DE1522071B

DE1522071B - Process for the optical copying of transparent originals

Info

Publication number: DE1522071B
Authority: DE
Inventors: Shmgo Ueda Hiroyuki Hashiue Masakazu Saitama Ooue (Japan)
Original assignee: Fuji Shashin Film K K , Kanagawa (Japan)

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum den, was für die Belichtung dichter Negative eroptischen Kopieren von transparenten Vorlagen, bei wünscht ist.The invention relates to a method for what eroptischen for the exposure of dense negatives Copying of transparent originals, if desired.

dem die Vorlagen gleichzeitig mit durchfallendem Gemäß der USA.-Patentschrift 3 148 581 ist eineaccording to U.S. Patent 3,148,581 is a

und auffallendem Licht beleuchtet werden und bei Vorrichtung zur zylindrischen Oberflächenprojektionand incident light and in the case of a device for cylindrical surface projection

dem das Verhältnis der Lichtintensitäten des durch- 5 bekannt, die zur xerographischen Bildprojektionwhich the ratio of the light intensities of the through-5 known to the xerographic image projection

gelassenen und des auffallenden Lichtes geregelt dient. Hierbei trägt ein Spiegelreflexionselement, dasserene and regulated by the incident light. Here, a mirror reflection element carries the

wird. z. B. eine mit Selen beschichtete xerographischewill. z. B. a selenium coated xerographic

Beim Kopieren eines auf einem Negativfilm gebil- Platte umfaßt, auf seiner Oberfläche ein lichtdiffundeten photographischen Bildes auf ein photographi- dierendes Bildmuster, das von einem photographisches Kopierpapier oder einen positiven Laufbild- ίο sehen Bild völlig verschieden ist. Bei einem xerografilm, beim Kopieren zwecks Erzielung einer negati- phischen Bild wird keine photographische Durchlaßven Filmkopie von einem positiven Film und bei der dichte benötigt, da der Träger, auf welchen das Bild-Projektion eines Diapositivfilms oder Kinofilms ist es muster aufgezeichnet werden soll, das Spiegelrehäufig erwünscht, den Kontrast eines Bildes zu re- flexionselement ist und eine mit Selen beschichtete geln, um ein photographisches Produkt mit einer an- 15 Platte aufweist, die kein Licht durchläßt. Dementgemessenen oder geeigneten Reproduktionstönung sprechend wird bei einem xerographischen Bild das oder in einem besonderen photographischen Dichte- durchgelassene Licht insgesamt dunkel, das Bildbereich zu erhalten. Es wurde z. B. bei einem Ent- muster wird nur in dem reflektierten Licht dunkel wicklungsverfahren allgemein festgestellt, daß ein und der bildfreie Teil wird hell, ohne ein Umkehr-Bild von hohem bis übermäßigem Kontrast erzeugt 20 bild zu bilden. Obwohl also beim xerographischen wird, wenn für die Entwicklung ein zu großer Zeit- Aufzeichnen und Kopieren als Vorlagen lichtempraum angewendet wird, und ein Bild mit geringem fmdliches Material verwendet wird, auf dem sich ein oder übermäßig schwachem Kontrast erhalten wird, Bild mit metallischem Aussehen befindet, erfolgt wenn jener Zeitraum zu kurz ist. Bei einer automati- hierbei die Projektion durch Reflexion der xerograschen Kopiervorrichtung unter Verwendung eines ge- 25 phischen Bilder.When copying a plate formed on a negative film includes a light diffused on its surface photographic image to a photographic image pattern that is derived from a photographic Copy paper or a positive motion picture ίο see picture is completely different. At a xerographic film, When copying for the purpose of obtaining a negative image, there is no photographic passage Film copy from a positive film and at the density required as the support on which the image is projected In a slide film or a movie, the pattern to be recorded is the mirror rotation frequently Desired is the contrast of an image to the reflective element and one coated with selenium gel to have a photographic product with an an- 15 plate which does not transmit light. Accordingly or appropriate reproduction tint for a xerographic image or in a particular photographic density - transmitted light is entirely dark, the image area to obtain. It was z. B. in the case of a de-pattern only becomes dark in the reflected light Winding method generally found that one and the non-image part becomes bright without a reversal image from high to excessive contrast generated to form 20 image. So although with xerographic If too long a time for the development, recording and copying as originals is lichtempraum is applied, and an image with little molten material is used on which a or excessively weak contrast is obtained, an image with a metallic appearance is located if that period is too short. In the case of an automatic, the projection by reflection of the xeros Copying device using a phical image.

