DE1511341A1

DE1511341A1 - Control device for advancing and retracting the mine in a ballpoint pen

Info

Publication number: DE1511341A1
Application number: DE19661511341
Authority: DE
Inventors: Jean-Michel Collaud
Original assignee: Fabrique Suisse de Crayons Caran dAche SA
Current assignee: Fabrique Suisse de Crayons Caran dAche SA
Priority date: 1965-04-15
Filing date: 1966-03-31
Publication date: 1969-06-19
Also published as: ES324410A1; SE304202B; US3413068A; FR1470937A; CH413656A; GB1120044A; AT297533B; DK123751B

Description

"Steuervorrichtung fürdas Vorschieben und Zurückziehen der Mine in einem Kugelschreiber"*"Control device for advancement and Retraction of the mine in a ballpoint pen "*

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuervorrichtung für das Vorschieben und Zurückziehen der Mine in einem Kugelsohreiber, die einen Druckknopf und einen Peststellmechanismus für die Mine in ihrer vorgeschobenen bzw. ihrer zurückgezogenen Stellung umfasst.The invention relates to a control device for advancing and retracting the mine in one Ball-eared eggs that have a push button and a plague control mechanism for the mine in its advanced or retracted position.

8O_982570203 8O _982570203

Die Steuervorrichtung nach der Erfindung 1st dadurch j gekennzeichnet, dass der Innenteil des Druckknopfes f rohrförmig ist, so dass in einem gleichen Kugelsohreiberkörper zwei Arten von Minen von zwei Abmessungen verwendet werden können, eine mit grossem Inhalt mit Behälter von grossem Durchmesser, auf die der Druckknopf mit seinem inneren vorderen Ende einwirkt, und eine andere,The control device according to the invention is thereby j characterized in that the inner part of the push button f is tubular, so that in the same spherical body two types of refills of two dimensions can be used, one with a large capacity with a container of large diameter, on which the push button with its inner front end acts, and another,

deren Behälter von kleinem Durchmesser und grösserertheir containers of small diameter and larger

Länge ist, die in den rohrförmigen Teil des Druckknopfes eingreift.Length is that in the tubular part of the push button intervenes.

Die beigefügte Zeichnung stellt schematisch und beispielartig eine Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung dar.The attached drawing represents schematically and by way of example an embodiment of the device according to the invention represent.

Fig. 1 ist eine axiale Qchnittansioht des hinteren Teiles eines Kugelschreibers undzeigt die Steuervorrichtung, wobei die Mine sich in zurückgezogener Stellung befindet, undFig. 1 is an axial cross-sectional view of the rear part a ballpoint pen and shows the control device with the refill in the retracted position located, and

Fig. 2 ist eine der vorhergehenden ähnlichen Ansicht, die die Mine in vorgeschobenem Zustand zeigt.Fig. 2 is a view similar to the preceding one, which shows the mine in the advanced state.

In der Zeichnung ist das hintere Ende eines Kugelschreibers gezeigt, der aus einem rohrförmigen Körper !.besteht, in dessen Inneres eine Hülse 2 mit einem Innengewinde 5 eingepresst ist. In die hintere Öffnung K des Körpers 1 ist ein Druckknopf eingeführt, der aus einem eigentlichen Knopf 5 gebildet wird, der starr mit dinem Stössel 6 verbunden ist, der durch seine Verlängerung 7 in eine axiale· • Bohrung 8 des Knopfes 5 eingepresst ist. Dieser Stössel 6 kann in einem mit Gewinde versehenen Verbindungsstück 9 gleiten. Dieser Stössel 6 schlägt gegen eine Schulter 10 an, die sich an dem Qewindeverbindungsstück 9 an dessenIn the drawing, the rear end of a ballpoint pen is shown, which consists of a tubular body, in the interior of which a sleeve 2 with an internal thread 5 is pressed. A push button is inserted into the rear opening K of the body 1, which is formed from an actual button 5 which is rigidly connected to the plunger 6 which is pressed into an axial bore 8 of the button 5 through its extension 7. This plunger 6 can slide in a threaded connector 9. This plunger 6 strikes against a shoulder 10 which is attached to the Qewindeverbindungsstück 9 on the

