DE1506553A1

DE1506553A1 - Cable guide ring for encapsulated winch drums

Info

Publication number: DE1506553A1
Application number: DE19671506553
Authority: DE
Inventors: Koehler Dipl-Ing Karl Albert
Original assignee: Demag Zug GmbH
Current assignee: Demag Zug GmbH
Priority date: 1967-04-20
Filing date: 1967-04-20
Publication date: 1969-08-14

Description

Seilführungsring für gekapselte Windentrommeln Die Erfindung betrifft den Gewindering einer Seilführung für gekapselte Windentrommeln, in deren Seil-Gewinderillen der Gewindering zwecks axialer Verlagerung eingreift, t"obei dieser ein sich mit der Trommel drehendes elastisches Band axial verschiebt, das die der Seilablaufstelle benachbarten-Seilwindungen an den Trommelmantel drückt.Cable guide ring for encapsulated winch drums The invention relates to the threaded ring of a rope guide for encapsulated winch drums, in their rope thread grooves the threaded ring engages for the purpose of axial displacement, t "obei this one with the drum rotating elastic band axially displaces that of the rope pay-off point presses adjacent cable windings against the drum shell.

Es ist bekannt, derartige Gewinderinge aus mehreren, untereinander durch Scharniere oder ein Deckband verbundenen Graugußsegmenten zusammenzusetzen. Die Gewinderillen verlaufen über die gesamte Länge der Segmente und somit über den gesamten Umfang mit Ausnahme der Scharnierstellen.It is known that such threaded rings consist of several, with each other put together gray cast iron segments connected by hinges or a cover band. The thread grooves run over the entire length of the segments and thus over the entire circumference with the exception of the hinge points.

Nur durch sehr häufige und gewissenhafte Schmierung kann starker Verschleiß zwischen den Gewinderillen des Gewinderinges und den Seilrillen der Seiltrommel verhindert werden. Dieser Wartungsäufwand ist so beträchtlich, daß er recht oft nur ungenügend betrieben wird, sehr zum Schaden des Hebezeuges.Heavy wear can only be achieved through frequent and conscientious lubrication between the thread grooves of the threaded ring and the rope grooves of the rope drum be prevented. This maintenance requirement is so considerable that it is very often is only operated inadequately, much to the detriment of the hoist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit möglichst wenig Mitteln die Wartung ohne Erhöhung der Verschleißgefahr zu vereinfachen und die Reibung des Gewinderinges auf der Seiltrommel zu vermindern.The invention is based on the object with as few resources as possible to simplify maintenance without increasing the risk of wear and tear and reduce the friction of the To reduce the threaded ring on the cable drum.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird für einen aus wenigstens zwei Segmenten zusammengesetzten Gewindering einer Seilführung der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Segmente rillenlos auszubilden und zumindest an oder nahe ihren Enden mit in die Seilrillen greifenden relativ kurzen Gleitstücken oder Führungsrollen zu versehen. Da die Gleitstücke nur klein sind, kann ihr Werkstoff nach besten Gleit- und Verschleißeigenschaften ausgewählt werden, ohne daß auf den Materialpreis Rücksicht genommen werden muß.To solve this problem, one has at least two segments composite threaded ring of a cable guide of the type described above according to the invention proposed to form the segments without grooves and at least at or near their Ends in the rope grooves gripping relatively short sliding pieces or to provide guide rollers. Since the sliding pieces are only small, their material be selected for the best sliding and wear properties without affecting the Material price must be taken into account.

Damit wird auf sehr einfache Weise ein äußerst verschleiß-und reibungsarmer Gewindering gebildet, der außerdem mit relativ geringen Kosten herstellbar ist, weil die nur noch als Träger dienenden Segmente z. B. aus Bandstahl gebogen oder bei großen Stückzahlen Stahlblech-Preßteile sein können.This results in an extremely low-wear and low-friction system in a very simple manner Threaded ring is formed, which can also be produced at relatively low cost, because the segments that only serve as a carrier are e.g. B. bent from steel strip or can be sheet steel pressed parts for large numbers.

Zweckmäßig ist bei Verwendung von Gleitstücken deren Gleitflächen mit größerem als dem Trommelradius gekrümmt oder bei sehr kurzer Bemessung der Gleitstücke überhaupt nicht gekrümmt. Dadurch wird verhindert, daß ein eventuell vorhandener Schmierfilm von den Gleitstücken abgestreift wird.When using sliding pieces, their sliding surfaces are useful curved with greater than the drum radius or with very short dimensioning of the sliding pieces not curved at all. This prevents a possibly existing Lubricant film is stripped from the sliders.

Die Schmierung kann jedoch ganz entfallen, wenn für die Gleitstücke ein selbstschmierendes Material mit besten Gleiteigenschaften gewählt wird, beispielsweise ein Kunststoff, Sintermaterial oder dgl.However, lubrication can be omitted entirely if for the sliding pieces a self-lubricating material with the best sliding properties is chosen, for example a plastic, sintered material or the like.

Die Gleitstücke können mit den Segmenten durch Verschrauben oder Anklemmen lösbar verbunden werden oder auch unlösbar, beispielsweise durch Kleben oder Nieten. Zweckmäßig sind alle Gleitstücke eines Gewinderinges untereinander gleich und so angeordnet, daß sie sich schraubenlinienförmig der Seilrillen-Steigung der Trommel anpassen.The sliding pieces can be screwed or clamped to the segments be releasably connected or non-releasably, for example by gluing or riveting. Appropriately, all sliding pieces of a threaded ring are mutually identical and so arranged so that they helically the rope groove slope of the drum adjust.

In Abwandlung hiervon können die Gleitstücke auch in einem geschlossenen Kreis angeordnet sein. Dann muß jedoch das Gewindeprofil von Gleitstück zu Gleitstück um den entsprechenden Anteil der Seilrillen-Steigung seitlich versetzt sein. Um Verschleiß und Reibung noch weiter zu vermeiden, können statt der Gleitstücke Führungsrollen an den Segmenten angeordnet werden. Hierbei weisen die Segmente z. B. seitliche Laschen für die Lagerung der Führungsrollen auf.As a modification of this, the sliding pieces can also be used in a closed Be arranged in a circle. Then, however, the thread profile has to go from slider to slider laterally offset by the corresponding proportion of the rope groove slope. Around To avoid wear and friction even further, guide rollers can be used instead of the sliding pieces be arranged on the segments. Here, the segments z. B. lateral Brackets for storing the guide rollers.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen aus vier Segmenten bestehenden Gewindering, Fig. 2 einen aus nur zwei Segmenten bestehenden Gewindering und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1 in größerem Maßstab.Three exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown, namely Fig. 1 shows a threaded ring consisting of four segments, FIG. 2 shows a threaded ring consisting of only two segments, and FIG. 3 shows a section according to the line III-III in Fig. 1 on a larger scale.

Fig. 4 zeigt einen mit Führungsrollen ausgerüsteten, aus zwei Segmenten bestehenden Führungsring, Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4 und Fig. 6 die Anordnung des@Gewinderinges auf der Seiltrommel eines Elektro-Zuges.Fig. 4 shows one equipped with guide rollers, consisting of two segments existing guide ring, Fig. 5 shows a section along the line V-V in Fig. 4 and 6 shows the arrangement of the threaded ring on the cable drum of an electric train.

Um die in Fig. 6 sichtbaren Seil-Gewinderillen 1 einer Windentrommel sind ein aus i-,enigstens zwei Segmenten zusammengesetzter Gewindering 2 und ein sich mit der Trommel drehendes elastisches Band gelegt. Das unilaufende Band 5 drückt die der Seilablaufstelle benachbarten Seilwindungen 4 in die Gei.;inderillen 1. Es i-;ird in einer Nut 5 des Gei:inderinges geführt und dadurch axial verschoben. Der Gewindering 2 besteht bei der Ausführung nach Fig. 1 aus vier Segmenten 2a, die untereinander durch ein Stahlband C und die Öse 7 ziisa.:uen etialten :-rerdei.. Letztere weist Anschläge `j*a auf, durch ie der Gewindering 2 Degen Verdrehung gesichert ist. Die Segmente 2a sind Stahlblech-Preßteile und tragen an ihren Enden Gleitstücke 8, die in die Gewinderillen 1 greifen. Bei der Ausführung nach Fig. 2 mit nur zwei Segmenten 2b ist auch in deren Mitte je ein Gleitstück 8 befestigt. Eine weitere Abwandlung besteht darin, daß die Segmente 2b durch Scharniere 13 miteinander verbunden sind. Da die Gleitstücke 8 sehr kurz sind, ist ihre Gleitfläche gerade, also nicht entsprechend dem Trommelradius gekrümmt. Außerdem sind sie zwecks besserer Führung gemäß Figur 3 so ausgebildet, daß sie in mehr als nur eine Seil-Gewinderille 1 eingreifen.Around the rope thread grooves 1 of a winch drum that can be seen in FIG are a threaded ring composed of i, at least two segments, and a elastic band rotating with the drum. The non-running belt 5 presses the rope windings 4 adjacent to the rope unwinding point into the Gei.; inderillen 1. It is guided in a groove 5 of the finger ring and thereby axially displaced. In the embodiment according to FIG. 1, the threaded ring 2 consists of four segments 2a, which are connected to each other by a steel band C and the eyelet 7 ziisa.:uen etialten: -rerdei .. The latter has stops `j * a, which is secured by the threaded ring 2 sword rotation is. The segments 2a are pressed steel sheet parts and wear on their Ends of sliding pieces 8 which engage in the thread grooves 1. When running after Fig. 2 with only two segments 2b is each a slider 8 is attached in the middle. Another modification is that the segments 2b by hinges 13 to each other are connected. Since the sliders 8 are very short, their sliding surface is straight, so not curved according to the drum radius. Besides, they are in order to be better Guide according to Figure 3 designed so that it is in more than just one rope thread groove 1 intervene.

Bei der Bauart nach Fig. 4 und 5 tragen die Segmente 2c statt der Gleitstücke Führungsrollen 9, die zwecks besserer Führung ebenfalls paarig angeordnet oder als Zwillingsrollen ausgebildet sind. Die Segmente 2c sind aus zwei Stahlblech-Preßteilen 10, 11 zusammengesetzt, die miteinander an einer Seite die Nut 5 für die Führung des Bandes 3 bilden und auf der anderen Seite Lappen 12 für die Lagerung der Führungsrollen 9 aufweisen.In the design according to FIGS. 4 and 5, the segments wear 2c instead of Sliders guide rollers 9, which are also arranged in pairs for the purpose of better guidance or are designed as twin roles. The segments 2c are made from two pressed steel sheet parts 10, 11 assembled, which together on one side, the groove 5 for the guide of the belt 3 and on the other side flaps 12 for the storage of the guide rollers 9 have.

Claims

Claims 1. A threaded ring composed of at least two segments of a cable guide for encapsulated winch drums, in whose cable thread grooves the threaded ring engages for the purpose of axial displacement pushes, characterized in that the segments (2a; 2b; 2e) have no grooves and at least at or near their ends have relatively short sliders (8) or guide rollers (9) engaging in the cable grooves (1).

2. threaded ring according to claim 1, characterized in that the segments (2a;, 2b; 2e) are pressed sheet metal parts or bent sheets.

3. threaded ring according to claim 1 when using sliders, characterized in that the sliding surface of the Sliders (8) with a larger radius than the drum radius or with a very short one . Dimensioning of the sliding pieces is straight. Threaded ring according to claim 3, characterized in that that the sliders (8) are made of self-lubricating material. 5. Threaded ring according to claim 1, characterized in that the sliding pieces (8) or Guide rollers (9) engage in more than one thread groove (1).