DE1506361A1

DE1506361A1 - Sea mine

Info

Publication number: DE1506361A1
Application number: DE19671506361
Authority: DE
Inventors: Waller Arne Bertil; Bo Bjoernbom
Original assignee: Bofors AB
Current assignee: Saab Bofors AB
Priority date: 1967-03-15
Filing date: 1967-03-15
Publication date: 1969-08-07
Also published as: GB1117838A; MY6900196A

Description

PATENTANWÄH?PATENT APPROVAL?

DIPL-CHEM. DR. WERNER KOCH · DR.-ING. RICHAftDDIPL-CHEM. DR. WERNER KOCH DR.-ING. RICHAftD

DIPL-ING. KLAUS DELFSDIPL-ING. KLAUS DELFS

HAMBURG ·MÖNCHENHAMBURG · MÖNCHEN

IHR ZEICHENYOUR SIGN

BETRIFFT:REGARDS:

2000 Hamburg-Großflottbek · WaitzitraBe 12 · Ruf 892255 8000 MOnchan 22 ■ LUbherntraB· 20 · Ruf 22«48 2000 Hamburg-Großflottbek · WaitzitraBe 12 · Ruf 892255 8000 MOnchan 22 ■ LUbherntraB · 20 · Ruf 22 «48

UNSER ZEICHENOUR SIGN

HAMBURG P 4 4 2 6/6?HAMBURG P 4 4 2 6/6?

D/BD / B

HAMBURG, DENHAMBURG, THE

Aktiebolaget Bofors, Bofors/ SchwedenAktiebolaget Bofors, Bofors / Sweden

SeemineSea mine

Vorliegende Erfindung besieht sich auf eine Seemine, die aus innerhalb einer Hülle angebrachtem Sprengstoff sowie Einrichtungen für dessen Zündung besteht.The present invention relates to a sea mine, which consists of explosives and devices for detonating them inside a shell.

Sine Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Seemine, die sich n=-.eh dem legen seitlich in gewünschter Sichtung ein größeres oder kleineres Stück verschieben kann, bevor sie auf dem Meeresboden aufsetzt, wodurch den von einem Schiff gelegten Minen eine große Seitenstreuung im Verhältnis zur Bev/egungsbahn des Schiffes gegeben werden kann. Eine weitere Aufgabeder Erfindung besteht in der Schaffung einer Form der LIine, die sprengtechnisch besonders geeignet i;.t. Die definierte Bahn, die die Hins durchläuft,It is an object of the invention to provide a Sea mine, which is n = -. Eh that lay laterally in desired Moving sighting a larger or smaller piece before it touches down on the seabed, which gives the mines laid by a ship a large side scatter in relation to the trajectory of the ship can. Another object of the invention is that of Creation of a form of the line that is particularly blasting suitable i; .t. The defined path that the Hins travels

909832/0084909832/0084

führt auch eine Optimierung des kampfv/irtscluftlichen Effektes für Entfernungsorgane mit sich, die riehtungsabhängig sind, viie es beispielsweise mit Induktionsmagnet ik und Gradioxaetern der Fall ist.This also leads to an optimization of the combat effect for organs of removal that are direction-dependent, as is the case, for example, with induction magnets and gradioxaeters.

Dies wird im v/es ent 1 ionen dadurch erreicht, daß die Hülle eine flügelähnliche Keiliorm hat und zwar derart, daß sie sich nach dem auslegen im Wasser abwärts bev.egt bei gleichzeitiger seitlicher Verschiebung mit einer Plachseite nach oben gewendet. !fach einer anderen die Jrfinduii^ kenn- - zeichnenden IJigenschcft divergieren die ji'laohseiten der Hülle voneinander in eine Richtung von einen: breiteren Hinterteil zu einem schmaleren Vorderteil, wohingegen die zwischen den i'lachseiten gelegenen Kantenseiten untereinander zum schmaleren Vorderteil konvergieren, wobei der Massenschwerpunkt der Mine näher dem schmaleren Vorderteil als dem "breiteren Hinterteil liegt.This is achieved in v / es ent 1 ionen in that the shell has a wing-like wedge shape in such a way that that it moves downwards in the water after being laid out simultaneous lateral shift with one flat side turned up. ! subject of another who know Jrfinduii ^ - the drawing characters diverge the ji'laohseiten of the Cover each other in one direction from one: wider The rear part becomes a narrower front part, whereas the edge sides between the salmon sides are one below the other converge to the narrower front part, with the center of gravity of the mine closer to the narrower front part than the "wider rump."

Während der ganzen Zeit, in der die Mine auf den Grund hinuntergleitet, hat sie eine horizontale Bewegungskomponente w in einer definierten Sahn und während der Parallelverschiebun/;, wobei sie ein und dieselbe Seite nach oben gewendet hält und Grundberührung mit ihrer unteren Plachseite in vorwiegend Horizontallage nimmt. Die Mine v/eist, nachdem sie ihre endgültige lage eingenommen h; t, gegenüber V."ass er strömung eine geringe Oberfläche auf. Dadurch, daS die Kine eine bestimmte seitliche Bahn durchführen kann, v/ird die Gefahr dafür "beseitigt, daß sie bei z.B. Legen vom U-Boot aus, in die Schrauben kommen kann. Die Minen können seitlich über einAll the while the mine was on the bottom slides down, it has a horizontal component of movement w in a defined cream and during the parallel movement where it keeps one and the same side turned upwards and ground contact with its lower flat side in predominantly Horizontal position takes. The mine fades after it's final position taken h; t, opposite V. "ate he current one low surface. Because the kine has a certain can carry out lateral trajectory, v / ird the danger for it "eliminates the fact that they are in the Screws can come. The mines can be sideways over a

_ ο _
909832/0084_ ο _
909832/0084

SAD OFWGINALSAD OFWGINAL

ε G-ebiet verstreut werden. \7&ε auch den Tort eil hat, daß man eine Yerininung in der 'veise durcliführen kann, daß sieh das minenlegende Boot entlang der Kante des Minenfeldes bewegt. Das Verlogen von kontrollierbaren Bodenverminungcn mit Schiffen kann leicht nach dem Perlenbandprinzip ausgeführt werden. Dies wird dadurch ermöglicht, daß die Mine in eine Richtung von der Linie wandert, in der das Schiff läuft und in der die Verbindungskabel gelegt werden. Hierdurch entfallen wiederum besondere Verbindungs- und Kabel- ^^ boote und die Auslegezeit- wird abgekürzt.ε G-ebiet be scattered. \ 7 & ε also has the advantage that a yerininung can be carried out in such a way that you move the mine-laying boat along the edge of the minefield. The lying of controllable ground mines with ships can easily be carried out according to the pearl ribbon principle. This is made possible by the mine moving in a direction from the line in which the ship is running and in which the connecting cables are laid. This in turn eliminates the need for special connection and cable ^^ boats and the deployment time is shortened.

Die Erfindung t.oll nachstehend unter Hinweis auf die in der Zeichnung als Beispiel gezeigten Ausführungeformen näher beschrieben werden, wobei auch andere die Erfindung kennzeichnende Eigenschaften angegeben werden.The invention t.oll below with reference to the Embodiments shown in the drawing as an example are described in more detail, with other properties characterizing the invention are given.

In den Figuren 1-5 v;ird eine nach der Erfindung ausgeführte Seemine in der Außenansicht, von 5 verschiedenen Seiten gesehen, gezeigt.In Figures 1-5 v; ird one according to the invention Executed sea mine in the exterior view, of 5 different Pages seen, shown.

In !Figur 4 v/ird der "."eg der Mine durch das Wasser nach φ dem Legen gemäß zwei dezifcbaren iiusgangslagen veranschaulicht.In FIG. 4 the "." Eg of the mine is moved through the water to φ the laying according to two decifcable iusganglagen illustrated.

In den Figuren 5 und 6 vrilrd eine modifizierte Ausführung einer Seemine in zwei zueinander rechtwinkligen Projektionen dargestellt. *A modified embodiment is shown in FIGS. 5 and 6 a sea mine in two projections at right angles to each other shown. *

Die Seemine hat erfindungsgemäß eine Hülle mit flügelähnlicher Keilform mit zwei großen llachseiten 10 und 12,According to the invention, the sea mine has a shell with a wing-like one Wedge shape with two large axes 10 and 12,

809832/0084809832/0084

BADBATH

die in Sichtung zu einem "breiteren Hinterteil 14 konvergieren. Die kürzere Begrenzungslinie 16 der Flachseiten ist zu dem dickeren Endteil der Mine verlegt. Die zwischen den großen Flach- oder Vorderseiten 10 und 12 gelegenen Kantenseiten 20, 22 haben vorzugsweise eine gebrochene .Form um eine Kantenlinie 24_} die mit der Mittenfläche der Hülle zusammenfällt. Das Vorderteil der Mine ist ebenfalls mit zwei Flächen 26 gebrochen, die einen Winkel zur Kante . 28 bilden, der mit der genarrten Mittenfläche zusammenfällt. Der Winkel zwischen der Kantenseite 28 bzw. 22 oder 26 und der Mittenfläche entlang der Linie 24 bzw. 28 kann zwischen 20-80° variieren und am zweckmäßigsten bis zu ca. 45° betragen. Das längere Hinterteil 14 kann eine abgerundete Form haben. Die Kantenseiten 20 _T 22 divergieren untereinander in Richtung zum breiteren Hinterteil 14. Es ist hierbei zweckmäßig, daß die Abmessungen so gewählt sind, daß das Verhältnis zwischen der länge der Kanten 14 und 28 den Wert 4:3 nicht unterschreitet. Vorzügliche Ergebnisse sind beim φ ■ Verhältnis 3:2 bis 3:1 erzielt worden. Der Winkel zwischen den Flächen 10 und 12 geht zweckmäßigerweiBe bie zu 5 ä 10 bis 40 ä 50 ° hinauf. Besonders gute Ergebnisse sind bei einem Winkel von 15-20° zwischen den infrageetehenden Flächen erhalten worden. Wie aus Figur 1 hervorgeht, haben die Flachseiten bzw. die Außenkanten der Hülle eine trapezähnliche Form.which converge in sight to a "wider rear part 14. The shorter boundary line 16 of the flat sides is relocated to the thicker end part of the mine. The edge sides 20, 22 located between the large flat or front sides 10 and 12 preferably have a broken shape around a Edge line 24 _} which coincides with the center surface of the shell. The front part of the lead is also broken with two surfaces 26 which form an angle to the edge 28 which coincides with the fooled center surface. The angle between the edge side 28 or 22 or 26 and the middle area along the line 24 or 28 may vary between 20-80 degrees and be most conveniently up to about 45 °. the longer rear portion 14 may have a rounded shape, the edge faces 20 _T 22 diverge between themselves towards the wider rear part. 14. It is useful here that the dimensions are chosen so that the ratio between the length of the edges 14 and 28 is not 4: 3 u steps down. Excellent results have been achieved with the φ ■ ratio 3: 2 to 3: 1. The angle between the surfaces 10 and 12 expediently goes up to 5 - 10 to 40 - 50 °. Particularly good results have been obtained with an angle of 15-20 ° between the surfaces in question. As can be seen from Figure 1, the flat sides or the outer edges of the shell have a trapezoidal shape.

— 4■-; ■- 4 ■ -; ■

90 983 2/008490 983 2/0084

BAÖ ORIGINALBAÖ ORIGINAL

Der Übergang zwischen den verschiedenen Flächen der Hülle,, wie zwischen Flachseiten und Kantenseiten "bzw. der Vorderkantenfläche, kann stromlinienförmig abgerundet sein.The transition between the different faces of the Envelope "as between flat sides and edge sides" or the Leading edge surface, can be rounded in a streamlined manner.

Die Hülle hat die inneren Räume 30, 32 für die Geräte, vorzugsweise von bekeinnter elektronischer Art, die für die Detonation der Sprengladung erforderlich sind. Die Ladung,The envelope has internal spaces 30, 32 for the devices, preferably of the well-known electronic type, which are used for the Detonation of the explosive charge are required. The charge,