rollten Papiers ist es außerdem im allgemeinen un- In dem Journal »HOSO GIJUTSU« vom Mai 1965 möglich, auf Grund der Abhängigkeit des Bildkon- auf S. 69 (herausgegeben von Kenrokukän) wird trastes von einem photographischen Kopierpapier mit über die Eigenschaften des Kaiverbildes bzw. -filmes einem bestimmten Kontrast zu einem photographi- berichtet, insbesondere über die Bläschengröße und sehen Kopierpapier mit einem anderen Kontrast 30 das hohe Auflösungsvermögen im Vergleich zum überzugehen. Durch die Schaffung einer einen ver- Silbersalzfilm. Die das Licht zerstreuenden Bläschen änderlichen Kontrast liefernden Kopiermaschine, die werden durch reflektiertes Licht weiß und.erscheinen einen einfachen Aufbau aufweist und ein Bild von durch das hindurchgehende Licht als schwarzer hoher Helligkeit erzeugen kann, kann in der Technik Schatten. Es ist daher leicht möglich, den gleichen von automatischen Kopiermaschinen für ein photo- 35 Film vom Negativ zum Positiv bzw. vom Positiv zum graphisches Kopierpapier und von Kopiermaschinen Negativ durch Verändern des Verhältnisses von auffür Kino- oder Bewegungsfilm od. dgl. eine Reihe von fallendem zum hindurchgehenden Licht umzukehren, Vorteilen erhalten werden. Unter diesem Umstand und es ist möglich, den Kontrast kontinuierlich zu kann die Bildqualität eines durch die automatische verändern. Da das reflektierte Licht des Kaiverbildes Kopiermaschine erzeugten Bildes in wesentlichem 40 diffus ist, ist der Lichtstrom, der die wirksame Öff-Ausmaß verbessert werden, wenn der Kontrast eines nung der Projektorlinse bestrahlt, klein, und das proBildes ohne Einschränkung mittels eines in der Ko- jizierte Bild ist sehr dunkel, weshalb dieses Verfahpiermaschine vorgesehenen optischen Systems vari- ren praktisch nicht anwendbar ist.
iert werden kann. Dies ist auch der Fall, wenn ein In der USA.-Patentschrift 2 783 678 sind Ausfühpositiver Laufbildfilm kopiert wird. 45 rungen photographischer Kontraststeuersysteme be-In the journal "HOSO GIJUTSU" from May 1965, due to the dependency of the image contrast on p . -filmes a certain contrast to a photographi- reports, in particular about the bubble size and see copy paper with a different contrast 30 the high resolution compared to the transition. By creating a silver salt film. The variable contrast copying machine which turns white by reflected light and appears has a simple structure and can form an image of light passing through as black of high brightness, can make shadows in the art. It is therefore easily possible to use the same of automatic copying machines for a photographic film from negative to positive or from positive to graphic copy paper and of copying machines negative by changing the ratio of for cinema or motion film or the like a series of falling to reverse to the transmitted light, advantages are obtained. In this circumstance and it is possible to continuously adjust the contrast, the image quality of one can change through the automatic. Since the reflected light of the image produced by the copier is substantially diffuse, the luminous flux, which the effective opening degree can be improved when the contrast of a projection of the projector lens is irradiated, is small, and that per image without restriction by means of a projected image is very dark, which is why this processing machine provided optical system vari- able is practically inapplicable.
can be ized. This is also the case when a positive motion picture film is copied in US Pat. No. 2,783,678. 45 photographic contrast control systems

