Claims (2)
1 21 2
Die Erfindung betrifft ein Blitzlichtgerät für Käme- Ein Ausführungsbeispiel des die Erfindung entras
mit einem Drehteil, das mehrere Reflektoren mit haltenden Blitzlichtgerätes wird im folgenden an
parallel zur Drehachse angeordneten Blitzlampen mit Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt
Schmelzspitzen enthält, die nacheinander in Blitz- Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines bevorstellung
gebracht werden können, in der sich die 5 zugten Ausführungsbeispiels des Blitzlichtgerätes
Sockelkontakte gegen feste Zündkontakte der Kamera nach der Erfindung, wobei das Blitzlichtgerät in den
legen, wobei das Drehteil als mittels durchsichtiger Aufnahmesockel einer Fotokamera eingesetzt ist,
Schutzfenster allseitig fest abgeschlossener Würfel F i g. 2 eine perspektivische Ansicht des Blitzlichtausgebildet
ist und die hinter den Reflektorschutz- gerätes, wobei das Gerät mit aus dem Aufnahmefenstern
liegenden Blitzlampen mit ihrer Schmelz- io sockel der Fotokamera herausgenommen ist, und
spitze in einer oberen Ausnehmung und mit ihrem Fig. 3 einen Teilschnitt entlang der Linie III-III
Quetschfuß in einer unteren Öffnung des Reflektors vonFig. 1.The invention relates to a flashlight device for combs. An embodiment of the invention entras with a rotating part, the multiple reflectors with holding flashlight device is explained below on flash lamps arranged parallel to the axis of rotation with the help of the drawings. It shows
Contains melting tips that can be brought one after the other in flash Fig. 1 a perspective view of a pre-position, in which the 5 illustrated embodiment of the flash device socket contacts against fixed ignition contacts of the camera according to the invention, the flash device in the place, with the rotating part as is inserted by means of a transparent mounting base of a photo camera,
Protective window cube firmly closed on all sides F i g. 2 is a perspective view of the flashlight and behind the reflector protection device, with the device with flash lamps lying out of the receiving window with their fusible base of the camera, and pointed in an upper recess and with its FIG. 3 along a partial section the line III-III pinch foot in a lower opening of the reflector of FIG. 1.
aufgenommen ist, nach Patent 1 447 878. Das in den Zeichnungen dargestellte Ausführungs-Bei
dem im Hauptpatent vorgeschlagenen würfel- beispiel eines erfindungsgemäßen auswechselbaren
förmigen Blitzlichtgerät ist in der Grundfläche ein 15 Blitzlichtgerätes 14 kann auf eine Kamera 10 aufge-Loch
vorgesehen, in das eine auf der Kamera be- setzt werden, welche elektrische Zündkontakte 27, 28
festigte Welle als Halterung hineinragt. und einen Einstellmechanismus 25 besitzt, der es ge-Bei
dem Vorschlag gemäß Hauptpatent hat es sich stattet, das Gerät 14 nacheinander so zu drehen, daß
als Nachteil erwiesen, daß, um einen festen, eine gute jede Blitzlampe 15 in elektrische Verbindung mit den
Kontaktierung der Blitzlichtwürfel mit der Kamera 20 Zündkontakten 27, 28 der Kamera gebracht wird,
sicherstellenden Sitz des Blitzwürfels zu erreichen, die Das Gerät 14 enthält mehrere Blitzlampen 15, von
auf der Kamera befestigte Welle relativ stark sein denen jede mit einem Reflektor 17 zusammenwirkt,
und genügend weit durch das Loch in das Innere Jede Lampe 15 bildet mit dem zugehörigen Reflektor '
des Würfels ragen muß. Dies erfordert einen relativ 17 eine Einheit, welche längs der Innenfläche einer
großen Raumbedarf, der zu Lasten der Außenab- 25 lichtdurchlässigen Wand eines Gehäuses 18 angemessungen
des gesamten Blitzlichtwürfels geht und legt ist.is included, according to patent 1 447 878. The embodiment shown in the drawings
the cube example of an interchangeable according to the invention proposed in the main patent
shaped flash device is in the base a 15 flash device 14 can on a camera 10 hole
provided, in which one on the camera is occupied, which electrical ignition contacts 27, 28
Solid shaft protrudes as a bracket. and an adjustment mechanism 25 which it has
the proposal according to the main patent, it has been equipped to rotate the device 14 successively so that
proved to be a disadvantage that in order to have a solid, a good each flash lamp 15 in electrical connection with the
Contacting the flash cube with the camera 20 ignition contacts 27, 28 of the camera is brought,
to ensure the seat of the flash cube that the device 14 contains several flash lamps 15, from
shaft attached to the camera be relatively strong, each of which interacts with a reflector 17,
and sufficiently far through the hole into the interior. Each lamp 15 forms with the associated reflector '
must protrude from the cube. This requires a relatively 17 a unit, which along the inner surface of a
large space requirement, which is appropriate to the detriment of the outer 25 light-permeable wall of a housing 18
of the entire flashlight cube goes and lays is.
