DE1503598A1

DE1503598A1 - Fan

Info

Publication number: DE1503598A1
Application number: DE1965R0040943
Authority: DE
Inventors: Harris Dwight E
Original assignee: Rotron Manufacturing Co Inc
Current assignee: Rotron Manufacturing Co Inc
Priority date: 1964-06-26
Filing date: 1965-06-24
Publication date: 1970-04-09
Also published as: US3257071A; DE1503598B2; GB1048364A; FR1425866A; NL6506897A

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Gebläse, insbesondere Gebläseschaufelräder oder -läufer für kleine Gebläse geringer Förderleistung.The present invention relates to fans, particularly to small fan blades or blades Low flow rate fan.

Ein bekanntes Gebläse, das sich zur Erzeugung einer Strömung oder von Druck eignet, enthält eine Anzahl von im wesentlichen radial verlaufenden, ebenen oder gekrümmten Schaufeln, die am einen Ende an einer Rückplatte und am anderen Ende an einem Mantelring befestigt sind. Läufer dieser Art liefern eine nach außen oder nach innen gerichtete Strömung entsprechend dem Anstellwinkel und der Konstruktion der Schaufeln und der Querschnittsform der Zwischenräume zwischen den Schaufeln.A known blower suitable for generating a flow or pressure includes a number of substantially radially extending, planar or curved blades attached at one end to a backplate and are attached to a jacket ring at the other end. Runners of this type provide an outward or inward facing Flow according to the angle of attack and the construction of the blades and the cross-sectional shape of the spaces between the blades.

Bei der Herstellung solcher Gebläseläufer ist es bekannt, die Schaufeln einstückig mit der RUckplatte zu gießen oder zu pressen und dann den Mantelring auf irgendIn the manufacture of such fan runners, it is known to have the blades integral with the back plate to pour or to press and then the jacket ring on any

009815/0555009815/0555

eine geeignete Weise an den äußeren freien Enden der Schaufeln zu befestigen. Für Gebläseläufer relativ kleiner Größe und Förderleistung eignen sich zwar Metalle als Werkstoff recht gut, bevorzugt werden jedoch Kunststoffe verwendet, da diese billig sind und leicht verformt und durch Klebstoffe oder Wärmeeinwirkung verbunden werden können. Unabhängig vom Werkstoff wird der Gebläseläufer im allgemeinen aus zwei oder mehr getrennten Teilen hergestellt, von denen einer die Schaufeln enthalten kann, während der andere als Abdeckung oder Mantelring wirkt, die Schaufeln abstützt und den Luftstrom leitet. Zur Bildung des fertigen Läufers durch Montage der Einzeltelle kann der Mantelring beispielsweise an den mit einer Rückplatte integralen Schaufeln durch Schweißen, Hart- oder Weichlöten befestigt werden, wenn das Gußteil und der Mantelring aus Metall bestehen, oder durch einen Kleber oder eine Verbindung durch Einwirkung von Hitze, wenn ein Preßteil und ein Mantelring aus Kunststoff verwendet werden. Bei den bekannten Verfahren zum Verbinden der Läuferschaufeln mit dem Mantelring ist es im allgemeinen erforderlich, das Guß- oder Preßteil in einer geeigneten Vorrichtung oder Halterung anzuordnen und den Mantelring aufzusetzen und während des Schweißens, Lötens, Klebens oder Wärmeeinwirkung in der vorgesehenen Lage zu halten.a suitable way of attaching to the outer free ends of the blades. For fan runners relatively small in size and delivery rate, metals are quite suitable as a material, but plastics are preferred, as these are cheap and easily deformed and bonded by adhesives or heat. Independent of Material, the fan rotor is generally made of two or more separate parts, one of which is the Can contain blades, while the other acts as a cover or shroud, supporting the blades and the air flow directs. To form the finished rotor by assembling the individual points, the casing ring can, for example, be attached to the blades integral with a backplate are attached by welding, brazing or soldering when the casting and the jacket ring are made of metal, or by an adhesive or a connection by the action of heat, if a pressed part and a jacket ring made of plastic can be used. In the known method for connecting the rotor blades with the jacket ring, it is generally necessary, the cast or pressed part in a suitable device or to arrange bracket and to put on the jacket ring and during welding, soldering, gluing or exposure to heat to hold in the intended position.

Wenn die Teile des Läufers aus Kunststoff bestehen, muß der Kleber oder Kitt sorgfältig auf die einzelnen Gebläseschaufeln aufgebracht werden, während das If the parts of the rotor are made of plastic, the glue or putty must be carefully applied to the individual fan blades while the

009815/0555009815/0555

Preßteil entsprechend gehaltert ist, und der Mantelring muß durch Klammern oder dgl. an Ort und Stelle gehalten werden, bis der Klebstoff abgebunden oder ausgehärtet ist. Wenn zur Befestigung des Mantelringes Klebstoffe verwendet werden, besteht ausserdem die Gefahr, daß der Mantelring wegen Unvollkommenheiten oder Verformungen der Teile nicht an allen Punkten in enger Berührung mit den Gebläseschaufeln steht, so daß dann die Verbindung teilweise unvollständig sein oder überhaupt nicht zustande kommen kann.Pressed part is supported accordingly, and the jacket ring must be held in place by clamps or the like. until the adhesive has set or hardened. If adhesives are used to fasten the jacket ring, there is also the risk that the jacket ring due to imperfections or deformation of the parts is not in close contact with the fan blades at all points, so that the connection can then be partially incomplete or not at all.

Das Verbinden der Schaufeln und des Mantelringes durch Hitzeeinwirkung ist schwierig, da sich die Teile durch Wärmedehnung und ungleichmäßige Erhitzung gewöhnlich verformen, wenn die Wärme zur Einwirkung gebracht wird.The connection of the blades and the jacket ring by the action of heat is difficult because the Parts usually deform from thermal expansion and uneven heating when the heat is applied.

Die Teile des Läufers können auch durch Nasen oder Laschen und Schlitze verbunden werden. An den Schaufeln können beispielsweise Laschen oder Ansätze angeformt werden, die in passende Schlitze in der Rückplatte und/oder dem Mantelring reichen und zur Verbindung der entsprechenden Teile umgebogen werden können. Bei dieser Technik ist es Jedoch wegen der erforderlichen genauen Lagetoleranzen schwie-The parts of the runner can also be connected by tabs or tabs and slots. On the shovels For example, tabs or lugs can be molded into matching slots in the back plate and / or the jacket ring and can be bent to connect the corresponding parts. However, with this technique it is difficult because of the exact positional tolerances required

rig, eine genaue Deckung und genaue Passungen zwischen den Laschen und Schlitzen zu erreichen. Bei Lagefehlern können aber Verformungen der empfindlichen Schaufeln auftreten, insbesondere bei kleinen Läufern. Es besteht außerdem die Gefahr, daß der Mantelring und die Deckplatte an verschiedenen Teilen nicht genau mit den Enden der Schaufeln zusammenpassen, rig to achieve exact registration and fits between the tabs and slots . In the event of positional errors, however, deformations of the sensitive blades can occur, especially in the case of small rotors. There is also the risk that the shroud ring and the cover plate do not fit exactly with the ends of the blades on different parts,

009815/0555009815/0555

beispielsweise weil der Mantelring oder die Rückplatte nicht fest gegen die Ränder der Schaufeln gedrückt worden waren, als die Laschen zur Herstellung der Verbindung umgebogen wurden.for example because the shroud ring or backplate was not pressed firmly against the edges of the blades, when the tabs were bent over to make the connection.

Durch die vorliegende Erfindung sollen die Nachteile der bekannten Läuferkonstruktionen des oben erwähnten Typs vermieden werden.The present invention is intended to address the disadvantages of the known rotor designs mentioned above Type to be avoided.