AIs Vorrichtung für die Durchführung der Ände- schrieben, welche vielfach übertragene Systeme, in rung des Bildkontrastes wurden bisher ein Ver- welchen Licht aus einer Quelle durch photographigrößerer oder Verstärker einer Kontraständerung sches Material zweimal hindurchtritt, und Steuersyunter Verwendung eines Rohres mit wanderndem sterne aufweisen, gemäß welchen die Rückseite eines Lichtpunkt, eine Kopiermaschine und ein mit einem 50 Negativs N mit Licht bestrahlt wird. Das Licht wird Fernsehsystem gekuppelter Umkehrbildsucher, und zum Negativ übertragen, und von der entgegengeeine Kopiermaschine und ein Umkehrbildsucher setzten Fläche des Negativs kann eine andere Lichtunter Ausnutzung einer Ausleuchtungs- und TiI- quelle das Negativ bestrahlen.. Dieses Licht geht gungserscheinung, die von fluoreszierenden Mate- durch das Negativ hindurch und wird vermittels rialien aufgezeigt wird, vorgeschlagen. Diese Vor- 55 eines halbversilberten Spiegels, der sich an der Rückrichtungen weisen jedoch Nachteile auf und können Seite des Negativs befindet, durch das Negativ von daher kaum in der Praxis aus Grund der Dunkelheit der Rückseite her zur Vorderseite zurück übertragen, eines Bildes oder der geringen Bildschärfe sowie der wo es dann gemeinsam mit dem durch das Negativ Kompliziertheit im Aufbau und der Kostspieligkeit hindurchgehenden Licht verwendet wird, um einen verwendet werden. 60 Rohfilm zu belichten. Die hellen Bilder, welche durchAs a device for the implementation of the amendments, which often transferred systems, in Up to now, the image contrast has been a mistake or enhancer of a contrast change s material passes twice, and control syste Have use of a tube with moving stars, according to which the back of a Lichtpunkt, a copier and one with a 50 negative N is irradiated with light. The light will TV system coupled reverse viewfinder, and transmitted to the negative, and from the opposite one A copier and a reversing viewfinder set the surface of the negative, another light can illuminate the negative using an illumination and TiI source. This light works phenomenon, that of fluorescent material through the negative and is mediated rialien is shown, suggested. This front 55 of a half-silvered mirror, which is located on the rearward directions However, they have drawbacks and can be located on the side of the negative by the negative of therefore hardly transferred back to the front in practice due to the darkness of the back, of an image or the low image sharpness as well as where it is then shared with that through the negative Complexity in construction and the costly light passing through is used to create one be used. 60 to expose raw film. The bright pictures which by

Es ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum den Durchgang durch das Negativ N gebildet weroptischen Kopieren oder Projizieren von transparen- den, werden auf der Oberfläche des Films zum ten Vorlagen bekannt (deutsche Patentschrift Drucken getrennt fokussiert und zu einem zusam-298 250), bei dem die Vorlagen gleichzeitig mit mengesetzten Bild kombiniert. Bei Verwendung eines durchfallendem und auffallendem Licht beleuchtet 65 photographischen Filmes mit einem Bild mit mewerden. Dabei soll durch gemeinsame Verwendung tallischem Aussehen in der bekannten Vorrichtung beider Lichtarten bei der Vergrößerung durchsich- kann durch Steuerung der Intensitäten des Durchtiger Platten eine bessere Lichtausbeute erzielt wer- gangs- und des Reflexionslichtes die Qualität desIt is a method and a device for the passage through the negative N formed optical copying or projecting transparen- den, are known on the surface of the film for the th originals (German patent printing separately focused and together to one-298 250), at which combines the originals with the set image at the same time. When using incident and transmitted light, 65 photographic film is illuminated with an image with mewerden. By using a metallic appearance together in the known device of both types of light during the enlargement, a better light yield can be achieved by controlling the intensities of the transparent plates and the quality of the reflection light

3 43 4

Tones eines photographischen Bildes bis zum Punkt betrachtet werden. Wenn ein derartiges Bild, das beiTones of a photographic image can be viewed to the point. If such a picture that at

der Kontrastzerstörung variiert werden, jedoch kein Anwendung einer Durchgangsstrahlung ein negativesthe contrast destruction can be varied, but no application of a transmission radiation a negative one

Umkehrbild erzeugt werden. Bild ergibt, mit einer Reflexionsstrahlung belichtetReverse image can be generated. Image results, exposed with a reflection radiation

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Ver- wird, kann gemäß dem Prinzip der Erfindung einThe object of the invention is to create a device, according to the principle of the invention, a

fahrens und einer Vorrichtung zur Änderung des 5 positives Bild erzeugt werden. Es wurde außerdemdriving and a device for changing the 5 positive image are generated. It was also

