DE1501410C

DE1501410C - Device for direct heat exchange between an essentially dry, powdery material and a gaseous medium

Info

Publication number: DE1501410C
Authority: DE
Inventors: Richard E. Alpena Mich. Galer (V.StA.)
Original assignee: National Gypsum Co
Current assignee: National Gypsum Co
Publication date: 1972-02-17

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum un- Transport des pulverförmigen Gutes in denjenigen mittelbaren Wärmetausch zwischen einem im wesent- Kammerabteilungen, in denen die Gutströmung aufliehen trockenen, pulverförmigen Gut und einem gas- wärts gerichtet ist. Eine weitere Verbesserung der förmigen Medium in einer geschlossenen Kammer, Leistung der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird in welcher durch lotrechte Zwischenwände ein ab- 5 durch die Druckgasdüsen im unteren Teil der Kamwechselnd auf- und abwärts gerichteter, Serpentinen- mer erzielt, über die Druckgas derart in die Kammerförmiger Strömungsweg des Gutes dadurch erzwun- abteilungen mit aufwärts gerichteter Gutströmung gen wird, daß die vom Einlaß des Gutes aus erste, eingeleitet wird, daß in den Kammerabteilungen mit dritte usw. Leitwand Durchlässe über dem Kammer- abwärts gerichteter Gutströmung ein Sog und in den boden freilassen, während die zweite, vierte usw. io Abteilungen mit aufwärts gerichteter Gutströmung Leitwand Durchlässe unter der Decke der Kammer ein Überdruck entsteht.The invention relates to a device for un- transporting the powdery material in those indirect heat exchange between an essential chamber departments in which the material flow lean dry, powdery material and one is directed towards the gas. Another improvement on the shaped medium in a closed chamber, performance of the device according to the invention is in which a serpentine mer, which is directed alternately up and down through the compressed gas nozzles in the lower part of the chamber, is achieved through vertical partitions, via which compressed gas into the chamber-shaped manner The flow path of the material thereby forced divisions with an upward flow of the material That is, that the first, initiated from the inlet of the goods, that in the chamber departments with third, etc. baffle passages above the chamber- downward directed flow of material a suction and into the Leave the soil free, while the second, fourth, etc., io compartments with an upward flow of material Guiding wall passages under the ceiling of the chamber create an overpressure.

freilassen und das gasförmige Medium unter der Weitere, zweckmäßige Ausgestalturlgen des ErWirkung einer Druckgasquelle durch einen gas- findungsvorschlages ergeben sich aus den Unterandurchlässigen Boden in die Kammer hineingedrückt Sprüchen.Release and release the gaseous medium under the further, appropriate Ausgestalturlgen of the effect a pressurized gas source through a gas discovery proposal result from the sub-permeable Floor pressed into the chamber sayings.

wird, die von an einem Kühl- oder Heizmittelkreis- 15 Die Erfindung wird nun an Hand eines Ausführungslauf angeschlossenen Kanälen durchsetzt ist. beispiels erläutert, welches auf den Zeichnungen dar- which is penetrated by channels connected to a cooling or heating medium circuit. an example of what is shown on the drawings

Es ist ein Wärmetauscher für pulverförmige Güter gestellt ist. Es zeigtIt is a heat exchanger for powdery goods. It shows

bekannt, in. dessen Kammern Leitwände derart an- F i g. 1 die Seitenansicht einer Kühlvorrichtung gegeordnet sind, daß das pulverförmige Gut auf einem maß der Erfindung zum Kühlen von Zement,
auf- und abwärts gerichteten, serpentinenförmigen 20 F i g. 2 die Draufsicht auf die Kühlvorrichtung,
Strömungsweg durch die Kammer geführt wird. F i g. 3 einen Vertikalschnitt nach der Linie 3-3 in Durch einen luftdurchlässigen Kammerboden wird F i g. 2,known, in. whose chambers guide walls such an- F i g. 1 the side view of a cooling device are arranged that the powdery material on a measure of the invention for cooling cement,
upward and downward serpentine 20 F i g. 2 the top view of the cooling device,
Flow path is passed through the chamber. F i g. 3 shows a vertical section along the line 3-3 in FIG. 3 through an air-permeable chamber floor. 2,

