DE1501577A1

DE1501577A1 - Heat exchanger

Info

Publication number: DE1501577A1
Application number: DE19661501577
Authority: DE
Inventors: Maddocks Herbert F
Original assignee: MADDOCKS HERBERT F
Current assignee: MADDOCKS HERBERT F
Priority date: 1965-11-03
Filing date: 1966-10-31
Publication date: 1969-10-30
Also published as: FR1503001A; BE689174A; US3435894A; NL6615439A; CH467986A; GB1115988A

Description

Anmelder:Applicant:

Herbert Fernyhough Maddocke Stuttgart, dtn 28.10.1966 26 Garth Drive, Liverpool Road P 1510 Cheater, EnglandHerbert Fernyhough Maddocke Stuttgart, German October 28, 1966 26 Garth Drive, Liverpool Road P1510 Cheater, England

WärmeauetauecherHeat exchanger

Die vorliegende Erfindung bezieht eich auf die Verbesserung von Wärmeaustauschern und auch von Wärmeau3tauacherelementen, die zum Einbau in Wärmeauβtaueeher bestimmt eind.The present invention is directed to the improvement of heat exchangers and also of heat exchanger elements, which are intended for installation in heat exchangers.

909844/0638909844/0638

In der britischen Patentschrift 1 009 178 werden Bauelemente für Wärmeauataueoher beschrieben, die aus einen einteiligen hohlen Körper bestehen, der integrale Rohrabaohnitte umfaßt, die sich zwischen seinen einander gegenüberliegenden Wänden erstrecken und einem ersten Medium erlauben, von einer Außenfläche des Körpers zur anderen Außenfläche su fließen, während ein zweites Medium durch den Zwischenraum zwischen den einander gegenüberliegenden Wänden des Körpers hindurch und um die Außenflächen der Rohrabsohnitte herumfließen kann. Aneinander anliegende Elemente können unter der Bildung von sich dann swisohen ihnen befindenden Kammern zusammengebaut werden und ee kann ein Medium dasu reranlaßt werden, durch das Innere der Rohrabeohnltte hinduroh ron einer Kammer zur anderen su flieuen, während das «weite Medium durch die Zwischenräume aller Element· fließt, die sich «wischen deren einander gegenüberliegenden Wänden befindenοIn British patent specification 1 009 178 components for Wärmeauataueoher are described, which consist of a one-piece consist of hollow body which includes integral cane arabian center, extending between its opposing walls and allowing a first medium of one Outer surface of the body to the other outer surface su flow, while a second medium through the space between flow through the opposing walls of the body and around the outer surfaces of the pipe section can. Elements lying against one another can form chambers which are then located between them can be assembled and a medium can be initiated through the inside of the pipe without pipe flow from one chamber to the other, while the "expands." Medium flows through the interstices of all elements that wipe their opposing walls are o

Ein diese Elemente umfassender Wärmeauetauseher hat sich hineiohtlich der WärmeUbertragungseigensohaften als besondere wirksam erwiesen und erlaubt relativ kleine und kompakte Wärmeaustausoheranlagen su βohäffen, die hohe Ubertragungeleistungen bei vergleichsweise kleinen Abmessungen der Anlage ergeben. Der hohe Wirkungsgrad eines A heat exchanger comprising these elements has emerged in terms of the heat transfer properties as Proven to be particularly effective and allows relatively small and compact heat exchange systems to be used which are high Transmission capacities result with comparatively small dimensions of the system. The high efficiency of a

9O98U/O6309O98U / O630

Wärmeaustauschers ist teilweise auf die Möglichkeit zurückzuführen, daß vergleichsweise dünnwandige Wärmeauetauacherelemente verwendet werden können, deren Rohrahschnitte und einander gegenüberliegende Wandungen auf galvanoplastischem Wege aus einem Stück geformt sind, obwohl auch andere Heratellungemethoden verwendet werden können_r wie sum Beispiel die nichtelektrleohen chemiechen Abseheidungamethoden, Sowohl bei der elektrolytischen Abscheidung ale auch im Fall ihrer nichtelektrisohen Bildung werden die Elemente dadurch erzeugt, daß eine Metallschicht auf einer geeigneten Form oder Matrize erzeugt und die Form oder Matrize nachfolgend entfernt wird, so daß die Matrix ein ganzes, aus einem StUok bestehendes, dünnwandigeβ Teil zurückläßt, da· da« Wärmeaustauscherelement darstellt. Ein solches Element kann aus widerstandsfähigen Metallen hergestellt werden, sum Beispiel aus Nickel, oder aus Legierungen, die entsprechend den zukünftigen Betriebsbedingungen auf einer oder auf beiden Seiten mit Edelmetallschichten, beispielsweise mit Silber-, QoId- oder Rhodiumsohiohten versehen sein können.The heat exchanger is partially due to the possibility that relatively thin-walled Wärmeauetauacherelemente can be used whose Rohrahschnitte and opposing walls in galvanoplastic manner are molded in one piece, although other Heratellungemethoden can be used _r as sum example nichtelektrleohen chemiechen Abseheidungamethoden, both in the Electrolytic deposition also in the case of their non-electrical formation, the elements are produced in that a metal layer is produced on a suitable mold or matrix and the mold or matrix is subsequently removed, so that the matrix leaves behind a whole, thin-walled part consisting of one piece, da · da «represents a heat exchanger element. Such an element can be made of resistant metals, such as nickel, or of alloys which, depending on the future operating conditions, can be provided with noble metal layers, for example with silver, aluminum or rhodium, on one or both sides.

Die vorliegende Erfindung ist insbesondere auf verbesserte Formen von Wärmeaustausoherelementen der oben angegebenen Art und auf verbesserte Wärmeaustauscher, die solche Elemente enthalten, gerichtet„The present invention is particularly directed to improved forms of heat exchange elements of the foregoing Type and directed to improved heat exchangers containing such elements "

9098AW0638 , 9098AW0638 ,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Ein erfindungsgemäßes Wärmeaustauscherelement umfaßt einander gegenüberliegende, parallele Wände und eine Anzahl von Rohrabschnitt ten, die mit den Wänden ein Teil bilden, eich wischen'den Wänden erstrecken and in den beiden Wänden Offnungen bilden« Ditae Elemente sind zur Vereinigung mit gleichartigen Slementen in der Weise bestimmt, daß ihre Wände mit Abstand voneinander und parallel zueinander angeordnet sind und switoben sieh Strömungekammern bilden. Dabei umfaflt der äußere Umfang jedes Elementes geschlossene und offene Abschnitte.A heat exchanger element according to the invention comprises opposing, parallel walls and a number of pipe sections that are part of the walls form, wipe the walls and extend into the Both walls form openings «Ditae elements are used to Association with similar slements determined in such a way that their walls are spaced from each other and are arranged parallel to each other and see switoben Form flow chambers. The outer circumference of each element includes closed and open sections.

Zweckmäßig hat das Element eine im wesentlichen rechteckige Form, bei der swei gegenüberliegende Seiten des Rechteckes durch eine Seitenwand, die eioh rechtwinklig zu den einander gegenüberliegenden parallelen Wänden erstreckt, verschlossen sind, während die anderen einander gegenüberliegenden Ränder offen sind, um eines der Medien in den Raum einzulassen, der sieh iwisohen den parallelen Seitenwänden befindet und die Aufienfläohen der Rohrabsohnitte umgibt. Die Erfindung ist jedooh nioht auf Wärmeauetausoherelemente von reohteokiger Fora beschränkt, die beispielsweise auoh eine teilweise kreisförmige Form haben können, wie sie duroh einen Kreis definiert wird, der in gleichem Absland auf gegenüberliegenden Seiten derThe element expediently has a substantially rectangular shape Shape in which two opposite sides of the rectangle are formed by a side wall that is rectangular extending to the opposite parallel walls, while the other are closed to each other opposite edges are open in order to let one of the media into the space, which see iwisohen the parallel Side walls is located and the Aufienfläohen the Rohrabsohnitte surrounds. However, the invention is not limited to heat equivalents of reohteokiger Fora, which, for example, can also have a partially circular shape, as defined by a circle, the one in the same Absland on opposite sides of the

909844/0638909844/0638

Achse von zwei parallelen Sehnen geechnitten wird. In diesem Fall hat der Umfang dee Wärmeaustauschers kreisbogenförmige Handabschnitte, die geschlossen sein können, und parallele gerade Abschnitte, die offen sein kÖnnen₀ Axis is cut by two parallel chords. In this case, the scope has dee heat exchanger arcuate hand sections that can be closed and straight parallel sections that open his skills ₀

Unabhängig von der Konstruktion oder Gestaltung» die im Einzelfall gewählt wird, ist jedes Wärmeaustauscherelement vorzugsweise mit einem erhabenen Randteil versehene das sich längs des gesamten Umfanges erstreckt, so daß dann, wenn anelnanderliegende benachbarte Elemente miteinander in Berührung gebracht werden, zwischen den flachen Außen» flächen der Wände Kammern gebildet werden, die von den erhabenen Randteilen der aneinander anliegenden Elemente begrenzt werden. Die Rohrabscbnitte in den benachbarten Elsmenten stehen vorzugsweise einander nicht gegenüber, so daß ein Medium, das von einer Kammer zu der anderen durch die Rohrabschnitte von aneinander benachbarten Elementen fließt, dazu veranlaßt wird, einen gewundenen Weg zu nehmen, der einen hohen Grad von Turbulent verursacht und eine laminare Strömung verhindert und dadurch zu einem hohen Wirkungsgrad bei der Wärmeübertragung führtοRegardless of the construction or design »which is chosen in the individual case, every heat exchanger element is preferably provided with a raised edge portion that extends along the entire circumference, so that then, when adjacent elements are brought into contact with each other, between the flat outer » surfaces of the walls chambers are formed by the raised edge parts of the adjacent elements be limited. The pipe sections in the neighboring Elsmenten are preferably not facing each other, so that a medium can pass from one chamber to the other through the pipe sections of adjacent one another Elements flowing is caused to take a tortuous path causing a high degree of turbulence and prevents laminar flow and thus leads to a high degree of efficiency in heat transfer o

Solche Elemente können mittels elektrolytischer oder nichtelektrischer Verfahren durch Abscheidung irgendwelcherSuch elements can be electrolytic or non-electric Process by depositing any

909844/0638909844/0638

BATH ORIGINAL

geeigneter Metalle hergestellt werden. In vielen Fällen ist jedoch Nickel das bevorzugte Material, weil es eine große Härte, ?ine hohe Korrosionsfestigkeit und andere vorteilhafte mechanische Eigenschaften aufweistο überdies können solche Artikel dureh elektrolytische Absoheidungsverfahren leioht mit dünnen Wänden produziert werden, die eine angemessene Stabilität und gute Wärmeübertragungeeigenschaften zwischen zwei Medien liefern. Wenn erwünscht, können solche Elemente aus verschiedenen Metallen In aufeinanderfolgenden Schichten gebildet oder auf einer oder beiden Seiten mit einer schützenden Sobicht aus Edelmetall versehen werden, wie es bereits gesagt wurde₀ suitable metals are produced. In many cases, however, nickel is the preferred material because it? Ine high corrosion resistance and other advantageous mechanical properties aufweistο high hardness, moreover, such articles dureh electrolytic Absoheidungsverfahren can leioht be produced with thin walls, the adequate stability and good Wärmeübertragungeeigenschaften between two media deliver. If desired, such elements can be formed from different metals in successive layers or provided on one or both sides with a protective layer of noble metal, as has already been stated ₀

Solche Elemente können wirtschaftlich mittels einer Form oder Matrize aus einem leioht schmelzbaren, leitenden Material, wie zum Beispiel einer Legierung mit niedrigem Schmelzpunkts hergestellt werden<> Nachdem die benötigte Schicht unter Bildung von integralen Rohrabsobnitten durch Materiälabsoheidung in geeignet angeordneten Löchern der Matrize auf der Matrize erzeugt wurde, wird die Matrize durch Ausschmelzen entfernt, so daß das Wärmeaustausoherelement als ein dünnwandiges Teil zurückbleibt, das zum Einbau in eine Wärmeaustauschereinheit geeignet ist« Die die Ränder schließenden Wandungstelle solcher ElementeSuch elements can be made economically by means of a mold or die made of a conductive, fusible material Material such as a low melting point alloy can be made <> After the required layer with the formation of integral pipe sections by material separation in suitably arranged holes the die was generated on the die, the die is removed by melting out, so that the heat exchange element remains as a thin-walled part that is suitable for installation in a heat exchanger unit « The wall point of such elements closing the edges

909844/0630909844/0630

werden natürlich zur gleichen Zelt wie der Rest des Elementes hergestellt, so daß die Wandungen, die geschlossenen Ränder und die Rohrabachnitte Teile eines einzigen Stückes sind und alle einen einheitlichen Aufbau bilden*will of course be at the same tent as the rest of the Element produced so that the walls, the closed edges and the Rohrabachnitte parts of a single Piece and all form a uniform structure *

Ee versteht sich, daß die Randteile jedes Elementes, durch die die Kammern zwischen Paaren benachbarter Elemente gebildet werden und die gegenüber dem Rest der Wände erhöht sind, innerhalb «ines jeden Elementes einen Kanal bilden, durch den ein Medium, das zwischen die Wände eines Elementes hindurohgeleitet wird, frei hindurohfließen kann, ohne auf die Außenflächen eier Rohrabeohnitte zu treffen, die über die ganze Fläche jedes Elementes Innerhalb der Randteile verteilt sind, ohne sich jedoch innerhalb dieser Randteile zu befinden. Um den Fluß des Mediums durch diese Kanäle klein su halten, können die Kanäle Füllelemente enthalten, die nach der Herstellung eingebracht werden und die zum Beispiel aus geeignet geformten Kunststoffstreifen bestehen können, die die Kanäle im wesentlichen ausfüllen und bewirken, daß das Medium durch den Teil des Elementes fließt, der die R^hrabsehnitte enthält ο Solche Fülle treif en können aus im Hinblick: auf dte zu handhabenden Medien geeignetem Kunststoff bestehen. In vielen Fällen sind Streifen aus Polyvinylchlorid geeignet.It goes without saying that the edge parts of each element, by which the chambers are formed between pairs of adjacent elements and that opposite the remainder of the walls are elevated, one within each element Form a channel through which a medium that is passed between the walls of an element can flow freely can without hitting the outer surface of a tube to meet, which are distributed over the entire surface of each element within the edge parts, but without each other to be located within these marginal parts. In order to keep the flow of the medium through these channels small, the Channels contain filling elements that are introduced after manufacture and which can consist, for example, of suitably shaped plastic strips that form the channels essentially fill in and cause the medium to flow through the part of the element that contains the pipe contains ο Such abundance can ripen from with regard to: on The media to be handled are made of plastic. In many cases, strips are made of polyvinyl chloride suitable.

909844/0638909844/0638

_bAÜ _b AÜ

Die Erfindung umfaßt weiter eine Wärmeauetauecher«Patrone (cartridge-type exchanger), die ein äußeres Gehäuse und eine Vielzahl von Wärmeaustauscherelementen umfaßt_f die in dem Gehäuse untergebracht sind, daa Kanäle enthält; um ein Medium zu veranlassen, der Reihe nach durch die Zwischenräume zwischen den parallelen Wänden jedes Elementes auf einem Weg hindurchzugehen, der verschiedene aufeinanderfolgende Elemente umfaßt.The invention further comprises a Wärmeauetauecher "cartridge (cartridge-type exchanger), which comprises an outer casing and a plurality of heat exchange elements are housed in the housing _f, daa contains channels; to cause a medium to pass sequentially through the spaces between the parallel walls of each element on a path comprising several successive elements.

Das Gehäuse kann einen Eingang und einen Ausgang umfassen, von denen je einer an je einem Ende des Gehäuses angebracht ist und bewirkt, daß das Medium quer durch die Rohrabschnitt te jedes Elementes der Reihe nach von einer Kammer zu der nächsten fließt, und einen weiteren Einlaß und einen weiteren Auslaß fUr ein zweites Medium, von denen der Einlaß sich in Wege öffnete die zu dem Rand der Elemente führen. Innerhalb des Gehäuses können weiterhin Führungen enthalten sein, die bewirken, daß das zweite Medium auf einem bestimmten Weg der Reihe nach durch Gruppen der Elemente fließt. The housing may comprise an inlet and an outlet, one of which is attached to each end of the housing and causes the medium to flow transversely through the pipe sections of each element in sequence from one chamber to the next, and a further inlet and a further outlet for a second medium, the inlet of which opened in paths leading to the edge of the elements. Guides can also be contained within the housing which cause the second medium to flow in a particular path through groups of the elements in sequence.

In vielen Fällen können die Rohrabsohnitte einen kreisförmigen Querschnitt haben; diese Anordnung ist besondereIn many cases the pipe section can be circular Have cross-section; this arrangement is special

9098U/06389098U / 0638

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

für den Wärmeauetausch zwischen Flüssigkeiten geeignet ο Im Falle des Wärmeaustauscheβ zwischen Flüssigkeiten und Oasen und inubsaondere Flüssigkeiten und Luft kann es jedoch vorzuziehen sein, eine andere Ausbildung der Rohrabschnitte zu wählen und ihnen in der Strömungsrichtung des Gases oder der Luft gesehen eine längliobe Form »u geben« Solche Glieder können in der Draufsicht wellenförmig sein, wobei die vorspringenden Teile eines Gliedes in die Einbuchtungen des benachbarten Gliedes eingreifen, um gute Wärmeübertragungseigensohaften au erreichen, Bie Strömunga-Vi θ ge für die Luft zwischen den benachbarten Rohrabaohnitten haben vorzugsweise auf ihrer ganzen Länge einen gleichförmigen Querschnitt, obwohl es hierdurch bedingt sein kann, daß die Weite der Rohrabschnitte, betraohtet in der Richtung der Wände des Austauaoherelementes, an verschiedenen Stellen der Welle verschieden sind« Die Rohrabeohnitte können gerade Ausgangsteile für den Gas- oder Luftstrom enthalten, um optimale Strömungsbedingungen »u schaffen.suitable for heat exchange between liquids ο In the case of heat exchange between liquids and There can be oases and in particular liquids and air however, it should be preferable to choose a different configuration of the pipe sections and them in the direction of flow of the gas or air, seen in an elongated form give «Such links can be wavy in plan view, with the protruding parts of a link in the Indentations of the adjacent link engage in order to achieve good heat transfer properties au, Bie Strömunga-Vi θ ge for the air between the neighboring Rohrabaohnitten preferably have a uniform cross-section over their entire length, although this may be due to this can that the width of the pipe sections, taken into account in the Direction of the walls of the exchange element, at different Places of the shaft are different «The Rohrabeohnitte can contain straight outlet parts for the gas or air flow in order to create optimal flow conditions.

Die vorliegende Erfindung umfaßt ferner einen Wärmeaustauscher der aus einer Vereinigung von Elementen besteht, die solche längegeitreokten wellenförmigen Rohrabeohnitte aufweisen. Ein solcher Wärmeaustauscher ist von der Art eines' Radiator·, bei dem die verschiedenen Auetausoherelemente derart festThe present invention also includes a heat exchanger which consists of a union of elements that have such longitudinally triangular, undulating tubular corrugations. Such a heat exchanger is of the radiator type in which the various elements of the structure are so rigid

909844/0631909844/0631

BAD OrtivalNALBAD OrtivalNAL

(iteinander verbunden olnd- daß Ihre aufeinander ausgerichteten; offenen Ränder in freier Berührung oder Verbindung mit der Atmosphäre stehen, damit die Luft oder ein anderes gasförmiges Medium duroh die Zwischenräume zwischen den parallelen Wänden aller Wärmeaustauscherelemente hindurchetrömen kann.(connected to one another and - that their aligned; open edges are in free contact or connection with the atmosphere, so that the air or another gaseous medium duroh the spaces between the parallel walls of all heat exchanger elements can flow through.

Weitere Einzelheiten und Auegestaltungen der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen,-in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Aueführungebeispiele näher beschrieben und erläutert wird ο Bei weiteren AusfUhrungsformen der Erfindung können einzelne der Erfindungsmerkmale für sich oder mehrere in beliebiger Koabination Anwendung finden»Further details and embodiments of the invention can be found in the following description, in which the invention is based on the examples shown in the drawing is described and explained in more detail ο in further embodiments of the invention individual features of the invention can be used individually or several in any combination »

In the drawing show:

Fig. 1 eine perspektivische Aneicht einer AuefUhrungsform eines erfindungsgemäßen Wärmtaustausoherelementes,Fig. 1 is a perspective representation of an embodiment a heat exchange element according to the invention,

Fig« 2 eine Ansiont des Elementes nach Fig. 1 in Richtung auf einen offenen Hanf,FIG. 2 shows an aspect of the element according to FIG. 1 in the direction on an open hemp,

Fig. 3 einen Sohnitt längs der Linie IH-III durvb das Element nach Fig. 1,Fig. 3 shows a sonity along the line IH-III through that Element according to Fig. 1,

909844/0S3I909844 / 0S3I

BAD ORiGINALBAD ORiGINAL

Fig..4 eine perspektivische Anelcht einer anderen AuefUhrungsform eines erfindungegemäßen Wärmeauetauscherelementes, Fig. 4 is a perspective view of another embodiment a heat exchanger element according to the invention,

Flg. 5 «Inen Partlaleohnltt durch einen Wärmeaustauscher, der Wlraeaustausoherelenente nach Flg. 4 enthält,Flg. 5 «Inen Partlaleohnltt through a heat exchanger, the Wlraeaust wieherelenente after Flg. 4 contains

Pig· 6 einen Sobnltt längs der Linie TI-VX durch den Warneaustauscher nach Fig. 5,Pig 6 a Sobnltt along the line TI-VX through the Warning exchanger according to Fig. 5,

Fig. 7 «inen Schnitt durch einen Teil eines Wäraeaustaueohers, der Wärmeaustausoherelemente nach den Fig. 1 bis 3 umfaßt,Fig. 7 is a section through part of a heat exchanger, the heat exchange elements according to FIGS. 1 to 3 includes,

Fig. θ einen Schnitt längs der Linie VIII-VIII duroh den Wärmeaustauscher naoh Flg. 7,Fig. Θ a section along the line VIII-VIII duroh the Heat exchanger naoh Flg. 7,

Fig. 9 partly in plan and partly in section

•ine weitere Aueftthrungsfora eines Wäraeauetauschereleaentes, die besondere für einen Wärmeaustauscher Ton aas auf Flüssigkeit geeignet ist, und• a further implementation forum of a heat exchanger officer, which is particularly suitable for a heat exchanger clay aas on liquid, and

Fig. 10 die Aneicht eines Radiatota, der die Elemente nach Fig. 9 enthält.Fig. 10 shows the appearance of a radiatota that contains the elements according to Fig. 9 contains.

909844/063·909844/063

Die Wärmeauatauscherelemonte θ nach den Flg. 1 bie 3 enthalten parallele,, einander gegenüberliegende Wände mit einteilig angeformten Rohrabsohnitten 9· die eich zwischen ihnen in einer Weise erstrecken, die genauer in der englischen Patentschrift 1 0.09 178 beschrieben istο Die Wandungen der Elemente können beispielsweise durch galvanoplastische oder ähnliche Verfahren hergestellt werden, indem ein geeignetes Metall, sub Beispiel Nickel, auf einer schmelzbaren oder löslichen Matrize abgeschieden wird, die nachfolgend durch Sohmelzen oder Herauslösen beseitigt wird.The heat exchanger elements θ according to Flg. 1 to 3 contain parallel, opposing walls with integrally molded pipe sections 9 · die eich extend between them in a way that is more accurate in English patent 1 0.09 178 istο The walls of the elements can be produced, for example, by electroforming or similar processes be by placing a suitable metal, sub example nickel, on a fusible or soluble Die is deposited, which is subsequently removed by melting or dissolving out.

Jedes Element 6 1st an swtl gegenüberliegenden Rändern, ium Beispiel den Rändern 10» offen und let an den anderen beiden gegenüberliegenden Rändern« wie bei 11 angeitigt, durch Endwände abgeschlossen. Fttllatreifen 12 aus Kunststoff erstrecken sich innerhalb dee Kanäle, der in den Element neben den geschlossenen Rändern 11 gebildet wird« Dieser Kanal resultiert aus der Tatsaohe, daß die Randbereiche der Elemente von rohrförmigen Verbindungegliedern 9 frei und mit einem erhabenen Randteil 13 versehen sind« der eich an beiden Wänden rund uv den Umfang dt« Elemente« erstreckt*Each element 6 is on swtl opposite edges, For example, the edges 10 »open and let on the others both opposite edges «as at 11, completed by end walls. Fttllatreifen 12 made of plastic extend within the channels formed in the element adjacent to the closed edges 11 of these Channel results from the fact that the edge areas of the elements of tubular connecting members 9 are free and provided with a raised edge portion 13 «the calibration on both walls around uv the circumference dt "elements" extends *

909844/0631909844/0631

Die Erfindung let nicht auf Wärmeauatausoherelemente 8 von quadratischer oder rechteckiger Form begrenzt, weil auch andere Formen verwendet werden können» Inabeeondere können« wie in Fig. 4 gezeigt, die gegenüberliegenden Ränder 11 eine gekrümmte Form haben» die durch eine zylindrische Oberfläche definiert 1st, wobei die offenen Ränder 10 dann durch Sehnen definiert sind, die die zylindrische Fläche schneiden«.The invention does not apply to heat exchanger elements 8 limited by a square or rectangular shape, because other shapes can also be used »Inabee special can «as shown in Fig. 4, the opposite Edges 11 have a curved shape defined by a cylindrical surface, the open Edges 10 are then defined by chords that intersect the cylindrical surface «.

In diesem Falle können Füllelemente verwendet werden, die den Streifen 12 in Fig. 3 ähnlich Bind, jedoch in dtr Ebene eine gekrümmte Form haben, um den gekrümmten geschlossenen Rändern 11 zu folgen.In this case, filler elements can be used which are similar to the strip 12 in FIG. 3, but in dtr Plane have a curved shape to follow the curved closed edges 11.

Zweckmäßig wird eine Anzahl von solchen Elementen durch Verbinden der benachbarten, geschlossenen Ränder 11 durch Löten, Hartlöten oder Kitten mit Epoxy-Kunsthareen oder dergleichen iu einer kompletten Einheit susamaengefugt, bei der eich ein Belag Ubtr dl· aa Umfang geeobloeeenen Ränder 11 ausbreitet, um sin· durchgehende Oberfläche su bilden, Duron das Löten, Hartlöten oder litten wird dl· Verbindung «wieoben an aneinander anliegenden ftaftdttllen hergestellt. Dl· Verbindung der Randteile erfolgt attOB anA number of such elements are expediently achieved by connecting the adjacent closed edges 11 Soldering, brazing or puttying with epoxy synthetic hareen or like this in a complete unit, with the calibration a covering Ubtr dl · aa circumference geeobloeeenen Edges 11 spreads out to form sin Connection "as above with adjacent feet manufactured. The connection of the edge parts takes place attOB at

909844/063·909844/063

— * 4- ™"- * 4- ™ "

den offenen Rändern 10, so daß die Kammern, die durch die parallelen Flächen und die erhobenen Randteile gebildet werden, längs dee Umfangeβ abgedichtet Bind und eine Flüssigkeit, die quer durch die Elemente hindurchfließt, durch die Rohrabsohnitte 9 von einer Kammer zur näohaten flitit. Vorzugsweise sind die Rohrabsohnitte einander benachbarter Elemente gegeneinander vertttst, damit die flüssigkeit einem gewundenen Pfad folgt, wenn sie den Wärmeaustauscher durohquert, wodurch sioh besondtre hohe WärmeUbertragungsleletungen ergeben.the open edges 10, so that the chambers through the parallel surfaces and the raised edge parts are formed, along the circumference sealed bind and a Liquid flowing across the elements, through the Rohrabsohnitte 9 from a chamber to the nahohaten flitit. Preferably the pipe sections are one another of neighboring elements against each other so that the liquid follows a tortuous path as it traverses the heat exchanger, making it particularly high Heat transfer lines result.

Erfindungegemäße WärmeauatauBobtrtltmentt können in Wärmeaustauscher-Patronen (cartridge-type txohangtr) auf vielfältig· Art und Weiee eingebaut werden, je nachdem» um welche spesltlltn Ubtrtragungsvorgängt e· «lob handelte Die Fig. 5 bit $ «eigen typieohe Vorrichtungen, die für einen Austausch von Flüssigkeit iu Flüssigkeit geeignet sind, obwohl dieselben Primipien auoh allgenein bei Austausohern IUr Flüssigkeiten und Satt anwendbar sind, wenn auoh in allgemeinen größere überetröate Oberfläohen benötigt werden, wttui «in Gas gehandhabt wird. So kann dl· Konstruktion naob den PIf. 5 und € leioht siui Auetau*0h twieohen öa· und fltteeigkeitan odtr switohen Oasen eingerichtet wtrdtn, wogegen dlt Vorrichtung naoh den 91g. 7 und 8 in dtr geitigten form «ehr für dtn Austaueoh switobtn Fltteeigkeiten geeignet 1st.Invention-related heat build-up objects can be included in Heat exchanger cartridges (cartridge-type txohangtr) can be installed in a variety of ways, depending on the » Which spesltlltn transfer processes e · «praise acted the Fig. 5 bit $ «own typical devices, those for an exchange of liquid iu liquid are suitable, although the same primipia are also general Applicable to exchangers for liquids and satiety are, if also in general, larger surfaces are required, wttui «is handled in gas. So the construction can naob the PIf. 5 and € borrowed siui Auetau * 0h twieohen öa · and fltteeigkeitan odtr switohen Oases are set up, whereas the device is near 91g. 7 and 8 in dtr approved form for dtn Austaueoh switobtn liquids suitable 1st.

909044/011· ./.909044/011 · ./.

Die in den Fig. 5 und 6 gezeigte Vorrichtung ist für die Verwendung der in Fig. 4 gezeigten Elemente rorgeeehen. Wie in Fig. 5 gezeigt, ist eine Vielzahl der WärmeauetauBcherelemente^nach Fig. 4 Fläche an Fläobe vereinigt, indem «in Bindemittel an den Rändern vorgesehen ist, an denen die erhabenen Randteil· 13 in Fläohenbertihrung kommen· Wenn gewünscht, können diese Randteile durch Hartlöten, Löten oder auf andere ähnliohe Weise susaautngefügt werden. Ein so gebildetes Paket von Wärmeaustauscherelementen ist in ein rohrfönnigee Gehäuse 17 eingebaut, das an seinen beiden Endtn Bit Flanschen 16 versehen ist.The device shown in Figs. 5 and 6 is for Use of the elements shown in Fig. 4 rorgeeehen. As shown in Fig. 5, a plurality of the heat exchanger elements are after Fig. 4 Area united by surface by providing binding material on the edges which the raised edge parts · 13 come into surface area · If desired, these edge parts can pass through Brazing, soldering or other similar means will. A package of heat exchanger elements formed in this way is installed in a tubular housing 17, which is provided with bit flanges 16 at its two ends.

D-föroige Spannglieder 19 Bit winkelförmigem Querschnitt sind dasu vorgesehen, die Blemente 8 einsuepannen. Ihre naob innen goriohteten Ars· liegen an den geraden Rändern dtr Elemente an und werden mittels Bpannbolssn 21 an diese Ränder angepreßt.D-shaped tendons 19 bit angular cross-section dasu are provided, the Blemente 8 einuepannen. Her The ars, which are goriohtet on the inside, lie on the straight edges dtr elements and are attached to them by means of Bpannbolssn 21 Edges pressed.

DIt naoh auten geriohteten Arme der an Jedem Ende des Pakete Ton Elementen vorgesehenen Glieder nehmen die alt Flansohen versehenen Endteil· 22 und 23 auf, dl· Je eiaen teil tob RohrkttpylttBg«B 24 und 85 bilden, «1· Antoniusflantohtn 26 «ad 27 «um Ansohlletea tob 8p«l«eltitungen aufweisen.Close to the straightened arms at each end of the The links provided by packages of clay elements accommodate the end parts 22 and 23, which are provided with old flanges part tob RohrkttpylttBg «B 24 and 85 form,« 1 · Antoniusflantohtn 26 "ad 27" um Ansohlletea tob 8p "l" eltitungen exhibit.

909814/0831909814/0831

Die Anschlußflanschen 26 und 27 ermuglioben einen Durohflufl de· Mediurne durch die Wärmeaustauaoherelemente 8. Das Medium durchfliegt die Rohrabschnitt· 9t dann die Kammern 28, die !wischen Jedes Element 8 und seinen Iachbarn gebildet, werden, dann durch die Robrabsebnitte 9 iA β·* nächeten Element und eo der Reihe naob weiter. Die Anordnung der Rohrabschnitt» 9 ist eo getroffen, daß dae Medium niobt direkt durch eine öffnung in eineH Xleaent BU der gleich angeordneten öffnung im nächeten Element fließen kann, weil die öffnungen in benachbarten Paaren ron Elementen versetzt sueinander angeordnet sind, um sicherzustellen, daß das Medium einen gewundenen Weg durch den Wärmeaustauscher nimmt.The connecting flanges 26 and 27 allow a Durohflufl de · Mediurne through the heat exchange elements 8. The medium flies through the pipe sections then the chambers 28 which wipe each element 8 and its Neighbors are formed, then by the Robrab sections 9 iA β · * next element and eo continue the series naob. the Arrangement of the pipe section »9 is made that dae Medium cannot be used directly through an opening in a H Xleaent BU of the identically arranged opening in the next element can flow because the openings in adjacent pairs ron Elements are staggered to ensure that that the medium takes a tortuous path through the heat exchanger.

Ein sweitee Medium fließt durch BinlaS- und AueleJhrerbindungen 31 und 32, die von dem Oehäuee 17 gebildet werden« In dem D-förmigen Raum swisehen den geraden, offenen Rändern 10 der eu einem Paket susammengefUgten Elemente 8 und dem kreisförmigen Wandteil des Qehäusss 17 sind Führungen 33 für das swsite Medium vorgesehen und, wie in dem Sohnitt nach Fig. 6 dargestellt, quer sur «ehe· des Wärmeaustauschers angeordnet. Diese ftihnngen enthalten Umfangeteile 34, die dicht as der kreisförmigen Wand dee Gehäuses 17 anliegen, mittlere Führungselemente 35 undA second medium flows through BinlaS and AueleJhr connections 31 and 32, which are formed by the body 17. In the D-shaped space you can see the straight, open one Edges 10 of the elements assembled in a package 8 and the circular wall part of the housing 17 are Guides 33 are provided for the swsite medium and, as in shown in the form of FIG. 6, across the face Arranged heat exchanger. These notes contain Peripheral parts 34 which abut the circular wall of the housing 17 closely, central guide elements 35 and

909844/063·909844/063

~ 17 -~ 17 -

eine zentrale Führung 36«, Die mittleren Führungselemente sind gegabelt und umfassen die Spannbolzen 21 „ Wie aus Figo 5 ersichtlich» besteht jedes Führungeelement in Längsrichtung der Hauptachse dea Wärmeaustauschers aus ewei Teilen, die von den Einlaß- und Auelaßverbindungen 31 und 32 aua divergierend angeordnet aind» eo daß da« ium Beiapiel duroh die Verbindung 31 «ugeführte Medium gleiohmäßig verteilt in Alt Swieohenräume iwiaohen den Wänden von aeoha Wärmeauatauaoherelementen θ eintritt. - Da· aweite Medium wird alao dazu veranlaßt, parallel durch dleae sechs Elemente au fließen und dabei den Zwisohenraum «wischen den benachbarten Wänden eine« jeden Elementea SU passieren und die äußeren Oberflächen de» Hohrabaohnitte su bestreichena central guide 36 ", the middle guide elements are forked and include the clamping bolts 21 "As can be seen from Figo 5", each guide element consists of Longitudinal direction of the main axis of the heat exchanger made of two parts, those of the inlet and outlet connections 31 and 32 aua diverging arranged aind "eo that there" In the case of Beiapiel through the connection 31 "ugled medium Evenly distributed in Alt Swieohen areas iwiaohen den Walls of aeoha heat exchange elements θ enters. - The wide medium is alao caused to do so, in parallel through dleae six elements flow and thereby the space in between «Wipe every elementa from the neighboring walls SU pass and the outer surfaces de »Hohrabaohnitte smear su

Daa Medium« daa am αrund der ereten aeoha Elemente 8 ausfließt, wird dann von einer gekrümmten Führung umgelenkt» die die duroh die gestrichelte Linie 34 in fig· 5 geaeigte allgemeine Form hatο Diese Führung bewirkt, daJ daa aweite Medium aufwarte duroh die anderen aeoha Elemente 8 in Richtung auf die andere Verbindung 32 fließt, wobei dae Medium durch die Führung 33 mit den Teilen 34» 35 und 3*. wie am beaten aua Fig. 6 eraichtlich, geBammelt wird.Daa medium «daa flows out on the round of the first aeoha elements 8, is then deflected by a curved guide, which the dotted line 34 in Fig. 5 indicated general form has o This leadership has the effect of expanding this Medium through the other aeoha elements 8 in Direction to the other connection 32 flows, the medium flowing through the guide 33 with the parts 34 »35 and 3 *. as can be seen on the beaten in Fig. 6.

♦/.♦ /.

909844/063·909844/063

A β A β

Die Erfindung ist nichfc auf Einrichtungen begrenzt, in denen das zweite Medium dazu veranlaßt wird, eine bestimmte Anzahl von Wärmeaustauecherelementen 8 parallel zu durchfließen; noch let sie auf eine Anordnung begrenzt, in der dae zweite Medium durch die Hälfte der Elemente herunter und dann aufwärts durch die ändert Hälfte der Elemente fließt und die aneinander angrenzende Einlaß- und Auslaßverbindungen 31 und 32 aufweist.The invention is not limited to devices in which the second medium is caused to flow through a certain number of heat exchanger elements 8 in parallel; nor let them be limited to an arrangement in which the second medium descends through half of the elements and then flows upward through the alternate half of the elements and the adjoining inlet and outlet connections 31 and 32 has.

Die Fig. 7 und β veranschaulichen eine andere Ausführungsform, die besonders für reckteckige Wärmeauetausoherelemente, wie sie in den Fig. 1 bis 3 gezeigt sind» geeignet ist und im Folgenden in einzelnen besehrieben wirdο Bel dieser Ausführungsform wird das zweite Medium gezwungen, mehrere Haie nacheinander abwechselnd aufwärts und abwärt· zu fließen und in jedem Fall zwei Wärmeaustausoherelemente parallel zu durchqueren. Offensichtlich kann eins Anordnung alt diesen allgemeinen Sigeneohaften bei Bedarf auoh auf die Konstruktion eines Wärmeaustauschers angewendet werden, wie ele sum Beispiel die Flg. 5 und 6 zeigen.7 and β illustrate another embodiment, which is particularly suitable for rectangular heat exchanger elements, as shown in FIGS. 1 to 3 is suitable and is described in detail below for this embodiment the second medium is forced to flow alternately up and down several sharks one after the other and in each case two heat exchange elements in parallel to traverse. Obviously one can also use these general sigeneohaften on the arrangement if necessary Construction of a heat exchanger can be used, as ele sum example the Flg. 5 and 6 show.

Aus den Flg. 7 und 8 ist ereiohtlioh, deJ die reobteokigen Wärmeaustaueohereleaente 8 in eine» rechteckigen Gehäuse 41 angebracht sind, das an einem Ende einen Flansoh 42 aufweist» an dem ein rohrförmlgor Rohranechluß 43 alt Hilfe von Schraubenbolzen 44 befestigt ist.From the Flg. 7 and 8 is ereiohtlioh, deJ the reobteokigen Heat exchange elements 8 in a »rectangular housing 41 are attached, which has a flansoh 42 at one end » on which a tubular pipe connection 43 old help from Screw bolt 44 is attached.

909844/0630 ·/·909844/0630 /

Das Paket der Elemente 8 ist zwischen Endplatten 45 angebracht, die mit einem Ende in einen rohrförmigen Abschnitt dee RohranechluBBea 43 eingeschoben und darin abgedichtet eein könnenο Das Paket der Elemente 8 iet in seiner Stellung durch BefeetigungBbolsen 47 gehalten.The package of elements 8 is attached between end plates 45, one end of which is inserted into a tubular section of the pipe connector 43 and sealed therein a can o The package of elements 8 is in its position held by fastening bolts 47.

Sas Gehäuse 41 iet längs einer Aohee etwas größer als das Element 8, um Zwischenräume Über und unter den Wärmeaustausoherelementen Yoraueeben, die dasu geeignet elnd, Führungselemente 48 für da· Medium aufzunehmen, die Toreugsweiee aus gegossenen Kunststoff hergestellt sind. In einer Seltenwand ds« Gehäuses 41 1st ein Durchlas 41 fUr das Medium vorgesehen. Das Führungselement 48, das unter dem Durchlaß 49 angebracht 1st, 1st etwas welter als dl· anderen Elemente 48 und 1st mit einem Kanal 51The case 41 is somewhat larger than that along an aohee Element 8 to create spaces above and below the heat exchange elements Yoraueeben, who are suitable, To receive guide elements 48 for the medium, which Toreugsweiee are made of cast plastic. In a rare wall of the housing 41 is a passage 41 intended for the medium. The guide element 48, the placed under the passage 49, is a little welter as the other elements 48 and 1 with a channel 51

▼ersehen, der dem Medium erlaubt, parallel yon den beiden Abechluöelementen 8 abiufließen oder ihnen susufllefien. Die Führungselemente 48 elnd mit Übergängen 52 und Kanälen 53 versehen, ep dafl das Medium, da· von einem Paar Ton Elementen abfließt, umgelenkt wird, um la der entgegen* geeetiten Riohtung die näoheten beiden Elemente su durohflieBea und eo welter, so dat das Medium nacheinander Paare von Elementen 8 in Serie durchfliegt, wenn ee *·* einem Ende dee Paketes von Wäreeauetauseherelementen su dem anderen fließt, wobei dae andere Ende, da· in Flg. 7 der Zeichnung nicht dargestellt ist, mit einem DurchfIuS ▼ersehen let, der dem Durchfluß 43 gleioh 1st.▼ see, which allows the medium, parallel of the two Discharge elements 8 flow away or susufllefien to them. The guide elements 48 elnd with transitions 52 and Channels 53 provided, ep that the medium, there from a pair Clay elements flows away, is deflected, in order to ensure that the two elements are closely connected to the opposite direction and eo welter, so that the medium successively flies through pairs of elements 8 in series if ee * * * one end of the package of heat exchange elements see below flows to the other, with the other end, since in Flg. 7th the drawing is not shown, with a DurchfIuS ▼ see let which is the same as the flow 43.

909844/0631 ./.909844/0631 ./.

. 20 -. 20 -

Sie Führungselemente 48 werden von den Befeetigungsbolzen durchdrungen, die mit Führungsrippen oder -etegen 54 versehen sind, um das .Fließen dee Medium« von einem Paar der Elemente 8 zum nächsten nicht zu stören.You guide elements 48 are from the fastening bolts penetrated, which are provided with guide ribs or webs 54 are about the "flow of the medium" from a couple of the Items 8 to next do not disturb.

Wenn man die in den Fig. 7 und 8 gezeigte Konstruktion mit der in den Fig. 5 und 6 gezeigten vergleicht, wird es offensichtlich, daß im letzten Fall das Medium eeohe Elemente 8 parallel durchfließt und vor dem Verlassen des Wärmeaustauschers zwei solcher Gruppen durohquert, während in den Fig. 7 und 8 das Medium zwei Elemente θ parallel durohquert und dann der Beine naoh in entgegengesetzten Richtungen duroh weitere Paare von !lementen 8 hindurchgeht, bevor es den Wärmeaustauscher verläßt. BIe «u wählende spezielle Konstruktion wird von den örtliohen Bedingungen abhängen, und die als AusfUhrungsbeispisls gezeigten beiden Vorrichtungen sollen Wärmeaustauscher veranschaulichen, die ium Betrieb unter etwas verschiedenen Bedingungen geeignet sind.Comparing the construction shown in Figures 7 and 8 with that shown in Figures 5 and 6, it becomes obviously that in the latter case the medium eeohe Elements 8 flows through in parallel and durohquert two such groups before leaving the heat exchanger, while In Figures 7 and 8 the medium traverses two elements θ in parallel and then the legs near in opposite directions Directions through which further pairs of elements 8 go through, before it leaves the heat exchanger. The special construction chosen will depend on the local Conditions depend, and as execution examples The two devices shown are intended to illustrate heat exchangers which can operate under slightly different conditions Conditions are suitable.

Offensichtlich können die in jeder Gruppe der Figuren gezeigten Vorrichtungen abgewandelt werden, ua de« Medium zu erlauben^ durch eine beliebige Anzahl von Elementen parallel zu fließen und auf dem Weg zwisoben den Einlaß und dem Auslaß zwei oder ?ehr Gruppen soloher Elemente abwechselnd in entgegengesetzten Richtungen su passieren.Obviously, the devices shown in each group of the figures can be modified, including allowing the medium to flow through any number of elements in parallel and, on the way between the inlet and the outlet, two or more groups of single elements alternating in opposite directions su happen.

909844/0631 ,909844/0631,

~ 21 -~ 21 -

Die bisher beschriebenen WärmeaustauBoherelemente und Wärmeaustauscher sind besonders für den Wärmeauetaueob zwischen Flüssigkeiten oder im Falle der Flg. 5 und 6 zwischen Oasen oder zwischen Gas und Flüssigkeit, wenn beide Medien unter Druok umgewälzt werden. Für Radiatoren, bei denen das eine Medium von im weeentliohen unter atmosphärischem Druck stehender Luft gebildet wird, da· heißt von Luft,, die nicht in nennenswertem MaSe eine Zwangeumwälzung erfährt, ist dagegen die in Fig. 9 gezeigte Form von Wärmeaustauschern besondere geeignet. In diesem Fall hat das Wärmeaustausoherelement die in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Form und ist an den beiden Rändern 10 offen und an den beiden einander gegenüberliegenden anderen Rändern 11 geschlossen. Die Rohrabeohnitte 9 sind jedoch in diesem Fall durch Kanäle 55 ersetzt, die eine länglione Fora und in der Draufsicht eine gewundene Form haben. Biese Kanäle bestehen ebenso wie die Rohrabeohnitte 9 mit den Vorder- und Hinterwänden des Wärmeaustauecherelementes aus einem Stück und sind durch erhabene Randteile 15 begrenzt.The so far described heat exchange Boher elements and Heat exchangers are particularly suitable for heat exchange between liquids or in the case of Flg. 5 and 6 between oases or between gas and liquid when both media are circulated under Druok. For radiators, where the one medium of in the weeentliohen under atmospheric pressure is formed by standing air, that is to say by air, which is not a significant amount Experienced forced circulation, on the other hand, is that shown in FIG Form of heat exchangers particularly suitable. In this case, the heat exchange element has that shown in FIG 3 to 3 and is open at the two edges 10 and at the other two opposite edges 11 closed. However, the Rohrabeohnitte 9 are in this Case replaced by channels 55, which have a länglione fora and have a sinuous shape in plan view. These channels exist just like the Rohrabeohnitte 9 with the front and rear walls of the heat exchanger element from one Piece and are limited by raised edge parts 15.

Die Kanäle sind vorzugsweise so angeordnet, dafl die 8oheltel der von ihnen gebildeten Wellen in die 8«nk*n der fcenaonbarten Kanäle eintreten, so daß es keinen direkten, geradlinigen Weg tür den Luftstroa «wieohen benachbarten Kanal·»The channels are preferably arranged so that 8oheltel of the waves formed by them in the DAFL 8 "nk * n fcenaonbarten the channels occur, so that the door no direct, straight-line path to Luftstroa" wieohen adjacent channel · "

9098U/Ö63·9098U / Ö63

gibt und bewirkt wird, daß die Luft oder ein anderes Gas in innigem Kontakt mit den Kanalwandungen bleibt, wenn es von einem Rand 10 zum anderen in Richtung dee Pfeiles Λ durch das Element hindurchgeht. Die Wege für den Luftdurohgang, die zwischen den benachbarten Kanälen 55 gebildet wtrden, werden vorsugsweiee so gestaltet, daß slt ron einem Ende sum anderen einen konstanten Queraohnitt haben.gives and causes the air or other gas to remain in intimate contact with the duct walls when it passes through the element from one edge 10 to the other in the direction of the arrow Λ. The paths for the aerial walk, which would be formed between the adjacent channels 55 are preferably designed so that slt ron one end to the other have a constant cross-equality.

Es wurde gefunden, daß diese Bedingung eine eolcht Anordnung der Kanäle 55 notwendig macht, daß die Breite des Strömung·- quersohnittes für die Flüssigkeit an verschiedenen Punkten der Wellenform der Kanäle 55 verschieden istο Die·· Tateache ist jedooh nicht von weeentliohtr Bedeutung, weil die Strömungsrichtung der die Kanäle 55 passierenden Flüssigkeit senkrecht auf der Ebene der Pig. 9 steht, während die Richtung der Luftströmung, die durch den Pfeil A dargestellt wird, in der Ebene der Zeichnung liegt und sich läng· de· Zwischenraums erstreckt, der von den benachbarten Kanälen 55 gebildet wird*It has been found that this condition is a true arrangement of the channels 55 makes it necessary that the width of the flow · - cross-sonittes for the liquid at different points the waveform of channels 55 is different o The ·· Tateache is however of little importance because the The direction of flow of the liquid passing through the channels 55 is perpendicular to the plane of the pig. 9 stands while the The direction of the air flow, which is represented by the arrow A, lies in the plane of the drawing and extends along the Gap that is formed by the adjacent channels 55 *

Zweokmäßig tnden die Kanal· 55 an dem Hand, an de» dl· Luft aus den Elementen austritt, in geraden parellen Absohnitten 56, die das Ersielen ein·· wirbelfreien Lufiatro*·· am Ausgang der Wärmtauitauschtreleaente unterstütsen.Two channels are found on the hand where the air is located emerges from the elements, in straight parallel sections 56, the failure of an invertebrate air conditioner * support at the exit of the heat exchange relay.

909144/063·909144/063

- £5- £ 5

Wie bei den unter Hinweis auf die Figo 1 bie 3 und 6 beschriebenen Außführungsformen können Fülletreifen aue Kunststoff in die Ränder der Einheiten 8 eingelegt werden; die an den geschlossenen Randern 11 anliegen, und ee ist natürlich die in Fig, 9 gezeigte Vorrichtung nioht auf die Verwendung τοη Wänaeaustausoherelenenten τοη rechteckiger For» τρη der allgemeinen, in Fig. A geseigten Art begrenzt.As with the embodiments described with reference to FIGS. 1 to 3 and 6, filler strips made of plastic can be inserted into the edges of the units 8; which abut against the closed Randern 11, and ee is of course the rectangular For τοη in Fig, 9 nioht device shown on the use τοη Wänaeaustausoherelenenten "τρη limited general, geseigten in Fig. A Art.

Bit In 71g. 9 gezeigten Elemente kömnen nahe ihren Eokt* «weekaaßig mit Löohern 57 nur Aufnahae von Verbindungebolsen rerseheη sein, eo daß eine Ancahl eoleher Elemente mit Verbindungemitteln und/oder Dichtungen zwischen benaohbarten Randteilen 13 rereinigt werden können. Diese Befeetigungsbolzen können weiterhin dazu dienen, an dem Aufbau Endplatten $8 but Anbringung τοη Zu- und Abflußrohren 59 tu befestigen, wie ee Fig. 10 geigt. Die offenen Ränder 10 sind Jedoch ganz unreraperrt, ua der Luft einen freien Durchtritt duroh die Durohgangewege iwiaonen benaohbarten Kanälen 55 iu erlauben.Bit in 71g. The elements shown in FIG. 9 can be close to their eoct * «week-a-day with holes 57 only to accommodate connecting bolts, so that a number of other elements with connecting means and / or seals between adjacent edge parts 13 can be cleaned. These fastening bolts can also be used to attach end plates to the structure but attach the inlet and outlet pipes 59 , as shown in FIG. The open edges 10, however, are completely unreraperrt, inter alia allowing the air to pass freely through the Durohgangewege iwiaonen adjacent channels 55 iu.

909844/063·909844/063

Claims

Comprising 1)) Thin-walled Wärmeauetauecherelement, the opposing, parallel walls and a plurality of Rohrabeohnitten which form with the walls a part eioh, "wipe the walls eretreoken and form in the two walls of openings, characterized in that dae element (8) For association with similar elements is determined in such a way that their walls are spaced apart and parallel to each other and between flow chambers form, and that the outer periphery of each element includes closed sections (11) and open sections (10).

2) Wärmeauetauecherelement according to claim 1 with animal pages, daduroh marked that the edges (10) on swei opposite sides are open and the other edges (11) are closed.

3) heat exchanger element according to claim 2, characterized daduroh, that it has a reohteoklge fora.

A) heat exchanger element according to claim 2, characterized in that it has a shape which is defined by a circle, which is formed by two parallel chords

909844/0631 * ^A

opposite sides of the Aohae is cut so that ea straight, parallel edge sections and has a circular arc-shaped edge flange, and that the straight edge portions (10) are open, while the arc of a circle in the middle of the edge (11) are closed

5) heat exchanger element according to claim 1, characterized in that that the Rohrabach sections formed by a plurality of parallel, elongated channels (51) which have a wave shape seen in the direction perpendicular to the two parallel walls,

6) heat exchanger element according to claim 5t, characterized in that passages made by each pair of undulating Channels (51) are limited, have the same cross-section along their yarn length.

7) heat exchange element according to claim 5 or 6, characterized characterized in that each channel (51) has a wave-like shape in plan view and the shape of the Waveform and the mutual distance as well as neighboring Channels is chosen so that the apex of a

909844/0638

each Kanaleo sioh eretreoken to a point that lies beyond a line which connects the apex of the neighboring canal, so that at no point dee There is a straight path for the medium to pass between two channels, the length of which is the length of the Durohgangee flows.

Θ) Heat exchanger element naoh claim 7 _f, characterized in that the passages extend from the hat dee one edge (10) to the opposite band (10), and both edges are open to a gaseous medium, ao such as sum example air « allow direct flow through all parallel passages of adjacent elements.

9) Wärmeaustauaoherelement naoh claim 7 or 8 _a, characterized in that each channel (51) is provided with a "dead bit" a straight part (56) and "is caused to flow through the passages in the catfish in a gmeförmigee medium or air, Let it occur at the ends which are provided with the straight parts.

10) Heat exchanger element according to one of the preceding Claims, characterized in that · ■ has raised edge parts (13) along a whole circumference, so that neighboring elements (θ) in surface contact below

909844/063 · ./.

Formation of flow chambers between the neighboring ones Elements that are delimited by parallel parts of the surface of the neighboring elements »can be combined in order to enable a first medium, transversely to the elements through the pipe section (9) which is parallel to the Walls connecting each element, from a chamber iur sewn su flow, while a wider medium causes it through the open edges (10) of the elements (Θ) through and around the outer surfaces of the tubing center (9) flow around,

11) WäraeauBtauaoherelement after a dtr previous AneprUohe, characterized in that ee in the Bereioh aeintr corners tubular openings ($ 7) made of Durohead of fastening bolts ed. Like. iur association of a Has a multitude of equal elements.

12) Heat exchanger element similar to one of the previous ones Claims, characterized in that they have PUIlelemente (12) provided lat that his closed Edges (12) are adjacent to cause dial daa medium duroh dia zone daa llamantea flows, in dar dia Rohrabechnitte (9) are arranged.

909844/063

13) Construction of heat exchanger elements close to one another preceding claims, of a built-in unit for a Wärmeauatauscher-Fatrone (cartridge-type exchanger; forms, characterized in that such a unit comprises a large number of elements (Θ), the length of which is theirs Circumferentially abut against each other and sealed against each other are.

14) structure naoh claim 13 »characterized in that the neighboring elements (8) duroh hard soldering, soldering, Sohweißing or the like of the superimposed closed edges (11) of the adjacent elements (8) together ' are connected.

15) Heat exchanger, daduroh known that it is a Housing (17) and a variety of heat exchange elements (8) according to one of the preceding claims, which are accommodated in the housing, and that The housing contains channels which cause a medium on a path that leads through various successive elements, flowing through the legs to the banse, the svlaenen of the parallel walls of each element (8) are in place.

909844/0631

BATH ORIGINAL

16) heat exchanger according to claim 15, characterized in that that the housing (17) has an inlet (26) and an outlet (27) for a first medium, which at the ends of the housing are arranged to the medium transversely through the pipe sections (9) of each element (Θ) of the series after flowing from one chamber to the next, that another inlet (31) and another Outlet (32) for a second medium are provided so that the further inlet opens in ways dl · «u dta edge of the elements (Θ) lead, and that the Oehäu ·· continues Contains guides that cause the broad medium to go through groups in a given way in turn the elements flow.

17) Heat exchanger according to claim 16, characterized in that it has an inlet for the second medium with a Has channel that the entering medium to a first. Number of η elements and that it is a Number of successive ducts, which cause the medium from the «red η elements flows to the next η elements in the opposite direction and continuously so on, bi · · ■ all · Auitaueoherelemente has crossed.

909844/0638

18) Structure according to claim 15 or 15 or heat exchanger according to one of claims 15 bio 17 _9, characterized _f that the pipe sections that connect the parallel walls of the individual elements (8) with each other, opposite dor. Pipe sections on adjacent elements are replaced _{: to} create tortuous paths for medium to flow through the elements from one chamber defined by a pair of adjacent elements to the next chamber.

19) Heat exchanger with a structure of elements according to Claim 13 or U, in which the element · de · structure are rigidly connected to each other, thereby being rewarded, that the open edges (10) of all elements (8) for the Atmosphere are open or arranged in such a way that a gas « förraigt's medium can flow through all intermediate rooms, those between the parallel walls of each element available.

20) heat exchanger or radiator according to claim 19 »the has a structure of elements according to claim 7, characterized in that · γ has a Yielza & l of has parallel, wave-shaped Durohganges, which come from the side of the structure on which eioh the open edges of all elements.

909844/0638

Blank page