muffen 11 und 12 erheblich kürzer sein als der mit Innengewinde versehene Abschnitt der Außenmuffe 10« Wenn dann die !eile relativ zueinander ihre Abdient- und Einspann-In order to enable a greater axial displacement, the total length of the sleeves 11 and 12 should be considerably shorter than the internally threaded portion of the outer sleeve 10 "Then, if the! Parts relative to each other and their Abdient- chucking

909817/0552909817/0552

•lage einnehmen, die in Pig. 2 gezeigt ist, befindet sich zwischen den Muffen 11 und 12 und auch zwischen den sich gegenüberliegenden Rohrenden 13 und 14 ein größerer Zwisohenraum 28. Andererseits "braucht vor Abdichten und Festklemmen . . kein Zwischenraum zwischen den Rohrenden und den sich gegenüberliegenden Muffenenden vorhanden zu seinj statt dessen befinden sifa derartige Zwischenräume dann im Bereich der Enden der Außenmuffe, wie in Pig. 3 bei 29 gezeigt.• Take the position in Pig. 2 is located between the sleeves 11 and 12 and also between the opposing pipe ends 13 and 14, a larger intermediate space 28. On the other hand, "before sealing and clamping... No space is needed between the pipe ends and the opposing ends Sleeve ends to be present instead, such spaces are then located in the area of the ends of the External sleeve, as in Pig. 3 shown at 29.

Ein geeignetes Schmiermittel, z.B. fett oder Silikonpulver, das die Innenmuffen oder die Außenmuffe nicht angreift, wird auf die zusammenwirkenden Flächen der Gewinde 18,26 und 19,27 aufgetragen. Deshalb und auch weil kein Fett zwischen den Flächen 23,24 und den Außenflächen der Rohre vorhanden ist, wird beim Drehen der Außenmuffe 10 auf einem oder beiden Rohrenden 13 und 14 oder Drehen eines der Rohrenden die gewünschte axiale Verschiebung zwischen den Innenmuffen und der Außenmuffe erreicht, wie in den Fig. 2 und 5 gezeigt.A suitable lubricant, e.g. grease or silicone powder, which does not attack the inner sleeve or the outer sleeve, is applied plotted the cooperating surfaces of the threads 18,26 and 19,27. Therefore and also because there is no fat between the surfaces 23,24 and the outer surfaces of the pipes is present, when turning the outer sleeve 10 on one or both pipe ends 13 and 14 or turning one of the pipe ends achieves the desired axial displacement between the inner sleeve and the outer sleeve, as shown in Figs.

Die neigung bzw. Abschrägung der kegelstumpfförmig verlaufenden, mit ineinandergreifenden Gewinden versehenen Flächen gegenüber der Achse der Vorrichtung kann beispielsweise, «wischen 5 und 10* betragen»The inclination or bevel of the frustoconical, Surfaces provided with interlocking threads opposite the axis of the device can, for example, be between 5 and 10 * be"

Die Innenmuffen 11 und 12 werden zunächst etwa in die Mitte- j der Außenmuffe eingeschraubt, wie in Fig. 3 geztigt. Ein Rohr- !.The inner sleeves 11 and 12 are initially approximately in the middle screwed into the outer sleeve, as shown in FIG. A pipe- !.

909817/0552909817/0552

• - 13 - .• - 13 -.

ende, z.B. das Rohrende 14, wird dann in das Verbindungsstück eingeschoben. Hierauf wird das Rohrende 14 relativ zur Außenmuffe 10 gedreht, z.B. indem das Rohrende 14 gedreht und die Außenmuffe festgehalten wird. Das Drehen kann in vielen fällen von Hand erfolgen, obgleich insbesondere bei größeren Abmessun-, gen ein Werkzeugschlüösel zweokmässig ist. Der an der Außenmuffe 10 angesetzte Schlüssel sollte so beschaffen sein, daß die Außenmuffe nicht besohädigt wird. Wenn die Außenmuffe aus Glasfasern besteht, wird vorzugsweise ein Schlüssel mit einem Spannband verwendet. Die Drehung erfolgt in einer solchen Hiohtung, daß die Innenmuffe 12 und das Rohrende, mit dem sie durch Reibung verbunden ist, naoh außen verschoben wird, beispiels-i . weise von der in Pig. 3 gezeigten Stellung in diejenige der ?ig. 2, Durch dieses Verschieben naoh außen wird die Innenmuffe in oben beschriebener Weise unter Keilwirkung zusammengedrückt und eine Abdioht- und Einspannwirkung ausgeübt, woduroh nioht nur das Röhrend· festgehalten, sondern auch Iieokverluste des ströiBungsfähigen Mediums vermieden werden.end, e.g., pipe end 14, is then pushed into the connector. Then the pipe end 14 is relative to the outer sleeve 10 rotated, e.g. by rotating the pipe end 14 and holding the outer sleeve. The turning can be done in many cases done by hand, although especially with larger dimensions, a tool wrench is two-dimensional. The one on the outer sleeve 10 set keys should be designed in such a way that the outer sleeve is not damaged. When the outer sleeve is out If there is glass fibers, a key with a tightening strap is preferably used. The rotation takes place in such a Attention that the inner sleeve 12 and the pipe end with which it is connected by friction, is displaced near the outside, for example-i. wise from the one in Pig. 3 into the position shown. 2, By moving this closer to the outside, the inner sleeve becomes compressed in the manner described above under wedge effect and exerted a Abdioht- and clamping effect, what only does not the roaring held tight, but also losses of the fluid capable of flowing Medium to be avoided.

Insbesondere dann, wenn der Außendurohmesser des Rohrendes 14 (anfangs) etwas kleiner ist als der Innendurchmesser der zugehörigen Muffe, wird das Rohr Ieloht gespannt, so daB die notwendige kraftaohlüaalge Verspannung vorhanden ist, um das Verkeilen einleiten au können. In particular when the outer diameter of the pipe end 14 (initially) slightly smaller than the inner diameter of the associated Socket, the pipe is tightened so that the necessary Kraftaohlüaalge tension is present to initiate wedging au.

909817/0662 ■ bab er--.:;«.909817/0662 ■ bab er -.:; «.

Als nächstes wird das-andere Rohrende 13 eingesetzt und in gleioher Weise vorgegangen, um auch dieses Rohrende abzudichten und festzulegen bzw. einzuspannen.Next, the other pipe end 13 is inserted and in Proceeded in the same way to also seal and fix or clamp this pipe end.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann nicht nur in der oben .beschriebenen Weise verwendet werden, sondern es ist auch möglich, die Rohrenden gleichzeitig einzusetzen und zu verbinden, indem die Außennuffe 10 wie eine Rohrverschraubung gedreht wird. Ungeachtet der Art und Weise, wie die Vorrichtung an den Rohrenden angeordnet wird, erfolgt das Lösen und Lockern der Abdichtung durch Umkehrung der beschriebenen Methode, d.h. die Innenmuffen 11 und 12 werden wieder in Richtung auf die Mitte der Außenmuffe 10 versohoben.The device according to the invention can not only be described in the above Way, but it is also possible to insert and connect the pipe ends at the same time by the outer sleeve 10 is rotated like a pipe union. Regardless the manner in which the device is placed on the pipe ends, the loosening and loosening of the seal occurs by reversing the method described, i.e. the inner sleeves 11 and 12 are again towards the center the outer sleeve 10 versohoben.