Druckluft als Träger für das pulverförmige Gut ein- F i g. 4 in vergrößerter Darstellung einen SchnittCompressed air as a carrier for the powdery material is a fig. 4 shows a section in an enlarged illustration

geblasen. Rechtwinklig zur Bewegungsrichtung des nach der Linie 4-4 in Fig. 3,blown. At right angles to the direction of movement of the line 4-4 in Fig. 3,

pulverförmigen Gutes wird die Kammer von Röhren 25 Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie 5-5 in Fig. 3,powdery material, the chamber of tubes 25 Fig. 5 is a section along the line 5-5 in Fig. 3,

durchzogen, die an einen Heiz- oder Kühlmittelkreis- F i g. 6 eine teilweise aufgeschnittene Seitenansichttraversed to a heating or coolant circuit F i g. 6 is a partially cut-away side view

lauf angeschlossen sind und an deren Wandung der der Wärmetauschwand gemäß F i g. 5,run are connected and on the wall of the heat exchange wall according to FIG. 5,

eigentliche Wärmeaustausch stattfindet. Ferner sind F i g. 7 eine vergrößerte Darstellung des Luftein-actual heat exchange takes place. Furthermore, F i g. 7 an enlarged view of the air inlet

im Dampfkesselbau von einem Kühl- oder Heizmittel lasses zur Lenkung des pulverförmigen Gutes zwi-in steam boiler construction of a coolant or heating medium to steer the powdery goods between

durchflossene Rohrwände bekannt. 30 sehen die Leitwände undknown through-flow pipe walls. 30 see the guide walls and

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine F i g. 8 in einer perspektivischen Darstellung einenThe invention is based on the object of a F i g. 8 in a perspective illustration

Vorrichtung zum unmittelbaren Wärmetausch zwi- Teil des Inneren der Kühlkammer,Device for direct heat exchange between part of the interior of the cooling chamber,

sehen einem im wesentlichen trockenen, pulverför- Die Kühlkammer 11 besteht aus einem prismati-see an essentially dry, powder-conveying The cooling chamber 11 consists of a prismatic

migen Gut und einem gasförmigen Medium in einer sehen Gehäuse, in welches die fein zerteilten, sich wiemigen good and a gaseous medium in a see housing, in which the finely divided, like

geschlossenen Kammer zu schaffen, die bei geringem 35 eine Flüssigkeit verhaltenden Zementpartikel durchTo create a closed chamber, which at low 35 a liquid-retaining cement particles through

Raumbedarf überaus leistungsfähig hinsichtlich des eine Guteinlaßöffnung 12 in Pfeilrichtung eintreten.Space requirement extremely efficient in terms of a material inlet opening 12 enter in the direction of the arrow.

Wärmetausches ist und bei der sowohl der störungs- Nach der Kühlung in der Kammer 11 werden dieHeat exchange is and in which both the disruptive After cooling in the chamber 11 are the

freie Durchlauf des Gutes als auch der Wärmetausch Zementpartikel durch einen Auslaß 13 in Pfeilrich-free passage of the goods as well as the heat exchange cement particles through an outlet 13 in the direction of the arrow

in hervorragender Weise gewährleistet sind. tung ausgestoßen. Die Kühlkammer 11 besteht vor-are guaranteed in an excellent way. tion expelled. The cooling chamber 11 consists of

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der 40 zugsweise aus Metallwänden und steht auf ihremThe solution to this problem occurs according to FIG. 40 preferably from metal walls and is on their

Erfindung dadurch, daß zur Förderung des Gut- Boden 14, der wiederum auf einer Unterlage, etwaInvention in that to promote the good soil 14, which in turn on a pad, for example

Umlaufes innerhalb der Abteilungen mit aufwärts einer Plattform, steht. Der obere Teil der Kammer 11Circulation within the departments with a platform upwards. The upper part of the chamber 11

gerichteter Gutströmung vorzugsweise nahe dem weist eine Anzahl von Entlüftungsrohren auf, vondirected material flow preferably close to the has a number of ventilation pipes, of

unteren Ende dieser Abteilungen und oberhalb der denen zur Vereinfachung der Darstellung nur eineslower end of these departments and above those for simplicity of illustration only one

Unterkante der über dem Kammerboden endenden 45 bei 15 dargestellt ist.The lower edge of the 45 ending above the chamber floor is shown at 15.

Leitwände an eine Druckgasquelle angeschlossene Die Kammer 11 ist in mehrere Abteilungen unterporöse Rohre und/oder knapp über den Boden der teilt. Zweckmäßig sieht man eine Entlüftung in jeder Kammer Rohre mit Druckgasdüsen angeordnet sind, der Abteilungen vor. In der Seitenwand der Kamderen Strahlen so gerichtet sind, daß sie einen Sog in mer 11 sind zweckmäßig mehrere Inspektionsöffden Abteilungen mit abwärts gerichteter Gutströmung 50 nungen 16 zur Überwachung des Kammerinnern an- und einen Überdruck in den Abteilungen mit aufwärts geordnetGuide walls connected to a source of pressurized gas. The chamber 11 is divided into several compartments with sub-porous tubes and / or just above the bottom. Appropriately, you can see a vent in each Chamber tubes with pressurized gas nozzles are arranged in front of the departments. In the side wall of the Kamderen Beams are directed so that they create a suction in mer 11 are appropriate several Inspektionsöffden Departments with downward flow of material 50 connections 16 for monitoring the interior of the chamber. and an overpressure in the compartments with upwards

gerichteter Gutströmung erzeugen, und daß die Leit- Mehrere poröse Metallrohre 20 verlaufen querGenerate directed flow of material, and that the Leit- Several porous metal tubes 20 extend transversely

wände in an sich bekannter Weise als von einem durch die Kammer 11 und sind bei 53 und 54 anwalls in a manner known per se as from one through the chamber 11 and are at 53 and 54 at

