DE1503838A1 - sweeper - Google Patents
sweeperInfo
- Publication number
- DE1503838A1 DE1503838A1 DE19511503838 DE1503838A DE1503838A1 DE 1503838 A1 DE1503838 A1 DE 1503838A1 DE 19511503838 DE19511503838 DE 19511503838 DE 1503838 A DE1503838 A DE 1503838A DE 1503838 A1 DE1503838 A1 DE 1503838A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- dta
- housing
- daaa
- dor
- brush roller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4094—Accessories to be used in combination with conventional vacuum-cleaning devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/24—Floor-sweeping machines, motor-driven
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/32—Carpet-sweepers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
- A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4063—Driving means; Transmission means therefor
- A47L11/4069—Driving or transmission means for the cleaning tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
- A47L5/34—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle with height adjustment of nozzles or dust-loosening tools
Landscapes
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Photosensitive Polymer And Photoresist Processing (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Description
Firma . ■ . ■Company. ■. ■
Mauz ft PfeifferMauz ft Pfeiffer
Stuttgart-Botnang, (Iriegstr. 25 A 28 098Stuttgart-Botnang, (Iriegstr. 25 A 28 098
3. Dezember 19683rd December 1968
Die Erfindung betrifft sine Kehrmaschine für Teppiche und dgl., mit mindestens einer motorbetriebenen ußt eine zur Kehrebene parallele Achse drehbaren Bürstenwalze oder dgl., die teilweise aus einem Gehäuse der Maschine ragt, wobol die Walze um eine mit Abstand von ihrer Drehachse und parallel zu. dieser liegende Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, und mit mindestens ihrer Gewichtskraft zur Kenrebene hin belastet ist.The invention relates to sine sweeping machine for carpets and the like. With at least one motor-driven brush roller or the like which can be rotated parallel to the sweeping plane and partially protrudes from a housing of the machine, the roller about a distance from its axis of rotation and parallel to it. this lying pivot axis is pivotably mounted, and is loaded with at least its weight towards the Kenrebene.
Diese Art der lagerung einer Bürstenwalze ist bisher bei einer Teppich-Klopfmaeohine bekannt, bei der die Bürstenwalze um die Schwenkachse schwenkend oszillierend zum Teppich hin und weg bewegt wird.' Bei einer Klopfmaschine dieser Art 1st die Bürstenwalze an zwei einarmigen Bebein gelagert, die schwenkbar an dem Gehäuse der Klopfmaschine befestigt sind« Der Antrieb der Bürstenwalze erfolgt über einen an dem ügaschinengehUuae starr befestigten Antriebarnotor« Der ITaohtell dieser Ausbildung liegt darin, dad die Achse des Antriebsmotors möglichst genau In der Schwenkachse der einarmigen Hobel liegen maß, da sich sonst bei der Schwenkbewegung derThis type of storage of a brush roller is known so far in a carpet knocking machine, in which the brush roller is moved to and away from the carpet in a pivoting oscillating manner about the pivot axis. ' In a beating machine of this type, the brush roller is mounted on two one-armed legs that are pivotably attached to the housing of the beating machine. "The brush roller is driven by a drive motor that is rigidly attached to the machine housing measured as precisely as possible lie in the pivot axis of the single-arm planer, because otherwise during the pivoting movement
Bürstenwalze der von deai Antriebsmotor zu der geführte Antriebsriemen in seine? Riemonspannung verhindert Daduroh ist eine komplizierte und aufwendige Bauweise der Klopf-l&sohine erforderlich.Brush roller of the deai drive motor to the guided drive belt in his? Belt tension prevented Daduroh is a complicated and elaborate construction of the Knock-l & sohine required.
