DE1499462U

DE1499462U -

Info

Publication number: DE1499462U
Application number: DENDAT1499462D
Authority: DE

Description

"Drehkolben ft* : Rootogabllae" Bechrwibunm Die Solaeirg Die Neuerungbetrifft:einenDrehkolbenfürRootsgebl&sy. auf 1A InnrM CyOe wafgwtan BjLchMntwl und bwetht in » sentliohwit dexiag d4L8 d » gerenb-', Uhen den Blocä- mantel aber untertittbzeid*2L Tragkreus be. stab%. Zw or ß*eS steht. Zwebknuig int der Mantel in eine 3. 3. der steßsan den Trgtrwuawa enaprwchende Ansahl von In Ungerichtung verlaufenden, i » b « oadere un'torelnander gleichen einzelnen Bleohnbechnitten Mntwrteilt, welche mit disen bezw. mit- einander-insbesondere durch Verschweißen-fest verbunden sind. , Bs sind schon Drehkolben für Rootsgebläse bekennt geworden, deren Mäntel aus einem durchlaufenden Blech oder aus einzel- nen quergeteilten Blechabschnitten zusammengesetzt -en. Zur Versteifung des Blechzantels waren hierbei nehrere Quer- wände vorgesehen von denen jed< Querwand der &$Beren Quer- schnittet « a den DrobkolbU£ afflfflßt"d die übibr. die, Länge den Bhkolbae i& gitn AbBtMcaiMnde <n- geordnet dos W$nn auch. die Qawrw&Bdttm b$ktaat<n Drwhkolbn zur Vwreifung dw& &nBwrenttle dienten, M ko » tea sie doch nicu verhindemoben Zwenn hohe geme in GtWM » aattrat « o dall eioh der d « S bb a¢t r U~tV sw Ola Qwrwtndwngen nehr oder wenie dtchbo und e [<m" bett. Die Neuerung bietet demgegenüber den Vorteil einer noch hö- heran Steifigkeit des olbon, einer größeren Genauigkeit, eines verhältnismäßig geringen Gewichtes sowie einer vereinfachten Herstellungsmöglichkeit des Drehkolbens. "Rotary piston ft *: Rootogabllae" Bechrwibunm The Solaeirg The innovation concerns: a rotary piston for roots blower & sy. to 1A InnrM CyOe wafgwtan BjLchMntwl and bwetht in »sentliohwit dexiag d4L8 d» gerenb- ', Uhen den Blocä- mantel but unterittbzeid * 2L supporting crosses be. Rod%. Zw or ß * eS stands. Zwebknuig int the coat in a 3rd 3rd of the steßsan The Trgtrwuawa enaprwendende number of In Un-direction running, i "b" oadere un'torelnander same individual Bleohnbechnitten Mntwrteilt, which with these resp. with- firmly connected to one another, in particular by welding are. , Rotary lobes have already become known for Roots blowers, whose jackets are made from a continuous sheet or from individual NEN cross-cut sheet metal sections put together. To stiffen the sheet metal shell, several transverse walls provided of which each <transverse wall of the & $ Beren transverse cut "a the drobkolbU £ afflfflffl" d the other, the, Length den Bhkolbae i & gitn AbBtMcaiMnde <n- ordered dos W $ nn too. die Qawrw & Bdttm b $ ktaat <n Drwhkolbn for wrapping dw && nBwrenttle served, M Ko »tea you nicu prevented Zwenn high geme in GtWM »aattrat« o dall eioh der d « S bb a ¢ tr U ~ tV sw Ola Qwrwtndwngen nehr or wenie dtchbo and e [<m " bed. In contrast, the innovation offers the advantage of an even higher approaching rigidity of the olbon, a greater accuracy, a relatively low weight and a simplified production option for the rotary piston.

Dadurch, daß der Blechmantel über seine ganze Länge von den Stegen des Tragkreuzes unterstützt wird, ist dieser selbst gegenüber sehr hohen Beanspruchungen außerordentlich steif, sodaß auch bei geram Wandstärken keine Ausbeulungen oder sonstige Foraänderungen des Blechmantels M befürchten aind. The fact that the sheet metal jacket is supported over its entire length by the webs of the supporting cross means that it is extremely stiff even against very high loads, so that there are no bulges or bulges even with wall thicknesses other form changes of the sheet metal jacket M fear aind.

Auch läßt sich das Tragkreuz auf erheblich einfachere Weise herstellen als die bei den bekannten Einrichtungen vorgesehenen Querwände, da die Anpassung der einzelnen Querwände an die äußere Umjcißform des Drehkolbens eine große Genauig- keit der Herstellung erfordert, während die Stege des Trag- kreuzen ala durchlaufende Leisten in einfacher Weise auf normalen Bearbeitungsmaschinen hergestellt werden können und in allgemeinen lediglich die beiden Nndmandungen der äußeren Umrißform des Drehkolben angepaßt werden müssen.The support cross can also be produced in a considerably simpler manner than the transverse walls provided in the known devices, since the individual transverse walls are adapted to the outer Umjcißform of the rotary piston a great accuracy production requires, while the webs of the support cross bars in a simple manner normal processing machines can be produced and in general only the two mouths of the outer contour shape of the rotary piston must be adapted.

Infolge der großen Steifigkeit und der dadurch bedingten geringen Formänderung der Drehkolbenwandungen während daß Betriebes kann ferner ein besonders hoher Lieferungsgrad des Gebläses erzielt werden, da der Spalt zwischen den Drehkolben bezw. der Spalt zwischen einem jeden der Drehkolben und dem umgebenden Gehäuse so gering wie möglich gehalten werden kann.As a result of the great rigidity and the resulting low Change of shape of the rotary piston walls during that operation can also be a special high degree of delivery of the fan can be achieved, as the gap between the rotary lobes respectively the gap between each of the rotary lobes and the surrounding housing is as follows can be kept as low as possible.

Die Verwendung eines Blechmantels verringert ferner einerseits das Gewicht des Drehkolbens und andererseits die bei Beschleunigung oder Verzögerung des Oebläsea auftretenden mmaxenkräfe sowie die besonders bei hohen Drehzahlen auf- tretenden Fliehkräfte. Dadurch ist es möglich, die Gebläse mit besonders hohen Drehzahlen zu betreiben, sodaß auch da- durch wiederum die Abmessungen und die Gewichte des Gebläses herabgwMtat worden können. Die Neuerung ist daher besonders für Fluzeage oder Rennwagen von besonderer Bedeutung. Bei Ausführungsformen, für welche eine Gewiohtserleichtorung von ganz besonderer. Bedeutung @ ist, erhält zweckmäßig der Blechmantel entsprechend den auftretenden Biegungsbeanspruchungen an den nach innen gewölbten Teilen eine größere Wandstärke als an den nach außen gewölbten Teilen, während man bei billigeren Ausführungeformen auch einen Mantel mit gleicher Blechstärke vorsehen kann.The use of a sheet metal jacket also reduces on the one hand the weight of the rotary piston and on the other hand the at Acceleration or deceleration of the Oebläsea occurring mmaxenkräfe as well as the especially at high speeds kicking centrifugal forces. This makes it possible to use the fan to operate at particularly high speeds, so that by, in turn, the dimensions and weights of the fan may have been downgraded. The innovation is therefore particularly suitable for Fluzeage or racing cars really important. In the case of embodiments for which a weight relief of very special. Meaning @ is, the sheet metal jacket is appropriately given a greater wall thickness in accordance with the bending stresses occurring on the inwardly curved parts than on the outwardly curved parts, while a jacket with the same sheet metal thickness can be provided for cheaper designs.

In der Zeichnung ist in Abb. 1 bis 3 ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 einen Drehkolben ohne äußeren blechmantel, Abb. 2 denselben Drehkolben mit angeschweißtem äußeren Blechmantel, Abb. 3 einen Querschnitt durch den Drehkolben an der Stelle A der Abb. 2. Ferner zeigt Abb. 4 den Querschnitt durch einen etwas anders ausge- bildeten Drebkolben entsprechend der Abb. 3. Der Drehkolben nach Abb. 1 bis 3 besteht aus einem gegossenen, geschmiedeten oder in sonstiger Weise hergestellten inneren Tragkreuz a mit den vier Stegen b, c, d, e und dem äußeren Blechmantel, welcher aus den vier Blochabschnitten f, B, h, 1 gebildet wird. Die beiden mit Aussparungen ver- sehenen Bndwände oder Bndbleohe k und 1 bilden ebenso wie die Lager-und Antriebszapfen m und n mit dem Tragkreuz a ein Stück oder sind auf dieses aufgeschweißt. Die Stege b-e sowie die Bleche f-i sind, wie insbesonders Abb. 1 zeigt, an ihren Längskanten abgeschrägt, wobei die hierdurch gebildetenFgenzur Verschweiss ngder Stege. mit den sich ttmmpf gegen sie seitlich anlegenden Kanten der Mantelblech dienen (Sohweissfugen c).'Die Stege besitzen ferner an einigen Stellen Aussparungen p, in die sich abge- schrägte VcreprOnge q der Bleche t-i derart einlegen, daß sich die Bleche in den AmempermngM gegenteilig berühren und mit den twieren Langekanten der atee eme bün4ige Flä- che bilden. Innerhalb der Aueeperwngen werden die Bleche durch die 6chweissnähte r miteinander verbunden. Die Bleche f, g, h, i haben ihre größte Wandatärke an den kleinen Stegen c und e und verjüngen sich entsprechend der Biegungsbeanspruchung nach den Stegen b, d, wodurch eine weitere Gewichtsersparnis erzielt wird. Den gleichen Zweck dienen die Auaapurungen a in den Stegen des Tragkreuzes.In the drawing, an embodiment of the innovation is shown in Fig. 1 to 3, namely Fig. 1 shows a rotary piston without an outer sheet metal jacket, Fig. 2 the same rotary piston with a welded outer Sheet metal jacket, Fig. 3 shows a cross section through the rotary piston on the Point A of Fig. 2. Also shows Fig. 4 shows the cross-section through a slightly different formed rotary pistons according to Fig. 3. The rotary piston according to Fig. 1 to 3 consists of a cast, forged or otherwise manufactured inner support cross a with the four webs b, c, d, e and the outer sheet metal jacket, which consists of the four Bloch sections f, B, h, 1 is formed. The two with cutouts see Bndwand or Bndbleohe k and 1 form as well as the bearing and drive journals m and n with the support cross a a piece or are welded onto this. The webs be and the sheets fi are, as especially Fig. 1 shows, beveled at their longitudinal edges, with the the resulting joints for welding the webs. with the edges of the Serve cladding sheet (welded joints c). 'Have the webs furthermore, in some places, recesses p into which Insert inclined VcreprOnge q of the metal sheets ti in such a way that the metal sheets in the AmempermngM touch each other in the opposite direction and with the two long edges of the atee eme flat surfaces che form. The sheets are inside the Aueeperwngen connected to one another by the welded seams r. The sheets f, g, h, i have their greatest wall thickness at the small webs c and e and taper according to the bending stress after the webs b, d, whereby a further weight saving is achieved. The outlines a in the webs of the support cross serve the same purpose.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 4 wird das Tragkreuz aus einen durchgehenden Blech t und zwei t-förmig gebogenen seitlichen Querblechen u und v gebildet, welche an das Blech t angeschweisst sind. Im übrigen ist die Ausführung dieselbe wie nach Abb. 1 bis 3.In the embodiment according to Fig. 4, the support cross is made of a continuous Sheet metal t and two T-shaped curved lateral transverse sheets u and v formed which are welded to the sheet metal t. Otherwise, the execution is the same as after Fig. 1 to 3.