Es wird ausdrücklich betont, daß der Druck des strömungsfähigen Mediums im Rohr, der auf die weiten inneren,Enden der Innenmuffen 11 und 12 einwirkt, die Keil- und Abdichtwirkung noch erhöht.It is expressly emphasized that the pressure of the flowable medium in the pipe, which acts on the wide inner ends of the inner sleeves 11 and 12, further increases the wedge and sealing effect.

Um die !Festigkeit des Verbindungsstücks bei unter sehr hohem Druck stehende Medien au vergrößern, sind an jedem Ende der Auöenmuffe 10 keilförmige Zähne 31 vorgesehen. Wie am besten* aua den Vig. 4 und 5 au erkennen ist, weist jeder dieser Zähne .eine Außenfläche 32 auf, die auf der kegelstumpfförmigen Innen- fläohe 23 des Endes der Außenmuffe gleitet, Diese kegelstumpfförmige ffläohe ist, ähnlich wie die angrenzende, mit Innengewinde versehene Pläohe, in Richtung auf das Ende der Außenmuffe gegen die Horizontale geneigt. Die Innenfläche 34 jedes ZahnoIn order to increase the strength of the connecting piece when media are under very high pressure, wedge-shaped teeth 31 are provided at each end of the outer sleeve 10. How best * aua den Vig. 4 and 5 au, each of these teeth has an outer surface 32 which slides on the frustoconical inner surface 23 of the end of the outer sleeve End of the outer sleeve inclined to the horizontal. The inner surface 34 of each tootho

909817/0552 ^ ' L 909817/0552 ^ ' L

verläuft vorzugsweise in einem Winkel zur Fläche 33, wie in Pig. 5 gezeigt, wodurch das Einführen des Rohrendes 13 erleichtert wird. Jeder Zahn hat also die Form eines Keiles. Quer zum inneren Ende jedes Zahns ist eine scharfe Schneidkante 35 vorgesehen, die an der Außenfläche des Rohrs anliegt und in diese Fläche einschneidet, wenn das Rohrende relativ zur Außenmuffe 10 nach außen verschoben wird.is preferably at an angle to surface 33, as in Pig. 5, whereby the insertion of the pipe end 13 is facilitated. So each tooth has the shape of a wedge. Across the inner end of each tooth is a sharp cutting edge 35 is provided, which rests against the outer surface of the pipe and cuts into this surface when the pipe end is relative to Outer sleeve 10 is moved outwards.

Aus Fig. 4 ist zu ersehen, daß die Keilzähne 31 im Abstand voneinander am Umfang^angeordnet sind und sich zwischen ihnen Abstandshalter 36 beXdnden, die aus einem weichen Kunststoff, z.B. Vinyl, bestehen können. Die Enden dieser Abstandshalter können gewünschtenfalls mit den Seiten der Kcilzähne verbunden werden, so daß ein durchgehender Ring entsteht, der zum Seil aus Kunststoff und zum Teil aus Metall besteht. Der Querschnitt jedes Abstandhalters 36 kann, in Längsrichtung gesehen, gleich demjenigen der Klemmzähne (Fig. 5) sein.From Fig. 4 it can be seen that the spline teeth 31 are spaced from one another are arranged on the circumference ^ and spacers between them 36 items that can consist of a soft plastic, e.g. vinyl. The ends of these spacers If desired, they can be connected to the sides of the Kcilzähne, so that a continuous ring is created that leads to the rope made of plastic and partly made of metal. The cross section of each spacer 36, viewed in the longitudinal direction, can be the same that of the clamping teeth (Fig. 5).

Beim Einführen eines Rohrendes inkas Verbindungsstück verschiebt sich der von den Zähnen 31 und den Abstandshaltern 36 gebildete Ring in Längsrichtung in eine zurückgezogene Stellung, die in Fig. 3 gezeigt ist. Dadnroh wird das Einführen des Rohrendes nicht behindert. Der Zahnring sollte dabei so weit nach innen verschoben werden, daß die Zähne beim Abdicht- und Verriegelungs« vorgang, der oben im einzelnen beschrieben wurde, nicht übermäiigWhen inserting a pipe end, the connecting piece moves the ring formed by the teeth 31 and the spacers 36 extends in the longitudinal direction into a retracted position, which is shown in FIG Fig. 3 is shown. Dadnroh is inserting the end of the pipe not disabled. The toothed ring should be moved inwards so far that the teeth during the sealing and locking « process described in detail above is not excessive

90 9817 /0-S6290 9817/0-S62

tief in die Rohroberflache einschneiden. Daher greifen die Zähne erst dann tiefer in das Rohrende ein, wenn sich die Vorrichtung in der in Eig. 2 gezeigten Abdicht- und Verriegelungslage befindet. Dieses Einschneiden ergibt sich aus dem Zusammenwirken zwischen der schrägen Keilfäche 33 und den Zähnen 31, die sich an ihr entlang nach außen bewegen.Cut deep into the pipe surface. Therefore, the Teeth only deeper into the pipe end when the device is in the proper. 2 sealing and locking position shown is located. This cutting results from the interaction between the inclined wedge surface 33 and the teeth 31 which move outwardly along it.

Auf diese Weise wird durch die Zähne 31 nach dem Abdichten und Verriegeln eine Axialverschiebung oder ein "Kriechen" des Rohrendes von der Außenmuffe 10 nach außen infolge eines sehr hohen Druckes des strömungsfähigen Mediums im Innern des Rohres in wirksamer Weise verhindert. Beim Verschieben der Rohrenden nach außen schneiden sich die Zähne infolge der Keilwirkung tiefer ein, so daß damit die Einspannwirkung erhöht wird.In this way, after sealing and locking, teeth 31 cause axial displacement or "creep" of the pipe end from the outer sleeve 10 to the outside as a result of a very high pressure of the flowable medium inside the pipe effectively prevented. When the pipe ends are moved outwards, the teeth intersect as a result of the wedge effect deeper so that the clamping effect is increased.

Im folgenden wird die Herstellung der Innenmuffen und der Außenmuffe beschrieben.The following describes the manufacture of the inner sleeves and the outer sleeve described.

Wie die Pig. 6 und 7 zeigen, wird eine zylindrische Achse bzw. Welle 37, deren Außendurchmesser etwa dem Durchmesser des Rohres entspriht, bei dem das Verbindungsstück verwendet werden soll, auf einer (nicht gezeigten) Vorrichtung um ihre Längsachse drehbar gelagert. Mehrere Sätze von elastomeren Muffen 11a und 12a, die gleichzeitig als Formkerne dienen, werden auf dieserLike the Pig. Figures 6 and 7 show a cylindrical axle or shaft 37, the outer diameter of which is approximately the diameter of the pipe originates, in which the connector is to be used, on a device (not shown) about its longitudinal axis rotatably mounted. Several sets of elastomeric sleeves 11a and 11a 12a, which also serve as mold cores, are on this

909817/0552909817/0552

Welle angebracht. Sie Muffen 11a und 12a entsprechen genau den often beschriebenen Muffen 11 und 12, nur sind sie so lang, daS auf ihnen der ganze mit einem Innengewinde Torsehene Abschnitt jedes der beiden Kegelstumpf e der Außenmuffe 10 gebildet werden kann. Bio Muffen 11a und 12a können, wie gezeigt, so angeordnet werden, daß sie aneinanderstoßen oder aber auch einen geringen Abstand voneinander haben, damit zwischen ihnen Harz-CELasfasesn. angebracht werden können, die dann einen inneren Waist oder Hansch bilden.Shaft attached. They correspond exactly to sleeves 11a and 12a the often described sleeves 11 and 12, only they are so long, that the entire section of each of the two truncated cones of the outer sleeve 10, with an internal thread, can be formed on them. Bio sleeves 11a and 12a can, as shown, be arranged so that they abut or have a small distance from each other so that between them Resin-CELasfasesn. can be attached, which then has an inner Form waist or hansch.

Sin elastoaerer lOrmswischenring 38, dessen Außenfläche so geformt ist, daS ear dear gewünschten kegelstumpfförmigen Innenfläche 33 (Hg. 5) der fertigen Außenmuffe entspricht, ist an jeder Hoffe 11a oder 12a, and zwar jeweils an dem Ende mit dem kleineren Dorcbaesser, angeordnet. Zwischen zwei benachbarten Pormawiecbenringen 38 befindet sich jeweils eine radial vorstehende Trennscheibe bzw. Sbreimring 39, die bzw. der die Außenmuffen voneinander trennt.It is an elastomeric internal wiper ring 38, the outer surface of which is shaped in such a way that the ear dear desired frustoconical inner surface 33 (ed. 5) corresponds to the finished outer sleeve, is on each Hope 11a or 12a, each at the end with the smaller Dorcbaesser, arranged. Between two adjacent Pormawiecbenringe 38 there is one radially protruding one Separating disk or slurry ring 39 which separates the outer sleeves from one another.

Dann, wird auf die SeIXe 11a, 12a und 38 eine Masse aufgetragen, die es ermöglicht, daß diese Teile 11a, 12a, 38 später von den darauf geformten Teilen wieder gelöst werden können· Die zum Ablösen dienede Mumm kann in einigen fällen aus demselben Stoff wie das Scbaieroittel befcehen und auch als solches dienen. Als Ablöoemittel können. *.B. Polyvinylalkohol oder verschiedene Sultone verwendet werden.Then, a mass is applied to the SeIXe 11a, 12a and 38, which makes it possible that these parts 11a, 12a, 38 later from the Parts formed on it can be detached again how to command and also serve as such the scabbard. as Release agents can. * .B. Polyvinyl alcohol or various Sultones are used.

BAD Ci';C-INAL.BAD Ci '; C-INAL.

909817/0552909817/0552

Anschliessend wird im eigentlichen i1 ormvorgang auf den zwischen jeweils zwei Trennscheibe!! 39 angeordneten Teilen eine Außenmuffe geformt, deren Innenfläche den Außenflächen der Teile 11a, 12a und 38 entspricht· Genauer gesagt, "besteht dieser Forrn-Torgang aus einem Wickelvorgang, bei dem Stränge 41 und 42 aus Glasfasergarn von Spulen 43 und 44 abgezogen und durch einen Vorratsbehälter 45 hindurohgeführt werden, der ein synthetisches klebendes Harz 46 in flüssiger Porm enthält. Das Klebemittel besteht vorzugsweise aus einer Mischung aus einem Epoxyharz (oder einem anderen synthetischen Klebemittel) und einem Katalysator. Bei diesem Torgang werden die aus Glasfasergarn bestehenden Stränge 41 und 42 durch dieses !Bad gezogen und dabei imprägniert.Then in the actual i 1 forming process on the between two cutting discs !! 39 arranged parts an outer sleeve is formed, the inner surface of which corresponds to the outer surfaces of the parts 11a, 12a and 38 Storage container 45 containing a liquid synthetic adhesive resin 46. The adhesive preferably consists of a mixture of an epoxy resin (or other synthetic adhesive) and a catalyst this! bath drawn and impregnated in the process.

Wie in Pig. 8 gezeigt, wird die Welle 37 gedreht und zieht dabei den imprägnierten Strang 41 von der Rolle 43 ab, so daß der Strang 41 schraubenförmig um die Teile 11a, 12a und 38 gewickelt wird. Auf diese Weise lassen sich mehrere Schichten aus schraubenförmig gewickelten Strängen herstellen, wobei sich die mit Harz imprägnierten Glasfasern genau der äußeren form der Teile 11a, 12a und 38 anpassen.Like in Pig. 8, the shaft 37 is rotated and pulls the impregnated strand 41 from the roll 43, so that the strand 41 is wound helically around the parts 11a, 12a and 38 will. In this way, several layers of helically wound strands can be produced, with the Resin-impregnated glass fibers precisely match the outer shape of parts 11a, 12a and 38.

Gemäß flg. 9 wird der imprägnierte Strang 42 durch ein bewegliches führungsteil 47 geleitet, das unter langsamem Drehen der Welle 37 in Längsrichtung der Welle hin- und herbewegt wird, so daß der imprägnierte Strang 42 in Längsrichtung der Welle 37According to flg. 9, the impregnated strand 42 is moved by a movable one guide part 47 passed, which is moved back and forth while slowly rotating the shaft 37 in the longitudinal direction of the shaft, so that the impregnated strand 42 in the longitudinal direction of the shaft 37

909817/0552909817/0552

über den aufgewickelten Strang 41 gelegt wird. Auf diese Weise erhöht der Strang 42 die !Festigkeit der fertigen Außenmuffe in axialer Richtung,is placed over the wound strand 41. In this way the strand 42 increases the strength of the finished outer sleeve in axial direction,

Anschliessend kann, wie in Pig. 10 gezeigt, der Strang 41 nochmals außen auf den Strang 42 aufgewickelt werden, womit der Wickelvorgang beendet wird.Then, as in Pig. 10 shown, the strand 41 are again wound on the outside of the strand 42, with which the The wrapping process is ended.

Dann erfolgt das Aushärten des Harzes in üblicher Weise, worauf die Außenseite der Außenmuffe zweckmässigerweise auf irgendeine Weise geglättet wird. So kann beispielsweise ein Gel-Überzug aufgetragen werden, oder es können verschiedene Andrück- oder sonstige Bearbeitungen vorgenommen werden. Die Außenfläche sollte jedoch nicht zu glatt gemacht werden, da noch genügend Reibung auftreten soll, um das Drehen der Außenmuffe zu erleichtern.The resin is then hardened in the usual way, whereupon the outside of the outer sleeve expediently on any Way is smoothed. For example, a gel coating can be applied, or various pressing or other processing is carried out. However, the outer surface should not be made too smooth, as there is still enough friction should occur in order to facilitate the turning of the outer sleeve.

Als nächstes werden die Welle und die Trennscheiben 59 voneinander getrennt (Pig. 11). Dann werden auch die Pormringe 38 entfernt, indem sie einfach, wie in Pig. 12 gezeigt, eingedrückt und in axialer Richtung herausgenommen werden.Next, the shaft and cutting disks 59 are separated from each other separately (Pig. 11). Then the Pormrings 38 removed by simply, like in Pig. 12 shown, depressed and taken out in the axial direction.

Die Teile 11a und 12a werden zu Innenmuffen fertigverarbeitet, indem einfach ihre äußeren Endteile abgeschnitten werden. Dies kann mit Hilfe einer Innenschneidvorrichtung geschehen, während sich die Muffen noch in der Außenmuffe befinden. Zweckmässig werden die Teile 11a und 12a jedoch beschnitten, nachdem sie aus der Außenmuffe herausgenommen worden sind,wobei - wie inThe parts 11a and 12a are finished into inner sleeves by simply cutting off their outer end parts. this can be done while using an internal cutting device the sleeves are still in the outer sleeve. Appropriate However, the parts 11a and 12a are trimmed after they have been removed from the outer sleeve, wherein - as in

909817/0552909817/0552

Fig. 15 gezeigt - Endstücke 11b und 12h, die einen geringeren Durchmesser besitzen, abgeschnitten werden. Die verbleibenden Abschnitte der Teile 11a und 12a, die einen größeren Durchmesser besitzen, bilden dann die oben beschriebenen Innenmuffen 11 und 12,Fig. 15 shown - end pieces 11b and 12h, which have a smaller Have diameter, be cut off. The remaining portions of parts 11a and 12a that have a larger diameter then form the inner sleeves 11 and 12 described above,

Abschliessend werden die Gewinde der Muffen 11 und 12, wie bereits oben erwähnt, mit einem Schmiermittel, z.B. Pett, versehen und wieder in der in den Pig. 13 und 14 gezeigten Weise in die Außenmuffe 10 eingesetzt. Auf diese Weise gelangt das Schmiermittel auch auf die Gewinde 18 und 19 der Außenmuffe·Finally, the threads of the sleeves 11 and 12, as already mentioned above, provided with a lubricant, e.g. Pett, and again in the in the Pig. 13 and 14 in the manner shown in the outer sleeve 10 used. In this way, the lubricant also reaches the threads 18 and 19 of the outer sleeve

Da die Innenmuffen selbst als Pormen für das Umwickeln verwendet werden, werden keine teuren Pormen benötigt. Zweitens lassen sich mittels der elastomeren Pormen Innengewinde 18 und 19 erzeugen, die keine scharfen Kanten aufweisen. Drittens ist sichergestellt, daß jede Außenmuffe genau zu den entsprechenden Innenmuffen 11 und 12 paßt.Because the inner sleeves themselves are used as pormen for wrapping no expensive pormen are required. Second, internal threads 18 and 19 can be produced using the elastomeric porms, that have no sharp edges. Thirdly, it is ensured that each outer sleeve corresponds exactly to the corresponding inner sleeve 11 and 12 fits.

Die Außenmuffe 10 ist gegenkorrosion unempfindlich oder kann unempfindlich gemacht werden.The outer sleeve 10 is insensitive to corrosion or can be insensitive be made.

Pig. 17 zeigt eine Ausführungsform, die benutzt werden kann, wenn das Material der Außenmuffe 10 der Korrosionswirkung des in den Rohrenden 13 und 14 vorhandenen strömungsfähigen Mediums ausgesetzt ist. In einem solchen Pail ist es notwendig, eine Dichtung zwischen den benachbarten Enden der Innenmuffen 11 und 12 zuPig. FIG. 17 shows an embodiment which can be used when the material of the outer sleeve 10 adversely affects the corrosion effect of the in FIG Tube ends 13 and 14 exposed to existing flowable medium is. In such a pail it is necessary to provide a seal between the adjacent ends of the inner sleeves 11 and 12

909817/0552909817/0552

verwenden, die dann zusammen Bitten Hoffen 11 und 12 verhindert, daß das ströaungsf ähige Medium a\t irgendeinem Seil der Außenmuffe 10 in Berührung kommt.which then prevents begging, hoping 11 and 12 together, that the flowable medium a \ t any rope of the outer sleeve 10 comes into contact.

Genauer gesagt, besteht die Dichtung 50 aus einem balgartigen Zwischenstück, dessen Enden dichtend mit den sich gegenüberliegenden £oden der Innenmuffen 11 und 12 verbanden sind, wobei das balgartige Zwischenstück so lang ist, daß es bei Drehung zwischen den Rohren und der Außenmuffe 10 die Verschiebung der Soffen 11 und 12 voneinander weg nach außen in die Abdichtend XeiXLage ermöglicht· Sie Sichtung 50 besteht aas einem korroeionsuneapf indliohen Material.More specifically, the seal 50 is made of a bellows-like Intermediate piece, the ends of which are sealingly connected to the opposing oden of the inner sleeves 11 and 12, wherein the bellows-like intermediate piece is so long that when it rotates between the pipes and the outer sleeve 10, the displacement of the Soffing 11 and 12 away from each other outwards into the sealing XeiXLage enables you to sift through 50 aas one Corrosion uneapf indliohen material.

Wird eine solche Dichtung benutzt, können (nicht gezeigte) Mittel verwendet werden, um eine Drehung der einen Hoffe in bezug auf die andere Hoffe am verhindern*If such a seal used (not shown) may be used, to prevent a rotation of the one relative to the other Hope Hope on *

Bei der in fig. 18 gezeigten Ausführungsform sind sowohl die Außemiffe 10a als auch die Bohrenden 13a und 14a mit einem Übersag aas einem Material versehen, das eine Korrosion dieser Zeile verhindert. Außerdem ist ein Ansatz 52 vorgesehen, der mim—iiii mit den lanenmnffen 11c und 12c eine Berührung des im Innern strSteanden Mediums mit den äußersten Endflächen (Kanten) der Bo2u£ verhindert.In the case of the in fig. 18 are both the Outer muffs 10a as well as the drilling ends 13a and 14a with a Übersag was provided with a material that prevents this line from corroding. In addition, an approach 52 is provided which mim — iiii touched the im with the lane monkeys 11c and 12c Inside the medium with the outermost end faces (edges) the Bo2u £ prevented.

909817/0552909817/0552

Genauer gesagt, ist die Außenmuffe 10a mit einer dünnen Auskleidung 53 aus einem korrosionsbeständigen Material, wie Polyvinylchlorid, Acryllmtylstyrol oder einem anderen geeigneten Material versehen. Sie Auskleidung hat ein Innengewinde 54, das dem Innengewinde der Außenmuffe 10a entspricht. Bei der dargestellten Ausführungsform liegen die Enden der Auskleidung 53 in ringförmigen Nuten 55, die an den äußersten Enden der Außenmuffe 10a vorgesehen sind.More specifically, the outer sleeve 10a is thin-lined 53 made of a corrosion-resistant material such as polyvinyl chloride, acrylic styrene or another suitable Material provided. The lining has an internal thread 54 which corresponds to the internal thread of the outer sleeve 10a. In the illustrated Embodiment the ends of the liner 53 lie in annular grooves 55, which are at the extreme ends of the outer sleeve 10a are provided.

Sie Röhrenden 13a und 14a sind, wie gezeigt, ebenfalls mit Überzügen 56 und 57 versehen, die aus demselben Material wie die Auskleidung 53 der Außenmuffe hergestellt werden können.The tube ends 13a and 14a are, as shown, also provided with coatings 56 and 57 made of the same material as Lining 53 of the outer sleeve can be made.

Ser Ansatz 52, der eine Berührung des strömungsfähigen Mediums mitjden äußersten Enden der Rohre und damit eLne Korrosion dieser Enden verhindert, hat einen Wulst, der von den inneren Enden der Innenmuffen 11c und 12c aus radial nach innen ragt und einstückig mit der jeweiligen Muffe ausgebildet ist. An den Außenseiten der Ansätze 52 sind ringförmige Nuten 60 vorgesehen, die so bemessen sind, daß sie die mit einem Überzug versehenen Rohrenden im fest- bzw. Paßsitz aufnehmen und abdichten.Beim Gebrauch der Vorrichtung gemäß fig· 18 werden die mit dem Überzug versehenen Rohrenden 13a und 14a in die Innenmuffen 11c und 12c eingesetzt, die sich dabei in ihrer inneren Stellung befinden. Sie Rohrenden werden so fest in die Muffen eingedrückt, daß ihre äußeren Kanten im Preßsitz in den ringförmigen Nuten 60 in denSer approach 52, the contact of the flowable medium with each extreme end of the tubes and thus corrosion of these Ends prevented, has a bead which protrudes radially inward from the inner ends of the inner sleeves 11c and 12c and is integral is formed with the respective sleeve. On the outer sides of the lugs 52, annular grooves 60 are provided which are dimensioned in such a way that they receive and seal the pipe ends provided with a coating in a tight or snug fit In the device according to FIG. 18, the pipe ends 13a and 14a provided with the coating are inserted into the inner sleeves 11c and 12c used, which are in their inner position. The pipe ends are pressed so firmly into the sleeves that their outer edges in an interference fit in the annular grooves 60 in the

909817/0552909817/0552

Flanschen 52 festgehalten und abgedichtet werden. Außerdem können die äußeren Rohrenden gewtinsentenfalls vor dem Einsetzen mit einem Klebstoff "bestrichen werden.Flanges 52 are retained and sealed. aside from that If necessary, the outer pipe ends can be removed before insertion be coated with an adhesive ".

Anschließend werden die Rohrenden relativ zu der Außenmuffe 10a in der oben beschriebenen Weise gedreht, um damit die Abdichtung und Verriegelung infolge der axialen Verschiebung der Muffen 11c und 12c in bezug auf die Außenmuffe 10a zu bewirken.Then the pipe ends are relative to the outer sleeve 10a rotated in the manner described above so as to seal and lock as a result of the axial displacement of the sleeves 11c and 12c with respect to the outer sleeve 10a.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 19 erstreckt sich das Innengewinde auf der Innenfläche der Außenmuffe 10b gleichsinnig fortlaufend über die ganze Länge und ist entweder ein Rechtsoder ein Linksgewinde. Das Innengewinde 19b im Kegelstumpf 17b verläuft also in der entgegengesetzten Richtung wie das Gewinde 19 bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 5.In the embodiment according to FIG. 19, the internal thread extends on the inner surface of the outer sleeve 10b continuously in the same direction over the entire length and is either a right-hand or a left-hand thread. The internal thread 19b in the truncated cone 17b thus runs in the opposite direction as the thread 19 in the embodiment according to FIGS. 1 to 5.

Die Innenmuffen 11d und 12 sind mit Außengewinde versehen, die den Gewinden 61 und 19b komplementär sind. Diese Gewinde sind mit 62 bzw. 27b bezeichnet.The inner sleeves 11d and 12 are provided with external threads that the threads 61 and 19b are complementary. These threads are denoted by 62 and 27b, respectively.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 19 wird in der gleichen Weise wie die anderen Vorrichtungen verwendet, nur werden, wenn die Außenmuffe 10b gleichzeitig auf beiden Rohrenden 13 und 14 gedreht wird, nicht beide Rohre gleichzeitig in die Abdichtstellung bewegt. The embodiment of FIG. 19 is used in the same way as the other devices, only when the outer sleeve 10b is rotated simultaneously on both pipe ends 13 and 14, both pipes are not moved into the sealing position at the same time.

Es sei erneut darauf hingewiesen, daß der mittlere Teil derIt should again be noted that the middle part of the

90 9 8 17/055290 9 8 17/0552

Außenmuffe 10 einstückig mit der Wandung eines Behälters oder . einer Leitung ausgebildet oder an dieser angebracht sein kann. In einem solchen Fall entfällt die eine Hälfte der erfindungsgemäßen Rohrverbindung, so daß die Behälterwandung zusammen mit der restlichen Hälfte, die eine Innenmuffe und ein Rohrende aufweist, ein Stück bildet.Outer sleeve 10 in one piece with the wall of a container or. a line can be formed or attached to this. In such a case, one half of those according to the invention is omitted Pipe connection so that the container wall together with the remaining half, which is an inner sleeve and a pipe end has, forms a piece.

Mit Bezug auf alle Ausführungsformen der Erfindungen betont werden, daß der Ausdruck "Kegelstumpf" und dergl. die Erfindung, insbesondere die Ansprüche, nicht auf Muffen beschränken soll, die äußerlich die Form eines Kegelstumpfes haben. Die dargestellten, äußerlich kegelstumpfförmigen !Teile sind jedoch aus Gründen der .wirtschaftlichen Herstellung, des geringen Gewichts usw. äusserst praktisch, doch bildet selbstverständlich die Konstruktion der inneren Teile der Muffen den wesentlichen Bestandteil der Erfindung, und die äußere Form ist relativ unwesentlich.Emphasized with respect to all embodiments of the inventions that the expression "truncated cone" and the like. The invention, In particular, the claims are not intended to be restricted to sleeves that externally have the shape of a truncated cone. The illustrated, Externally frustoconical! parts are, however, for reasons of economic production, low weight, etc. extremely practical, but of course the construction of the inner parts of the sleeves is an essential part of the invention, and the external shape is relatively insignificant.

Die gezeigten Muffen können selbstverständlich auch für Rohrstücke geringeren Durchmessers verwendet werden, hierzu ist es nur notwendig, daß die Muffen dicker als in den gezeigten Beispielen sind.The sleeves shown can of course also be used for pipe sections smaller diameter are used, for this it is only necessary that the sleeves are thicker than those shown Examples are.

Als Schmiermittel für die Gewinde kann in einigen Fällen auch Wasser dienen. Wenn eine dauernde Verbindung hergestellt werden soll, kann ein Schmiermittel verwendet werden, das langsam verdunstet.In some cases, water can also be used as a lubricant for the threads. When a permanent connection is established a lubricant that slowly evaporates can be used.

909817/0552909817/0552

15Z583.115Z583.1

Sie erfiTirttingegeaäße Rohrverbindung kann, besonders wenn der Mittelteil der Anßenmiiffe länglich ißt, auch als Ausdehnungsverwendet werden· In einigen fällen können Yor-You can use the pipe connection, especially if the Midsection of the anterior mullet oblong, also to be used as an extension In some cases, yor-

kebnmgen getro£Cen werden, die ein bestirntes Ausmaß an Schlupf zwischen dem Bohr und den Innenaoffen gestatten, wodurch die Wirkung der AnsdennungsTerbindung verstärkt wird.Certainly there may be a certain degree of satisfaction Allow slippage between the drill hole and the inner openings, whereby the effect of the connection is strengthened.

909817/0552909817/0552

Claims (12)

16. Sept. 1968 P 15 25 851.8 P¥/Hd/ki ., SOHEL, a Partnership *ο Case 65:593 PatentansprücheSept. 16, 1968 P 15 25 851.8 P ¥ / Hd / ki., SOHEL, a Partnership * ο Case 65: 593 patent claims 1. Rohrverbindung für gewinde- und muffenlose Bohrenden, bei welcher das Verspannen bzw. festklemmen der Rohrenden mittels das jeweilige Rohrende umgebender, mit kegeistumpfförmiger Außenfläche versehenen Innenmuffenteile aus nachgiebigem, abdichtendem Material und diese Innenmuffenteile umgebender Außenmuffenteile erfolgt, die mit kegelstumpfförmig und gegeneinander geneigt verlaufenden Innenflächen versehen, wobei Innen- und Außenmuffenteile zum Verspannen in Achsrichtung relativ zueinander bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß für jedes der beiden aneinander anzuschließenden Rohrenden (13t 13a und 14» Ha) eine selbständige Innenmuffe (11, 11a, 11o bzw. 12, 12a-d) vorgesehen ist, und die beiden Innenmuffen in an sich bekannter Weise kegelstumpfförmig und gegeneinander geneigt verlaufende Außenflächen aufweisen, daß bei Innenmuffen von einer einzigen gemeinsamen Außenmuffe (10, 10a) umgeben sind, die zwei kegelstumpfförmig und gegeneinander geneigt verlaufende Innenflächen aufweist, und daß die Außenmuffe auf den kegelstumpfförmig geneigt verlaufenden Innenflächen gegenläufige, mit Außengewinde der Innenmuffen zusammenwirkende Innengewinde besitzt, derart, daß die Innenmuffen durch Drehen der Außenmuffe (10, 10a) relativ zu den Rohrenden in axialer Richtung gegenläufig bewegbar sind.1. Pipe connection for threadless and socketless drilling ends, in which the bracing or clamping of the pipe ends by means of the surrounding pipe end, with frustoconical outer surface provided inner sleeve parts made of flexible, sealing material and these Inner sleeve parts surrounding outer sleeve parts takes place, the with frustoconical and inclined towards each other Provided inner surfaces, the inner and outer sleeve parts being movable relative to one another for bracing in the axial direction are, characterized in that for each of the two pipe ends to be connected to each other (13t 13a and 14 »Ha) an independent inner sleeve (11, 11a, 11o or 12, 12a-d) is provided, and the two inner sleeves in themselves have, in a known manner, frustoconical and mutually inclined outer surfaces that, in the case of inner sleeves, have a single common outer sleeve (10, 10a) are surrounded, which has two frustoconical and mutually inclined inner surfaces, and that the Outer sleeve on the frustoconical inclined Inner surfaces opposing internal threads cooperating with external threads of the internal sleeves, such that the Inner sleeves by turning the outer sleeve (10, 10a) relative Movable in opposite directions to the pipe ends in the axial direction are. 2. Rohrverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Pipe connection according to claim 1, characterized in that daß die miteinander in Eingriff kommenden Gewinde der Außenmuffe (10, 10a) und der beiden Innenmuffen (11, 11a, 11c bzw. 12, 12a-d) in an sich bekannter Weise als Sägezahngewinde auegebildet sind.that the interengaging threads of the outer sleeve (10, 10a) and the two inner sleeves (11, 11a, 11c or 12, 12a-d) in a known manner as a buttress thread are educated. 909817/0552909817/0552 3. Rohrverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet! daß jede Innenmuffe (11, 11a, 11c bzw· 12, 12a-d) wesentlich kurzer ist als der zugeordnete, mit Innengewinde versehene Seil der Innenfläche der Außenmuffe (10).3. Pipe connection according to claim 1 or 2, characterized! that each inner sleeve (11, 11a, 11c or 12, 12a-d) is significantly shorter than the associated, internally threaded rope of the inner surface of the outer sleeve (10). 4· Rohrverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in jeder Innenmuffe (11, 11a, 11c, bzw. 12, 12a-d) in an sich bekannter Weise ein gewindeloses zylindrisches Ende eines rohrförmigen Teils angeordnet ist, und daß der AuAendurchmesser des Endes des rohrförmigen !Deils so klein ist, daß dieses Ende leicht in die Innenmuffe einsetzbar ist, wenn diese etwa bis an das den größeren Innendurchmesser aufweisende Ende der Außenmuffe (10, 10a) geschraubt ist, daß jedoch der Außendurchmesser des Endes des rohrförmigen Seils so groß ist, daß es kraftschlüssig von der Innenmuffe eingespannt und verriegelt ist, wenn die Innenmuffe in Richtung zu dem den kleineren Innendurchmesser aufweisenden Ende der Außenmuffe geschraubt ist.4. Pipe connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that in each inner sleeve (11, 11a, 11c, or 12, 12a-d) in a known manner a threadless cylindrical end of a tubular part is arranged, and that the outer diameter of the end of the tubular! Deils is so small that this end is easy can be used in the inner sleeve when it extends approximately to the end of the Outer sleeve (10, 10a) is screwed, but that the outer diameter of the end of the tubular rope is so large that it is frictionally clamped by the inner sleeve and is locked when the inner sleeve in the direction of the end having the smaller inner diameter of the Outer sleeve is screwed. 5. Rohrverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenmuffe (10a) an ihrer Innenseite mit einer ein Gewinde aufweisenden Auskleidung (53) versehen ist.5. Pipe connection according to one of claims 1 to 4-, characterized characterized in that the outer sleeve (10a) on its inside with a lining (53) having a thread is provided. 6· Rohrverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dichtung (50) vorgesehen ist, die mit der ersten und der zweiten Innenmuffe (11 bzw. 12) dichtend verbunden ist und verhindert, daß ein strömungsfähiges Medium zwischen den beiden Innenmuffen hindurchtritt und mit der Außenmuffe (10a) in Berührung kommt, und daß die Dichtung so ausgebildet ist, daß sie eine Verschiebung der beiden Innenmuffen in Längsrichtung und relativ zueinander ermöglicht.6 · Pipe connection according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that a seal (50) is provided which with the first and the second inner sleeve (11 and 12) is sealingly connected and prevents a flowable Medium passes between the two inner sleeves and comes into contact with the outer sleeve (10a), and that the seal is designed so that it a displacement of the two inner sleeves in the longitudinal direction and relative to each other. 909817/0552909817/0552 7. Rohrverbindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet» daß die Dichtung aus einem Dichtungsbalg (50) besteht.7. Pipe connection according to claim 6, characterized in that » that the seal consists of a sealing bellows (50). 8. Rohrverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet) daß jede der beiden Innenmuffen (11c, 12c) an dem Ende mit dem größeren Außendurchmesser je einen radial nach innen vorstehenden ringförmigen Ansatz (52) aufweist, und daß jeder ringförmige Ansatz eine ringförmig verlaufende !Tut (60) besitzt» in die ein Ende des anzuschließenden Rohrendes (13a bzw. 14a) eingreift.8. Pipe connection according to one of claims 1 to 6, characterized characterized) that each of the two inner sleeves (11c, 12c) at the end with the larger outer diameter each one radially inwardly projecting annular extension (52), and that each annular extension is an annular extension ! Tut (60) has »in one end of the to be connected Pipe end (13a or 14a) engages. 9. Rohrverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise zusätzlich zu den Dichtungsmuffen (11, 12) Verriegelungseinrichtungen (31) vorgesehen sind, die eine axiale, durch den Druck des strömenden Mediums in der Außenmuffe (10) bewirkte Verschiebung eines in einer Innenmuffe angeordneten Endes eines rohrförmigen (Teils (13 bzw. 14) verhindert, und daß die Verriegelungeeinrichtungen aus in der Außenmuffe (10) angeordneten, keilförmigen Zähnen (31) bestehen, die so angeordnet und ausgebildet sind, daß sie (bei 35) in die Oberfläche des Endes eines rohrförmigen Teils (13 bzw.9. Pipe connection according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that in a manner known per se, in addition to the sealing sleeves (11, 12), locking devices (31) are provided, the axial displacement caused by the pressure of the flowing medium in the outer sleeve (10) one arranged in an inner sleeve end of a tubular (part (13 or 14) prevents, and that the locking devices in the outer sleeve (10) arranged, wedge-shaped teeth (31) which are arranged and designed so that they (at 35) in the Surface of the end of a tubular part (13 resp. 14) eindringen und ein axiales Verschieben des Endes des rohrförmigen Teils relativ zum Gehäuse (10) verhindern.14) and prevent axial displacement of the end of the tubular part relative to the housing (10). 10. Rohrverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Innengewinde der Außenmuffe (10) und das diesem entsprechende Außengewinde der Innenmuffen (12, 11) so ausgebildet sind, daß bei Drehung der Außenmuffe in einer bestimmten Richtung gleichzeitig beide Enden der beiden rohrförmigen Seile (13 bzw. 14), die in die gegenüberliegenden Enden der Innenmuffe eingeführt sind, abdichtbar sind.10. Pipe connection according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the internal thread of the external sleeve (10) and the corresponding external thread of the internal sleeves (12, 11) are designed so that when the outer sleeve is rotated in a certain direction, both Ends of the two tubular ropes (13 and 14), which are shown in the opposite ends of the inner sleeve are inserted, are sealable. 909817/0 5 52909817/0 5 52 11. Rohrverbindung nach Anspruch. 9, dadurch gekennzeichnet! daß die Außenmuffe (10) an radial außerhalb der Zähne (31) gelegenen Seilen kegeistumpfförmig geneigt verlaufende Flächen aufweist, die in der von der Außenmuffe abgewandten Richtung zueinander geneigt sind, so daß eine Keilwirkung zwischen diesen flächen und den Zähnen erzeugbar ist.11. Pipe connection according to claim. 9, marked! that the outer sleeve (10) on ropes located radially outside the teeth (31) has truncated conical inclined surfaces, which in the of the outer sleeve facing away from each other are inclined, so that a wedge effect between these surfaces and the teeth can be generated. 12. Rohrverbindung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Zähnen (31) Abstandsstücke (36) angeordnet sind und an jedem Ende der Außenmuffe (10) zusammen mit den Zähnen einen praktisch ununterbrochenen Ring bilden.12. Pipe connection according to claim 11, characterized in that spacers (36) are arranged between the teeth (31) and at each end of the outer sleeve (10) together with the teeth form a practically uninterrupted ring. Der PatentanwaltThe patent attorney 90981 7/055290981 7/0552
DE19661525831 1965-04-20 1966-04-20 Pipe connection for thread and socketless pipe ends Pending DE1525831A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US44941265A 1965-04-20 1965-04-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1525831A1 true DE1525831A1 (en) 1969-04-24

Family

ID=23784073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661525831 Pending DE1525831A1 (en) 1965-04-20 1966-04-20 Pipe connection for thread and socketless pipe ends

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3462175A (en)
DE (1) DE1525831A1 (en)
ES (2) ES325492A1 (en)
GB (1) GB1078581A (en)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3661670A (en) * 1968-09-30 1972-05-09 Koch Ind Inc Method of forming fiber glass pipe with integral joint thread
US3672705A (en) * 1970-06-19 1972-06-27 Garren Corp Pipe jack
US3692336A (en) * 1970-10-27 1972-09-19 Wavin Bv Pipe construction
US3787079A (en) * 1972-04-13 1974-01-22 Gen Connector Corp Sealing connection for conduit couplings
AR197511A1 (en) * 1972-06-26 1974-04-15 Moebius K PERMANENTLY HERMETIC JOINT AND THE METHOD OF FORMING IT
US4098528A (en) * 1976-03-29 1978-07-04 Amsted Industries Incorporated Pipe coupling
US4132415A (en) * 1977-05-10 1979-01-02 Incom International Inc. Wiper apparatus for cable rods
FR2412400A1 (en) * 1977-12-23 1979-07-20 Allibert Exploitation PROCESS FOR MOLDING CONTAINERS IN AT LEAST TWO DIFFERENT PLASTIC MATERIALS, MACHINE FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS AND CONTAINERS OBTAINED
NO161142C (en) * 1978-03-13 1989-07-05 Wavin Bv ROOT PART WITH A MUFFLE AND ONE IN THIS ORGANIZED SEAL BODY SUPPORTED BY A SUPPORT.
US4329193A (en) * 1978-06-23 1982-05-11 Manville Service Corporation Method of making a coupling for rigid pressure pipe
US4319950A (en) * 1978-06-23 1982-03-16 Manville Service Corporation Mandrel for making a coupling for rigid pressure pipe
US4398754A (en) * 1980-08-11 1983-08-16 Kerotest Manufacturing Corp. Electrically insulated pipe coupling and method for making the same
DE3465282D1 (en) * 1983-08-03 1987-09-17 Freudenberg Carl Fa Sealing or coupling device
US4602807A (en) * 1984-05-04 1986-07-29 Rudy Bowers Rod coupling for oil well sucker rods and the like
GB2166825A (en) * 1984-06-15 1986-05-14 Albert George Mccabe Pipe coupling
US5186500A (en) * 1990-10-09 1993-02-16 Ameron, Inc. Fiberglass tubular coupling with liner
US5131688A (en) * 1990-12-28 1992-07-21 Coupling Systems, Inc. Pipe insulator and method for making same
JPH08503289A (en) * 1992-11-13 1996-04-09 モービル・オイル・コーポレーション Corrosion resistant connections for use with tubular members
DE29813941U1 (en) * 1998-08-04 1999-12-09 Dyckerhoff & Widmann Ag Deflection device for a tendon on a building part
DE19925817C1 (en) * 1999-06-07 2000-08-31 Hobas Engineering Gmbh Klagenf Glass fiber reinforced plastic sleeve for pipe coupling has interior rubber-elastic sealing material bonded to sleeve by chemical cross-linking
FR2803363B1 (en) * 2000-01-05 2002-07-12 Vetrotex France Sa CONNECTION DEVICE FOR TWO PIPES OF COMPOSITE MATERIAL BASED ON THERMOPLASTIC MATERIAL
US6837643B2 (en) 2001-01-26 2005-01-04 Lauder Arthur W Rod coupling
GB2419171A (en) * 2004-10-14 2006-04-19 Crp Group Ltd Insulated pipe assembly
EP1655500B1 (en) * 2004-11-03 2010-09-22 WABCO GmbH Thread for a threaded connection
BR112012029482B1 (en) 2010-05-17 2020-11-10 Parker Hannifin Gmbh dielectric fitting set
EP3719372B1 (en) * 2019-04-02 2023-06-07 Crompton Technology Group Limited Electrical isolator
EP3719369A1 (en) * 2019-04-02 2020-10-07 Crompton Technology Group Limited Electrical isolator

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3127196A (en) * 1964-03-31 Wedged gasket coupling utilizing differential
US731635A (en) * 1903-02-09 1903-06-23 James E Vandegrift Shaft-coupling.
US1186722A (en) * 1915-12-24 1916-06-13 George E Young Hose-coupling.
US2138913A (en) * 1936-01-27 1938-12-06 Reliable Electric Co Automatic line splice
US2346051A (en) * 1942-06-16 1944-04-04 Seamark Lewis Mervyn Cecil Pipe and other coupling
US2755110A (en) * 1954-02-12 1956-07-17 Arthur W Jacobs Synthetic resin gland type coupling for tubes
US3069387A (en) * 1956-06-01 1962-12-18 Kenmore Res Company Thixotropic thread lubricant
AT237391B (en) * 1961-05-30 1964-12-10 Erwin Hawle Connection or transition piece for smooth pipes, especially plastic pipes
US3226137A (en) * 1962-04-16 1965-12-28 Otto A Trnka Fire-hose mender
US3253332A (en) * 1963-05-14 1966-05-31 Howlett Machine Works Connecting means and method for reinforcing rods
US3264013A (en) * 1963-09-30 1966-08-02 Youngstown Sheet And Tube Co Coupling for pipe sections

Also Published As

Publication number Publication date
ES325492A1 (en) 1967-02-16
GB1078581A (en) 1967-08-09
US3462175A (en) 1969-08-19
ES325491A1 (en) 1967-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1525831A1 (en) Pipe connection for thread and socketless pipe ends
DE2135481C3 (en) Wedge ring coupling
DE3431599C2 (en) Arrangement for connecting the ends of pipes or tubular connecting parts
DE2506948C2 (en) Flange connection
EP0599899A1 (en) Sleeve for connecting pipe ends by adhesive injection.
DE1625916B2 (en) PIPE COUPLING PIECE
DE2521930C2 (en) Pipe connector
DE3838935A1 (en) CLUTCH PIECE
DE2908935C2 (en) Pipe connection with two parts pushed into one another
DE2118781B2 (en) Sealing ring for a pipe connection
DE2932953A1 (en) PIPE CONNECTION
DE1650200A1 (en) Pipeline connection
DE1032985B (en) Pipe or hose coupling
DE2610878A1 (en) PIPE CONNECTION WITH A SCREW SOCKET
DE4040638C2 (en) Pipe connection
CH623391A5 (en) Pipe connection
DE2551254A1 (en) PIPE CONNECTOR
DE2255141C3 (en) Detachable connection of pipe ends
DE3002205A1 (en) Smooth pipe union piece - has separate cone portion containing clamping ring and detachable from main part
DE2650371C3 (en) Coupling sleeve made of plastic for a tensile pipe connection
DE8615929U1 (en) Seal for a pipe penetration
DE2135514C3 (en) Pipe socket for angularly movable pipelines
DE2146726A1 (en) Resin bonded glass fibre tube - for spigot and socket jointing
DE3216682C2 (en) Sealing device for pipe connections
DE1954247A1 (en) Shear protection of the socket connection for pressure pipes or fittings