Bei einer «eiteren Teppioiilflopf-t&sohine 1st der Antriebs« motor ebenfalls an den einarmigen urid schvieokbar an dem Kasehinenge&äuse gelagerten Hebeln befestigt· In diesem· Fall sind an ά@η einarmigen Hebeln besondere Lagerstollen für den Kotor erforderlich.In a "Eiteren Teppioiilflopf-t sohine 1st of drive" also motor to the armed Urid schvieokbar where Kasehinenge & äuse mounted levers attached · · In this case, necessary to ά @ η-armed levers special emplacement tunnels for Kotor.
Der Erfindung liegt die Aufgabe sugrunde, eine der eingangs beschriebenen Art so auszubilden* daß ein einfaches Reinigen von Teppichen und dgl. gewährleistet ist. Insbesondere soll sich die Bürstenwalze der Köhvraasehine Jeweils selbsttätig in ihre günstigste Höh© in bezug auf den zu reinigenden teppich einstellen. Die Kehm&schine soll billig in der Herstellung und einfaoh in der ftontage sein. Weiterhin soll die Kehrmaschine auch als einfacher Staubsauger eingesetzt «erden können.The invention is sugrunde the task, a of the type described above to train * that a simple Cleaning of carpets and the like. Is guaranteed. In particular, the brush roller of the Köhvraasehine In each case automatically in their most favorable height with respect to adjust the carpet to be cleaned. The Kehm & machine supposed to be cheap to manufacture and easy to assemble be. Furthermore, the sweeper should also be able to be used as a simple vacuum cleaner.
Bei einer Kehro&schine für Teppiche und dgl. mit minöostcms einer ciotorbetrlebenen um eine zur lCehrebene parallele Achse drehbaren Bürstenwalze oder dgl., die teilweise aus eine» GehBuse der l&sahine ragt* wobei dl© Walze um eine mitWith a Kehro & machine for carpets and the like with minöostcms a ciotor operating level around an axis parallel to the teaching level rotatable brush roller or the like, which partially consists of a » Housing of the l & sahine protrudes * whereby the roller around one with
■ 909834/04 4 2 „ ·■ 909834/04 4 2 "·
BAD ORIGINAL ■BATH ORIGINAL ■
Abstand von ihrer Drehachse und parallol zu dieses1 liegende Schwenkachse schwenkbar gelagert ist. ivßd zur Kehrebene hin gewlehtsbelastet ist, ist der Motor erfindunissgeiBMß über ein Scharnier direkt an dem Gehäuse angelenkte wobai mit des Motor«Distance from its axis of rotation and parallel to this 1 lying pivot axis is pivotally mounted. In view of the fact that the motor is twisted towards the turning plane, the motor is, according to the invention, linked directly to the housing by means of a hinge with the motor.
ein Arm
gehäuse mindestens/verbunden ist , an den die
gelagert ist. Durch diese Auebildung bildet dor Motor föit
den Lagerarmen für die Bürstenwalze und dein Scharnier eine
Baueinheit, die insgesamt um die Schwenkachse verschüttet
werden kann. Dadurch ist die Bürstenwalze zur Kehrebene hin gewichtsbelastet, so daß sie Jeweils mit einer dieser Ge-* '
wicht skr aft entsprechenden Kraft auf die ICenrcfoehe drückt.an arm
housing at least / is connected to which the is mounted. Through this formation, the motor forms a structural unit for the bearing arms for the brush roller and the hinge, which can be buried as a whole around the pivot axis. As a result, the brush roller is weight-loaded towards the sweeping plane, so that it presses on the surface of the surface with a force corresponding to this weight.
Nach einem weiteren Merkisal der Erfindung ist der- Antriebs«According to another Merkisal of the invention, the drive «
für
motor/die Bürstenwalze gleichzeitig als GeblHsemotor zum
Ausaugen des Schmutzes ausgebildet. Dadurch kann die erfindungf
gemäße Kehrmaschine in ihren Abmessungen vergleichsweise
klein gehalten «erden, wobei auch die Störanfälligkeit gegen«·
über bekannten Geräten alt mehreren Motoren verringert» ist.for
motor / brush roller designed as a blower motor for sucking out the dirt. As a result, the sweeping machine according to the invention can be kept comparatively small in terms of its dimensions, with the susceptibility to malfunction being reduced compared to known devices with several motors.