Eine Lauferanordnung gemäß der Erfindung enthält eine Rückplatte und eine Anzahl von im Abstand voneinander angeordneten Gebläseschaufeln, die von der Rückplatte wegstehen und vorzugsweise mit dieser aus einem Stück bestehen. An den freien Enden mindestens zweier Schaufeln ist ein kleiner Ansatz vorgesehen, der die Form eines kleinen Streifens oder Reiters haben kann. Ein an den Enden der Schaufeln anliegender Mantelring weist Schlitze auf, die die Ansätze der Schaufeln aufnehmen, wobei die Ansätze und Schlitze im Winkel verlaufende und ineinander eingreifende Ränder aufweisen, die zusammenwirken und den Mantelring gegen die Schaufeln drücken und ihn an diesen haltern. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die radial äußersten Ränder der die Ansätze aufnehmenden Schlitze im wesentlichen parallel zur Drehachse des Läufers und die entsprechenden Ränder der Ansätze bilden einen Winkel mit der Achse, so daß die Ränder e ines Ansatzes und des entsprechenden Schlitzes im Winkel zueinander verlaufen, die äußersten Ecken der Ansätze über die benachbarten Ränder der Schlitze Überhängen und dieA runner assembly according to the invention includes a back plate and a number of spaced apart arranged fan blades, which protrude from the back plate and preferably consist of one piece with this. At the free ends of at least two blades, a small extension is provided, which is in the shape of a small one Strip or rider can have. A jacket ring resting on the ends of the blades has slots that form the lugs the blades, with the lugs and slots having angled and interlocking edges, which cooperate and press the jacket ring against the blades and hold it on this. With a preferred Embodiment are the radially outermost edges of the Lugs receiving slots substantially parallel to the axis of rotation of the rotor and the corresponding edges of the lugs form an angle with the axis so that the edges of a neck and the corresponding slot are at an angle run towards each other, the extreme corners of the lugs overhanging the adjacent edges of the slots and the

009815/0555009815/0555

äußersten Ecken der Schlitze dicht an den Rändern der Ansätze anliegen und angreifen und diese fest an den Enden der Schaufeln halten.outermost corners of the slots fit tightly to the edges of the lugs and grip them firmly at the ends of the Hold shovels.

Bei der Montage des Läufers wird der Mantelring gegen die Enden der Schaufeln gedrückt, während die Ansätze ungefähr mit den Schlitzen ausgerichtet sind. Wegen des Winkels zwischen den Schlitzen und den Ansätzen kann der Mantelring etwas gedreht und gleichzeitig nach innen gedrückt werden, um die Ansätze voll in die Schlitze einrasten zu lassen und eine dichte Passung zwischen dem Mantelring und den Rändern der Schaufeln zu gewährleisten. Wenn der Mantelring aus seiner bezüglich der Schaufeln verdrehten Lage freigegeben wird, federn die Schaufeln zurück und bringt die im Winkel zueinander verlaufenden Ränder der Schlitze und Ansätze in feste Berührung miteinander. Wegen des Winkels zwischen den zusammenwirkenden Rändern der Ansätze und der Schlitze ergibt sich an der äußeren Ecke des Schlitzrandes eine scharfe Berührungslinie, die am Rand des Ansatzes angreift. Durch den Winkel des Ansatzrandes resultiert eine Kraftkomponente, die den Mantelring fest gegen die Ränder der Schaufeln drückt. Als zusätzliche Befestigungsmaßnahme, die jedoch häufig überflüssig ist, können die Enden der Ansätze umgebogen und/oder durch Wärmeeinwirkung vernietet werden, um eine noch festere Verbindung zwischen dem Mantelring und den Schaufeln zu erreichen.When assembling the rotor, the casing ring is pressed against the ends of the blades, while the Lugs are roughly aligned with the slots. Because of the angle between the slots and the lugs, the The jacket ring must be turned a little and at the same time pressed inwards in order to fully engage the lugs in the slots and ensure a tight fit between the shroud ring and the edges of the blades. When the jacket ring is released from its twisted position with respect to the blades, the blades spring back and brings the im Angular edges of the slots and lugs in firm contact with one another. Because of the angle between the cooperating edges of the lugs and the slots results at the outer corner of the slot edge a sharp line of contact that attacks the edge of the approach. The angle of the edge of the attachment results in a force component that holds the casing ring firmly against the edges pushing the shovels. As an additional fastening measure, which, however, is often superfluous, the ends of the approaches bent and / or riveted by the action of heat in order to create an even stronger connection between the jacket ring and reach the shovels.

009815/0555009815/0555

Die Konstruktion gemäß der Erfindung hat eine Reihe von wesentlichen Vorteilen gegenüber dem Stand der Technik. Die angegebene Konstruktion eignet sich besonders bei Verwendung von Kunststoffen, obgleich sie auch mit Vorteil bei Verwendung von Metall angewendet werden kann. Kunststoffe haben den Vorteil geringen Gewichtes, niedriger Kosten, sie sind bequem handzuhaben und zu pressen und können bei relativ niedrigen Temperaturen durch Wärmeeinwirkung geformt werden. Herstellungs- und Materialkosten für den Läufer werden als beträchtlich gesenkt. Die Läuferanordnung gewährleistet außerdem eine genaue lagemäßige Festlegung der Schaufeln bezüglich des Mantelringes, da die Elastizität der Schaufel! ein enges Eingreifen der Ansätze in die Schlitze des Mantelringes gewährleistet. Die enge Passung ist dabei ohne übermäßig enge Herstellungstoleranzen gewährleistet, wie sie erforderlich sind, wenn eine genaue Passung von Ansätzen und Schlitzen gewährleistet sein soll, die schon von Anfang an mit gleichem Winkel ineinander passen sollen. Eine Lockerung der Verbindung zwischen den Schaufeln und dem Mantelring ist unmöglich und da die Teile ohne Kleber, Lot und dgl. verbunden werden können, kann auch keine Unwucht durch ungleichmäßiges Aufbringen solcher Stoffe entstehen.The construction according to the invention has a number of significant advantages over the prior art of the technique. The specified construction is particularly suitable when using plastics, although it is also advantageous can be applied when using metal. Plastics have the advantage of low weight, low cost, they are easy to handle and press and can be heated at relatively low temperatures be shaped. Manufacturing and material costs for the runner are reduced as considerably. The rotor arrangement also ensures an exact positional definition of the blades with respect to the jacket ring, since the elasticity of the blade! tight engagement of the lugs in the slots of the jacket ring guaranteed. The tight fit is guaranteed without excessively tight manufacturing tolerances, as they are necessary if an exact fit of approaches and slots is to be guaranteed, which already from Should fit into each other at the same angle at the beginning. A loosening of the connection between the blades and the shroud ring is impossible and since the parts can be connected without glue, solder and the like, no unbalance can occur uneven application of such substances arise.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, es zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawing explained it show:

009815/0555009815/0555

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Gvbläses, das einen Gebläseläufer gemäß der Erfindung enthält;Fig. 1 is a perspective view of a blower incorporating a blower fan according to the invention;

Fig. 2 eine Stirnansicht des in Fig. 1 dargestellten Gebläseläufers, bei der der Deutlichkeit halber einige Schaufeln entfernt und ein Teil des Mantelringes weggebrochen ist;FIG. 2 is an end view of the fan rotor shown in FIG. 1, in which, for the sake of clarity some blades removed and part of the shroud broken away;

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des Läufers, die Schnittlinie entspricht dabei etwa der strichpunktierten Linie 3-3 in Fig. 2 undFig. 3 is a partially sectioned side view of the rotor, the cutting line corresponds approximately the dash-dotted line 3-3 in Fig. 2 and

Fig. 4 eine Schnittansicht in einer Ebene, die neben dem Rand eines Ansatzes und eines Schlitzes verläuft, durch die der Mantelring mit einer Gebläseschaufel verbunden ist; Die Schnittansicht entspricht dem in Fig. 3 durch einen Kreis bezeichneten Teil.4 shows a sectional view in a plane which runs next to the edge of a shoulder and a slot, through which the shroud is connected to a fan blade; The sectional view corresponds to that in FIG. 3 part indicated by a circle.

Fig. 1 zeigt einen Gebläseläufer 10, der an einem Elektromotor 12 mit Anschlüssen Ik, 16 befestigt ist. Das Innere des Motors wird durch eine kleine Abdeckung l8 (Fig. 2), die sich in der Mitte des Gebläseläufers befindet, geschützt. Die Abdeckung ist durch drei Ansätze 20, 21 , 22 am Gebläseläufer befestigt, welche in Schlitze 23, 2k, eingreifen, welche im mittleren Teil einer noch zu beschreibenden Rückplatte des Gebläseläufers eingreifen. Eine Drehung der Abdeckung 18 wird durch Nasen 26, 27, 28 verhindert, die zwischen der Abdeckung 18 und der Rückplatte des Gebläseläufers gebildet sind. Zur Montage der Abdeckung 18 werden1 shows a fan rotor 10 which is fastened to an electric motor 12 with connections Ik, 16. The inside of the motor is protected by a small cover 18 (Fig. 2), which is located in the middle of the fan rotor. The cover is attached to the fan rotor by three lugs 20, 21, 22 which engage in slots 23, 2k which engage in the central part of a back plate of the fan rotor to be described. Rotation of the cover 18 is prevented by tabs 26, 27, 28 formed between the cover 18 and the back plate of the fan rotor. To assemble the cover 18 are

009815/0555 BAD ORIGINAL009815/0555 ORIGINAL BATHROOM

die Ansätze in Deckung mit den Schlitzen gebracht, die Abdeckung wird dann mittels eines in Ausnehmungen 29, 30, 31 eingesetzten Werkzeuges nach innen gedrückt und gedreht, bis die Nasen einrasten.the lugs are brought into congruence with the slots, the cover is then placed in recesses 29, 30, 31 by means of a inserted tool inwards and turned until the lugs click into place.

Wie Fig. 3 zeigt, weist der Gebläseläufer eine ringförmige, nach hinten vorspringende Mittelnabe 40 auf, die ein umlaufendes Element des Motors 42, z.B. einen Wellenstummel aufnimmt. Die Nabe kann durch einen Klebstoff oder Preßsitz, vorzugsweise durch beides, am Motor befestigt sein. Die Nabe 4o besteht aus einem Stück mit einer Rückplatte 44 des Gebläseläufers, die in stetiger Krümmung von der Mitte nach hinten und außen verläuft.As FIG. 3 shows, the fan blade has an annular, rearwardly projecting center hub 40 which receives a rotating element of the motor 42, for example a stub shaft. The hub can be through an adhesive or a press fit, preferably both, attached to the engine. The hub 4o consists of one piece with a back plate 44 of the fan runner, which runs in a steady curve from the center to the rear and outside.

Mit der Rückplatte 44 sind integral eine An- I zahl von Gebläseschaufeln 46 gebildet, die in gleichmäßigen Abständen voneinander von der Rückplatte vorspringen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Schaufeln einen solchen Anstellwinkel und eine solche Krümmung auf, daß sie eine Zentrifugalströmung vom offenen Vorderende in Richtung auf ihre radial äußersten Enden 46a zu erzeugen gestatten. Selbstverständlich können auch Schaufeln anderer Form, z.B. gerade oder gekrümmte Schaufeln verwendet werden, die eine nach innen gerichtete oder axiale Strömung erzeugen·A number of fan blades 46 are formed integrally with the back plate 44 and project from the back plate at regular intervals from one another. In the illustrated embodiment, the blades have an angle of attack and curvature such that they permit centrifugal flow to be generated from the open front end toward their radially outermost ends 46a. Of course, blades of other shapes can also be used, for example straight or curved blades that generate an inward or axial flow.

An den Enden 46b der Schaufeln 46, die den mit der Rückplatte 44 verbundenen Enden in erster Näherung gegenüber liegen, ist ein Mantelring 52 befestigt, der eine nach außen konkave Form aufweist und sich über den ganzen At the ends 46 b of the blades 46, which are opposite the ends connected to the back plate 44 in a first approximation , a jacket ring 52 is attached, which has an outwardly concave shape and extends over the whole

009815/0555009815/0555

Umfang des Läufers erstreckt. Der Ring 52 paßt genau auf die Enden 46b der Schaufel und begrenzt im Radialschnitt gesehen (vgl. Pig. 3) mit der Rückplatte einen verlaufenden Strömungsweg.Extends the circumference of the runner. The ring 52 fits snugly on the ends 46b of the blade and delimits in radial section seen (see. Pig. 3) with the back plate a running Flow path.

Der Ring 52 ist mit den Enden 46b der Schaufeln 46 durch integral gebildete Ansätze oder Laschen 54 verbunden, die sich in Fortsetzung von den Schaufeln von diesen weg erstrecken und von Schlitzen 56 im Ring aufgenommen werden, wie am besten in Fig. 4 zu sehen ist. Die Schlitze haben in Draufsicht etwa die Form eines Parallelogramms und die Ansätze sind ähnlich geformt. Von der Seite gesehen (Fig.4) laufen die Ansätze und Schlitze mit wachsendem Abstand von den Schaufeln zu, im Endschnitt haben sie eine gleichförmige Breite.The ring 52 is with the ends 46b of the blades 46 connected by integrally formed lugs or tabs 54 which extend in continuation from the blades of extend this away and received by slots 56 in the ring as best seen in FIG. The slots have approximately the shape of a parallelogram in plan view and the approaches are shaped similarly. Seen from the side (Fig. 4) the approaches and slots run from with increasing distance towards the blades, in the end section they have a uniform width.

Der Mantelring wird an den Schaufeln durch einen Klemm- oder Preßsitz eng anliegend befestigt, welcher durch die Winkellage und die Abmessung benachbarter Ränder von Schlitz und Ansatz entsteht. Insbesondere ist der radial äußerste schmale Rand 54a der einzelnen Ansätze so geformt, daß er in einer durch die Linie Y-Y bezeichneten Ebene liegt, die einen Winkel mit einer zur Läuferachse parallelen Ebene X-X bildet, und die äußere Ecke 54b des Randes 54a hat einen Abstand R¹ von der Läuferachse. Der benachbarte Rand 56a des Schlitzes 56 liegt im wesentlichen in einer Ebene X-X, die parallel zur Achse in einem Abstand R von dieser verläuft» Der Abstand R* ist etwas größer als der Abstand R, so daß die Ecke 54b des Ansatzes über den Rand 56a des SchlitzesThe casing ring is fastened tightly to the blades by means of a clamping or press fit, which is created by the angular position and the dimensions of the adjacent edges of the slot and shoulder. In particular, the radially outermost narrow edge 54a of the individual lugs is shaped so that it lies in a plane denoted by the line YY which forms an angle with a plane XX parallel to the rotor axis, and the outer corner 54b of the edge 54a is at a distance R ¹ from the rotor axis. The adjacent edge 56a of the slot 56 lies essentially in a plane XX which runs parallel to the axis at a distance R therefrom. The distance R * is slightly greater than the distance R, so that the corner 54b of the projection over the edge 56a of the slot

überhängt, wenn der Ring 52 montiert ist. 009815/0555overhangs when the ring 52 is mounted. 009815/0555

Die äußere Ecke 56b des Schlitzrandes 56a läuft spitz zu und greift am Rand 54a des Ansatzes 54 an. Der Angriffspunkt liegt in Radialrichtung innerhalb der Ecke 54b des Ansatzes und die Abmessung zum Ansatz am Angriffspunkt wird bei der Bildung der Schlitze und Ansätze größer bemessen als die Abmessung zur Ecke 56b des Schlitzrandes. Der Ansatz wird daher mit einer gewissen Kraft gegen die Schlitzecke 56b gedrückt, durch die zusammen mit der scharf zulaufenden Ecke eine unerwartet starke Verbindung gebildet wird. Die Haltekraft nimmt außerdem wegen der Winkelorientierung des Ansatzrandes 54a bezüglich der Läuferachse zu, wenn sich der Abdeckring in Richtung von den Enden der Schaufeln weg bewegen sollte. Durch die natürliche Elastizität der Schaufeln und die Winkelbeziehung des Ansatzes wird der Mantelring außerdem fest an die Ränder der Schaufeln gedrückt, wenn er sich von diesen zu entfernen strebt.The outer corner 56b of the slot edge 56a tapers to a point and engages the edge 54a of the projection 54. The point of application lies in the radial direction within the corner 54b of the approach and the dimension to the approach at the point of application is dimensioned larger in the formation of the slots and lugs than the dimension to the corner 56b of the edge of the slot. The approach is therefore pressed with a certain force against the slot corner 56b, through which together with the sharply tapered corner creates an unexpectedly strong connection. The holding force also decreases because of the Angular orientation of the shoulder edge 54a with respect to the rotor axis when the cover ring is in the direction of the Ends of the blades should move away. Due to the natural elasticity of the blades and the angular relationship of the attachment the shroud ring is also pressed firmly against the edges of the blades as it moves away from them strives.

Bei der Montage auf den Gebläseschaufeln wird der Mantelring gegen die Schaufeln gedrückt, während sich die Schlitze ungefähr mit den zugehörigen Ansätzen decken. Die äußeren Enden der Ansätze sind beträchtlich schmaler als die Innenenden der Schlitze, so daß das Einsetzen keine Schwierigkeiten bereitet. Um einen vollen Eingriff zwischen Schaufeln und Mantelring zu erleichtern uni den äußeren Ecken 54b der Ansätze zu ermöglichen, von den inneren End-When mounting on the fan blades, the jacket ring is pressed against the blades while roughly cover the slots with the associated approaches. The outer ends of the lugs are considerably narrower than the inner ends of the slots so that insertion is not difficult. To get a full engagement between Shovels and jacket ring to facilitate uni the outer To allow corners 54b of the lugs, from the inner end