Kühl- oder Heizmittel durchflossene Rohrwände aus- eine Druckluftquelle mit nicht zu hohem ÜberdruckPipe walls through which coolant or heating medium flows from a compressed air source with not too high an overpressure

gebildet sind. 55 angeschlossen, so daß durch diese Rohre 20 ein Zk-are formed. 55 connected so that a Zk-

Bei einer solchen Vorrichtung werden trotz ihres kulationsluftstrom in die Vorrichtung eingeleitet wird, geringen Raumbedarfs ein im Vergleich zum Stand Unterhalb der porösen Rohre 20 und seitlich gegender Technik intensiverer Wärmetausch und außerdem über diesen versetzt sind weitere Rohre 22 angeordeine bessere Führung des pulverförmigen Gutes durch net, die ebenfalls einen Luftstrom austreten lassen, die Vorrichtung erreicht, wobei vor allem dafür ge- 60 Die Rohre 22 weisen beispielsweise mehrere im Absorgt ist, daß das pulverförmige Gut nicht an den stand voneinander angeordnete Druckgasdüsen 23 Oberflächen der Leitwände anhaftet. Die durch die auf, die über die Länge des Rohres verteilt sind. Die Anordnung der Heiz- oder Kühlmittelkanäle in den Rohre 22 sind jeweils in einem Lager 24 gehaltert, Leitwänden erzielte größere Wärmetauschfläche wird das durch Schweißung oder auf andere Weise an durch die Druckgaszufuhr mittels der Rohre insofern 65 einem Lagerarm 25 befestigt ist. Die Lagerarme 25 aktiviert, als die Anlagerung von pulverformigem Gut sind ihrerseits in der Seitenwand der Kammer oder an den Leitwänden verhindert wird. Gleichzeitig ver- am Ende von Leitwänden befestigt. Bei einer Ausbessert die Druckluftzufuhr mittels der Rohre den führungsform der Kühlvorrichtung weisen die RohreIn the case of such a device, despite its flow of cooling air into the device, requires little space compared to the stand below the porous tubes 20 and to the side Technique more intensive heat exchange and also offset over this further tubes 22 are arranged better guidance of the powdery material through net, which also allow an air stream to escape, the device is achieved, especially for this purpose is that the powdery material is not on the stand from each other arranged compressed gas nozzles 23 Adhering to surfaces of the guide walls. The through the ones that are distributed along the length of the pipe. the Arrangement of the heating or coolant channels in the tubes 22 are each held in a bearing 24, The larger heat exchange surface achieved by baffles is achieved by welding or in some other way insofar as 65 is attached to a bearing arm 25 by the pressurized gas supply by means of the tubes. The bearing arms 25 activated, as the accumulation of powdery material are in turn in the side wall of the chamber or is prevented on the baffles. At the same time fastened to the end of guide walls. With a repaired one the supply of compressed air by means of the pipes is guided by the pipes

22 Düsenöffnungen auf, die jeweils etwa 2,32 mm Durchmesser und einen Abstand von 12,7 mm voneinander haben, wobei nur eine einzelne Reihe von Düsen 23 vorgesehen ist. Das um die Rohre 22 herum angeordnete, das Lager 24 bildende Hüllrohr ist im Bereich der Düsen 23 offen. Die Rohre 22 und deren Düsenöffnungen 23 sind derart angeordnet, daß die Düsen zweier benachbarter Rohre (siehe insbesondere Fig. 7) etwa unter 90° gegeneinander gerichtet sind und daß die zwei aus diesen Düsen 23 austretenden Luftströme einander etwa in der Mitte derjenigen Abteilung der Kammer 11 schneiden, der die Rohre 22 zugeordnet sind.
Etwas über dem Kammerboden 14 ist eine Schicht22 nozzle openings, each about 2.32 mm in diameter and a distance of 12.7 mm from one another, with only a single row of nozzles 23 being provided. The jacket tube which is arranged around the tubes 22 and forms the bearing 24 is open in the region of the nozzles 23. The tubes 22 and their nozzle openings 23 are arranged such that the nozzles of two adjacent tubes (see in particular Fig. 7) are directed at about 90 ° to each other and that the two air flows emerging from these nozzles 23 each other approximately in the middle of that department of the chamber 11 cut to which the tubes 22 are assigned.
Somewhat above the chamber floor 14 is a layer