In weiterer Ausbildung der Erfindung besteht das GehSuso aus einem Oberteil und eineta Unterteil, deren nach außen geformte Kanten von einem vorzugsweise U-profil«=-fUrad,genIn a further embodiment of the invention, there is the GehSuso from an upper part and a lower part, whose outward formed edges of a preferably U-profile «= - fUrad, gen
Hal
elastischen /tering umschlossen sind. Für die Kontage
der Kehrmaschine Küssen die beiden OehUusoteile lediglich aufeinander
gesetzt werden, wonach der Haltering über die nach außen geformten Kanten gestülpt wird. Besonderο vorteilhaft 1st es,wenn das SohwenksohArnier mit einer lasche
Hal
elastic / tering are enclosed. For the contouring of the sweeper, the two parts are simply placed on top of each other, after which the retaining ring is slipped over the outwardly shaped edges. It is particularly advantageous if the Sohwenksoharnier has a strap
zwischen den Oehüuseteilen befestigt ist. Durch Abnehmen 90983 A/04.4 2is attached between the housing parts. By losing weight 90983 A / 04.4 2
des oberen Qehäusetallee von aera unteren gehäuseteil kann dadurch die dclwenkbare Baueinheit In elnfaoher Weise herausgenoraaen werden.of the upper housing avenue of aera lower housing part can thereby the dclwenkbaren unit in elnfaoher way be picked out.
Mach einein ifeiterenVorsohlag gewHß der Erfindung let ΰαβ QehUuseuntertell al« aus Blech, bestehende und mit mindestens einem Laufrad versehene Bodenplatte ausgebildet, die eine Ausnehmung zum Durchgreifen der Bürstenwalze auf aalst .. Zweckmäßlß sind im Bereich der Bürstenwalze, vorzugsweise φ ' aus der Bodenplatte ausgeprägte Oloitkuven vorgeuohön, äXo ■ vorsussweise als durohgehendd Qleitstcße vor und hinter der Bürstenwalze liegen, Duron diese Gleitetego 1st zwischen der Durohtrlttßdffnung der Bürstenwalze duroh das untere Gehäuseteil und der Kehrebtn» ein abgeschlossener Raum ge« bildet« auf den die gesamte Saugkraft des Gebläses konzentriert ist.Make a further pre-padding according to the invention let ΰαβ QehUuseuntertell al «made of sheet metal, consisting of a base plate provided with at least one impeller and forming a recess for the brush roller to reach through Vorgeuohön, äXo ■ presusswise as continuous Qleitstcße in front of and behind the brush roller, Duron this slide is between the Durohtßdöffnung of the brush roller through which the lower housing part and the turning level "forms a closed space" on which the entire suction power of the blower is concentrated.
Kaoh einem weiteren Merkeal der SrfIndung besteht das Oehäufleobertell aus Kunststoff, das mit einer Handhabe Ir - Fora belsplelaw·!«« elnsa Griff bügele versehen ist« Zuecb:-Kaoh another trait of the finding is that Oehäufleobertell made of plastic, which with a handle Ir - Fora belsplelaw ·! «« Elnsa handle is provided «Zuecb: -
let an den Oberteil ein Stftubsacftansohluß vor^osohen# der mit den KotorgeblUs'e, vorsugstfeiee über einen Faltenbalg verbunden ist. Durch die Znieohensohaltuns des Falten« beiges ist eine freie Bewegllehk*lt des1 schwenkbaren Baueinheit gewähr leistete 'Let a Stftubsacftanussussuss on the upper part before ^ osohen # which is connected with the KotorgeblUs'e, vorsugstfeiee via a bellows. Due to the fact that the folds are kept closed, free movement of the 1 swiveling structural unit is guaranteed.
