DE1512857A1

DE1512857A1 - Cable ceiling

Info

Publication number: DE1512857A1
Application number: DE19671512857
Authority: DE
Inventors: Herbert Finz; Kurt Mader
Original assignee: International Standard Electric Corp
Current assignee: International Standard Electric Corp
Priority date: 1966-01-17
Filing date: 1967-01-11
Publication date: 1969-06-19
Also published as: AT283455B

Description

Kabeldeoice Die Erfindung betrifft eine Kabeldecke in Porß eines verkleide- ten Kabelrostes, der zur Aufnahme von Verbindungs- und Ansoblueskabel oberhalb von Gestellen von lerameldesentsalen, Daten ver- arbeitende Zentralen oder dergl. dient. Kabeldeoice The invention relates to a cable cover in a Porß verkleide- th cable tract, the lerameldesentsalen for receiving connecting and Ansoblueskabel above racks of data centers comparable working or the like. Serves.

Bisher war es üblich, die oft in grosser Anzahl vorhandenen Terbindungskabel - von Gestell $u Gestell - und die zu- und abfüh- renden Zentralenkabel zu Blöcken zunammenuufassen, au binden und in einer für das Auge gefälligen Art auf sichtbare Kabelroste zu verlegen, wobei es zumeist nicht möglich war, die kürseete Strecke zu wählen. So far it has been customary to combine the connecting cables , which are often present in large numbers - from the frame to the frame - and the incoming and outgoing central cables into blocks , to tie them and to lay them on visible cable grids in a manner that is pleasing to the eye in most cases it was not possible to choose the course on the course.

Gemüss einer anderen bekannten Anordnung werden an Tragstützen sich längs der Gestellebenen erstreckende Tragschienen befestigt wobei an den Trageohienen senkrecht zur Richtung der Gestellebenen Haltestützen zur Halterung und Führung der in das Gestell führen- den Kabel angebracht sind. Diese Ausführung hat jedoch den Nach- teil, dass infolge des Kabelgewichtes und der relativ grossen Ent- fernung der Tragschienen voneinander das Kabel stark durchhängt. Ba ist deshalb notwendig, für die Tragschienen ein hohes prolil su verwenden, um an der 'thhterseite der Tragschienen die Zwisohendealce befestigen zu können. gen weiterer Nachteil dieser Austüh. rung besteht darin, dann zumindest beim Herabführen der Kabel aus der Deckt Baltestutsen zur Halterung und Pührung vorgesehen sein müssen. Gemüss another known arrangement along the frame planes extending support rails secured to said support posts to the Trageohienen perpendicular to the direction of the rack planes holding supports for holding and guiding the leading frame in the cable are attached. However, this design has the disadvantage that as a result of the cable weight and relatively large unloading of the support rails fernung one another the cable strong sag. It is therefore necessary to use a high prolil su for the mounting rails in order to be able to attach the intermediate deal to the rear side of the mounting rails. Another disadvantage of this exhaustion. tion consists in the fact that Baltestutsen must be provided for holding and guiding at least when the cables are brought down from the cover.

Die Verwendung von gabelwannen hat sich als zu aufwendig erwiegen.The use of fork trays has proven to be too expensive .

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Anordnung anzugeben, die die Nachteile der bekannten Ausführungen vermeidet. Dies wird erfindunpgemäes dadurch erreicht, dass senkrecht $u den Gestell- ebenen Tragschienen vorgesehen sind, an den Querträger befestigt sind oder auf denen leiterähnliche Trägerelemente angeordnet sind. Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dann die Sprossen der leiterähnlichen Trägerelemente zur Aufnahme der längs der Gestenreihe verlaufenden Kabel dienen und/oder dem Individuellen Bedarf entsprechend zum Abfall der Kabel in die Gestelle an- geordnet sind. It is the object of the invention to provide an arrangement which avoids the disadvantages of the known designs. This is achieved erfindunpgemäes in that perpendicular $ u the rack flat carrier rails are provided, are fixed to the cross member or which are arranged on ladder-like carrier elements. A further development of the invention consists in that the rungs of the ladder-like carrier elements then serve to accommodate the cables running along the row of gestures and / or are arranged according to individual needs for the cables to be dropped into the racks.

Gemäss einer Ausbildung der Erfindung bestehen die Querträger baw, leiterähnlichen Trägerelemente aus Holz. According to one embodiment of the invention, the cross members baw, ladder-like carrier elements made of wood.