und
deren Gewicht 50-500 kg/grö'3er sein kann, füllt den übrigen Teil der Hülle aus. Die Zündeinrichtungen der inneren Säume 30, 32 sind bei jeder Endkante der Mine angebracht worden, d.h. auf großen Abstand voneinander, was im Hinblick auf deren Punktion günstig ist. Der Massenschwerpunkt 34 befindet sich näher der Kurzkante 28 als der geometrische ■.,■schwerpunkt'der Hülle, so daß der erzeugende Antriebsvektor groß wird. Das Hinterteil 14 kann ungefähr die gleiche Länge '.vie dir. Seitenkanten 24 haben. V/enn eine I.Iin^ 36 gemäß .ilgur 4 gelegt wird, wird sie der gestrichelten Bahn 33 bei in der Hauptsache Parallelverachiebung folgen, bis sie auf dem Grund in Stellung 36' mit vorgesehener Seite nach, oben gewenddb" aufsetzt, was von wesentlicher Bedeutung ist, um optimalen Sffekt zu erhalten. Wenn eine Mine wie bei 39 angedeutet wird, mit dem dünneren und breiteren Hinterteil 14 nach unten gewendet ausgelegt werden würde, führt sie eine Kehre aus, bevor sie die vorgesehene Lage während des Sinkens durch das Nasser mit diesem Hinterteil nach rückwärts gerichtet einnimmt. Die gebrochenen Seiten 20, 22 erleichtern die Seitensteuerung der Mine während deren Bewegung durch das Wasser. and
whose weight can be 50-500 kg / greater, fills the remaining part of the envelope. The ignition devices of the inner seams 30, 32 have been attached at each end edge of the mine, ie at a large distance from one another, which is favorable with regard to their puncture. The center of mass 34 is closer to the short edge 28 than the geometric center of gravity of the shell, so that the generating drive vector becomes large. The rear part 14 can be approximately the same length as you. Have side edges 24. If an I.Iin ^ 36 is laid in accordance with .ilgur 4, it will follow the dashed path 33 with mainly parallel displacement until it touches down on the ground in position 36 'with the intended side facing upwards, which is from is essential to obtain optimal effect If a mine would be laid out with the thinner and wider rear part 14 turned downwards, as indicated at 39, it executes a turn before it reaches the intended position while sinking through the water assumes addressed with this rear part to the rear. the broken sides 20, 22 facilitate the lateral control of the mine during its movement through the water.

- 5 -■
9832/0084 - 5 - ■
9832/0084

Um sicherzustellen, dais die LIine immer iait vorgehender ZLachseite nach oben gewendet durch das .döser gsht, kann der Schwerpunkt 34 näher -in die eine 21- chseite gelegt sein, wie aus den ?-i^uren ζ und 3 hervorgeht.To ensure that dais LIINE always IAIT acting in ZLachseite after turning up gsht by .döser, the emphasis may be placed closer to 34 -in a 21- chseite as from the? I ^ ζ acids and 3 can be seen.

Bei der iiusführun^sforni n&ch den Figuren 5 und 6 ist die Hülle in zwei Seile 40, 42 gehalten, die um ein gemeinsames &el.enk 44 gelagert sind und mithin um dat; die Sprengladung 46 enthaltende Innenteil aus einenderge- Jfc schwenkt werden können. S'erner ist die !line mit Steuerrippen 40 bzw. Ruderorganen 50 versehen, uai auf ".""unsch den V. eg der i.'ine durch das ".'asser ncch mehr in -Seite dirigieren zu können. Auch die Horizontalbewegung k-jcuci von derartigen Hippen bzw. Organen beeinflußt v/erden. Ds s Gelenk 44 kann auch zu der längeren Sndkante. 14 bei 52 verlegt sein.In the case of the guiding shape according to FIGS. 5 and 6, the casing is held in two ropes 40, 42 which are mounted around a common joint 44 and thus around dat; the inner part containing the explosive charge 46 can be pivoted from one another. In addition, the line is provided with control ribs 40 or rudder organs 50, so that it is not possible to direct the V. eg the i.'ine through the ".'asser" to the "." The horizontal movement k-jcuci is also influenced by such hips or organs. The joint 44 can also lead to the longer lower edge. 14 be relocated at 52.