- - - - ' β 5 *· 90983A/OA42- - - - 'β 5 * 90983A / OA42
■ · BAD ORIGINAL■ · ORIGINAL BATHROOM
ZvreolcoUßig sind in dem OehSuse vorne die BtärfiW-valzo. und hinton der OeblUsercotor angeordnet. Zwischen (fern Gehäuse und den Kotorgebläßa kann mindestens eine Feder angeordnet sein, durch die der Betrag derjenigen Kraft, mit welcher die Bürstenwalze auf die Kehrebene drüokt, festgelegt werden kann.ZvreolcoUsig are the BtärfiW-valzo in the front cover. and behind the OeblUsercotor arranged. Between (far housing and the Kotorgebläßa can be arranged at least one spring be, by which the amount of that force with which the brush roller drüokt on the sweeping plane are determined can.
geutUS
Kaoh einem weiteren Vorschlag/der Erfindung weist das Motor*·
geblMse einen vorzugsweise koaxial zum Gebläse liegenden
Saugstutzen auf« der frei in den Saugraun des Gehäuses ragt. ^ Besonders vorteilhaft. ist es« wenn annähernd koaxial zu dem
Saugstutzen« vorzugsweise aber geringfügig oberhalb des Saugstutzens« in dem OehUuse eine verschließbar© Öffnung«
vorzugsweise ein Ansohlußatutzen für einen Sausechlauch oder dgl. vorgesehen ist. Zweckmäßig 1st dabei an dem
MotorgöblSae im Bereich der oberen Begrenzung der Kiindung
des Saugstutzens eine Rolle« .ein (!leitstück oder dgl· vorgesehen,
dessen Roll- bzw. (!leitfläche etwa in Hüne der oberen
Mantellinie'der Durcngangsausnehmung des Saugstutzen liegt. m
Wird an das DSotorgebluse der Kehrmaschine der Stutzen eines
Saugsohlauehea angeschlossen« so muß der Stutzen durch.die
Gehäuseöffnung eingeführt werden. In Verlauf dieser Botfegung
läuft der Stutzen des Saugschlauches auf die an deo
Motorgebläse befestigte Rolle auf« so daß dieses Im weiteren Verlauf der Bewegung angehoben und sein Saugstutzen in eine
zu dem AnsohluiSstutzen koax$iiale Lage gesohwenkt v;ird.
BoI dieser SehwenkhQwegung wird gleichzeitig die BUrsten·
walze nach oben gesohwenkt« so daS sie außer Einsriff mit
909834/0^2 ^ . 6 .geutUS
According to a further proposal / the invention, the motor / fan has a suction nozzle which is preferably located coaxially to the fan and which protrudes freely into the suction chamber of the housing. ^ Particularly beneficial. It is "when approximately coaxial to the suction nozzle" but preferably slightly above the suction nozzle "a closable opening" is provided in the housing, preferably an attachment nozzle for a sex hose or the like. Suitably, the Kiindung of the suction case in the 1st MotorgöblSae in the range of the upper limit a role ".a (! Tracking guide or the like · provided whose rolling or (! Guide surface approximately in the upper Hüne Mantellinie'der Durcngangsausnehmung of the suction nozzle is located. M If the nozzle of a suction hose is connected to the motorized housing of the sweeping machine, the nozzle must be inserted through the opening in the housing and its suction nozzle is pivoted into a position coaxial with the connection nozzle. During this pivoting movement, the brush roller is pivoted upwards at the same time, so that it is out of engagement with 909834/0 ^ 2 ^. 6 .