27 aus luftdurchlässigem Werkstoff angeordnet, unter der ein Hohlraum 29 vorgesehen ist, der an ein Lufteinlaßrohr 28 angeschlossen ist, so daß die vom Rohr27 made of air-permeable material, under which a cavity 29 is provided, which is connected to an air inlet pipe 28 is connected so that the from the pipe

28 in den Hohlraum 29 eintretende Luft durch die Schicht 27 hindurch in die Kammer 11 eintreten kann. Diese Luftmenge ist so groß, daß der in der Kammer 11 befindliche Zementstaub sich nicht auf dem Boden 14 der Kammer 11 absetzen kann. Gleichzeitig bewirkt diese Luft in der Kammer 11 eine aufwärts gerichtete Luftströmung.28, air entering the cavity 29 can enter the chamber 11 through the layer 27 can. This amount of air is so large that the cement dust located in the chamber 11 does not rise the bottom 14 of the chamber 11 can settle. At the same time, this creates air in the chamber 11 an upward flow of air.

F i g. 3 zeigt, daß das Innere der Kammer 11 in mehrere Abteilungen 30, 31, 32 und 33 unterteilt ist. Der durch die Guteinlaßöffnung 12 eintretende Zement gelangt zunächst in eine weitere Abteilung 35. Die verschiedenen Abteilungen sind durch Leitwände voneinander getrennt; die Anordnung dieser Leitwände ist aus den F i g. 3 und 8 zu ersehen. Im rechten Teil der F i g. 3 ist zu erkennen, daß die durch die Guteinlaßöffnung 12 eintretenden Zementpartikel von einer Leitwand 36 in der Abteilung 35 gehalten werden. Diese Leitwand ist am Deckel 37 der Kammer 11 befestigt. Sie erstreckt sich in der Kammer nach unten und endigt in einem Abstand über der luftdurchlässigen Bodenplatte, oder Schicht 27. Ihr unteres Ende wird gebildet von einem Rohr 22, das mittels eines Hüllrohres 24 und eines Lagerarmes 25 an der Leitwand 36 gehaltert ist.F i g. 3 shows that the interior of the chamber 11 is divided into several compartments 30, 31, 32 and 33. The cement entering through the material inlet opening 12 first reaches a further compartment 35. The various departments are separated from one another by guide walls; the arrangement of these baffles is from FIGS. 3 and 8 can be seen. In the right part of FIG. 3 it can be seen that the through the material inlet opening 12 entering cement particles are held by a baffle 36 in the compartment 35. This guide wall is attached to the cover 37 of the chamber 11. It extends down into the chamber and ends at a distance above the air-permeable floor slab, or layer 27. Your lower The end is formed by a tube 22, which by means of a jacket tube 24 and a bearing arm 25 on the Guide wall 36 is supported.

In der Abteilung 35 fließen die fein zerteilten Zementpartikel abwärts in Richtung auf die luft- oder gasdurchlässige Schicht 27. Die benachbarte Abteilung 30 der Kühlkammer 11 ist durch eine weitere Leitwand 38 begrenzt. Diese Leitwand 38 erstreckt sich ebenfalls quer durch die Kammer 11 von unten nach oben bis zu einer Oberkante 39, die z. B. in Höhe der Unterkante der Guteinlaßöffnung 12 liegt. Gegebenenfalls kann diese Oberkante 39 höher liegen, dann ist jedoch ein entsprechend höherer Druck erforderlich, um den Zement auf diese höhere Ebene zu fördern.In the compartment 35, the finely divided cement particles flow downwards towards the air or gas-permeable layer 27. The adjacent compartment 30 of the cooling chamber 11 is through another Guide wall 38 limited. This guide wall 38 also extends transversely through the chamber 11 from below up to an upper edge 39 which, for. B. is at the level of the lower edge of the material inlet opening 12. If necessary, this upper edge 39 can be higher, but then there is a correspondingly higher pressure required to promote the cement to this higher level.

Zwischen den Leitwänden 36 und 38 sind zusätzliche Rohrwände 40 und 41 (oder auch mehr) angeordnet. Diese Rohrwände sind am Deckel 37 aufgehängt und erstrecken sich in der Kammer nach unten; ihre Unterkanten 42 und 43 (siehe insbesondere Fig. 8 und 3) liegen etwas über der Unterkante der Leitwand 36. Die Oberkanten 44 und 45 der Rohrwände 40 und 41 liegen etwas unter der Oberkante 39 der Leitwand 38. Dadurch werden die hydraulischen Drücke in allen Abteilungen mit Aufwärtsströmung ausgeglichen.Additional pipe walls 40 and 41 (or even more) are arranged between the guide walls 36 and 38. These tube walls are suspended from the cover 37 and extend into the chamber below; their lower edges 42 and 43 (see in particular FIGS. 8 and 3) are slightly above the lower edge the guide wall 36. The upper edges 44 and 45 of the tube walls 40 and 41 are slightly below the upper edge 39 of the baffle 38. This will reduce the hydraulic pressures in all compartments with an upward flow balanced.