009815/0555009815/0555

ecken der Schlitze freizukommen, kann der Mantelring etwas verdreht werden, wodurch eine leichte Verwindung der Schaufeln und Ansätze eintritt und die Ränder 54a der Ansätze radial nach innen verschoben werden. Der Mantelring wird ganz auf die Ansätze gedrückt und die Schaufeln und Ansätze federn zurück, wenn die Verwindungskraft endet, wobei der Mantelring in der oben beschriebenen Weise nach innen gedrückt und ein dichtes Anliegen und festes Haltern des Ringes an den Schaufeln eintritt.To clear the corners of the slots, the jacket ring can do something are twisted, whereby a slight twisting of the blades and lugs occurs and the edges 54a of the lugs radially be moved inwards. The jacket ring is pressed completely onto the lugs and the blades and lugs spring back when the twisting force ends, the jacket ring being pressed inwards in the manner described above and a tight fit and firm holding of the ring on the blades occurs.

Die durch das Zusammenwirken der Ansätze und Schlitze entstehende Kraft ist überraschend groß und reicht häufig aus, den Mantelring auch im Betrieb des Läufers genügend fest an den Schaufeln zu halten. Es ist trotzdem gelegentlich wünschenswert, die Enden der Laschen durch Hitzeeinwirkung breit zu drücken, zu verschmelzen oder zu vernieten, um auch bei heftigen Stößen oder ungewöhnlichen Druckverhältnissen zu verhindern, daß der Mantelring abspringt·The force created by the interaction of the lugs and slots is surprisingly large and sufficient often enough to keep the shroud ring firmly enough on the blades even when the rotor is in operation. It's occasional anyway it is desirable to press, fuse or rivet the ends of the tabs wide by the action of heat, even in the event of violent impacts or unusual pressure conditions to prevent the jacket ring from coming off

Die durch das Zusammenwirken zwischen den Ansätzen und den Schlitzen bewirkte Befestigung des Mantelringes ist nicht auf die speziellen Ränder des oben beschriebenen Ausführungsbeispieles beschränkt, und es können auch andere benachbarte Ränder von Ansatz und Schlitz einen Winkel miteinander bilden und so bemessen sein, daß eine ähnliche Befestigung resultiert. Es ist außerdem möglich, die Rückplatte des Läufers in entsprechender Weise mit den Schaufeln zu verbinden. Die Erfindung kann auch auf Turbinenläufer angewendet werden.The fastening of the jacket ring caused by the interaction between the lugs and the slots is not limited to the specific margins of the embodiment described above, and so can other adjacent edges of the lug and slot form an angle with one another and be dimensioned so that a similar attachment results. It is also possible to use the To connect the back plate of the rotor in a corresponding manner with the blades. The invention can also be applied to turbine rotors be applied.

009815/0555009815/0555

Claims

Claims.

ι 1, rotor for fans and the like. With a first annular part, a number of spaced apart blades which are connected at a first edge to the annular part, extend away from this, and of which at least two at the opposite edge are provided with a tab-shaped lug and a second annular part which has slots for receiving the lugs and is closely fitted on the opposite edge of the blades, characterized in that the lugs and slots have angled and engaging edges by the cooperation of which the second annular part is pressed against the opposite edges of the blades.

2. Runner according to claim 1, characterized in that the lugs have an outer corner which lies outside the outside of the second part and projects over the corresponding edge of the slot , and that the outer corner of the corresponding edge of the slot on the adjacent edge of the Approach attacks.

00 9 815/0555

3. Runner according to claim 2, characterized in that the adjacent edge of the approach on which the outer corner of the slot edge engages, forms an angle with the rotor axis.

4. Runner according to claim 2 or 3 »thereby characterized in that the slot edge a has a relatively sharp tip.

5. Runner according to claim 1, characterized in that each approach has an edge has, which is arranged at an angle with respect to the rotor axis that the outer corner of this edge over the Outside surface of the second annular part extends out, and that each slot has one of the edge of an associated lug Has adjacent edge which forms a pointed corner with the outer surface of the annular part, which at firmly engages the said edge of the approach.

6. Runner according to claim 5 *, characterized in that the edge forming an angle with the runner axis is the outermost edge of the approach in the radial direction.

009815/0555009815/0555

7. Runner according to claim 6, characterized in that the edge of the slot, which is adjacent to the angled edge of the approach, lies in a plane that is at least approximately parallel runs to the rotor axis.

8. Runner according to one of the preceding claims made of plastic, characterized in that that the outer end of the approaches is widened by the application of heat.

ORIGINAL INSPECTED

009815/0555009815/0555