DE1506528A1

DE1506528A1 - Crane hook harness with center of gravity compensation for moving large containers

Info

Publication number: DE1506528A1
Application number: DE19671506528
Authority: DE
Inventors: Doemoek Dipl-Ing Stefan
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1967-05-22
Filing date: 1967-05-22
Publication date: 1969-07-24
Also published as: NL6807193A; FR1564401A

Description

P 15 06 528.8 (i£ 74- 055 XI/35to) Pail 1972 P 15 06 528.8 (i £ 74-055 XI / 35to) Pail 1972

?'annesmann _i AG ? ' annesmann _i AG

"Eranhakengeschirr mit Schwerpunktsausgleich zum Umsetzen von Großbehältern""Eranhakengeschirr with center of gravity compensation for transferring of large containers "

Die Erfindung "betrifft ein Kranhakengeschirr zum Umsetzen von Großbehältern» Sie geht von einer "bekannten Bauart aus, bei dem ein mit einer Kranhakenoese versehenes Hängeglied längsverstellbar verbunden ist mit einer balkenartigen Traverse, die mit Greifgliedern zum Erfassen des Großbehälters ausgerüstet ist. Dabei ist durch die Längsverstellbarkeit und iraverse eine außermittige Schwerpunktlage ausgleichbar, die sieh etwa infolge ungleichmäßigen Frachtguteinsatzes ergeben könnte.The invention "relates to a crane hook harness for transferring of large containers »It is based on a" known design, in which a hanging link provided with a crane hook eyelet It is longitudinally adjustable and connected to a bar-like cross-member with gripping members for gripping the large container is equipped. This is due to the longitudinal adjustability and iraverse an eccentric center of gravity that can be compensated for see, for example, as a result of the uneven use of freight.

Derartige Krankhakeftgeschirre sind zwar geeignet an Plätzen geringen Umschlages von Großbehältern infolge des Schvrei'punkt-Ausgleiches einen Umschlag nit vorhandenen, üblichen Kranen, statt der sonst erforderlichen Doppelportal-Hebezeuge, sicher auszuführen, jedoch uüßen für jede Größe der genormten Großbehälter je ein passendes Kranhalcengeschirr mit Ausgleichs-Einrichtung üur Auswechslung bereitgestellt sein.Such Krankhakeftgeschirre are suitable in places low turnover of large containers as a result of the Schvrei'punkt compensation handling with existing, standard cranes instead of the otherwise required double portal hoists to be carried out, however, for every size of the standardized large container A matching crane harness with a compensation device ü be made available for replacement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den hierfür erforderlichen Aufwand zu vermindern und zugleich eine AusführungThe invention is based on the object of the necessary To reduce effort and at the same time an execution

909830/0372909830/0372

zu schaffen, die durch eine breite Auflage des längsverschiebbaren Traggestelles im Hängeglied einen störungsfreien, sicheren Betrieb bei einfachster Handhabung ermöglicht.to create that through a wide support of the longitudinally displaceable Support frame in the hanging link a trouble-free, safe Operation with the simplest handling possible.

Gelöst v/ird diese Aufgabe bei einer Ausführung der eingangs beschriebenen Art dadurch, daß das Hängeglied mit einer Hilfstraverse begrenzt längsverstellbar-verbunden ist, indem an dem Hängeglied angeordnete Laufrollen die an ihren Enden mit Laschen versehene Hilfstraverse untergreifen, und daß der Hilfstraverse zwei oder mehrere Haupttraversen unterschiedlicher Länge zugeordnet sind, die eine unterschiedliche Tragweite ZY/ischen den an ihren Enden angeordneten Greifgliedern aufweisen, Jedoch mit Laschen versehen sind, die einen einheitlichen Abstand voneinander aufweisen, so daß sie mittels Bolzen leicht lösbar mit den Laschen der Hilfstraverse zu verbinden sind.This task is solved by executing the at the beginning described type in that the hanging link with an auxiliary traverse is limited longitudinally adjustable-connected by arranged on the hanging member rollers with at their ends Latches provided with auxiliary traverse reach under, and that the auxiliary traverse has two or more main traverses of different types Length are assigned that have a different scope ZY / ischen the gripping members arranged at their ends have, but are provided with tabs that are uniformly spaced from each other, so that they by means of To connect the bolts to the brackets of the auxiliary traverse in an easily detachable manner are.

V/eitere Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß der Abstand der Räder etwa der halben Länge der Hilfstraverse entspricht ,und daß auf der Hilfstraverse eine⁷ Spindeltrieb angeordnet ist, dessen Mutter mit dem Hängeglied verbunden ist.Further features of the invention are that the distance between the wheels corresponds to about half the length of the auxiliary crossbeam, and that a ⁷ spindle drive is arranged on the auxiliary crossbeam, the nut of which is connected to the hanging member.

Die erfindungsgemäße Ausbildung mit Hilfstraverse und Haupttraverse bietet nicht nur den Vorteil, daß an einem bestimmten * Uinschlagplatz für sämtliche Behältertvpen nur ein einziges Kranhakengeschirr mit mehreren verschieden langen HaupttraverserThe training according to the invention with auxiliary traverse and main traverse not only offers the advantage that at a certain * Only one packing place for all container types Crane hook harness with several main traverses of different lengths

909830/03 7 2 - 3 -909830/03 7 2 - 3 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

bereit zu halten ist, sondern zusätzlich den Vorteil erheblicher Gewichtsersparung als bei kleineren Lasten als der MaxiEallast.is to be kept ready, but also the advantage of considerable weight savings than with smaller loads than the Maxi load.

In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. Λ eine Ansicht des gesamten Kranhakengeschirrs mitIn the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically, namely Fig. Λ shows a view of the entire crane hook harness

zugeordneten Haupttraversen und Abb. 2 einen vergrößerten Ausschnitt eines Teiles des Kranhakengeschirrs nach Abb» 1.associated main traverses and Fig. 2 an enlarged section of a part of the crane hook harness according to Fig. 1.

Der Kranhaken 1 nimmt über die Kranhakenoese 2 dec Har^eßliedes 3 das Kranhakengeschirr auf. Das Hängeglied 3 v.-ci::¹ j-;teii einen horizontalen Träger 11 auf, an dessen Enden lUider 10 zur Abstützung der längsversehiebbaren Kilfstravercc; 7 gelagert sind. Durch Führungslaschen 8 und Kolies 9 v:ird die Kil;?straverse 7 sicher in Hängeglied 3 aufgenommen. Auf der LiIfstraverse 7 ist der Antrieb zur Verschiebung von Hüngeglied 3 und Kilfstraverse 7 relativ zueinander angeordnet, der in der Abbildung als Spindel 5 dargestellt ist, die im ^T.;iderlager S und im Drucklager 15 gelagert ist. Das Drucklager 15 ist nittels der Achsstummel 14 im Gabelkopf 12 aufgenommen. Der Elektromotor 13 ist an das Drucklager 15 angeflanscht. Die Bev/egunssEiutter der Spindel 5 (in der Abb. nicht dargestellt) ist nittels der Aclic-c 4 so nahe wie möglich unterhalb der Krεη-hakenoese 2 ii: Hängeglied $ gehaltert. Der Yerschiebe-Antrieb kann bei Ee-I^rΓ auch als hydraulischer oder pneumatischer Zylinder ausgebildet sein.The crane hook 1 takes on the crane hook harness via the crane hook eyelet 2 and 3 harness. The hanging link 3 v.-ci :: ¹ j-; teii a horizontal support 11, at the ends of which lUider 10 to support the longitudinally displaceable Kilfstravercc; 7 are stored. The kiln traverse 7 is securely held in the hanging link 3 by means of guide straps 8 and 9 v: elts. On the LiIfstraverse 7 the drive for the displacement of the Hün member 3 and Kilfstraverse 7 is arranged relative to each other, which is shown in the figure as a spindle 5, which is ^{mounted in the T} .; Iderlager S and in the thrust bearing 15. The thrust bearing 15 is received in the fork head 12 by means of the stub axle 14. The electric motor 13 is flanged to the thrust bearing 15. The bevelling nut of the spindle 5 (not shown in the illustration) is held by means of the aclic-c 4 as close as possible below the hook eye 2 ii: hanging link $. The sliding drive can also be designed as a hydraulic or pneumatic cylinder with Ee-I ^ rΓ.

909830/0372 - «. _909830/0372 - «. _

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

15066281506628

Ali den Enden der Hilfstraverse 7 sind die Laschen 16 befestigt, die mit zugeordneten Lar.chen IS der Haupttraversen 19 mittels der Bolzen 17 kuppelbar sind. Einer Hilfstraverse 7 bzw. einem JIr anhakenge schirr sind mehrere Haupttraversen 19 verschiedener Länge zugeordnet, v/ie in Abb. 1 mit 19', 19" und 19"' angedeutet. An den Enden der Haupttraversen 19 sind Greifglied-Einheiten 21 auswechselbar unter den Stützen 20 z.B. mittels Schrauben befestigt. ££it den Schrägführungen 22 an den Greifgliedern 21 wird die Haupttraverse 19 und damit das Kranhaken-Ali the ends of the auxiliary traverse 7, the tabs 16 are attached, the with assigned Lar.chen IS of the main traverses 19 by means of the bolt 17 can be coupled. An auxiliary traverse 7 or a Several main traverses 19 of different lengths are assigned to anhakenge harness, as indicated in Fig. 1 with 19 ', 19 "and 19"'. At the ends of the main crossbars 19 are gripping link units 21 exchangeably fastened under the supports 20, e.g. by means of screws. ££ with the inclined guides 22 on the gripping links 21 is the main traverse 19 and thus the crane hook

geschirr über dem aufzunehmenden Großbehälter ausgerichtet.dishes aligned over the large container to be picked up.

Die Länge der Hilfstraverse 7 (Abstand der Laschen 16) und der Haupttraverse für die größte Behältertype sind so bemessen, daß die Laschen 18 den Hebelarm zwischen den Greifgliedern und der Kitte halbiex"en (x = xi), da bei einer solchen Aufnahme die-Biegeraomente in der Hilf s tr avoirs 7 auf ein ilinimm absinken. Desgleichen ist der Längsabstand der Räder 10 isa Sr?'cer 11 des Hängeglicdes 3 so benessen, daß die lichte Weiten zwischen Laschen 16 und der Latte ebenfalls halbiert sind (y = y^). ^;)er. sich hierdurch ergebenden großen Verschiebe-Bereich ist die Läiiije der Spindel 5 angepaßt.The length of the auxiliary traverse 7 (distance between the tabs 16) and the main traverse for the largest type of container are dimensioned so that the tabs 18 halve the lever arm between the gripping members and the putty (x = xi), since with such a recording the- The bending moments in the auxiliary travoirs 7 drop to a minimum. Likewise, the longitudinal distance of the wheels 10 isa Sr? 'Cer 11 of the hanging plate 3 so that the clear widths between tabs 16 and the lath are also halved (y = y ^ ) ^.; ) The resulting large displacement range is adapted to the length of the spindle 5.

Die Greifflicd-:-inh';ito." 21 sind r:it elektrischen, hydraulischen ^ 1.CV VAi-.:ν*:. ..ylc;i^uon Yex'r Ig^oZ. ungcn jccicliert. Die Li-.rr/Ji erforderlichen Ctei;-: rieitun^on cin-i -;n, fv'.r sich bekcuurbc lluppiunguteili; angv ^^icßen, die b·.. In Kuppeln der Haupttr^v.v:- sen 'iv :dt ."Ie:.: ." ::■:.·' --kcr^.'jcschirr von HanO oder autoaaticck "o^:.· ::ü :cordnete Il'uj.^lun^ctcile ai.i ia^uLakenreirchirr· nit der \\~: 1 ;.':. \Z verbunden v^rden.The Greifflicd -: - inh '; ito. "21 are r: it electric, hydraulic ^ 1.CV VAi-.:ν* :. ..ylc; i ^u on Yex'r Ig ^ oZ. Ungcn jccicliert. The Li -.rr / Ji required Ctei; -: rieitun ^ on cin-i -; n, fv'.r sich bekcuurbc lluppiunguteili; angv ^^ icßen, the b · .. In domes of the main door ^ vv: - sen 'iv: dt. "Ie:.:." :: ■:. · '--kcr ^.' jcschirr from HanO or autoaaticck "o ^ :. · :: ü: cendete Il'uj. ^ lun ^ ctcile ai.i ia ^ uLakenreirchirr · nit der \\ ~: 1;. ':. \ Z connected.

9 03830/0372 " ^Pctent-"~?^r'^:G- -9 03830/0372 " ^Pctent- " ~? ^r ' ^{: G} - -

OR/GiNALOR / GINAL

Claims

150*528150 * 528

Darf nicht geändert werden { May not be changed {

Patent claims: ^{::y:: y}

i. Crane hook harness zuia Moving large containers with the a hanging link provided with an ICranhakenoese is connected in a longitudinally adjustable manner to a beam-like cross-member which is equipped with gripping members for gripping the large container, the length adjustability between the hanging member and traverse, an eccentric center of gravity that may arise as a result of the uneven use of freight, can be bleached out is, characterized in that the hanging link (3) is connected to an Eilftraverse (7) so that it is longitudinally adjustable to a limited extent, in the rollers (10) arranged on the hanging link to the reach under their ends with tabs (16) provided auxiliary traverse (7), and that the auxiliary traverse (7) two or more Main traverses (19) of different lengths are assigned, which have a different scope between the one at their ends arranged gripping glioders, but with tabs (18) are provided which have a uniform distance from one another, so that they can never be easily removed by means of bolts (17) the Lt.seh.en (16) of the Eil fs tr avers 2 are to be connected.

2. crane hook harness according to claim 1, characterized in that that the distance between the pads (10), about half the lance of the Auxiliary traverse (7) corresponds.

3. liran hook harness according to claim 1 and 2, characterized in that an opindel drive is arranged on the auxiliary traverse, the butter of which is verbundexi with the hanging member (3), ^r

909830/0372 - ',,'.',',: ].' 909830/0372 - ',,'. ',' ,:]. '

BAD ORlG¹NALBAD ORlG ¹ NAL

Le eLe e