Kontrastes eines Bildes vor oder nach der Vollen- gefunden, daß der Kontrast eines Bildes geregeltContrast of an image before or after the full found that the contrast of an image is regulated

dung der Bildumkehrung, wobei für die Bilderzeu- oder die Umkehrung eines Bildes und Regelung destion of the image reversal, whereby for the image generation or the reversal of an image and regulation of the

gung das Durchgangslicht und Reflexionslicht von Kontrastes des Bildes nach der Umkehrung erzieltThe transmission light and reflection light achieved by contrast of the image after the inversion

einem auf einem photographischen Material gebilde- werden können, indem man spontan sowohl einecan be formed on a photographic material by spontaneously adding both a

ten Bild ausgenutzt werden. io Durchgangsstrahlung als auch eine Reflexionsbe-th image can be used. io transmission radiation as well as reflection

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Ver- strahlung anwendet, um die jeweiligen BildbildungenAccording to the invention, the object is applied by radiation in order to form the respective images

fahren zum optischen Kopieren von transparenten zu bewirken, und die Menge oder das Ausmaß derdrive to effect optical copying of transparent, and the amount or extent of

Vorlagen, bei dem die Vorlagen gleichzeitig mit ersteren mit Bezug auf das Ausmaß der letzterenTemplates in which the templates are simultaneous with the former with respect to the extent of the latter

durchfallendem und auffallendem Licht beleuchtet regelt. .through incident and incident light. .

werden und bei dem das Verhältnis der Lichtintensi- 15 Die Erfindung wird nachstehend an Hand derand in which the ratio of the light intensities

täten des durchgelassenen und des auffallenden Lieh- Zeichnung näher erläutert.activities of the transmitted and the conspicuous Lieh drawing explained in more detail.

tes geregelt wird, gelöst, bei welchem als Vorlage ein F i g. 1 bis 3 zeigen jeweils eine Skizze optischertes is regulated, solved, in which a F i g. 1 to 3 each show a sketch more optically

Bild verwendet wird, das an den Stellen großer Systeme gemäß der Erfindung; ...Image is used, which is in the places of large systems according to the invention; ...

photographischer Durchlaßdichte ein hohes Spiegel- E i g. 4 zeigt in graphischer Darstellung einenphotographic transmission density a high mirror E i g. 4 shows a graphical representation

reflexionsvermögen aufweist, und bei welchem die 20 Regelbereich des Bildkontrastes nach oder vor derhas reflectivity, and in which the 20 control range of the image contrast after or before the

Reflexion des auffallenden Lichtes an den spiegelnd Bildumkehrung, der gemäß der Erfindung erzieltReflection of the incident light on the specular image reversal, which is achieved according to the invention

reflektierenden Teilen der Vorlage erfolgt. wird. ·'■.·.reflective parts of the original. will. · '■. ·.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des erfin- F i g. 1 zeigt ein einen variablen Kontrast lieferndes dungsgemäßen Verfahrens kann auf Grund ihres ein- optisches System, bei welchem ein Bild 1 auf photofachen Aufbaues mühelos hergestellt werden und ist 25 graphische Kopiermaterialien oder einen Schirm 3 geeignet, ein Bild mit größerer Helligkeit zu erzeu- durch eine Projektionslinse 2 projiziert wird, das gen. Da durch das Verfahren gemäß der Erfindung Bild 1 wird mit einer Durchgangsstrahlung, die von der Bildkontrast innerhalb eines bestimmten Berei- einer Durchgangsstrahlungslichtquelle 4 und einer ches geändert und eine Bildumkehrung ausgeführt Durchgangsstrahlungssammellinse 5 herkommt, und werden können, ist es möglich, daß eine Person mit 3° mit einer Reflexionsstrahlung belichtet, die von einer bloßem Auge ein durch die Projektion eines nega- Reflexionsstrahlungslichtquelle 6 durch ein Refletiven Bildes erzeugtes positives Bild während der xionsstrahlungs-Sammellinsensystem 7 und einem Regelung des Kontrastes des Bildes beobachten kann, halbversilberten Spiegel 8 (oder einer zur teilweisen und umgekehrt; hierbei kann auch ein photographi- Reflexion und zum teilweisen Durchlassen von Licht sches System von positiv zu positiv ausgeführt wer- 35 geeigneten Einrichtung) herkommt, der zwischen der den, ohne das photographische Material einem Um- Lichtquelle 4 oder der Lichtquelle 6 und dem kehrentwicklungsverfahren zu unterwerfen. Ferner Schirm 3 angeordnet ist. Jedes Bestrahlungssystem kann eine Vorrichtung nach dem erfindungsgemäßen ist vorzugsweise mit je einem Lichtmodulator 9 bzw. Verfahren auch als Umkehrbildsucher und in einem 10 oder je einer Einrichtung zur Regelung der Inten-Projektor für Diapositive oder Filme verwendet 40 sität der Lichtquelle ausgestattet, wodurch das Verwerden. hältnis der Beleuchtungsstärken zwischen demA device for performing the inven- F i g. Figure 1 shows a variable contrast device due to its one-optical system, in which an image 1 on photofax Structure can be easily made and is 25 graphic copy materials or a screen 3 suitable to generate an image with greater brightness is projected through a projection lens 2, the gen. Since by the method according to the invention image 1 is with a transmission radiation, which of the image contrast within a certain range of a transmission light source 4 and a Ches changed and an image inversion carried out transmission condensing lens 5 comes from, and can be, it is possible that a person exposed at 3 ° with a reflection radiation from a the naked eye through the projection of a negative reflection radiation light source 6 through a reflective Image generated positive image during the xion radiation condensing lens system 7 and a Regulating the contrast of the image can be observed, semi-silvered mirror 8 (or one for partial and vice versa; this can also be a photographi- reflection and partial transmission of light system of positive to positive carried out 35 suitable device) comes from the between the the, without the photographic material a Um- light source 4 or the light source 6 and the subject to sweeping development procedures. Furthermore screen 3 is arranged. Any radiation system a device according to the invention is preferably each with a light modulator 9 or Process also as a reverse image viewfinder and in a 10 or one device each for regulating the internal projector used for slides or films 40 sity of the light source, thus making it easier to use. ratio of illuminance levels between the

Gemäß der Erfindung ist die Verwendung eines Durchgangsbelichtungslicht und dem Reflexionsbelichtempfindlichen Materials notwendig, z. B. eines lichtungslicht zweckmäßig geregelt wird. Als Lichtlichtempfindlichen Materials, das durch Vakuumver- modulator wird vorzugsweise eine einen Satz von dampfung von Halogensilber auf ein Substrat erzeugt 45 optischen Keilen umfassende Einrichtung, bei welwurde (nachstehend wird ein derartiges Material ein- eher die Keile gegeneinander bewegt werden, oder fach als vakuumaufgedampftes, photographisches eine Einrichtung mit zwei Platten von Polarisatoren, Material bezeichnet), und photographische Silberal- deren Azimut jeweils geregelt wird, verwendet. Wenn ginatmaterialien, die zur Bildung eines Bildes darauf als Lichtmodulator eine Einrichtung verwendet wird, mit einem hohen Spiegelreflexionsvermögen an einem 5° die die Lichtintensität durch Regelung der Spannung, Teil, der eine hohe photographische Durchlaßdichte bei welcher eine als Lichtquelle verwendete Glühnach der Behandlung aufweist, sind geeignet. Da ein lampe betrieben wird, regelt, kann das optische Sygebräuchliches lichtempfindliches Material mit GeIa- stern erforderlichenfalls mit einem Lichtausgleichstine als Bindemittel ein Bild bildet, das eine geringe filter für die Kompensation des Farbgleichgewichts Menge an Licht reflektiert, ist dieses kaum von prak- 55 ausgestattet sein, da die Lichtfarbe einer Durchgangstischem Wert, da der Änderungsbereich des Kon- strahlung von derjenigen einer Reflexionsstrahlung trastes, der bei Aufnahme dieses Materials in die verschieden ist.According to the invention is the use of a through exposure light and the reflection photosensitive Material necessary, e.g. B. a clearing light is appropriately regulated. The light-sensitive material that is passed through the vacuum modulator is preferably a set of Evaporation of silver halide onto a substrate produces 45 optical wedges in which wel was built (In the following, such a material is a rather the wedges are moved against each other, or fold as vacuum-deposited, photographic a device with two plates of polarizers, Material designated), and photographic silver al- whose azimuth is regulated in each case, are used. When ginat materials which is used as a light modulator device to form an image thereon, with a high mirror reflectivity at a 5 ° which adjusts the light intensity by regulating the voltage, Part that has a high photographic transmission density in which a Glow used as a light source the treatment are suitable. Since a lamp is operated, regulates, the optical sy can be used light-sensitive material with linters, if necessary with a light compensation pen as a binder forms an image that has a low filter for compensating for the color balance If the amount of light is reflected, this is unlikely to be practical, as the light color of a walk-through table Value because the range of change of the radiation from that of a reflection radiation trastes, which is different in the inclusion of this material in the.

Vorrichtung gemäß der Erfindung erzielt wird, ge- F i g. 2 zeigt ein anderes optisches System der Art,Device according to the invention is achieved, FIG. 2 shows another optical system of the type

ring ist. bei welchem die Reflexionsbestrahlung ohne die Ver-ring is. in which the reflection irradiation without the

Es wurde nun gefunden, daß in einem lichtemp- ⁶° Wendung eines halbversilberten Spiegels direkt zugefindlichen Material, z. B. vakuumaufgedampfte photo- führt wird; dieses System ist von dem in F i g. 1 gegraphische Materialien und photographische Silber- zeigten optischen System verschieden. Wenn ein alginatmaterialien, auf welchem ein Bild mit einem Bild 11 durch ein Durchgangsstrahlungssystem 14 metallischen Aussehen gebildet wird, ein Teil, bei und 15 und ein Reflexionsstrahlungssystem 16 und 17 welchem die Durchgangsdichte hoch ist, ein höheres 65 belichtet und mittels einer Projektionslinse 12 auf die Spiegelreflexionsvermögen aufweist, verglichen mit Oberfläche einer Schicht aus photographischen Koeinem Teil, bei welchem die photographische Durch- piermaterialien oder einen Schirm 13 projiziert wird, laßdichte niedrig ist, wobei die Teile spiegelbildlich wobei die Intensitäten der Belichtungen mit HilfeIt has now been found that in a ^{lichtemp- 6} ° turn of a semi-silvered mirror directly zugefindlichen material such. B. vacuum-deposited photo- leads; this system is different from that shown in FIG. 1 Graphic materials and photographic silver showed optical system different. If an alginate materials on which an image with an image 11 is formed by a through-radiation system 14 metallic appearance, a part at and 15 and a reflection radiation system 16 and 17 in which the through-density is high, a higher 65 is exposed and by means of a projection lens 12 on the Compared to the surface of a layer of photographic parts, in which the photographic perforating materials or a screen 13 is projected, mirror reflectivity is low, the parts being mirror images with the intensities of the exposures using

von Lichtmodulatoren 18 bzw. 19 oder die Lichtquellen 14 und 16 selbst geregelt werden, wird ein Bild erzeugt, dessen Kontrast variiert werden kann oder ein Bild gebildet, dessen Kontrast auch nach seiner Umkehrung variiert werden kann. Das optische System dieser Anordnung ermöglicht die Bildung eines Bildes von höherer Helligkeit gegenüber dem optischen System der in F i g. 1 gezeigten Anordnung, wobei jedoch der Nachteil auftreten kann, daß ein projiziertes Bild in gewissem Ausmaß entstellt wird.are controlled by light modulators 18 and 19 or the light sources 14 and 16 themselves, a Image generated whose contrast can be varied or an image is formed whose contrast can also be changed its inversion can be varied. The optical system of this arrangement enables the formation an image of higher brightness compared to the optical system of FIG. 1 arrangement shown, however, there may be a disadvantage that a projected image is distorted to some extent will.

Bei der in F i g. 3 gezeigten Anordnung eines optischen Systems werden lediglich eine Beleuchtungslichtquelle 22 und lediglich ein Sammellinsensystem 21 verwendet. Hierbei läßt man das von einem Bild 20 durchgelassene Licht durch Spiegel 23 und 24 ' auf eine Projektionslinse 25 fortschreiten. Andererseits wird das von dem Bild 20 reflektierte Licht durch halbversilberte Spiegel (oder durch zum teilweisen Reflektieren und teilweisen Durchlassen von Licht geeignete Einrichtungen) 23 und 28 und durch einen Spiegel 27 zu der Projektionslinse 25 geleitet. Ein zusammengesetztes Licht, das sich sowohl aus dem durchgelassenen als auch dem reflektierten Licht an einer Stelle unmittelbar vor der Linse 25 ergibt, wird schließlich auf die Oberfläche einer aus photographischen Kopiermaterialien bestehenden Schicht oder auf einen Schirm 29 mittels der Linse 25 projiziert. Der Mechanismus für die Regelung der Intensitäten des durchgelassenen Lichts und des reflektierten Lichts unter Verwendung von Lichtmodulatoren 30 und 31 ist der gleiche, wie bei den in den F i g. 1 und 2 gezeigten Anordnungen.In the case of the in FIG. The arrangement of an optical system shown in FIG. 3 only becomes an illuminating light source 22 and only one collecting lens system 21 is used. Here, the light transmitted by an image 20 is allowed through mirror 23 and 24 'to a projection lens 25 advance. On the other hand, the light reflected from the image 20 is reflected by half-silvered mirrors (or by the partial reflection and partial transmission of light suitable devices) 23 and 28 and passed through a mirror 27 to the projection lens 25. A compound light that is both results from the transmitted as well as the reflected light at a point directly in front of the lens 25, is eventually applied to the surface of a photographic print material Layer or projected onto a screen 29 by means of the lens 25. The mechanism for regulating the Transmitted light and reflected light intensities using light modulators 30 and 31 is the same as that in FIGS. 1 and 2 arrangements shown.

Nachstehend wird eine Erläuterung darüber gegeben, in welcher Weise der Kontrast eines Bildes geändert und variiert wird, das durch Projizieren des zusammengesetzten Lichts gebildet wird, das sowohl aus dem durchgelassenen Licht als auch dem reflektierten Licht erhalten wird.The following is an explanation of how the contrast of an image is achieved that is formed by projecting the composite light that is both changed and varied is obtained from the transmitted light as well as the reflected light.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß die Helligkeit eines Bildes B mit der Belichtung E₇ von dem durchgelassenen Belichtungslicht auf der Bildebene und der Beleuchtung E_R von dem reflektierten Belichtungslicht auf der Bildebene in Beziehung steht. Diese Beziehung wird durch die nachstehende Gleichung ausgedrückt:It is readily apparent that the brightness of an image B is related to the exposure E ₇ from the transmitted exposure light on the image plane and the illumination E _R from the reflected exposure light on the image plane. This relationship is expressed by the equation below:

B = c (E₇T + E_RR),B = c (E ₇ T + E _R R),

worin T die Durchlässigkeit bzw. die photographische Durchlaßdichte und R das Reflexionsvermögen des Bildes gegenüber dem Einfallslicht sind und c eine Konstante darstellt, die von der /-Zahl der Projektionslinse, der Konstante der optischen Elemente und von deren Anordnung abhängig ist. In dem Fall, wenn E_R gleich Null ist, d. h. nur das durchgelassene Licht für die Projektion verwendet wird, ist B proportional zu T, und es kann ein negatives Bild gebildet werden, wenn ein negatives Bild einer üblichen Entwicklungsbehandlung unterworfen wird. In dem Fall, wenn E₇ gleich Null ist, d. h. nur das Reflexionslicht in Betracht gezogen wird, ist B proportional zu R und es wird ein positives Bild, das ein Umkehrbild ist, erzeugt, wenn ein negatives Bild nach irgendeinem der gebräuchlichen Entwicklungsbehandlungen behandelt wird. Durch die Wahl eines geeigneten Werts als Verhältnis von E_R: E₇ kann ein Bild im Bereich von negativ zu positiv mit einem gewünschten Ausmaß an Kontrast erzeugt werden.where T is the transmittance or the photographic transmission density and R is the reflectivity of the image to the incident light and c is a constant which is dependent on the / number of the projection lens, the constant of the optical elements and their arrangement. In the case where E _R is zero, that is, only the transmitted light is used for projection, B is proportional to T, and a negative image can be formed when a negative image is subjected to usual development processing. In the case where E ₇ is zero, that is, only the reflection light is taken into account, B is proportional to R and a positive image which is a reverse image is formed when a negative image is processed after any of the common development treatments . By choosing a suitable value as the ratio of E _R : E ₇ , an image in the range from negative to positive can be generated with a desired degree of contrast.

Unter der Annahme, daß Gamma einen den Kontrast darstellenden numerischen Wert bedeutet, ist die Änderung von Gamma mit Bezug aufAssuming that gamma is a numerical value representing contrast, is the change of gamma with respect to

in der nachstehenden Tabelle angegeben, in welcher ein » + «-Zeichen den Gammawert von negativen Charakteristiken und eine » — «-Zeichen den Gammawert von positiven Charakteristiken darstellen; die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Zahlenwerte wurden an Hand von Versuchen erhalten.indicated in the table below, in which a "+" sign denotes the gamma value of negative Characteristics and a "-" sign represent the gamma value of positive characteristics; in the The numerical values given in the table below were obtained on the basis of experiments.

00 Tabelle ·Table · Gammagamma KK 0,330.33 -0,5-0.5 0,610.61 -0,25-0.25 0,840.84 00 1,001.00 0,250.25 0,50.5

Wie in F i g. 4 gezeigt, werden charakteristische Kurven der optischen Systeme erhalten, indem man K als Parameter nimmt. Durch Regelung von sowohl E_R und E₇ sowie auch von K, wobei der Ausdruck (E_R-\-E₇) angenähert konstant bleibt, werden die optischen Systeme für den Gebrauch in einer Kopiermaschine oder in einem Projektor brauchbar, da die Helligkeit eines projizierten Bildes nicht in erheblichem Ausmaß verändert worden ist.As in Fig. As shown in Fig. 4, characteristic curves of the optical systems are obtained by taking K as a parameter. By controlling both E _R and E ₇ as well as K, with the expression (E _R - \ - E ₇ ) remaining approximately constant, the optical systems become useful for use in a copier or in a projector, since the brightness of a projected image has not been significantly altered.

Gemäß der Erfindung werden die folgenden Vorteile erzielt:According to the invention, the following advantages are achieved:

1. Aus einer Anzahl von Arten von negativen1. From a number of types of negatives

Bildern mit einem Kontrast von sehr großem Bereich werden mit einem Kopierpapier ein positives Bild mit einer erwünschten Reproduktionstönung oder ein positiver Film lediglich mit einem einzigen Kontrastgrad hergestellt.Images with a very large area of contrast will be positive with copy paper Image with a desired reproduction tint or a positive film only made with a single degree of contrast.

2. Da ein negatives Bild in Form eines positiven Bildes nach dessen Umkehrung mit bloßem Auge beobachtet werden kann, können die optisehen Systeme gemäß der Erfindung auch als Umkehrbildsucher (inversion viewer) verwendet werden und außerdem kann der Kontrast eines sich bei der Umkehrung ergebenden Bildes geregelt werden.2. Since a negative image takes the form of a positive image after its inversion with bare Can be observed by the eye, the optical systems according to the invention can also be used as Inversion viewer can be used and the contrast of a image resulting from the inversion can be regulated.

3. Da der Kontrast eines besonderen Teils eines Bildes geregelt werden kann, indem man enl·- weder eine Durchlaßbelichtung oder eine Re^- flexionsbelichtung auf lediglich diesen besonderen Teil des Bildes anwendet, wird ein posi-3. Since the contrast of a particular part of an image can be controlled by enl · - neither a transmission exposure nor a reflection exposure on just this particular one Applies part of the image, a positive

tives Bild mit einem gleichmäßigen Kontrast aus einem Originalbild hergestellt, daß eine Anzahl von Graden von Gegenstandskontrast innerhalb des Bildes aufweist.tive image with a uniform contrast made from an original image that a number of degrees of object contrast within the image.

Die optischen Systeme gemäß der Erfindung sind für den Gebrauch in einem photographischen Vergrößerer oder einer photographischen Kopiermaschine, einer optischen kinematographischen Kopiermaschine und einem Umkehrbildsucher geeignet.The optical systems according to the invention are for use in a photographic enlarger or a photographic copying machine, an optical cinematographic copying machine and a reverse viewfinder.

Claims

Claim

Process for the optical copying of transparent originals in which the originals are identical

be illuminated early with transmitted and incident light and in which the ratio the light intensities of the transmitted and incident light is regulated thereby marked that as a template a picture

is used, which has a high mirror reflectivity at the locations of high photographic transmission density has, and that the reflection of the incident light on the specularly reflective Sharing the template is done.

For this purpose 2 sheets of drawings

109 552/195