Hiermit melde ich, Triedrioh Bader jr, Süsaen/WUrtt. Salaohor-
atraaee 19, daa in den Anlagen beigeeohlcosona Modoll an urd
beantrage dessen Eintragung in die Rolle für Gobrauohemuater.
Die Bezeichnung lautet !
" aaaiver Aohtflüaelquirll"
i
Als neu wird Santrag 72s
Die Herstellung des Quille in aohtflügeliger Ausführung aus
einem vierkantholz, dessen einzelne Ecken jeweile für einen
Flügel des Quille benützt werden. Dazu kommt jeweils zwisohen
dienen Kantenflügel noch ein weiterer Flügel, sodass es einen
achteckigen Stern erbit. Es wird durch diese Anfertigungeart
der volle Kantenqueraohnitt den Holzea ausgenutzt und ergibt
gegenüber dem früheren aeohaflügeligen Quirl einen bedeutend
größeren Flügeldurohmeaaer, andererseits wird durch diese
achteckige Form, dem Käufer ein mehr sternförmiger Quirl ge-
boston, gegenüber einem Vierflügelquirl.
I hereby report, Triedrioh Bader jr, Süsaen / WUrtt. Salaohor-
atraaee 19, daa in the attachments beigeeohlcosona Modoll an urd
apply for it to be entered in the role for Gobrauohemuater.
The name is!
"aaaiver Aohtflüaelquirll"
i
As new, Santrag will be 72s
The production of the quille in a winged version
a square piece of wood, the corners of which are each for one
Wings of the quille can be used. In addition there is always between
Edge wings serve another wing, so that there is one
octagonal star erbit. It is made in this way
the full transverse edge consistency of the woodea is exploited and results
compared to the earlier aeoha-winged whorl one significantly
larger wing durohmeaaer, on the other hand, through this
octagonal shape, the buyer a more star-shaped whisk
boston, across from a four-wing whisk.
Die gesetzliche Gebühr von KM 15.-- wird gleichzeitig an die Kasse
des Reiohnpatentamtee gezahlt.The statutory fee of KM 15 .-- will be paid to the cash register at the same time
of the Reiohnpatentamtee paid.
Es liegen beil 1. eine gleichlautende Ausfertigung dieses Sohriftatüokes
2. ein Modell in Originalgrösse 3. eine vorbereitete Empfangsbescheinigung.Enclosed is 1. an identical copy of this Sohriftatüokes
2. a full-size model 3. a prepared receipt.