Die Hülle kann in aniagne tischen erkstoff gehalten sein, wie rostfreiem 3tahi oder Kunststoff. Sofern ciie Geländeverhältnisse ^uf deiu Meeresboden derart sind, daß sich die α iviine vorüber^eh-nd mit einer der Ziadkanten 14, 24 und 23 auf den Grund stellt, gewährleistet die unterbrochene Form bei den Flächen, daß die Jline immer so kippt, daß eine Flachseite nach oben koE3it. Durch die Trapezform erhält die Mine eine Tendenz auch dam stabil zu liegen, wenn die Unterlage uneben ist. Sie wird mithin im großen gesehen nach dem . Dreipunktprinzip unterstützt werden. Dank der auseinandernehm-. baren Hülle kann die Sprengladung leicht aptiert und demontiert werden.The cover can be held in aniagne table material, such as rustproof 3tahi or plastic. If the terrain conditions on the sea floor are such that the α iviine stands on the ground with one of the ziad edges 14, 24 and 23, the interrupted shape of the surfaces ensures that the line always tilts so that one flat side up koE3it. Due to the trapezoidal shape of the mine also receives dam to be stable as an indication, if the base is uneven. It is therefore seen in the grand scheme of things. Three-point principle are supported. Thanks to the disassembly. The explosive charge can easily be adapted and dismantled with the outer shell.

- 6 909832/0084 - 6 909832/0084

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die Srfindttnü ist selbstverständlieh nicht auf die gezeigten Ausführungοformen begrenzt, sondern kann im weitesten Sinne des Wortes innerhalb des Rahmens der ihr zugrundeliegenden Idee variiert werden. Die Horizontalverschiebung kann dadurch vergrößert Werden, daß man die Mine mit einer besonderen Tragebene und/oder einer .»intriebsvorriehtung ausstattet. Die Verderflachen 10 und 12 können in eine mehr oder weniger scharfe Kante 14 auslaufen. Kit gleichem Winkel zwischen den Torderflachen 10, 12 wie in Pigur 2, werden diese in einem derartigen Pail verlängert werden, wenn sie unterhalb der die Kante 14 begrenzenden Kreislinie hinausgezogen v/erden.The Srfindttnü is of course not on the Shown execution forms limited, but can in the broadest Meaning of the word within the framework of the underlying Idea can be varied. The horizontal displacement can be increased by the fact that the mine with a special support level and / or a. »intriebsvorriehtung equips. The Verderflachen 10 and 12 can be in one more or less sharp edge 14 run out. Kit the same angle between the goal surfaces 10, 12 as in Pigur 2, these will be extended in such a pail if they are below the circular line delimiting the edge 14 is drawn out.

Die Seemine braucht keine symmetrische Porm um eine Mittenfläche durch die Linien 24, 28 zu haben, wie in Figur 2 dargestellt wird. So kann beispielsweise die Hülle nach einer Seite von dieser Hittenfläehe begrenzt werden, d.h. die Hülle erhält das halbe Volumen gegenüber der Pigur 2. In diesem PaIl soll der Massenschwerpunkt so nahe der von der Mittenfläche gebildeten Plachseite der Hülle liegen, daß sich diese beim Weg der Mine durch das Wasser zuoberst befindet.The sea mine does not need a symmetrical shape around one To have a central area through the lines 24, 28, as in Figure 2 is pictured. For example, the casing can be delimited on one side by this Hittenfläche, i.e. the casing receives half the volume compared to the Pigur 2. In this panel, the center of gravity should be as close to that of the central surface formed flat side of the shell are that this is at the top of the path of the mine through the water.

- 7 -909832/0034- 7 -909832/0034

Claims

1. Sea mine with explosives mounted in a shell and means for its ignition, characterized in that the envelope is wing-like wedge shape in such a way has that after laying out in the \ 7asser with simultaneous - Moving sideways with one flat side on top, moving downwards.

2. Sea mine according to claim 1, characterized in that the

PLC ₁ ChSeilen the envelope diverging from each other in direction from a wider rear portion to a narrower front part, which lies between the flat sides of edge sides whereas to each other at the narrower front part converge, wherein the center of gravity of the mine closer ale the narrower front part of the wider rear portion is located. - ■

3. Sea mine according to claims 1 and 2, characterized in that the edge sides are broken and each has an Eeilformrn in the direction of a between the I ¹ axis it s running central surface. ·

4. Sea mine according to claims 1-3 »characterized in that that the narrower leading edge is also wedge-shaped around the said

. Center surface is broken.

5. Sea mine according to claim!, Characterized in that the Hate focus closer to one side than the other is relocated. . - '"

- 8th -

909832/008A BAD ORIGlNAl.909832 / 008A BATH ORIGINAL.

Empty soap