Die Befestigung der Leit- bzw. Rohrwände 36, 38, 40 und 41 am Deckel 37 erfolgt durch an ihren Außenkanten angeordnete Anker 47. Diese Anker 47 können zugleich die Zu- und Ableitungsrohre für die Kühlflüssigkeit in die bzw. aus den Rohrschlangen sein, die in den Wänden 36, 38, 40, 41 verlegt sind. Die in die Kammer 11 eintretenden Zementpartikel wandern zunächst in der von der Kammerwand und der Leitwand 36 (siehe F i g. 3) gebildeten Abteilung 35 abwärts. Nachdem der Zement den untersten Teil der Abteilung 35 erreicht hat, kommt er in den Einflußbereich eines Luftstromes, der vom Rohr 49 ausgeht und im wesentlichen in Richtung auf das unmittelbar links neben diesem Rohr verlaufende Rohr 22 gerichtet ist.The guide or pipe walls 36, 38, 40 and 41 are fastened to the cover 37 by means of their Anchors 47 arranged on the outer edges. These anchors 47 can also serve as inlet and outlet pipes for the Cooling liquid can be in or out of the pipe coils laid in the walls 36, 38, 40, 41. The cement particles entering the chamber 11 first migrate in the from the chamber wall and the guide wall 36 (see FIG. 3) formed department 35 downwards. After the cement the lowest part has reached the department 35, he comes into the area of influence of an air stream that emanates from the tube 49 and essentially in the direction of the pipe running immediately to the left of this pipe 22 is directed.

Die bereits beschriebenen Rohre 22, die mit Anschlüssen 51 und 52 an eine Druckluftquelle angeschlossen sind, erzeugen Luftströmungen, die sich im Innern der Abteilung 30 in einer Ebene schneiden oder kreuzen, die etwas unter der Ebene liegt, in der die Öffnungen 23 des oberen Rohres 22 liegen, und etwas über derjenigen Ebene, in der die Öffnungen des unteren Rohres 22 liegen. Durch diese Anordnung wird ein Sog in der Abteilung 35 und ein Druck in der Abteilung 30 erzeugt. Die Vorwärtsbewegung des pulverförmigen Zementes durch die Kühlvorrichtung wird dadurch gefördert. Unter der Wirkung des in der Abteilung 35 erzeugten Unterdruckes und der aufwärts gerichteten Luftströmung durch die Abteilung 30, die noch durch die aus den porösen Rohren 20 ausströmende Luft unterstützt wird, folgt der pulverförmige Zement diesem Strömungsweg. Dabei bewegen sich die Zementteilchen entlang der Rohrwände 40 und 41 sowie der Leitwände 38 und 36 und stehen bei dieser Bewegung mil den Leit- oder Rohrwänden auf einer verhältnismäßig langen Strecke in Berührung.The pipes 22 already described, which are connected with connections 51 and 52 to a compressed air source generate air currents which intersect inside the compartment 30 in a plane or cross, which is slightly below the plane in which the openings 23 of the upper tube 22 lie, and slightly above that level in which the openings of the lower tube 22 lie. Through this arrangement a suction in the department 35 and a pressure in the department 30 is generated. The forward movement the powdery cement is conveyed through the cooling device. Under the Effect of the negative pressure generated in compartment 35 and the upward air flow by the department 30, which is still supported by the air flowing out of the porous tubes 20 the powdery cement follows this flow path. The cement particles move in the process along the pipe walls 40 and 41 and the guide walls 38 and 36 and stand during this movement mil the guide or pipe walls in contact over a relatively long distance.

Die F i g. 5 und 6 zeigen Einzelheiten der LeitwandThe F i g. Figures 5 and 6 show details of the baffle

36. Die übrigen Leit- oder Rohrwände 38, 40, 41 usw. haben gleichen Aufbau.36. The other guide or pipe walls 38, 40, 41 etc. have the same structure.

In den Leit- und Rohrwänden ist ein Kühlmittelkanal 59 ausgebildet, durch den eine Kühlflüssigkeit geleitet wird. Im dargestellten Ausführungsbeispiel tritt die Kühlflüssigkeit über eine Zuleitung 60 in den Kühlmittelkanal 59 ein und wird aus diesem über ein Auslaßrohr 61 abgeleitet. Insbesondere aus Fi g . 6 ist zu erkennen, daß der Kühlmittelkanal 59 einen Schlangenlinien- oder serpentinenförmigen Verlauf hat, um den größtmöglichen Kühleffekt auf die Wände zu erzielen. Selbstverständlich sind auch andere Ausführungen möglich, z.B. parallel verlaufende Rohre oder ein zick-zack-förmiger Verlauf.
Durch die Zirkulation des Kühlmittels im Kühlmittelkanal 59 werden die Leit- oder Rohrwände gekühlt, die ihrerseits durch Berührung das fein gemahlene Zementpulver kühlen. Die Zirkulation des Kühlmittels ist derart, daß das Kühlmittel durch die Zuleitung 60 im kalten Zustand ein- und durch den Auslaß 61 im warmen Zustand austritt.In the guide and pipe walls, a coolant channel 59 is formed, through which a cooling liquid is passed. In the exemplary embodiment shown, the cooling liquid enters the coolant channel 59 via a feed line 60 and is discharged from this via an outlet pipe 61. In particular from Fi g. 6 it can be seen that the coolant channel 59 has a serpentine or serpentine shape in order to achieve the greatest possible cooling effect on the walls. Of course, other designs are also possible, for example pipes running in parallel or a zigzag course.
The circulation of the coolant in the coolant channel 59 cools the guide or pipe walls, which in turn cool the finely ground cement powder through contact. The circulation of the coolant is such that the coolant enters through the supply line 60 in the cold state and exits through the outlet 61 in the warm state.

Die Verhältnisse in den übrigen Teilen der Kühlvorrichtung gleichen im wesentlichen den hier beschriebenen Verhältnissen. Der sich durch die Abteilung 30 aufwärts bewegende, teilweise abgekühlte pulverförmige Zement wandert über die Kante 39 der Leitwand 38 hinweg in die Abteilung 67 zwischen der Leitwand 38 und der Leitwand 63 und wandert hier nach unten, wobei die Leitwand 63 konstruktiv und funktionell der Leitwand 36 entspricht. Nach Erreichen des untersten Teils der Leitwand 63 wiederholt sich in den übrigen Abteilungen 31, 32 und 33 der Kammer 11 der bereits beschriebene Vorgang.The conditions in the other parts of the cooling device are essentially the same as those described here Circumstances. The one moving up through compartment 30, partially cooled Powdered cement migrates over the edge 39 of the guide wall 38 into the compartment 67 between the guide wall 38 and the guide wall 63 and migrates down here, the guide wall 63 corresponds to the guide wall 36 structurally and functionally. After reaching the lowest part of the guide wall 63 repeats in the other compartments 31, 32 and 33 of the chamber 11 the already described Occurrence.

Zur Erleichterung des Verständnisses sind die im Zusammenhang mit der Abteilung 30 bereits erwähnten und erläuterten Teile der Vorrichtung in der Abteilung 31 mit gleichen Bezugszeichen unter Hinzufügung eines Apostrophs und im Abschnitt 32 wiederum mit gleichen Bezugszeichen unter Hinzufügung eines Anführungsstriches bezeichnet. Nach Belieben können im Deckel 37 Entlüftungsöffnungen vorgesehen sein. Desgleichen können gemäß der schematischen Darstellung in Fig. 2 Inspektionsöffnungen 64 vorgesehen sein; die Anzahl und die Lage dieser Inspektionsöffnungen steht im Belieben des Konstrukteurs. Die Zuleitung zu den verschiedenen Kühlmittelkanälen 59 kann zur Steuerung der eintretenden Kühlmittelmenge mit einem Ventil versehen sein; in Fig. 2 ist beispielsweise in den Verbindungsrohren 60 zwischen der Sammelleitung 62 und den Kühlmittelkanälen 59 jeweils ein Ventil 65 angeordnet. Die Kühlmittelrohre 61 führen in eine Sammelleitung 66. To facilitate understanding, the parts of the device already mentioned and explained in connection with department 30 are designated in department 31 with the same reference numerals with the addition of an apostrophe and in section 32 again with the same reference numerals with the addition of an inverted comma. Vent openings can be provided in the cover 37 as desired. Likewise, inspection openings 64 can be provided according to the schematic illustration in FIG. 2; the number and location of these inspection openings is at the discretion of the designer. The supply line to the various coolant channels 59 can be provided with a valve to control the amount of coolant entering; In FIG. 2, for example, a valve 65 is arranged in each of the connecting pipes 60 between the collecting line 62 and the coolant channels 59. The coolant tubes 61 lead into a collecting line 66.

Zur Erläuterung der Erfindung sei ein praktisches Ausführungsbeispiel im einzelnen beschrieben: Der Hauptkörper der Kammer 11 kann aus einer ziemlich schweren Stahlplatte mit einer Dicke von 6,35 mm hergestellt sein. Desgleichen kann der Deckel 37 aus einer Stahlplatte gleicher Dicke oder auch etwas größerer Dicke bestehen, da dieser Deckel 37 die Leitwände trägt. Die Seitenwände der Kammer sind auf irgendeine Weise, beispielsweise durch Winkel od. dgl. mit Deckel und Boden befestigt, so daß eine im wesentlichen dichte, gegebenenfalls verschweißte Kammer entsteht. Die Rohre sind vorzugsweise poröse Rohre aus rostfreiem Stahl.To explain the invention, a practical embodiment will be described in detail: The The main body of the chamber 11 may be made of a fairly heavy steel plate with a thickness of 6.35 mm be made. Likewise, the cover 37 can be made of a steel plate of the same thickness or something exist of greater thickness, since this cover 37 carries the baffles. The side walls of the chamber are in any way, for example by angle od. Like. Fixed with lid and bottom, so that a a substantially sealed, possibly welded chamber is created. The tubes are preferably porous stainless steel tubes.

Die Leitwände sind am Deckel 37 aufgehängt, und ihre Seitenkanten 74 sind in Führungen 73 angeordnet, die durch an der Seitenwand der Kammer befestigte Winkeleisen hergestellt sind. Die Leitwände haben in den Führungen 73 ein ausreichendes Spiel, daß sie zur Reinigung leicht herausgenommen werden können und ein Spielraum für eine Wärmedehnung während des Kühlvorganges verbleibt.The guide walls are suspended from the cover 37, and their side edges 74 are arranged in guides 73, made by angle irons attached to the side wall of the chamber. The guide walls have sufficient play in the guides 73 that they can be easily removed for cleaning and there remains a margin for thermal expansion during the cooling process.

Das Kühlmittel wird durch ein Einlaßrohr 62 zugeführt, von welchem die zahlreichen Anschlüsse zu den Kühlmittelkanälen 59 in den verschiedenen Wärmetauschplatten abgehen. Das Einlaßrohr hat zweckmäßig einen Durchmesser von 7,62 cm und das Auslaßrohr 66 einen Durchmesser von 10,16 cm. Die Kühlkammer kann so ausgebildet sein, daß die die Kammerabteilungen voneinander trennenden Leitwände eine Höhe von etwa 3,2 m haben, während die kurzen Rohrwände 40, 41 mit ihren Unterkanten 42 und 43 etwa 76 cm über der Unterkante der Leitwand 36 enden. Oben enden die Rohrwände 40 und 41 etwa 61 cm unter der Deckelplatte 37. Die Leitwand 38 erstreckt sich dann vom Boden der Kammer 11 nach oben und endet etwa 46 cm unter dem Deckel 37. Der Abstand zwischen den Rohrwänden 40 und 41 oder zwischen der Rohrwand 40 und der Leitwand 36 oder zwischen der Rohrwand 41 und der Leitwand 38 beträgt normalerweise 7,62 cm, während der Abstand zwischen der Wand der Kammer 11 und der Leitwand 36 vorzugsweise etwa 36,5 cm und der Abstand zwischen den Leitwänden 38 und 63 etwa 15,2 cm beträgt.The coolant is supplied through an inlet pipe 62, from which the numerous connections to exit the coolant channels 59 in the various heat exchange plates. The inlet pipe has suitably has a diameter of 7.62 cm and the outlet tube 66 has a diameter of 10.16 cm. The cooling chamber can be designed in such a way that the guide walls separating the chamber compartments from one another have a height of about 3.2 m, while the short tube walls 40, 41 with their lower edges 42 and 43 end about 76 cm above the lower edge of the guide wall 36. The pipe walls 40 and 40 end at the top 41 about 61 cm below the cover plate 37. The guide wall 38 then extends from the bottom of the chamber 11 to the top and ends about 46 cm below the cover 37. The distance between the pipe walls 40 and 41 or between the pipe wall 40 and the guide wall 36 or between the pipe wall 41 and the baffle 38 is typically 3 inches, while the distance between the wall of the chamber 11 and the baffle 36 are preferably about 36.5 cm and the distance between the baffles 38 and 63 is approximately 15.2 cm.

Bei der hier beschriebenen Kühlvorrichtung verwendet man üblicherweise auf der Einlaßseite der Rohre oder Leitungen eine Luftpressung in der Größenordnung von 0,35 bis 0,7 kg/cm². Der durch die Guteinlaßöffnung 12 eintretende Zement ist normalerweise so weit gemahlen, daß er eine maximale Partikelgröße von etwa 44 Mikron hat.In the case of the cooling device described here, an air pressure of the order of magnitude of 0.35 to 0.7 kg / cm ² is usually used on the inlet side of the pipes or lines. The cement entering through the crop inlet port 12 is normally ground to have a maximum particle size of about 44 microns.

Vor der Guteinlaßöffnung 12 wird normalerweise ein nicht dargestellter Metallverschluß vorgesehen, so daß unter bestimmten Umständen dieser Verschluß die Zufuhr des pulverförmigen Gutes unterbrechen kann, das dann nach Belieben abgeleitet wird. Ein ähnlicher, nicht dargestellter Metallverschluß kann in der Einlaßabteilung 35 im Bereich zwischen der Guteinlaßöffnung 12 und dem oberen Rohrlager 24 angeordnet sein. In diesem Falle muß dann eine Öffnung in der Wand vorgesehen werden, durch die das zugeführte Gut abgeleitet werden kann.A metal closure (not shown) is normally provided in front of the material inlet opening 12, so that under certain circumstances this closure interrupt the supply of the powdery material can, which is then derived at will. A similar metal lock, not shown, can in the inlet compartment 35 in the area between the material inlet opening 12 and the upper pipe store 24 be arranged. In this case, an opening must then be provided in the wall through which the supplied good can be derived.

Man kann auch in den Außenwänden der Kammer Kühlmittelkanäle vorsehen oder auf der Innenseite dieser Kammerwände Kühlmittelkanäle anordnen. Coolant channels can also be provided in the outer walls of the chamber or on the inside these chamber walls arrange coolant channels.

Die hier beschriebene Kühlvorrichtung ist durch die gedrängte Verlegung der Strömungswege äußerst kompakt in ihrer Bauweise. Ein hoher Wirkungsgrad wird bei gleichzeitiger Herabsetzung der Baukosten und des Raumbedarfes erreicht. Die Strömungswege des pulverförmigen Gutes sind so ausgelegt, daß äußerst wenig Toträume vorhanden sind. Die Lage der Guteinlaßöffnung 12 hinsichtlich der übrigen Teile kann weitgehend beliebig gewählt werden. Bei im wesentlichen gleichbleibender Leistung kann die Guteinlaßöffnung 12 in irgendeiner beliebigen Höhe angeordnet werden, so daß sie sich über oder unter derjenigen Höhe befindet, in der das gekühlte Gut aus der Vorrichtung ausfließt. Dies gibt dem Konstrukteur bei seinem Entwurf große Freiheit.The cooling device described here is extremely due to the compact layout of the flow paths compact in their construction. A high level of efficiency is achieved while reducing construction costs and the space required. The flow paths of the powdery material are designed so that there are very few dead spaces. The position of the material inlet opening 12 with respect to the rest Parts can largely be chosen arbitrarily. With essentially the same performance, the Gut inlet opening 12 can be arranged at any desired height so that they are above or below the height at which the cooled material flows out of the device. This gives the designer great freedom in designing it.

Claims

Patent claims:

1. Device for direct heat exchange between an essentially dry, powdery material and a gaseous medium in a closed chamber in which vertical partitions create a serpentine-shaped one that alternates upwards and downwards The flow path of the goods is forced by the fact that the first, third, etc. baffle free passages above the chamber floor, while the second, fourth etc. baffle passages under the ceiling of the chamber and release the gaseous medium under the action of a pressurized gas source through a gas-permeable floor into the chamber is pressed in by the ducts connected to a coolant or heating medium circuit is interspersed, characterized in that to promote the circulation of goods within of the departments (30, 31, 32, 33) with an upward flow of material, preferably close to the lower end of these compartments and above the lower edge of the above the chamber floor (14) Ending baffles (36, 63) connected to a pressurized gas source (53, 54) porous tubes (20) and / or just above the bottom of the chamber (11) tubes (22) with compressed gas nozzles (23) whose rays are directed in such a way that they create a suction in the compartments (35, 67) with downward flow of material and overpressure in the compartments (30, ^ 31, 32, 33) produce with an upward flow of material,

and that the guide walls (36, 38, 63) in a manner known per se as a cooling or heating means through-flow pipe walls are formed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in each case one of the nozzles (23) occupied pipes (22) the lower end of the baffles ending above the chamber floor (14) (36, 63) forms.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the nozzle flows two tubes (22) within the compartments (30, 31, 32, 33) with an upward flow of material to cut.

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that within the departments (30, 31, 32, 33) with upward flow of material at least another to the guide walls (36, 38, 63) running parallel and of a cooling or Heating means through which the pipe wall (40, 41) is arranged, the lower edge of which is higher than the Lower edge of the first baffle (36, 63) and its upper edge lower than the upper edge (39) of the second baffle (38) is located.

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the baffles (36, 38, 63) run parallel to that chamber wall in which the Material inlet opening (12) is arranged.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cooling or heating medium ducts (59) in the guide walls (36, 38, 40, 41, 63) run in a serpentine shape and collecting lines (62, 66) for supply and discharge of the heating or cooling medium are arranged in or out of the channels (59).

7. Apparatus according to claim 6, characterized by valves (65) in the supply lines (60) from the heating or coolant collecting line (62) to the channels (59) in the guide walls (36, 38, 40, 41, 63).

8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that also in the walls of the chamber (11) or on the inside of these walls to the Cooling or heating medium circuit connected pipes are arranged.

1 sheet of drawings 109 525/23