Einer anderen Ausbildung der Erfindung zufolge liegen die lei- terähnlichen Trägerelemente lose auf den Winkelschienen.According to another embodiment of the invention, the ladder- like support elements lie loosely on the angle rails.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass an den Winkeleohienen oder an den Querträgern oder an den leiterähnlichen Trägerelementen mittelbar oder unmittelbar eine vorzugsweise aus Schaumstoff bestehende Zwischendecke befestigt ist. According to a further embodiment of the invention, it is provided that an intermediate ceiling , preferably made of foam , is attached directly or indirectly to the angle rails or to the cross members or to the ladder-like carrier elements .

Durch den Vorteil der erfindungsgemässen Anordnung, dann zur Kabelverle«ang die kürzeste Strecke gewählt werden kann, wodurch eint wesentliche nnaparung an Material und Kontageneit erreicht wird, ist dadurch ferner die Xbgltähkeit gegeben, die Kabel nicht « äontageort, sondern in der Fabrik anzufertigen, was bei den üblichen Anordnungen nicht ohne weiteres döglioh war, da die Ka- bel den örtlichen Verhältnissen angepasst werden ausatme 8o ent- fallen also nicht nur die Verlegungspläne und das rabelbindent sondern auch der Einsatz von Bilfskräften wird mehr als bisher ermöglicht. Die Erfindung wird nun anhand von Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen seigens Fig. 1 die schematische Darstellyng einer Kabeldeokenanord- nun& in der Draufslohtt@ ?kg. 2 einen Teilausschnitt der tabeldeokenanordnung in per- spektivischer Ansiohtt Fig. 3 die Teildaratellung einer anderen tabeldeokeaausfUh- rung in perspektivischer Ansicht. In Pig. 1 sind drei Gestellreihen 6R1, 6R2 und GR3 dargestellt, an denen die die Winkelschienen tragenden Halter ß11 bis H33 befestigt sind. Die Leitern mit den Trägern 211 und 212 und den Sprossen SP11 bis SP15t den Trägern 221 und T22 und den Sprossen SP2.1 bis SP24 und den Trägern 'I31 und 232 und den Sprossen SP31 bis S233 liegen auf den Winkelschienen ohne be- sondere Befestigung auf. Das Gewicht der Leitern und der darauf. liegenden Kabel ist gross genug, um auf eine Befestiguhg der Leitern an den Winkelschienen vernichten zu können. Die Träger T111 T12 bzw. T21, T22 bzw. T31. T32 sind vor$uge- weise in gleichen Abständen parallel zu den Gestellreihen an- geordnet, so dato die quer za den Bestellreihen verlautenden per» bindungskabel in relativ geringer Entfernung jeweils eine lufla-. #e haben, öle das starke unterbindet. Die Sprossen worden jeweile den örtlichen Virhältuiseen angepasst, so dass die Kabel, die vor anführuas in die Bestelle vorteilhatterwei# se in Richtung der oestellpeihon verlantea, tiber eine entrpre- Mond angeordnete Sprgset gebogen *ad heVabgetührt worden kön:. neu. Dadurch ist es aaoh abgltoh@ auf die an tabelrost zu verzichten. Deo Leitern werden vorteilhatte:woise in Holz ausgeführt und können na Hontagoort einfach und schnell zasammengobaut worden. . Zu hig. 2 sind die Ssltor S11 umd 821 an den Bestellreihen aR1 und BR2 «geklemmt und mit der sragsohteno w1 vereohraubt. Der aus Holz ausgeführte Kabelrost ist auf der srageohiene nicht be- festigt. Die schwer entflasmbaren Sohauastoffpletton 219 P3 werden nach Beendigung der Kabelverlegung und Prüflang der Zentrale ne den Tragsehienen angeklebt. lalle die tuaLCrgliohkeit der Kabeltras- se ebne ßeretörung einzelner eohauastoltpiatten erwünaoht ist, können diese leicht lösbar befestigt werden. In ?ige 3 ist eine erfindungsgemsee Ausführung eines Kabelro- stts geselgt# die eine besonders geringe Konstruktionshöhe auf- weist und auch bei extrem niedrigen Rinden verwendet werden kann. Die aat den Gestenreihen Bit Haltern H41 bsw: 3519 1152 bsw. H61, H62 befestigten Tragschienen #4, W3 und #6 bilden die tsä- ger und sind durch die 8pressen 12419 242 und 1251 bis T53 mitein- ander verbunden. Die zumeist ans Schaumstoff bestehende Zwischen- decke wird unterhalb der lragsohienen an den Holzleisten, ähnlich wie vorher beschrieben, betetist. . Due to the advantage of the inventive arrangement, then to Cable laying the shortest route can be chosen, whereby unites substantial reduction in material and account time achieved is also given the ability to operate, the cables are not “Installation site, but in the factory to make what the usual arrangements was not readily possible, since the be adapted to local conditions, exhale 8o So it's not just the relocation plans and the rabelbindent that fall but also the use of educational staff will be more than before enables. The invention will now be described with reference to drawings. In see the drawings Fig. 1 the schematic representation of a Kabeldeokenanord- now & in the Draufslohtt @ ? kg. 2 a partial section of the table de-token arrangement in per- perspective view Fig. 3 shows the partial representation of another table deokeaausfUh- tion in perspective view. In Pig. 1 shows three rows of frames 6R1, 6R2 and GR3 , on which the brackets carrying the angle rails ß11 to H33 are attached. The ladders with beams 211 and 212 and the rungs SP11 to SP15t the beams 221 and T22 and the Rungs SP2.1 to SP24 and the beams' I31 and 232 and the Rungs SP31 to S233 lie on the angle rails without special attachment. The weight of the ladders and those on them. lying cable is large enough to be attached to the To be able to destroy ladders on the angle rails. The carriers T111 T12 or T21, T22 or T31. T32 are in front of arranged parallel to the rows of racks at equal intervals. ordered, so to date the cross za the order series announced by » connection cable at a relatively short distance one lufla-. #e have, oils the strong one prevents. The rungs have been adapted to the local Virhaltuiseen so that the cables that are included in the order are advantageous in the direction of the oestellpeihon verlantea, via an entrpre- Sprgset arranged by the moon bent New. This makes it aaoh abgltoh @ on the at to do without. Deodorant ladders are beneficial: woise made of wood and can be done quickly and easily in Hontagoort been built together. . Too hig. 2 are the Ssltor S11 and 821 in the order series aR1 and BR2 «clamped and screwed with the sragsohteno w1. Of the Cable grate made of wood is not to be used on the srageo rail. solidifies. The difficult to detachable Sohauastoffpletton 219 P3 are after End of cable laying and test length of the control center Carrying rails glued on. lall the tuaL malaise of the cable tras- this level of destruction of individual eohauastoltpiatten is desired, these can be easily detachable. In Fig. 3 is an embodiment of a cable reel according to the invention stts selgt # which has a particularly low construction height and can also be used with extremely low bark. The aat the gesture series bit holders H41 bsw: 3519 1152 bsw. H61, H62 fixed mounting rails # 4, W3 and # 6 form the tsä- ger and are integrated by the presses 12419 242 and 1251 to T53 . connected to each other. The intermediate ceiling is below the lragsohiene on the wooden strips, similar is praying as previously described. .