Die Bleche f, g, h, i bilden vier untereinander genau gleiche Teile, wodurch die Herstellung des Drehkolbens verbilligt wird. Nach der Verschweissung der Bleche miteinander durch die Sohweiaanähte r bzw. der Bleche mit dem Tragkreus durch die Schweisanähte o wird die Auaaentiaohe des Dreh- kolbens auf genaues Maß geschliffen. The sheets f, g, h, i form four parts that are exactly the same, which makes the production of the rotary piston cheaper. After welding the sheets together through the seams r or the metal sheets with the supporting circle through the weld seams o the Auaaentiaohe of the rotary pistons ground to the exact size.

Im allgemeinen wird der Drehkolben aus Stahl bzw. Stahlblech gefertigt. Doch können auch Tragkreuz oder Mantel oder beide Teile aus anderem Werkatoff, z. B. Leichtmetall, hergestellt sein.In general, the rotary piston is made of steel or sheet steel. But also support cross or coat or both parts from other Werkatoff, z. B. light metal, be made.

Die Neuerung ist nicht nur für Roote-Gebläse im engeren Sinne sondern auch allgemein für Kapselgebläse anwendbar, deren Drehkolben entsprechend der Neuerung ausgebildet werden können. Schutzansprüche : 1.) Drehkolben für Rootagebläse, inabesondere für Kraft- tthMewg-oder ITLugtotoron, ait ein « f ein innerM 0- yttatt wfgeawtztn BIwchMmtel, dadurch gekennzeichnet, AtB das Gerüst aus eine. den Blecbaaatel Uber die ganze Llag. unterstützenden Tragkreua (a) besteht. 2.) Drehkolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß The innovation can be used not only for Roote blowers in the narrower sense but also generally for capsule blowers, the rotary lobes of which can be designed according to the innovation. Protection claims: 1.) Rotary lobes for roota blowers, especially for power tthMewg- or ITLugtotoron, ait a «f an innerM 0- yttatt wfgeawtztn BIwchMmtel, characterized by AtB the framework from a. the Blecbaaatel over the whole Llag. supporting supporting structure (a). 2.) Rotary piston according to claim 1, characterized in that

Claims

the coat in a z. B. the number of bars of the supporting cross corresponding number of lengthways individual nen bleoh sections (f, g, h, i), which are divided with these or with each other - in particular by welding - are firmly connected. 3.) Rotary piston according to claim 1 to 2, characterized in that that the sheet metal jacket preferably resembles one another BleohAbsohnitten (f, g, h, i) exists, which between each two Bars (b, c, d, e) of the supporting ring are placed on or are used in these. ' 4.) Rotary piston according to claim 1 to 3, characterized in that that the against the side walls of the webs (b, o, d, e) of the supporting cross a blunt bleo sections on individual NEN places engage in recesses (p) of the webs, with expediently 4i3 sheet metal sections in the recesses lower- nander (welding joint r), but otherwise with the webs of the supporting cross are welded (welding joints o). 5.) Rotary piston according to claim 1 to 4, characterized in that that the support cross (a) at the ends of the rotary piston a through and- walls (k, l) is stiffened, which corresponds to the shape of the beas adapted and with the support cross from one piece mountain " represents or with this as well as with the sheet metal jacket, z. B. by Welding, firmly connected. 6.) Rotary piston according to claim 1 to 5, characterized in that that the webs (b, o, d, e) of the support cross and, if applicable the nominal wall dimensions (k, l) of the rotary piston for weight compensation are provided with cod crabs. 7.) Drebkolbea nmch claim 1 to 6, characterized in that dg ols b. d 1 B1e that <in the tiechmterkm dww mmmtelm or the wim «lmmn Blechmb- cuts on the inwardly curved parts mM sheaths GFC- More than did on the outwardly curved parts, one being gradual, steady tapering of the sheet metal is provided can be.

8.) Rotary piston according to claim 1 to 7, characterized in that that the supporting cross consists of a. in the direction of a diameter of the rotary piston arranged, length-running plate (t) and from vertically arranged, laterally arranged, ten transverse braids (u, v). , 9.) Rotary piston according to claim 1 in any connection with one *, several or all of the features of claims 2 to B.