dar Kehrabone ist, Dadurch kann die erflnäungsgemäße Kehr- , laaEohlne in einfacher Weise auch als Staubsauser eingesotst werden. \ The sweeping sign is, so the correct sweeping, laaEohlne can also be used in a simple manner as a dust blast . \
Die Erfindung wirtf im folgenden anhand des in den Zeichnungen vereinfacht dargestellten Ausflihrungobelspleles n&her erläutert. Bs ist dargestellt inThe invention wirtf in the following with reference to the in the drawings Simplified execution of obelspleles explained in more detail. Bs is shown in
Flg. 1 ein Schnitt durch eine KehrniasMne,Flg. 1 a section through a KehrniasMne,
Fig. S eine Draufsicht gemUfi Fig. 1 tellttelse Im Schnitt·FIG. 5 shows a plan view according to FIG. 1 On average·
Wie die Flg. 1 und 2 zeigen, «eist eine erflndungsgemUSe Kehrmaschine im wesentlichen einen in einem OehSuse 2 angeordneten Motor 1 auf, der Über ein Scharnier 3 schwenkbar an dexa Gehäuse 2 befestigt 1st und zwei ArAa 4**5 fu> tiie Lagerung eimr BtiretenHalz· 6 aufweist. ■Like the Flg. 1 and 2 show that it is an inventive concept Sweeping machine essentially one arranged in an OehSuse 2 Motor 1 on, which can be pivoted via a hinge 3 attached to dexa housing 2 1st and two ArAa 4 ** 5 fu> tiieimr BtiretenHalz · 6. ■
Das Gehäuse 7 des Motors 1 besteht aus zwei radial zur Motoraohee unterteilten GehBuseteilen 7a, 1Jb, von denen jeweils eines mit einem der beiden Lagerarme 5 bzw. 4 vorzugsweise einstückig verbunden ist. Das mit dem Lagorarm 4 verbundene Gehäuseteil 7b 1st gleichzeitig mit einer ebenfalls vorzugsweise einstückig mit, ihm ausgebildeten Scharnier lasche ?a des. Scharniers 3 verbunden.The housing 7 of the motor 1 consists of two housing parts 7a, 1 Jb which are subdivided radially to the motor axis, one of which is preferably integrally connected to one of the two bearing arms 5 or 4. The housing part 7b connected to the bearing arm 4 is at the same time connected to a hinge tab? A of the hinge 3, which is also preferably integrally formed with it.
'909834/0442 "7"'909834/0442 " 7 "
Am freien Ende dar Lagerariao 4, 5 1st die trolle 8 der Bürsten» walze 6 gelagert« Durch diese Ausbildung der Kehrmaschine liegt die Scharnierachse 2q des Scharnieres und öle Bürstenwalze 6 an sich gegenüber liegenden Enden des Qeha'uses 2, so daß ein vergleichsweise großer Schwenkarm und daialt eine grofle Krünmuns der Schwenkbalin der Bürstenwalze 6 gewährleistet 1st·At the free end is Lagerariao 4, 5 1st the trolle 8 of the brushes » roller 6 mounted «This design of the sweeping machine means that the hinge axis 2q of the hinge and oil brush roller 6 lies at opposite ends of the Qeha'uses 2, so that a comparatively large swivel arm and daialt a large Krünmuns the pivoting balin of the brush roller 6 ensures
Der Motor 1, der zum Antrieb der BUrsteinfalze 6 über ein'de« triebe 9 dient, 1st an seinem.seinem Abtriebsrad 10 gegenüber«* liegenden Ende mit einem Flügelrad 11 versehen, so daß der £ Antriebsmotor 1 gleichzeitig auch als Gebläse zum Aufsaugen des von der Bürstenwalze 6 aufgebürsteten Schmutzes dient. * · An dem Gehäuse 7 des Rotors 1 1st ein Faltenbalg 12 angeschlossen der aus dem Gehäuse 2 der Kehrmaschine geführt ist. Ali einen Stutzen Ik des Faltenbalges 12 Kann ein außerhalb des Gehäuses 2 liegender Staubsack 13 angeschlossen worden» Das Gehäuse 7 des Motors 1 1st an dem Endo, an dem das Flügelrad 11 angeordnet 1st, mit einem In das dehKuflO 2 ragenden Saugstutzen 15 versehen, duroh den die Luft aus dety Genaue« 2 angesaugt wird.The motor 1, which serves to drive the bristle folds 6 via a drive 9, is provided with an impeller 11 at its end opposite its driven gear 10 so that the drive motor 1 also functions as a fan for sucking up the from the brush roller 6 brushed dirt is used. * · A bellows 12 is connected to the housing 7 of the rotor 1 and is led out of the housing 2 of the sweeping machine. Ali a socket Ik of the bellows 12 can a dust bag 13 lying outside the housing 2 be connected. The housing 7 of the motor 1 is provided with a suction nozzle 15 protruding into the dehKuflO 2 on the endo on which the impeller 11 is arranged that the air is sucked in from dety Exact «2.
In dem GehStuoa 2 ist aohsparallel su dem Saugstutzen 15 und in Arbeitsstellung der BUrotenwalEa 6 geringfügig; oberhalb des Saugstutzens 15 ein Anschlufistutzen 16 für einenIn the GehStuoa 2 is aohparallel su the suction nozzle 15 and in the working position of the BUrotenwalEa 6 slightly; above of the suction nozzle 15, a connection nozzle 16 for a
7
das MotorgohUuses/ 1st eine Laufrolle 17 angeordnet, deren7th
the MotorgohUuses / 1st a roller 17 is arranged, whose
909 8 3.4/0 A Ul 909 8 3.4 / 0 A Ul
Lauffläche 17a Im Bereloh der oberen Begrenzung dor Durchtrittsöffnung des Saugstutzen* 15 liegt. Wird düroh den AnaohluBstutzen 16 der Stutzen eines Saugaohlauohe* eingeführt, eo läuft dieser Stutzen Im Verlauf dieser Bewegung auf die Rolle 17 auf, so daß der GeblHsemotor 1 und damit auoh die Bürstenvfalse 6 nach oben geschwenkt werden. Dadurch gelangt die Bürstenwalze 6 auSer Eingriff mit der Kehrebene 16, so dad die Kehrmaschine nunmehr als Staubsauger eingesetzt werden kann. Ist an die Kehrmaschine kein Saugeohlauoh ängesohloasdn, so ist der Saugstutzen 16 durch «ine beispielsweise guimt· elastische Schließklappe 19.verschlossen.Running surface 17a in the area of the upper limit of the passage opening of the suction port * 15. Will threaten the AnaohluBstutzen 16 the nozzle of a suction hose * introduced, eo this nozzle runs in the course of this movement on the Roll 17 on so that the fan motor 1 and thus also the Bürstenvfalse 6 can be pivoted upwards. This arrives the brush roller 6 out of engagement with the sweeping plane 16, so there the sweeper can now be used as a vacuum cleaner. Is there no vacuum looser attached to the sweeper, for example, the suction nozzle 16 is elastic closing flap 19. closed.
Hie Pig« a wilterhin selgt, 1st das Getriebe 9 in einem von dos Sagraum 20 getrennten Rau* ? des Gahttuets 8 angeordnet, so daß das Getriebe 9 vor Staub und Sohmutz geschützt ist· Xn der die beiden Rttuo» 20, 21 trennenden Wand 22 sind öohlitee 25 fur den Durohtrltt der Veiten 8, 24, 25 vorgesehen^ dl» so angeordnet sind» da6 dl· Wellen 8, 24, 25 um das Scharnier 3 sohiienScen können. Die Welle 24 des Ztrlsohengeleges 26 des Getriebes 9 1st an dem Arn 5 des Motorgehäuses 7 befeetlgt.As a result, the gear 9 is in one of dos Sagraum 20 separate rooms *? of Gahttuets 8 arranged, so that the gear 9 is protected from dust and dirt The wall 22 separating the two lines 20, 21 is hollow 25 intended for the Durohtrltt of the Veiten 8, 24, 25 ^ dl » so arranged are »da6 dl · shafts 8, 24, 25 around the hinge 3 socks can. The shaft 24 of the Ztrlsohenleger 26 des Transmission 9 is attached to the arm 5 of the motor housing 7.
