Wälzlager mit Abdeck- und/oder Dichtsoheibe Die Erfindung bezieht
sich auf ein Wälzlager mit einer ringförmigen Abdeck- und/oder Dichtscheibet die
in dem einen lagerring drehbest eingepresst ist und in einen Einatioh den anderen
Lagerringes eingreift.Rolling bearing with cover and / or sealing washer The invention relates
on a roller bearing with an annular cover and / or sealing washer
one bearing ring is pressed into one bearing ring and the other into one insert
Engages bearing ring.
Dez Erfindung liegt die Aufgabe zugrundeg die Auflagefläohe für die
Abdeck- und/oder Dichtscheibt in dem Lagerring zu vorgröseerng in deu die Scheibe
bzw. die Scheiben eingepreant oder eingerollt sindp ohne die äuasere Planfläche
zu verkleinern. Auf diene Weine kann auch die Anlagefläche der für den Einprene-
bzw*
Einrollvorgang Verwendung findenden Niederhalterwerkzeuge vergrössert
werden, so dase*die Gefahr einer Verformung der Abdeckscheibe beseitigt ist. Der
Spalt zwischen Abdeckscheibe und Einstich kann somit kleiner als üblich gewählt
werden. Wird in das Lager nur eine Dichtscheibe eingesetzt, die aus einem festen
äusseren Teil und einer inneren elastischen Dichtlippe besteht, so bewirkt die vergrösserte
Auflagefläche eine Verbesserung der Anlage der Dichtscheibe in dem Einstich des
anderen LagerringeB.Dec invention is based on the task of the support surface for
Cover and / or sealing washer in the bearing ring to vorgröseerng in eng the washer
or the panes are preatened or rolled in without the outer plane surface
to zoom out. The contact surface of the
respectively*
Rolling-in process used hold-down tools enlarged
so that * the risk of deformation of the cover panel is eliminated. Of the
The gap between the cover plate and the recess can thus be selected to be smaller than usual
will. If only one sealing washer is used in the bearing, it consists of a solid
outer part and an inner elastic sealing lip, so the enlarged
Support surface an improvement in the contact of the sealing washer in the recess of the
other bearing rings B.
Bei Verwendung einer Abdeck- und einer Dichtscheibe wird bei der Mengenfertigung
der Lager mit grösserer Sicherheit gewährleiatetg dase der Anpresedruck der Dichtocheibe
an den Einstich vom Lager zu Lager konstant bleibt, Diese Bedingung ist besondere
wichtig, da von dem Anpreaadruck der Reibungswiderstand und die beim lauf den Lagers
entstehende Erwärmung abnängig Ist. Zur Lösung dcr ge95ellten Aufgabe wird der Vorschlag
gemaohtg die Auflagefläche für die Abdeck- und/oder Dichtecheibe in dem die eingepreaste
oder eingerollte Scheibe bzw. Scheiben enthaltenden Lagerring durch einen Bord zu
vergrössern, dessen Ab-
stand von dem anderen lagerring kleiner ist als die
konstruktionabedingte lichte Weite zwischen Aer- beiden lagerringene In weiterer
Aungestaltung den Gegenntandes der Erfindung wird die Abdockecheibe mit einer
sich nach aunaen erstreckenden
Ringsicke ausgestattet, deren dem
Bord benachbarte Abkröpfung gegenüber dem Bo'rd zurückgesetzt ist. Durch diese Masenahme
wird zwangsläufig eine Auslenkung der Dichtscheibe in Richtung der Abdeckscheibe
erreicht. Die Dichtscheibe kann somit nie in Richtung des Käfige abgedrückt werden
und nicht mit diesem in Berührung kommen, In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel
des Gegenstandes der Erfindung ein Kugellager im Querschnitt dargestellt, wobei
gleiche Teile mit gleichen Bezugeziffern bezeichnet sind, Der zwischen dem äusseren
Lagerring 1 und dem inneren Lagerring 2 befindliche Ringspalt auf der einen
Seite durch eine Abdeckscheibe 3 abgedeckt, aie in den äusseren Lagerring
1 eingepresst ist und in einen Einetich 4 des inneren Lagerringeo 2 eingreift.
Die in dem äusseren Lagerring 1 vorgesehene Auflagefläche 5 für die
Abdeckscheibe 3 istg ohne Verkleinerung der äusseren Planfläche
11, durch einen Bord 6 vergrössertg dessen*Durchmesser D kleiner ist
als der Innendurchmesser d des äusseren Lagerringes. Es versteht sich
von selbst, dass der Abstand des Käfigs 7 in azialer und radialer Richtung
von dem Bord 6 so groas gewählt werden muse, daas sich beide Teile nicht
berünrene Auf der rechten Seite des Kugellagers ist der Ringspalt als weitere Variante
durch eine Abdeckscheibe 3 und eine Dichtscheibe 8 aus elastischem
Material abgedeckt, die beide in
den äusseren lagerring
1 eingepreast sind. Die Abdeckscheibe 3 drückt hierbei die Dichtscheibe
8 gegen den Einstich 4 im inneren Lagerringe Die AbdeeXscheibe
3 ist mit einer Ringsicke 9 verseheng deren obere Abkröpfung
10 gegenüber dem Bord 6 curückgesetzt ist,When using a cover and a sealing washer, it is more certain that the contact pressure of the sealing washer on the recess from bearing to bearing remains constant in volume production of the bearings The warming caused by the bearing is dependent. To solve dcr ge95ellten object is the proposal gemaohtg the support surface for the covering and / or Dichtecheibe in which to increase the eingepreaste or rolled disc or discs containing the bearing ring by a board whose distance-from the other bearing ring is smaller than the konstruktionabedingte Clear width between the two bearing rings. In a further refinement of the subject of the invention, the undocking disc is equipped with a ring bead extending outwards, the bend of which, adjacent to the flange, is set back from the board. This measurement inevitably results in a deflection of the sealing disk in the direction of the cover disk. The sealing washer can therefore never be pushed off in the direction of the cage and cannot come into contact with it.In the drawing, a ball bearing is shown in cross section as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, the same parts being denoted by the same reference numbers, the one between the outer bearing ring 1 and the annular gap located on the inner bearing ring 2 is covered on one side by a cover plate 3 , which is pressed into the outer bearing ring 1 and engages in a recess 4 of the inner bearing ring 2. The support surface 5 provided in the outer bearing ring 1 for the cover plate 3 is enlarged without reducing the outer plane surface 11 by a rim 6 whose diameter D is smaller than the inner diameter d of the outer bearing ring. It goes without saying, that are selected, the distance of the cage 7 in azialer and radial direction of the board 6 Groas muse, both parts DAAs not berünrene On the right side of the ball bearing is of the annular gap, as a further variant, by a cover 3 and a sealing washer 8 made of elastic material is covered, both of which are pressed into the outer bearing ring 1. The cover 3 in this case presses the sealing washer 8 against the recess 4 in the inner bearing rings the AbdeeXscheibe 3 is provided with an annular bead 9 verseheng the upper bent portion is curückgesetzt 10 relative to the board 6,