909825/0203909825/0203

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

vorderem Ende gegenüber dem Körper 1 des Kugelschreibers befindet. Eine Feder 11 ist nämlich zwischen dem Knopf 5 und einer Schulter 12 der Verbindung 9 angeordnet, ' um den Stössel 6 in Berührung mit der Schulter 10 zu halten. Nuten I3 sind in Längsrichtung in der Verbindung 9 zwischen dem Gewindeteil und der Schulter angeordnet. Zwei herausragende Teile oder Schnäbel 14 sind ebenfalls auf der Verlängerung des Knopfes 5 angeordnet. Diese herausragenden Teile oder Schnäbel greifen in die Nuten 13 ein, um den Druckknopf 5, 6 winkelmässig mit dem Verbindungsstück fest zu verbinden. Auf diese Art und Weise ist es möglich, das Verbindungsstück 9 in das Innengewinde J der Hülse 2 einzuschrauben und den Knopf 5 durch Drehung mitzunehmen.front end is located opposite the body 1 of the ballpoint pen. Namely, a spring 11 is between the button 5 and a shoulder 12 of the connection 9, ' in order to keep the plunger 6 in contact with the shoulder 10. Grooves I3 are in the longitudinal direction in the connection 9 arranged between the threaded part and the shoulder. Two protruding parts or beaks 14 are also arranged on the extension of the button 5. These protruding parts or beaks engage in the grooves 13 to the push button 5, 6 to be firmly connected angularly with the connecting piece. In this way it is possible to screw the connecting piece 9 into the internal thread J of the sleeve 2 and to take the knob 5 with you by turning it.

Diese Steuervorrichtung umfasst einen BlockierungsjnechaT-nismus für die Mine 15 in vorgeschobener Stellung bzw. in ihrer zurückgezogenen Stellung. Dieser Blockierungsmechanismus umfasst in bekannter Art und Weise einen Herznocken 16 und ein FoIgeorgan 17 dieses Nockens 16. In dieser Ausfuhrungsform ist der Nocken 16 in einer Hülse 18 untergebracht, die um die Verlängerung 7 des Stössels 6 gelegt ist, um sich auf dieser drehen zu können, wenn das Folgeorgan I7 im Endteil des Verbindungsstückes 9 gegenüber seinem Gewindeende ausgebildet ist. Das FoIgeorgan 17 ist demgemäss gegenüber dem Körper 1 des Kugelschreibers fest. This control device comprises a blocking mechanism for the mine 15 in the advanced position or in its retracted position. This blocking mechanism comprises, in a known manner, a Heart cam 16 and a follower element 17 of this cam 16. In this embodiment, the cam 16 is in a Sleeve 18 housed around the extension 7 of the Plunger 6 is placed to rotate on this can if the follower I7 in the end part of the connector 9 is formed opposite its threaded end. The follower 17 is accordingly fixed with respect to the body 1 of the ballpoint pen.

badoriginal -3 - 909825/0203badoriginal -3 - 909825/0203

Es ist ohne weiteres verständlich, dass durch Ausüben eines Druckes auf den Knopf 5 eine Verschiebung des Stössels β und der Hülse 18 nach vorne hervorgerufen wird, so dass das Folgeorgan I7 sich in den herzförmigen Teil 19 des Nockens 16 einlegt. Wenn der Knopf 5 losgelassen wird, führt die in der Spitze des Kugelschreibers angeordnete Rückholfeder für die Mine I5 diese etwas nach hinten und nimmt den Stössel 6 und die Hülse 18 mit, die durch das Folgeorgan 17 in vorgeschobener Stellung gehalten wird (siehe Flg. 2). Wenn ein neuer Druck auf den Knopf 5 ausgeübt wird, bewirkt die von dem Nocken 16 in der herzförmigen Nut 19 gebildete Rampe eine Drehung der Hülse Auf diese Weise gibt das Folgeorgan I7 die Hülse l8 beim Loslassen des Knopfes 5 frei, und diese nimmt die in Fig. L dargestellte Stellung wieder ein.It is readily understandable that by exerting a pressure on the button 5 a displacement of the Plunger β and the sleeve 18 caused to the front so that the follower organ I7 is in the heart-shaped Part 19 of the cam 16 inserts. When button 5 is released the return spring for the refill I5, which is arranged in the tip of the ballpoint pen, follows it up a little at the rear and takes the plunger 6 and the sleeve 18 with it, which are held in the advanced position by the follower element 17 (see Flg. 2). When a new pressure is exerted on the button 5, the action of the cam 16 in the heart-shaped Groove 19 formed ramp a rotation of the sleeve In this way, the follower organ I7 gives the sleeve l8 Letting go of the button 5 free, and this takes the position shown in Fig. L again.

Wie in der Zeichnung gezeigt ist, ist der Innenteil des Stössels 6 rohrförmig und bildet ein zylindrisches Lager 20. Diese besondere Bauweise des Stössels 6 ist dazu bestimmt, die Verwendung in einem gleichen Kugeisehreiberkörper 1 von zwei Arten von Minen I5 mit zwei Abmessungen zu gestatten, einer mit grossem Inhalt und Behälter von grossem Durchmesser, wie dem in Fig. X dargestellten, und der anderen, deren Behälter einen kleineren Durchmesser, aber grössere Länge aufweist (siehe Fig. 2). Bei Verwendung einer Mine I5 mit grossem Inhalt und grossem Durchmesser wirkt der Stössel 6 auf diese Mine 15 mitAs shown in the drawing, the inner part of the plunger 6 is tubular and forms a cylindrical bearing 20. This special design of the ram 6 is intended to use in the same ballpoint pen body 1 of two types of mines I5 with two dimensions, one with a large content and container of large diameter, such as that shown in Fig. X, and the other, whose container has a smaller diameter, but has a greater length (see Fig. 2). When using a mine I5 with a large content and a large The plunger 6 acts on this mine 15 in diameter