einer weiteren Kompaktierung des Würfels entgegen- Das Gehäuse 18 ist mit dem Sockel 16 des Gerätes
steht. Ferner kann durch das relativ große Loch der 14 dicht verbunden, welcher eine außenliegende
Grundplatte Staub in das Innere des Würfels ein- Platte aufweist, von deren Mitte aus ein Zapfen 23
dringen, was einer größeren Lagerzeit der Geräte 30 nach abwärts ragt. Um den Zapfen 23 herum sind
entgegensteht und auch während der Benutzung durch mehrere, in radialer Richtung weisende Arretierungs-Verschmutzung
der Reflektoren zur Beeinträchtigung nasen 24 im Abstand zueinander angebracht und
der Lichtausbeute führt. stehen bei auf die Kamera aufgesetztem Blitzlicht-Aufgabe
der Erfindung ist daher allgemein, diese gerät in Eingriff mit dem Einstellmechanismus 25 der
Nachteile zu beseitigen und ein Blitzlichtgerät nach 35 Kamera 10.a further compaction of the cube against- The housing 18 is with the base 16 of the device
stands. Furthermore, through the relatively large hole of FIG. 14, which is an external
Base plate has dust into the interior of the cube a plate, from the center of which a pin 23
penetrate what a longer storage time of the devices 30 protrudes downwards. Around the pin 23 are around
opposes and also during use by several locking contamination pointing in the radial direction
the reflectors for impairment noses 24 attached at a distance from one another and
the light output leads. stand with the flashlight task attached to the camera
the invention is therefore general, this comes into engagement with the adjustment mechanism 25 of the
To eliminate disadvantages and a flash unit after 35 camera 10.
Patent 1 447 878 zu schaffen, bei dem bei korn- Durch den Sockel 16 verlaufen die Stromzufühpakterer
Bauweise das würfelförmige Gehäuse nach rungsdrähte 19, 20 als Sockelkontakte für die Blitzunten
dicht abgeschlossen und ein einfaches, einen lampe 15. Diese sind zu Bügeln geformt, welche
festen Sitz des Gerätes auf der Kamera sicherstellen- auf nach unten vorspringenden Flächen 21 an dem
des Aufsetzen des Gerätes auf die Kamera gewähr- 40 Sockel 16, welche von dem Zapfen 23 in radialer
leistet ist. Richtung ausgehen, angeordnet und befestigt sind. Diese Aufgabe wird bei dem Blitzlichtgerät der Zur Ingebrauchnahme der Kämera-Blitzlichtgeräteingangs
genannten Art dadurch gelöst, daß ein Baugruppe wird ein Gerät 14 in den Mechanismus 15
plattenförmiger Gerätesockel vorgesehen ist, der eingesetzt. Der Film wird durch Niederdrücken des
einen in dessen Mitte nach unten weisenden Zapfen 45 Knopfes 13 belichtet, wobei außerdem ein mittels
und um den Zapfen herum im Abstand zueinander einer Batterie versorgter Stromkreis zu den Stromzuangebrachte,
in radialer Richtung weisende Arretie- führungsdrähten 19, 20 durch die Zündkontakte 27,
rungsnasen aufweist. 28 der Kamera geschlossen wird. Der Einstellmecha-Für den Fall, daß die Blitzlampen im Inneren des nismus 25 enthält eine Feder 26, welche das Gerät 14
Blitzlichtwürfels über Kamerakontakte elektrisch ge- 50 mittels der auf die Arretierungsnasen 24 einwirkenden
zündet werden, sind bei einer vorteilhaften Weiter- Arretierungskraft festhält. Der Einstellmechanismus
bildung des die Erfindung aufweisenden Blitzlicht- 25 kann beispielsweise von dem Filmtransporthebel
gerätes Stromzufühnmgsdrähte der Blitzlampen zur (nicht gezeigt) an der Kamera 10 betrieben werden,
Bildung von Sockelkontakten durch den Gerätesockel um das Gerät 14 um 90° so zu drehen, daß eine neue
hindurchgeführt und an in radialer Richtung von dem 55 Blitzlampe 15 mit den Kontakten 27, 28 in Eingriff
Zapfen aus verlaufenden, von dem Gerätesockel nach gebracht wird. Wenn alle Lampen 15 gezündet worunten
vorspringenden Flächen in an sich bekannter den sind, wird das Gerät 14 von der Kamera 10 ab-Weise
befestigt. Hierdurch wird eine gute Kontak- genommen und weggeworfen. Die Flächen 29, 30 der
tierung der mittels Einstellmechanismus in die Blitz- Haltenasen 24 erleichtern das Einsetzen und die Entstellung
gebrachten Blitzlampe mit dem Zündkontakt 60 nähme des Gerätes 14 über die Feder 26 hinweg,