Claims

"Twta" psrlbo

t e, tabeldeelico oberbslb voa deotellom only Auftabso ton «Ngb #. gen des baobobt @ atoob, irftvob dlbeaasoteboot e dm * MM » rooltt m den 4 «tollobesoa ptadeobie» a (rt1 bin o38 'd4 bin # 4) se: oweboa oiis va duea Qw r $ WW « (as, lr 't 419 2'44 ) at% * tist eiöd * du 1t dmen liitllibnUebl »Melol« lbtl f oeD. p11 i ! 1a and 8911 am 019) aaMtiaet olad ,, * 2. tabeldeotur «whether ablptsob 1 e dadmeob selcewseiobosot" dvo dU Spon (ssb, u 4211 bin # F15) des loitefU »11eb« 191a111 ## to rw d «nabw des 141p dar dentellsoi, b » ttoados cable dtatw Md / oio: 4a1 tWtttdwiloa attlbt t » Ab- dew of the gabt; im 4i1 daetell # sstmet st ". 3. Kabeldeolce naob iaspnob 1 MM p, dadWoh -peklanneieb «tp iaso the ysmrtrUer brr. head: lbaliobw? sUolelemeate au solr be # stand «. 4. forked looko naob Auproob 1 here 3, dadrsob plceam * etäot old # dose die leiteräänliohoa Trdpsolmste lloo ao! the fftpobietor lie. 5. xabeideeke naob one of the lasprtbbe 1 am 4, daft »b tebesa» draws that na dem sMfflobioaoa or na dm Qnes trio m or to the headdbnlioboo l7dpselouerten sittelbrs or lauittel # bar s1 »tossugrwotee erour dobswstot! bootob « ll fwineb« ioaite botoetist solder

BesussaeioDertlirte 981 am tiH3 series H11 to H13 Salt H21 am H23 holder 831 am H33 holder 1141 holder H51 holder 852 holder H61 holder H62 holder T11 r 212 carrier 2 21, 2 22 carriers T319. 232 carriers l41, 242 cross members ! 51 to 253 'cross members 8y11 am 8215 rung 8721 to 8724 rung 8731 am 5233 8prorne w1 am W6 carrying obteno 219 72 8ohau®ntoißplstte