- 4 - 909825/0203- 4 - 909825/0203

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

seinem Vorderende 21 ein (siehe Fig. 1). Wenn im Gegensatz dazu eine Mine 15 kleinen Durchmessers und grösserer Länge in den Körper 1 des Kugelschreibers eingeführt wird, fügt sich das hintere Ende des Behälters der Mine in die Ausnehmung 20 des Stössels 6 ein. Dieser wirkt dann auf die Mine 15 geringen Durchmessers durch den Boden 22 der Ausnehmung 20 (siehe Fig. 2).its front end 21 (see Fig. 1). If, on the contrary, a mine 15 of small diameter and larger Length is inserted into the body 1 of the ballpoint pen, the rear end of the mine container fits into the Recess 20 of the plunger 6. This then acts on the mine 15 of small diameter through the bottom 22 of the Recess 20 (see Fig. 2).

Die vorstehend beschriebene Steuervorrichtung für Kugelschreiber ist demgemäss besonders vorteilhaft in Anbetracht der Tatsache, dass sie die Verwendung von zwei Minen verschiedenen Fassungsvermögens und ebenfalls verschiedenen Querschnitten und verschiedener Länge in einem !gleichen Kugelschreiber gestattet.The above-described control device for ballpoint pens is accordingly particularly advantageous in view of the fact that they use two Mines of different capacities and also different cross-sections and different lengths in the same ballpoint pen.

Selbstverständlich könnte die beschriebene Vorrichtung, die die Verwendung von Minen verschiedenen Inhalts in einem gleichen Kugelschreiber gestattet, auf eine Steuervorrichtung eines anderen Typs wie dem vorstehend unter Hinweis auf die Zeichnung beschriebenen verwendet werden. In der Tat könnte jede beliebige Steuervorriohtungsausführung mit Druckknopf ausgebildet werden, um das Konstruktionsmerkmal aufzuweisen, das in dieser Anmeldung beansprucht ist. Es genügt nämlich, eine Ausnehmung 20 in dem StÖssel vorzusehen, der selbst von beliebiger Form sein könnte, um die Wirkung dieses Stössels sowohl aufOf course, the device described could showing the use of mines of different content in a same ballpoint pen to operate on a control device of a different type than that under Reference to the drawing described can be used. Indeed, any type of control device could be used be formed with push button to the design feature which is claimed in this application. It is sufficient to have one recess 20 to be provided in the plunger itself of any shape could be due to the effect of this pestle both on

■"■-.■■ ;■■■■■ - · .i„■ "■ -. ■■; ■■■■■ - · .i"

eine Mine grossen Inhalts als auch auf eine Mine kleinen Inhalts und grösserer Länge zu ermöglichen.a mine with a large content as well as a mine with a small one To allow content and greater length.

tf*en«o - ₅ - »P9825/0203 Vtf * en «o - ₅ -» P9825 / 0203 V

Claims

Patent claims:

Iy control device for the advancement and retraction of the mine (15) in a ballpoint pen with a push button and a Peststellvorrichtung for the mine in its advanced or retracted position, characterized in that the inner part (6) of the push button (5, 6) is tubular to make the use in a same ballpoint pen body (l) of two types of refills (15) of two dimensions possible, a large content with a large diameter container on which the push button (5, 6) through its inner front end (21) acts, and the other, the container of which has a smaller diameter and greater length and engages in the tubular part (20) of the push button (5 * 6).

2t control device according to claim 1 with a threaded connector intended to be screwed into the body of the ballpoint pen, the locking mechanism consisting of a heart cam and a follower of this cam, characterized in that the push button (5, 6) slides through its inner part is mounted in the connecting piece (9), wherein a spring (11) is connected between the push button (5 * 6) and the connecting piece (9) and tends to push the inner end of the push button (5, 6) against a OB «» * «- tHSPECTED ^ ^ 809825 / Qi 03

Hold shoulder (10) of the connecting piece (9), wherein both parts, connecting piece (9) and push button (5, 6) by a grooving device (Ij5) and one on both parts arranged projection (14) ■ angularly fixed to each other are connected to the screwing of the connecting piece (9) into the interior of the ballpoint pen body as a whole (1) by turning the push button (5, 6).

909826/0203

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

. . ■■■ - 7 - ; :-.,■.;■. . ■■■ - 7 -; : -., ■.; ■

Blank page