HIe Flg. 1 zeigt, besteht das OehKuee 2 aus einem GehKueeoberteil 2a und einem Gehsuseuntertell 2b, deren Rand 27. nach außen gerichtet und von einem sunhleiaeti8ohen Haltering 28 umschlossen 1st. Zwleohen den beiden OehKuBetellen 2a, 2b ist die eine lasche Jb des Scharnieres 3 angeordnet.Here flg. 1 shows that the hood 2 consists of a top part of the hood 2a and a housing base 2b, the edge of which is 27. directed outwards and supported by a securing ring 28 enclosed 1st. Twice the two OehKuBetellen 2a, 2b the one tab Jb of the hinge 3 is arranged.
909834/0442909834/0442
BADBATH
Dae obere OehKuseteil 2a besteht aus Kunststoff» An diesem Gehäuseteil 8a ist ein· KuTf· 29 schwenkbar gelagert, an der •in· Handhab· J5O in Fon» beispielsweise ein·« Führungsstiel«« oder dgl. befestigt l«t.The upper ear cover part 2a is made of plastic »On this one Housing part 8a is pivotably mounted on a KuTf 29 on which • in · Handle · J5O in Fon »for example a ·« leadership style «« or the like attached.
Das unter· OehMusetell 2b ist als aus Blech bestehende Boden« platte ausgebildet, das an seines hinteren Kode zwoi Laufrollen 31 aufweist. Xib Bereich der Bürstenwalze 6 sind aus dem unteren OebJlusetell 2b zwei Qleitetege 32 ausgeprägt, die nach unten vorstehen und sieh vor und hfter der Bürstenwalze 6 über deren gesamte Longe erstrecken. Zwischen den beiden Oleitstegen 32 1st die Durohtrlttsausnehraung 33 für die Bürstenwalze 6 vorgesehen. Duroh die vor und hinter der Bürstenwalze 6 liegenden Oleltstege 32 ist ein swisohen der Bürstenwalze 6 und der Kehrebene 18 liegecder abgesohlossener Raum 34 gebildet« duroh den eine gute Saugwirkung und danlt ein sicheres Reinigen bsw. Kehren gewehrleistet 1st. ' 'The under · OehMusetell 2b is made of sheet metal « plate formed, the two rollers on its rear code 31 has. Xib area of the brush roller 6 are from the lower OebJlusetell 2b two Qleitetege 32 pronounced, which down protrude and see before and more often the brush roller 6 extend over its entire length. Between the two Oleitstegen 32 If the Durohtrlttsausnehraung 33 for the brush roller 6 is provided. Duroh those lying in front of and behind the brush roller 6 Oleltstege 32 is a swisohen of the brush roller 6 and the sweeping plane 18 the enclosed space 34 is formed through the a good suction effect and then a safe cleaning etc. Sweeping guaranteed 1st. ''
VIe Flg. 1 weiterhin zeigt, können zwischen den GahKuse 2 und dem Mbtorgebl&se 1 brw. den lageraraen 4, 5 Stützfedern 35 angeordnet sein, duroh die die Kraft, mit weloher die Bürstenwalze 6 auf die Kehrebene 18 drückt!, genau festgelegt werden kann. Statt der beiden Arne 4, 5 für die Lagerung, der Bürstenwalze 6 kann auch eine Platte vorgesehen sein, die entsprechende lager für die Bürstenwalze 6 aufweist. An einer solchen Platte haftet weniger leicht der von der Bürstenwalze 6 aufgewirbelte und von dem Oeblfise 1 angesaugte Schmutz. Außerdem läßt sich die Platte leichter reinigen. .VIe Flg. 1 further shows, between the GahKuse 2 and the Mbtorgebl & se 1 brw. the bearing arms 4, 5 support springs 35 be arranged, duroh the force with which the brush roller 6 presses on the sweeping plane 18! are precisely defined can. Instead of the two Arne 4, 5 for storage, the brush roller 6, a plate can also be provided which has corresponding bearings for the brush roller 6. On such a plate that whirled up by the brush roller 6 adheres less easily and dirt sucked in by the Oeblfise 1. In addition, can easier to clean the plate. .
1 ' 90983 4/ÖA4 % ' 1 '90983 4 / ÖA4 %'
BADORiQiNALBADORiQiNAL
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEM0063866 | 1965-01-21 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1503838A1 true DE1503838A1 (en) | 1969-08-21 |
DE1503838B2 DE1503838B2 (en) | 1974-05-22 |
DE1503838C3 DE1503838C3 (en) | 1975-01-02 |
Family
ID=35056828
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19511503838 Granted DE1503838A1 (en) | 1965-01-21 | 1951-01-28 | sweeper |
DE19702018667 Pending DE2018667A1 (en) | 1965-01-21 | 1970-04-18 | sweeper |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702018667 Pending DE2018667A1 (en) | 1965-01-21 | 1970-04-18 | sweeper |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE1503838A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2374007A1 (en) * | 1976-12-16 | 1978-07-13 | Olivier Ets Georges | APPLIANCE FOR CLEANING VARIOUS FLOORS BY SUCTION AND BRUSHING OR MOTORIZED THRESHING |
DE3017072A1 (en) * | 1980-05-03 | 1981-11-05 | Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal | DRIVE DEVICE FOR FLOOR CARE DEVICE |
-
1951
- 1951-01-28 DE DE19511503838 patent/DE1503838A1/en active Granted
-
1970
- 1970-04-18 DE DE19702018667 patent/DE2018667A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1503838C3 (en) | 1975-01-02 |
DE1503838B2 (en) | 1974-05-22 |
DE2018667A1 (en) | 1971-10-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2917912C2 (en) | ||
DE2533071B2 (en) | GROUND SWEEPING MACHINE | |
DE3526655A1 (en) | SWEEPER ROLL FOR A SWEEPER OD. THE LIKE | |
DE7029548U (en) | PICKING MACHINE FOR BUSH BEANS. | |
DE69908720T2 (en) | Sweeper with front apron that can be moved in several positions | |
DE69107859T2 (en) | TOY TO TAKE OBJECTS FROM A LEVEL SURFACE. | |
DE102010035504A1 (en) | Device for the care and / or cleaning of livestock | |
DE1503838A1 (en) | sweeper | |
EP1737325B1 (en) | Floor cleaning appliance comprising a rotatable brush | |
DE4016849A1 (en) | CLEANING DEVICE | |
DE2134493C3 (en) | Bearing and drive device for an additional rotating brush arranged on a floor sweeper | |
DE102014100013A1 (en) | Autonomous tillage implement | |
DE202014000302U1 (en) | cleaner | |
DE2049835B2 (en) | Carpet sweeper | |
DE2028093C3 (en) | Floor sweeper with at least one rotating roller brush | |
DE3740161A1 (en) | DUST RETURNING AND IMPORTING PLATE IN A CLEANING DEVICE | |
DE3308294A1 (en) | Vacuum cleaner nozzle with sliding base and rotating brush cylinder | |
DE566009C (en) | Loading machine with gripper roller arranged in front of the conveyor | |
DE102017110382A1 (en) | Self-cleaning toilet | |
DE202004005904U1 (en) | Cattle-cleaning device | |
CH617826A5 (en) | Appliance for the harvesting of tree fruit, especially olives | |
EP3713401B1 (en) | Animal care and/or cleaning device | |
DE1963681C3 (en) | Multi-way tubular rotary valve on an eccentric screw pump that can be used as a thick matter pump | |
DE3877086T2 (en) | ROTATING BRUSH WASHER. | |
DE1628682A1 (en) | Carpet sweeper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |