.,i.ia.ü031t.;?.1:'e fllX' Wrzs ü, r-'_-@'.::'
f@..'G.3'I'@
@1'? @.'=3t'12eI1t@
Dien tz@ be#"ien sch. au::.' eine S.aeueeln:°.h:i#.@x@r
@en;@@.s Einom @@;:ch.ax.-@s@. betWUgharen Lastkontakt und
wlneut ia eInem larallel.zweig hegenden. steuerbaren elek-
trcnIschen SchalySlied, ins'esonderat@grammseuearel
tune fair Wasch- oder Gesch3Trspülmaechnen. - .
Es sInd ßüzc Xtapplangesche_-en tnd Wal z-
werkstraßen bekann--. bei denen ein. steuerbares elek4UronIt.-
ächas @@cjial.zgl@.ed so lange den vc 11en 1;as;-strom
o--»,nee Ver-
bra::che.,:-s ühernl..!@@ , Uls P-i.n paraä. E.el geschalteter
> Iast-
kon:::akt olnes :Crifc 1.ge der e'i ektrischen unct mechansschen
2räghei,i: @@ercgc.r'@ an.s@@:ec'rlen<@en @czz,'.i ;:.e
s .@ct^.1 l@.ßr DIeses
ex.n 1-t4Yratr'Gr.- Miz den Zuge-
hifs'gen l:aan daboi weFen ;:. kurzen Einschal-b,-
werden irr-.r-5. sol.'L vor allem ein unve ,?-
.@i,-.@xr:aä@.3cha1-@:4u 't:sjY:xx3@exa., Das vu@,:.rb::@f,
hen c:es @:,as-?;--
ä`_ :@;@@@:crlsaex'olfi; -= uzz.,a dt=°.-ch :a1Ücba-.'-en
#l.eg Schü::e, es o,#i ne
des Schalters. Von iü t
sabai , daß der das fkcn~.äk: ;@;:@cralos eynscia?e-t@, jed(1ch
wird
ge?-ade beim Unterbrechen d#4.e -..olle T.w.z.stung geschalmt,
so
daß kein funken f r e i e s -s=chal den und da-her wach '.reine
Ve rrin--
gestanb im Aufwand Für. d -en L&stkontakv möglich Ist.
Durch Proßramma-reuerei nrichtungen für Wasch-- oder Geschirr-
spülmaschinen werden dagegen in Abhängig%e:,-1,4 von den Programm-
Schritten durch ein Ffiogrammschaltwexk nacheinander eine Viel-
zahl vor verschiedenen Verbrauchern über Lastkontakte ein-
und ausgeschaltet. Dabei kommt es bei derartigen, relativ
langsam laufenden Einrichtungen nicht auf einen exakten Schalt-.
zeitpunkt.oder eine möglichst hohe Überlastbarkeit des elek-
tronischen Schalters, sondern vielmehr auf geringen Aufwand
und f=%enfre:ee Schal--3n an., da die "::5tifin sal:te nu.-
Lang-
same Schließ- =d @.@ffn.una!:@e@regngär e-.::.@@üh-eta.
Aufgabe der -Frflnd-:'ng .st es daher # zu @ref fen,
durch die bei Ausnutztx..g der Vc;-"ßile -.@-e Nachterle de-
be-
kannten S te"ierein:'2ich-#.lzngen bei einer
der eingangs genanr-,en- '_r, T.=eru@iicen w:,-,#@den. *ind
mit c::-- e'-
nem elektronischen Schaltglied alle geiwnsc': -:en Schal'-
:,crgän-
ge der 1'asi;konte"t:@ e n.'._cls-". auz _`'@.T ken _@@. ein-
sondern such
ausgeschalt,-et weä den können.
Die Lösung dieser Auf al,e ' de. n H.
:# _-,tidunej rLgrinu,
daü des e1:@hren@@ehe S'c@Aalgl = e in :@r@:If cher t@el@ien-Tog:
?re@°®c@..cw@cne@ Ta@@.k@ney@ez= @tarch
eines, -Je w eils t4_ (5!e.1.: SCh?i-eB.enbZ.wa.
-
a8.lIel srh.Ei"-:bar .-t.e:t, und daß -.as ?IIC'TGI?@ r_:_1@t;i'@2
glied w_.^e:d. den "cb1' S- ; äe@, t=s _nur -. °-c@@gan-,;
dä.e : ° rcü:-
le!'duL 'c`i i
9t-@cmfrz. urd sczi - fun?cnfi°c-: e#-- .:r.: r--=:esci::@1.c.-
we-#ar@@
wozu daribe::#hinaus nur ein cn° --se
glied not wand-ig i s@c- . das er die a1-nzelnen j@as
@. ,_ 'n 7 yJ ~ t ` -" cb:al sTc @azvg
@=@-al @. hal@ba.._
D.o n tak .: L.'1' 1i e 5 de an ....a..
'@t:alr =:n.en
somit eine carstö-#zmg der durch
nicht ne@1rij,.rre.er. kann, brachen e"iich d=, 'cn`.-ak@s@:.ck-=
@,ä chtt:,::` e @e ge @1. ry@e@
der :@.asfir_@-a?. e nu:^ nach dem
Übexrr;sc@ic@@@.s7:sndes Mmeneioniert eu werden. Die Kontake@
eirrichtung :.st dabei vorzügeweise sc aj-.sgE@rildet, dafl
sie
1 n Reihe tunt elek tonischen Schalglied geschaltet 3.et und:
e:i. tl;.cr. Vox# dem Las*rkentakt schl:teA-j und nach. dem
Schließen
des Tasi;Iäanwa:@.es öffnet, wobei. das elekt:coni.eche Schaltglied
nach. dem ScL1'_eBen der Kontakrtei.n:cichtiang und fror dem
Schlie- '
ßen des ,as,fkontaktes einschaltba:.A sowi e nach dem Schließen
des ?.as@kcn-;:aktes und vor dem Öffnen der Kontakteinrichtung
abscl.ia:i."@bar 5 st. Das Öffnen des Lastkontaktes erfolgt
dann Bog .
daß die @Jn't.a?c'ce@nri.eb.sczn.g ? ei@*li. ch. vor dem Öffnen
de e - Zast-
kc ntakt e s ö ffne'f und nach dem Öffnen des Lastkontaktes
öffnet
und daß Jabe- das elektronische Schaltglied nach dem Schlie-
ßer, de~,'on=.ahei_nxich@n.@x imd vor dem Öffnen
des Lastkontak-
-e _ e'.nschal °tba-. d. h. strcmle i'rend und nach dem öffnen
des
@ask(@c.@-ak`ra und -@o:r dem Öffnen der Kontakteinrichtung
ab-
scl-,a?-@@bar. c:...höz'_vhl?.:encr ist. Nach dem Abschalten
des elek#
`rc@n5@scl-.@n. h`cz@:a_r:gl e.es wird die Kontaktein_^i.chtung
in ihre
Ausgangfs..@el2,_=eng --urv.cxges±ellt. Die Kontakteinrichtung
be-
s;:el=G ,ri,.rvagsweisn aus der Serienschaltung eines Arbeias-
und
e;.nes@L'@eian?;aktes, sc %aß rotz sehx langsam laufendem
prcgra=:schal@werk durch d:=_e mögliche Einzelbetätigung die
üex-zw4.schon dc@: Schließen und Öffnen der Kontakteinrichtung
kw?gehalr:en werden kann und eine schnelle Schaltfolge der
einzelnen f9202 aucher möglich ist. .
Weitereias3.hQ3:@enc der Erfindung sind nachfolgend-an
-Hand eines in den Zea chaungen veranschaulichten .41.1s-
rqmgsbe:tgpeles beschrieben.
f:#. ° zeigt eine Schaltanordnung des ar:.ungegeräBn
::c°ogram@scha:@erk®s in VerbJndimg mit cden Einzel-
-
Seräten,
`_:go*r£#@rt eine #e@2ta'a@s@r@@@u@eg des Nockenschalteä a.
de: ü.g. u
1'n: F1öS. *# ist eine Anordnung aufgemeic"het, bei der-ein
einziges elekeroniaches Schaltgerät 'i (n :nho.l.: der ge-
str1c:@eIten. Umralmung) mit zwei Umschaltern 25,
26 itür .
zwei Teilgeräte 2'(, 28 verbunden ist. Weitere Teilgeräte
werden nach demselben rriazip zwischen S und Phasenspan-
nung (22f V) geschaltet 7 wobei. jeäesmal ein Umschalter
wie 25 hinzukommt:
Die stromlosen Umschalter 25, 26 sind nach Figa 2: aufge-
baut. Das Ncckenschaltrad 29 des Programmschaltwerkee mit
seinen verschiedenen Nocken 30e 31 32, 33 schaltet das
-aufgebogene Uhde 34 der obeistem Kontaktzunge 35. Am Ende
.der Kontaktzunge 35 sitzt elastieoh der Kontakt"
36, ferner-
ein Isolierstück 3?:
35 liegen
3g, 4ü ibZf--a :w,@res.en 41, 42- 43. D:= Klemme des: '741:cnge
j ..3_I.4 Die Die _. .@1"`-'Wa@@,;en5# 3:3s
391 4c si`#zen mit
A` ='x:.:e@ i ester! südnn getrennt n dan Zsolerstücsen
Ami .tMc l e do'..^# 38- 2.1 T!ren Ä@-0
beiden
äiäi':'ri!i . ;'-8. 49; ti?p s A#@d a der "".ein
c-r:@@:.@ aerzlc-r»e@7F naph aber. gebogen ind trägt den Uontakt
dem rewer,:,-1.hen -Ende der Kon,aeIct-
'Y?.aj@.#j'P 5G. Dia, .@G`'T@$@vs"e:ag@.^' @L?@ '!;2äe
am
93 -a der den .:,38iI41.@ icÄ.6-akY,3.'V
2 für die im
25 der t Ig . @i singe z e'!. Chn e;J . WShrtc n a
:r -@u r.Hi ßcha 3 r
->ez# 26 JI er besse cen fhers; ch t wegen fr @ ese
@stl onsnum$rn
D:@.e Welle 5ä ,ütes'o#a.ocha@.t`ierkes wird von e-Zem klei-
nen Syn,-,hronmo-roz@ mit Getriebe 70 angetrieben, ä.e.s die
Weile 56 Z.13. mit einer Umdrehung je Stunde ('1 Ufh) dx°eht.
Der g@e rohe
treibt, allerdings mit einer Um-
ctehung je Minute (1 U/min) t- über die schnellere Welle 69
des Ge trieben %0 das kleine Programmsahaltverk 517 an, des-
sen Kontaktanordnung 58 den Starkstromkreis
der elektro-
nischen, Sohalteiarichtung 1 etromlo®, unabhängig von
den
QZeaA';ygern 25, 26 usw.. schaltet: Das gleiche tun die
Steuerkontaktumechalter 59 und 5(3 bei bestimmten Wink.al-
etelingen von 5`?, die die Peimärwicklung des kleinen SMa-
ertransformator® mit Ferr:Ltkem 3:n der linken Schaltstel-
lung über den Vorwider. s-`.and 61 an die Phasenspannung an-
legen..
In dem gestxiahelt#en Bereich des elektronischen Schaltee
der Fis. 1 Lind 2 und 3 die V:terschichütrioden
487C' für
die Vollgerioäe benötigten Antiparallelschaltung. Die Seu-
er$pannungen. der beiden Vierachichttriaden weiden von: den
Sekundärwicklungen 72 und 73-des S t euer t-r angfoxmators
geliefert. 72 und ^3 sind miau den: Steuereleküroden '?4. zuad-
75 der Vierschch°IILrioden über die Widerstände 641- und 65
-bzw.
66 un:d 67 verbunden. Diese Wi rler stände werden se dimensioniert,
da$ an den offenen Steuerschaltern 52 und 63 eine ndest-
epa anii:egt , die z . L. s 64 V betragen kann: Beimchl_>e#
Beu der cn.al@te 6? .und 63 werden die Leiden: Vierschitfr;c-
den esperr-%;D-:e t@.e:chrch@äer S und 9 sargen dafür, d
bei Steuerung der ':i.erschi.ch:;riadan die richtigen Haybweil
en
-
duschgelassen werden. Da -die Steuerleistung der Vierschi chOte
triaden für 1 5 A Nennstrom sehr klein ist, nämlich
01:-2 W und
weniger, und die Sperrspannung nur 3 bis 6 Y beträgt,
ergibt
cias Schalten praktisch-keine Funkstörungen. Sollten s:Le vor-
"kommen, genügen kleinste
zur Entstörung.
t4irLxtagawej se des Pro gra=schaltverkes
Zrp Beginn e:i.neo Umscha3.'irorganges drückt z.E. der Zahn
32
der -T@ogrsmrlscheibe 29 das aufgebogene hnde 34 und
darJ.1-
d: een.'..,ab:f@fec@ar 35 .nach un.üsn. Dadurch schließt sich
als .
erat#efu das 36, 48. Da die Xantakte 53, 54.
der
:ont:a@@@- ecc:r 4@# in RuhezuQ::and geschlossen sind, ist
der
elekjrcjni.sch.g Schalter ütnr die Klemmen bzw. Kontaktzungen
23.. 77, 58, 55, 40. 43 44 35,
38. 41 an die Last 2? strom-
los an.#Seschlcer@en, wenn 58 einschaltet. Das schnelleic
'lau-
fende @reßramrusc@r.a l@cwc#ik 5? zur Steuer#=G der Vierschicht-
t-.'*.cden_ is@Fers :#?roß-ramrsschalter 25 so zugeordnet ;
da8 5?
den ?,.c@L,:ak#egchlo.@saa hat. ehe de:^ oben geschilderte
Vor- .
gang ..h. ehe deT Zahn 32 n Fig. 2 die gontakt.zunge
35 nach unten au bei@-egrn beg3 @... Auch bei der, anderen
Um-
echa?.#%:grn 26 die zu anderen Zeiten als 25 schalten,
schal @.et: 58 immer kurz vor den Umschaltern.
Sobald sich die
Kontaktre 361 48 geschlossen haben, werden die Steuerkontakte
59 und 64 nach d.h. über den Vorwiderstand 61 an die
Fhasen$ue#mlung 220 Y gelegt. We=. die Steuerschalter 62 und
63
geöffnet sind, schaltet je-tzt der elektronische Schalter 1
bei Nulldw:-chga:zg ohne I@xnketörung ein umd betreibt
das Teil-
gerät 2?.
8$i .der weiteren Bewegung des Zahnes 3? der Nockenscheiba
#29 in--Richtung des eingezeichneten Pfeilee wird die Kon-
taktfedex 3.5 auch Schließen der Kontakte 36, 48 wei-
ter nach unten gedrückt.-Das Isolierstück 3? drückt die
Kont.g..kte 51 und 49 zusen, wodurch der sehalter 39
der
x #@g@ '1 Beschlossen
Jets-t kmin der elektronische Schalter 1 wieder ausgeschal-
tet eerden, tau durch Bösen der Steuerkontakte 59 und 60
von ihrer linken Kontaktstellung e,rfolgt0 Sebald der elek-
tronische *Schalter beim nächsten 4 trownulläuiychgang fur.%
störfrei abgeschaltet hat, drückt beim weteren Drshan des
Zahnes 32 in der durch Pfeil angegebenen Richt=g das Iso-
lierstück 52 fei ter nach unten und öffnet d.:Le Kontakte 53
54,) wodurch der 1 vom Umschalter 23
wegganommen e"4.a.und für weitere t:@ hal @x@.@Q@@:r mit anderen
Umschaltern zur Vevfü&ng steht.
Das gleiche Spiel orfalg@ am: nächsten Umschalter
26 fiär. die
Einschaltung den Teilgerätes 283 sobald das :amtsci:alt-
werk mit seiner Welle 56 g 1 'JA) 28 zuschalten soll.
Das
Teilgerät 27 bleibt ifoer dia' Kontaktzunge 39 gärend, der
ganzen Zeit eingeschaltstn während der Zahn 32 die Aaouang
nach fg. 2 nach. unten gedmÜckt hält. Statt die Kontakte 36,
48 und 55, 54 von. ler langsamen Welle das :£rogrschalt-
werkes mit z<,:. 1 V/h bztätigen zu. lassen, können sie
'auch
von der schnel legen Welle mit ? .: ä a , 1 T3<`mA n exakter
mi r
xhrüme.@. r:ein@.r. @- geschal.-',E t we.4den, wenn @.e .für
jeden
Umschal.:-, ei- vorgesehen worden.° zeit- licher ächa?. @'oe:reich
muß mir d' .. ;; grobe Toloranz, belle cken, nL.. si
der die strC);2.Los
zu schal-'bender. Xon--aIrj°e 51. 49 von der langsamen
Welle se-
sch-alte-l# könnei " y#dl. dol Anordnung von I'f ga
22 Ist
dagcge-j_ L_#.e @ca#r'-e @L#°1.he @c#.2altung durch
glas #ackae.nan-
de:^arüciton darso:@ 3',a, 52 ae@röb.ry@ se-@:, gaz
1.3.;:=alü:@@@.gt wj_e zei' 1 i.ch genati :die 8,D-nkr.
a^:si=:b3NagisJ27en
diu"@h G.wi- t:abY 3 :; -_L- #- 'men
Deln !x'sne1.@n t es 3Jc@a?.e"u @5 geh'°, ä:xe Re .üe;cfolrae
f olgende'in:aßen:
Zuerst schal-rsn, c.s.e zzal.e-°Tt beüR-@jr.g'cer -.on-i:a!!-,r're
53, 5'.- e:I.n.
Da dLe Kontal-rWe 36, 4c? noch
sind. zad der :wor.:'-akd
58 Dereits wieüex eingelegt .st., kann der elektronische
.Schaltei 1 wieder .durch die linke Lag? von. 59,, 60
s u äell
geschlossenen Kontakten 49, 5^i parallel geschaltet eiQrden.
Wenn. diese als nächstes geöffne #,
g weil das :rsoller@
stück 37 nach oben geht.. dann läufte der Strom von, 27 nur
roch über die Kontakte 36, 48, d:. h. ni noch über den
elek-
tronischen Schalter. Wenn: sich. die Steuerkontakte 59, 60
wieder von der Phasenspannung lösen, dann schaltet der elek-
tronische Schalter das Teilgerät 27 im nächsten Strommull-
duschgang funkfrei ab. fetzt können sich auch die Kontakte
36.r 48
öffnen, trenn der Zahn 32 mit seiner hinteren Flanke der
Aufwärtsbewegung von 34.. kein Widers4:and mehr entgegen-
setzt .
Während beim Einschalten von 25 die Finschaltxeihenfolge
so war, dab zuerst, Kontaktrunge 35., dann. '@ontaki;ziange
39
einschale-ce und anschließend Kcnüa?-.t z-.inge 40 ausschal,#e-
te. schal@Cet jetc-zuerst 4G. *die offen war, zuerst wfi_e.-
der ein, dann öffnet sich 39 und scha_::eß1.:c@ 35.
., i.ia.ü031t.;?. 1: 'e fllX' Wrzs ü, r -'_- @ '. ::' f @ .. 'G.3'I' @
@1'? @. '= 3t'12eI1t @
Dien tz @ be # "ien sch. Au ::. ' a S.aeueeln: ° .h: i #. @ x @ r
@en; @@. s Einom @@ ;: ch.ax .- @ s @. betWUgharen load contact and
wln again in a parallel branch. controllable elec-
trcnIschen SchalySlied, ins'esonderat @ grammseuearel
tune fair washing machines or dishwashers. -.
It sInd ßüzc Xtapplangesche_-en tnd Wal z-
Werkstraßen known--. at which one. controllable elek4UronIt.-
ächas @@ cjial.plus @ .ed as long as the vc 11en 1; as; -strom o - », nee ver
bra :: che.,: - s ühernl ..! @@, Uls Pi.n paraä. E.el switched> load
kon ::: akt olnes: Crifc 1.ge der e'i ektrischen unct mechansschen
2räi, i: @@ ercgc.r '@ an.s @@: ec'rlen <@en @czz,'. I;:. E s. @ Ct ^ .1 l @ .ßr THIS
ex.n 1-t4Yratr'Gr.- Miz den Zug-
hifs'gen l: aan daboi weFen;:. short wrap-around b, -
become irr-.r-5. sol.'L above all an unve,? -
. @ i, -. @ xr: aä @ .3cha1 - @: 4u 't: sjY: xx3 @ exa., Das vu @,:. rb :: @ f, hen c: es @ :, as- ?; -
ä`_: @; @@@: crlsa ex'ol fi; - = uzz., a dt = °.-ch: a1Ücba -.'- en # l.eg Schü :: e, es o, # i ne
of the switch. V o n iü t
sabai, that the fkcn ~ .äk:; @;: @ cralos eynscia? et @, jed (1ch becomes
ge? -ade when interrupting d. # 4.e - .. olle Twzstung peeled, like that
that no spark-free -s = chal den and therefore awake.
stank in the effort for. d -en L & stkontakv is possible.
Thanks to Proßramma cleaning devices for washing or dish washing
Dishwashers, on the other hand, are based on% e:, - 1.4 depending on the program
Steps through a fiogram switch one after the other a variety
number in front of various consumers via load contacts
and turned off. It happens with such, relatively
slow running facilities do not rely on an exact switching.
time. or the highest possible overload capacity of the electrical
tronic switch, but rather at low cost
and f =% enfre: ee scarf - 3n an., since the ":: 5tifin sal: te nu.- long-
same closing = d @. @ ffn.una!: @ e @ regngär e-.::.@@üh-eta.
Task of -Frflnd-: 'ng .st it # to @ref fen,
by the Vc; - "ßile -. @ - e Nachterle de-
knew one: '2I - #. long for one
der at the beginning genanr-, en- '_r, T.=eru@iicen w:, -, # @ den. * ind with c :: - e'-
nem electronic switching element all geiwnsc ': -: en Schal'-:, crgän-
ge the 1'asi; konte "t: @ e n .'._ cls-". auz _` '@. T ken _ @@. one but search
switched off, we'd be able to.
The solution to this on al, e ' d e . H n. : # _ -, ti d un e j rLg r i n u ,
daü des e1: @ hren @@ ehe S'c @ Aalgl = e in: @ r @: If cher t @ el @ ien-Tog:
? re @ ° ®c @ .. cw @ cne @ Ta @@. k @ ney @ ez = @tarch
! a, w -Depending Eils t4_ (5 e.1 .: SC h i b eB.en Z.wa.? -
a8.lIel srh.Ei "-: bar.-te: t, and that -.as? IIC'TGI? @ r _: _ 1 @ t; i '@ 2
limb w _. ^ e: d. den "cb1 'S-; äe @, t = s _only -. ° -c @@ gan- ,; dä.e: ° rcü: -
le! 'duL' c`ii
9t- @ cmfrz. urd sczi - fun? cnfi ° c-: e # -.: r .: r - =: esci :: @ 1.c.- we- # ar @@
why :: # just a cn ° --se
member not wand-ig is @ c-. that he the a1-individual j @ as
@. , _ 'n 7 yJ ~ t ` -" cb: al sTc @azvg @ = @ - al @. hal @ ba .._
Do n t ak.: L.'1 '1i e 5 de an .. ..a ..
'@t: alr =: n.en
thus a carsting # zmg through
not ne @ 1rij, .rre.er. can, e "iich d =, 'cn`.-ak@s @ :. ck- =
@, ä chtt:, :: `e @e ge @ 1. ry @ e @
der: @. asfir _ @ - a ?. e nu: ^ after the
Üexrr; sc @ ic @@@. S7: sndes Mmeneioniert eu. The contacts @
Establishment: .st it excellently sc aj-.sgE@educated that you
1 n row tunt electronic switching element switched 3.et and:
egg. tl; .cr. Vox # the laser clock beat: teA-j and after. closing
des Tasi; Iäanwa: @. it opens, whereby. the elekt: coni.eche switching element
after. to the level of contact: cichtiang and froze to the closing
ßen des, as, fkontakt switchable: .A as well as after closing
des ?.as@kcn - ;: aktes and before opening the contact facility
abscl.ia: i. "@ bar 5 st. The load contact is then opened Bog.
that the @ Jn't.a? c'ce@nri.eb.sczn.g? ei @ * li. ch. before opening de e - Zast-
kc ntakt it opens and opens after opening the load contact
and that Jabe- the electronic switching element after closing
ßer, de ~ , 'on = .ahei_nxich @ n. @ x imd before opening the load contact
-e _ e'.nschal ° tba-. ie strcmle i'rend and after opening the
@ask (@c. @ - ak`ra and - @ o: r from opening the contact device
scl-, a? - @@ bar. c: ... höz'_vhl?.: encr is. After switching off the elec #
`rc @ n5 @ scl -. @ n. h`cz @: a_r: gl e.es, the contact in your
Output f .. @ el2, _ = eng --urv.cxges ± ellt. The contact device
s;: el = G, ri, .rvagsweisn from the series connection of a working and
e; .nes @ L '@ eian?; aktes, sc% aß snot sehx slow-moving
prcgra =: schal @ werk through d: = _ e possible individual actuation the
üex- zw4.schon dc @: Closing and opening of the contact device
kw? gehalr: en can be and a quick switching sequence of the
individual f9202 is also possible. .
Further as3.hQ3: @enc of the invention are below
-Hand of one illustrated in the zea chaungen .41.1s-
rqmgsbe: tgpeles described.
f: #. ° shows a circuit arrangement of the ar: .unegeräBn
:: c ° ogram @ scha: @ Erk®s in connection with the individual
-
Sera,
`_: go * r £ # @ rt a # e @ 2ta'a @ s @ r @@@ u @ eg of the cam switchä a.
de: ü.g. u
1'n: F1öS. * # is an arrangement in which-a
the only electronic switching device 'i (n: nho.l .: the
str1c: @eIten. Umralmung) with two switches 25, 26 itür.
two subdevices 2 '(, 28 connected. Further subdevices
are according to the same rriazip between S and phase span
voltage (22f V) switched 7 where. a switch each time
how 25 is added:
The currentless changeover switches 25, 26 are shown in FIG.
builds. The Ncckenschaltrad 29 of the Programmschaltwerkee with
its various cams 30e 31 32, 33 switches this
-uppened Uhde 34 of the upper contact tongue 35. At the end
.the contact tongue 35 sits elastieoh the contact " 36, further-
an insulating piece 3 ?:
35 lying
3g, 4ü ibZf - a: w, @ res.en 41, 42- 43. D: = terminal des: '741: cnge
j ..3_I.4 The The _. . @ 1 "` -'Wa @@ ,; en 5 # 3 : 3s 391 4c sit with
A` = 'x:.: E @ i ester! south nn separated n dan Zsolerstücsen
Ami .tMc l e do '.. ^ # 38- 2.1 T! Ren Ä @ -0 two
äiäi ':' ri! i . ;'-8th. 49; ti? ps A # @ because the "" .a
cr: @@:. @ aerzlc-r »e @ 7F naph but. curved ind carries the contact
dem rewer,:, - 1.hen -End of the Kon, aeIct-
'Y? .Aj @. # J'P 5G. Dia ,. @ G`'T @ $ @ vs "e: ag @. ^ '@L? @'!; 2äe am
93 -a der den .:, 38iI41. @ IcÄ.6- ak Y, 3.'V 2 for the im
25 of t Ig. @i sing z e '!. Chn e; J. WShrtc na : r - @ u r.Hi ßcha 3 r
-> ez # 26 JI er besse cen fhers; ch t because of fr @ ese @stl onsnum $ rn
D: @. E Welle 5ä, ütes'o # a.ocha @ .t`ierkes is used by e-Zem
nen Syn, -, hronmo-roz @ driven with gear 70, Ä.es die
While 56 line 13. with one revolution per hour ('1 Ufh) dx ° eht.
The g @ e raw
drives, albeit with a
ctehung per minute (1 rpm) t- over the faster shaft 69
of the gear% 0 drives the small program holder 517, which
sen contact arrangement 58 the power circuit of the electrical
niches, hold direction 1 etromlo®, independent of the
QZeaA '; ygern 25, 26 etc .. switches: They do the same
Control contact changeover switch 59 and 5 (3 at certain angles
etelingen of 5`? which are the peimary winding of the small SMa-
ertransformator® with Ferr: Ltkem 3: n of the left switching position
mentation about the objection. s-`.and 61 to the phase voltage
place..
In the textured area of the electronic switch
the Fis. 1 Lind 2 and 3, the V: terschichütrioden 487C 'for
the full devices required anti-parallel connection. The Seu-
er $ tensions. of the two Vierachichttriaden feed on: the
Secondary windings 72 and 73 of the S t your tr angfoxmator
delivered. 72 and ^ 3 are meowing: Steuereleküroden '? 4. ad-
75 of the Vierschch ° IILrioden via the resistors 641- and 65 -or.
66 un: d 67 connected. These w e r stands are dimensioned,
the open control switches 52 and 63 have a residual
epa anii: egt, the z. L. s can be 64 V: Beimchl_> e #
Beu der cn.al@te 6? . and 63 become the sufferings: four schitsfr; c-
den esperr -%; D-: et @ .e: chrch @ äer S and 9 coffins for it, d
when controlling the ': i.erschi.ch:; riadan the right Haybweil en
-
be allowed to shower. Since the tax performance of the four shifts
triaden for 1 5 A rated current is very small, namely 01: -2 W and
less, and the reverse voltage is only 3 to 6 Y, results
cias switching practically-no radio interference. Should s: Le before-
"come, the smallest suffice
for interference suppression.
t4irLxtagawej se des Pro gra = switching circuit
Zrp beginning e: i.neo Umscha3.'irorganges presses zE the tooth 32
the -T @ ogrsmrlscheibe 29, the upturned hands 34 and darJ.1-
d: een. '.., from: f @ fec @ ar 35 .to un.üsn. This closes as.
erat # efu das 36, 48. Since the Xantakte 53, 54. der
: ont: a @@@ - ecc: r 4 @ # in rest toQ :: and are closed, is the
elekjrcjni.sch.g switch ütnr the terminals or contact reeds
23 .. 7 7, 5 8 , 55, 40 . 4 3 44 35, 38. 41 to the load 2? current-
go to.#Seschlcer@en, when 58 switches on. The fast ic 'lukewarm
fende @ reßramrusc @ ra l @ cwc # ik 5? to the tax # = G of the four-shift
t -. '*. cden_ is @ Fers: #? roß-ramrsschalter 25 so assigned; da8 5?
den?,. c @ L,: ak # egchlo. @ saa has. ehe de: ^ the above-described precedence.
gang ..h. before tooth 32 n Fig. 2 the gontakt.zunge
35 down au at @ -egrn beg3 @ ... Also at the, other um-
echa?. #%: green 26 that switch at times other than 25,
schal @ .et: 58 always just before the switch. As soon as the
Kontaktre 361 48 have closed, the control contacts
59 and 64 to ie via the series resistor 61 to the
Phase insulation 220 Y laid. We =. the control switches 62 and 63
are open, the electronic switch 1 always switches
at Nulldw: -chga: zg without I @ xnketören an umd operates the part-
device 2 ?.
8 $ i. The further movement of tooth 3? the cam disc
# 29 in the direction of the arrow shown, the con-
taktfedex 3.5 also closes the contacts 36, 48 further
ter pressed down. - The insulating piece 3? presses the
Kont.g..kte 51 and 49 zuen, whereby the sehalter 39 the
x # @ g @ '1 Resolved
Jets-t kmin the electronic switch 1 is switched off again
tet eerden, thaw by evil of the control contacts 59 and 60
from their left contact position e, follows 0 Sebald the elec-
tronic * switch at the next 4 trownulläuiychgang for.%
has switched off without interference, presses during the wet Drshan des
Tooth 32 in the direction indicated by the arrow = g the iso-
Lierstück 52 lower down and opens i.e. the contacts 53
54,) whereby the 1 from the switch 23
taken away e "4.a. and for more t: @ hal @x @. @ Q @@: r with others
Toggle switch is available.
The same game orfalg @ am: next switch 26 fiär. the
Switching on the subdevice 283 as soon as the: amtsci: alt-
plant with its shaft 56 g 1 'JA) 28 should switch on. That
Subdevice 27 remains fermenting ifoer dia 'contact tongue 39, the
all the time switched on during tooth 32 the Aaouang
according to fg. 2 after. keeps pressed down. Instead of the contacts 36,
48 and 55, 54 of. ler slow wave that: £ rogrschalt-
works with z <,:. 1 V / h to. let, they can 'too
from the fast lay wave with? .: ä a, 1 T3 <`mA n more exact mi r
xhrume. @. r: a @ .r. @ - shawl .- ', E t we.4den, if @ .e. for everyone
Umschal.:-, e- provided. ° temporal ächa ?. @ 'oe: rich
must me d ' .. ;; rough tolorance, belle cken, nL .. si the strC); 2nd lot
too shawl-'bender. Xon - aIrj ° e 51 49 se- of the slow shaft
sch-alte-l # kannnei " y # dl. dol arrangement of I'f ga 22 ist
dagcge-j_ L _ #. e @ ca # r'-e @ L # ° 1. he @ c # .2 folding through glass # ackae.nan-
de: ^ arüciton darso: @ 3 ', a, 52 ae @ röb.ry @ se- @ :, gaz
1.3.;: = Alü: @@@. Gt wj_e zei '1 i.ch genati: die 8, D-nkr. a ^: si =: b3NagisJ27en
diu "@h G.wi- t: abY 3:; -_L- # - 'men
Deln! X'sne1. @ N t es 3Jc@a?.e "u @ 5 go '°, ä: xe Re .üe; cfolrae
following: ate:
First schal-rsn, cse zzal.e- ° Tt beüR-@jr.g'cer -.on-i: a !! -, r're 53, 5 '.- e: In
Since dLe Kontal-rWe 36, 4c? still
are. zad der: wor.: '- akd
58 The electronic
.Shift egg 1 again .through the left lag? from. 59 ,, 60 see below
closed contacts 49, 5 ^ i connected in parallel.
If. open this next #,
g because that: rsoller @
piece 37 goes up .. then the current ran from, 27 only
smelled through contacts 36, 48, d :. H. no more about the elec-
tronic switch. If. the control contacts 59, 60
disconnect from the phase voltage again, then the elec-
tronic switch the subdevice 27 in the next power supply
radio-free shower. Contacts 36.r 48
open, the tooth 32 separates with its rear flank of the
Upward movement from 34 .. no contradiction4: and more contrary-
sets .
While turning on 25 the final order
so it was, dab first, contact stanchion 35th, then. '@ontaki; ziange 39
einschale-ce and then Kcnüa? -. t z-.inge 40 ausschal, # e-
te. schal @ Cet jetc-first 4G. * which was open, first wfi_e.-
the one, then 39 opens and scha _ :: eß1.: c @ 35.