der Kamera sichergestellt.Patent 1 447 878 to create in the case of corn- Through the base 16, the Stromzufühpakterer construction run the cube-shaped housing according to guide wires 19, 20 as base contacts for the lightning down tightly sealed and a simple, a lamp 15. These are formed into brackets, which Ensure that the device is firmly seated on the camera - on downwardly projecting surfaces 21 on which the device is placed on the camera - ensure the base 16, which is provided radially by the pin 23. Direction go out, arranged and fixed. This object is achieved in the case of the flashlight device of the type mentioned for using the Kämera flashlight device input in that an assembly is a device 14 is provided in the mechanism 15 of plate-shaped device base, which is used. The film is exposed by pressing down the pin 45 button 13 pointing downwards in its center, with a circuit supplied by means of and around the pin at a distance from one another to the power supply, radially pointing locking guide wires 19, 20 through the ignition contacts 27, has rungsnasen. 28 the camera is closed. The setting mechanism for the event that the flash lamps inside the mechanism 25 contains a spring 26, which ignites the device 14 flashing light cube electrically via camera contacts by means of the locking lugs 24 acting on the locking lugs 24, are held in place with an advantageous locking force. The adjustment mechanism formation of the flashlight 25 having the invention can be operated, for example, from the film transport lever device power supply wires of the flash lamps to (not shown) on the camera 10, formation of socket contacts through the device base to rotate the device 14 by 90 ° so that a new passed through and is brought to extending in the radial direction of the flash lamp 15 with the contacts 27, 28 in engagement pin from the base of the device. When all the lamps 15 are ignited where the projecting surfaces are known per se, the device 14 is attached to the camera 10 from the manner. This way, a good contact is made and thrown away. The surfaces 29, 30 of the positioning mechanism in the flash retaining lugs 24 make it easier to insert and disfigure the flash lamp with the ignition contact 60 would take the device 14 over the spring 26,
ensured by the camera.
Aus der britischen Patentschrift 952 318 ist es an Patentansprüche:
sich bekannt, die Stromzuführungsdrähte von inFrom British patent specification 952 318 it is to claims:
known to the power supply wires from in
Hüllungen eines streifenförmigen Bandes aus trans- 1. Blitzlichtgerät für Kameras mit einem Dreh-Coverings of a strip-shaped band made of trans- 1. Flash unit for cameras with a rotary
parentem synthetischem Kunststoff angeordneten 65 teil, das mehrere Reflektoren mit parallelenParent synthetic plastic arranged 65 part, the several reflectors with parallel
Blitzlampen um streifenähnliche Verdickungen am zur Drehachse angeordneten Blitzlampen mitFlash lamps around strip-like thickenings on the flash lamps arranged to the axis of rotation
unteren Rand des Bandes zur Bildung von Kontakten Schmelzspitzen enthält, die nacheinander in dieThe lower edge of the tape for the formation of contacts contains melting tips that are inserted one after the other into the
zu befestigen. Blitzstellung gebracht werden können, in der sichto fix. Flash position can be brought into the
die Sockelkontakte der Blitzlampen gegen feste Zündkontakte der Kamera legen, wobei das Drehteil
als mittels durchsichtiger Schutzfenster allseitig fest abgeschlossener Würfel ausgebildet ist
und die hinter den Reflektorschutzfenstern liegenden
Blitzlampen mit ihrer Schmelzspitze in einer oberen Ausnehmung und mit ihrem Quetschfuß
in einer unteren Öffnung des Reflektors aufgenommen sind, nach Patent 1447 878, dadurch gekennzeichnet, daß ein platten-
förmiger Gerätesockel (16) vorgesehen ist, der einen in dessen Mitte nach unten weisenden
Zapfen (23) und um den Zapfen (23) herum im Abstand zueinander angebrachte, in radialer
Richtung weisende Arretierungsnasen (24) aufweist. Place the base contacts of the flash lamps against the fixed ignition contacts of the camera, with the rotating part
is designed as a cube firmly closed on all sides by means of transparent protective windows
and those behind the reflector protection windows
Flash lamps with their melting tip in an upper recess and with their pinch foot
are received in a lower opening of the reflector, according to patent 1447 878, characterized in that a plate
shaped device base (16) is provided, the one in the middle pointing downwards
Pin (23) and attached around the pin (23) at a distance from one another, in a radial direction
Has directional locking lugs (24).
2. Blitzlichtgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Stromzuführungsdrähte (19,
20) der Blitzlampen (15) zur Bildung der Sockelkontakte durch den Gerätesockel (16) hindurchgeführt
und an in radialer Richtung von dem Zapfen (23) aus verlaufenden, von dem Gerätesockel
(16) nach unten vorspringenden Flächen (21) in an sich bekannter Weise befestigt sind.2. Flash device according to claim 1, characterized in that power supply wires (19,
20) of the flash lamps (15) passed through the device base (16) to form the base contacts
and extending in the radial direction from the pin (23) from the device base
(16) downwardly projecting surfaces (21) are attached in a manner known per se.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings